CC BY
7
еническое изучение жилищ, предусматривающее проведение параллельных наблюдений за радиоактивным фактором, состоянием здоровья и течением физиологических процессов, позволит объективно обосновать санитарные требования к современному домостроению и повысить уровень коммунального благоустройства населенных мест.
ЛИТЕРАТУРА
Жунко В. И. Горючие газы из прибалтийских сланцев. Л.—М., 1948.— 3 и-верт Р. В кн.: Дозиметрия ионизирующих излучений. М., 1956, стр. 105.—Константинов М. М. Атомн. энергия, 1958, т. 5, № 5, стр. 558.—Курбатов Л. М. Химия твердого топлива, 1935, № 4, стр. 288.—О н ж е. Там же, 1936, № 2, стр. 94.—Рекомендации международной комиссии по защите от излучений. М., 1958.—Якобсон И. И. Труды Физико-технического ин-та. Ташкент, 1953, № 5, стр. 118.—Burch P. R., Ргос. Phys. Soc. Sect. А., 1954, v. 67, p. 421,—Clay J., Clay P. H., Rev. Modern Phys., 1939, v. 11—Gabrysh A F„ Davis F. J., Nucleonics, 1954, v. 13, p. 50,— Healy J. W., Ibid., 1952, v. 10, p. 14,—Hoather W. H„ Ibid., 1952, v. 10, p. 73.—H u 11 q v i s t В., Studies on Naturally Occuring Ionizing Radiations. Stockholm, 1956.—P г e u s s L. E., Nucleonics, 1953, v. 2, p. 53.—Si evert R. M., Acta radiol., 1934, v. 16, p. 155.
Поступила 6/VII 1959 r.
DWELLING HAUSES AS AN OBJECT OF RADIATION-HYGIENIC INVESTIGATIONS
A I. Shafir, professor
The article specifies the main sources of radioactivity in dwelling houses: a) radon and thoran and their derivatives brought into premises from the soil; b) radioactive construction materials. The level of natural radioactivity within the dwelling houses is quite low. When the radioactivity of the outside environment is high (that of ground, vegetation etc), the dwelling house may easely become specific accumulator of radioactive contamination. The article presents concrete examples denonstrating that in treating the problem of radiation safety for humans the radioactivity factor in dwellings is as important as that in the atmosphere. The author discusses most urgent problems of the radiation hygiene in dwelling houses.
it it it
К ВОПРОСУ О ГИГИЕНИЧЕСКОЙ ОЦЕНКЕ НЕКОТОРЫХ ПЛАСТМАССОВЫХ ПОКРЫТИИ ДЛЯ ПОЛОВ
К. И. Станкевич Из Украинского научно-исследовательского института коммунальной гигиены
Из пластмассовых покрытий для полов самое большое распространение в СССР и за рубежом получили плитки из синтетических смол, главным образом полихлорвиниловых и кумароно-инденовых. Эти плитки изготовляются с добавлением минерального наполнителя, пластификаторов и пигментирующих компонентов. Асбестосмоляные плитки выпускаются одноцветными различных оттенков или многоцветными мра-моровидными. Плитки укладывают в основном по бетонному и асфальтовому основаниям и приклеиваются к ним при помощи холодных битумных мастик.
Учитывая перспективу применения асбестосмоляных плит и отсутствие в отечественной гигиенической литературе данных по гигиенической оценке пластмассовых полов, в Украинском научно-исследовательском институте коммунальной гигиены были проведены гигиенические исследования в жилых помещениях с различными типами полов.
Исследования заключались в изучении микроклимата в жилых помещениях с полами из кумароновых и полихлорвиниловых плит и определении теплозащитных свойств полов.
Зимние исследования микроклимата, которым посвящена настоящая статья, проводили в жилых помещениях Киева на протяжении 3 недель (январь—февраль) 1960 г. Каждую пару сравниваемых помещений изучали в течение одной температурной волны. Опыты проводили синхронно по единой программе в основных помещениях с полами из кумароновых и полихлорвиниловых плит и контрольных помещениях с обычными паркетными полами из дуба. Сравниваемые помещения по конструктивным, строительным, планировочным и эксплуатационным характеристикам были идентичны имели одинаковую систему отопления и были расположены в одном здании и на одном этаже, отличаясь только покрытиями полов. Для изучения были отобраны помещения с южной и восточной ориентациями. Микроклиматические исследования состояли в определении температуры ограждений, температуры, влажности и скорости движения воздуха в помещении.
Физиологические наблюдения проводили на 3 практически здоровых лицах в возрасте 18—20 лет, которых исследовали как в основных, так и в контрольных помещениях. Теплообменную реакцию организма человека со средой определяли после 30—40 минут пребывания исследуемых сидя в центре комнаты. Определяли температуру поверхности кожи, пододежный микроклимат и тепловое самочувствие по пятибаль-ной шкале (5—«жарко», 4 — «тепло», 3 — «хорошо», 2 — «прохладно» и 1 — «холодно»).
За период исследований температура наружного воздуха колебалась в пределах 5,4—12° ниже нуля при относительной влажности воздуха 70—82%, напряжении солнечной радиации (суммарной) от 0,0 до 0,56 кал/см2мин и скорости ветра около 0,5 м/сек.
В сравниваемых помещениях с южной ориентацией, где в качестве изучаемого покрытия пола были полихлорвиниловые плитки, температура на поверхности полов в среднем составляла 20,5°, а средневзвешенная температура ограждений 20,8°. Температура воздуха в обоих помещениях по градиенту имела такие средние величины: на уровне 0,2 м от пола — 18,8°, на уровне 0,8 м—19,5° и на уровне 1,5 м—20°. Температурный перепад воздуха по градиенту в среднем составлял 1,2° что не превышает гигиенических рекомендаций (Г. В. Хлопин—2,5°, С. И. Ве-тошкин — 3°).
Таблица 1
Физиологические реакции организма на условия среды при различных покрытиях полов
(средние данные)
Температура поверхности кожи Пододежный микроклимат в области груди
Ориентация тыл стопы лоб температура воздуха относительная влажность в %
иссл. контл. иссл. контр. исс. контр. иссл. контр.
Юг Восток 26,4° 26,0° 28,8= 28,2° 32,2° 32,2= 33,0° 33,1° 28,5° 28,0= 29,3= 29,4= 62 69 56 60
Относительная влажность воздуха в зоне дыхания человека в среднем равнялась 44%, а скорость движения воздуха на всех уровнях не превышала порога физиологического восприятия. Таким образом, получены равноценные условия физической среды в обоих помещениях и казалось бы в них должны иметь место адекватные физиологические реакции. Однако физиологические наблюдения не подтверждают этого предположения (табл. 1). Так, температура кожи тыла стопы в исследуемом помещении колебалась от 25 до 28,1°, а в среднем была ниже, чем в контрольном помещении, на 2,4°. Температура кожи лба в сред-
нем была ниже в основном помещении по сравнению с контрольным на 0,8° и колебалась в пределах 30—33,3°.
Показатели пододежного микроклимата у одних и тех же наблюдаемых в сравниваемых помещениях были также различны: температура воздуха в основном помещении колебалась в пределах 26—30,2°, а в среднем была ниже, чем в контрольном помещении, на 0,8°; относительная влажность в основном помещении в среднем была выше, чем в контрольном, на 6%. Тепловое самочувствие наблюдаемые характеризовали: в основном помещении — 56% оценкой «прохладно», 38%—«хорошо» и 6%—«тепло», а в контрольном помещении—в 69% оценкой «хорошо», 20%—«тепло» и 11%—«прохладно».
Во второй паре сравниваемых помещений, ориентированных на восточные румбы, где в качестве основного было помещение с полами из кумароновых плит, температура поверхности пола в среднем достигала 20,7°, а средневзвешенная температура ограждений — 21,1°. Температура воздуха по градиенту тоже имела примерно одинаковые показатели: на уровне 0,2 м от пола— 19,4°, на 0,8 м — 19,7° и на уровне 1,5 м — 19,9°. Перепад температуры воздуха по градиенту в среднем составлял 0,5°. Относительная влажность воздуха в зоне дыхания человека в среднем составляла 54%. а скорость движения воздуха не превышала 0,05 м/сек. При этом физиологические характеристики были следующими: температура поверхности кожи тыла стопы в основном помещении колебалась от 25,2 до 28,4°, а в среднем была ниже температуры контрольного помещения на 2,2°, температура кожи лба в основном помещении колебалась в пределах 30,2—33,2°, а в среднем была ниже, чем в контрольном помещении, на 0,9°.
Довольно показательными были характеристики пододежного микроклимата. Так, температура воздуха под одеждой в основном помещении колебалась от 27,2 до 29,8°, а в среднем была ниже, чем в контрольном помещении, на 1,4°; относительная влажность была выше в основном помещении в среднем на 9%. Тепловое самочувствие наблюдаемые характеризовали: в основном помещении — 59% оценкой «прохладно», 30%—«хорошо», 11%—«тепло», а в контрольном — 60% оценкой «хорошо», 29% —«тепло» и 11% —«прохладно».
Полученные результаты исследований позволяют нам высказать ряд суждений. Прёжде всего следует отметить отличия физиологических реакций у исследуемых в основных помещениях по сравнению с контрольными помещениями. Эти отличия в помещениях с полами из полихлорвиниловых и кумароновых плит определяются различием в их теплофизических контактах по сравнению с характеристиками паркетного пола. Для большей наглядности приводим основные константы теплофизических свойств разных покрытий пола в табл. 2, из которой видно, что теплофизические свойства изучаемых покрытий значительно отличаются от свойств паркетного пола. Худшими в этом отношении являются кумароновые плиты, имеющие коэффициент теплопроводности в 2 раза больший, чем дуб, в 2 раза меньшую удельную теплоемкость
Таблица 2
Наименование материала ^Объемный вес в кг/м» Коэффициент теплопроводности в ккал/м час град Удельная теплоемкость в ккал/кг град Коэффициент тепло-усвоения при X 24 ча са Б в -ккал/м1 час град
Дуб поперек волокон 800 0,20 0,60 5,00
Полихлорвиниловые плиты 1 720 0,31 0,40 7,19
Кумароновые плиты 1870 0,42 0,35 8,4
и почти в 2 раза более высокий коэффициент теплоусвоения. В связи с таким высоким коэффициентом теплоусвоения полы из кумароновых и полихлорвиниловых плит почти в 2 раза по сравнению с паркетными интенсивнее отнимают тепло от нижних конечностей. При наличии паркетных полов (благодаря хорошим теплофизическим их свойствам) в процессах теплообмена человека с внешней средой каких-либо неблагоприятных изменений не отмечается.
Присущие пластмассовым полам высокие коэффициенты теплоусвоения не соответствуют нормам, предъявляемых СН и П 1954, в которых указано, что «материал покрытия полов в основном помещении жилых домов и общественных зданий с повышенными эксплуатационными требованиями и с долговременным пребыванием людей на рабочих местах должен иметь коэффициент теплоусвоения не более 5 ккал/м2 час град»1.
Оптимальной температурой кожи тыла стопы (как указывает ряд авторов) является температура 30°. Температура тыла стопы у исследуемых в помещениях с пластмассовыми полами была ниже оптимальной на 4—5°.
В гигиенической литературе имеются указания на роль термических свойств полов в создании дискомфорта (Г. X. Шахбазян, М. С. Горо-мосов, В. П. Поморцев и др.).
Общий смысл этих высказываний сводится к тому, что холодный пол, постоянно охлаждая ноги, вызывает в них перманентный спазм сосудов, вследствие этого — нарушение их питания, иногда очень сильные боли, хроническое утомление и мышечные атрофии. Такое хроническое охлаждение ног вызывает нарушение теплопродукции и теплоре-гуляции во всем организме, сопровождающиеся очень плохим самочувствием, головными болями и пр.
Известно, что чрезмерное охлаждение нижних конечностей вызывает не только местную, но и общую неблагоприятную реакцию организма, особенно у детей.
Результаты наших исследований свидетельствуют, таким образом, что теплофизические свойства полов, в особенности коэффициент теплоусвоения, в значительной степени определяют интенсивность теплооб-менных процессов организма с внешней средой, в частности нижних конечностей с покрытием пола.
Хотя полы из кумароновых и полихлорвиниловых плит имеют температуру на своей поверхности, близкую к температуре паркетных полов, но из-за высокого коэффициента теплоусвоения они создают тепловой дискомфорт.
Предприятия, выпускающие кумароновые и полихлорвиниловые плитки, должны улучшить их теплозащитные свойства: коэффициент теплопроведения должен быть не более 0,20 ккал/м • час-град, удельная теплоемкость — не менее 0,60 ккал/кг-град и коэффициент теплоусвоения — не более 5,0 ккал/м2 час•град.
Весьма целесообразно, чтобы предприятия, выпускающие тот или иной вид покрытия для полов, в фактуре прежде всего указывали сведения о его теплофизических константах.
ЛИТЕРАТУРА
* ГарбарМ. И., РастанинИ. В. Пластмассы и синтетические смолы в строительстве. М., 1960.—П о м о р ц е в В. П. Строительная гигиена и санитария. М.—Л., 1934, ч. 1.—Фокин К. Ф. Строительная теплотехника ограждающих частей зданий. М., 1954.—Ш ахбазян Г. X. Гигиеническое нормирование микроклимата производственных помещений. Киев, 1952.
Поступила 31/Х11 1960 г.
1 Глава 11, В—3, СН и П 1954 г.
/
HYGIENIC EVALUATION OF PLASTIC COATINGS FOR FLOORS
K. I. Stankevich
Investigations of microclimate in rooms with floor coatings of polychlorvinyl linoleum devoid of warp, polychlorvinyl or cumaron plates and a study of the thermal insulating properties of these floor coatings show plastic coated floors to create unfavorable conditions for living, i. e. in summer they contribute to overheating and in winter to cooling of the premises.
The author suggests following measures to improve thermal insulating properties of the investigated floor coatings: the coefficient of thermal conductivity should be decreased so as not execeed 0.2 kg. cal./kg aegrees, the specific heat capacity should be increased to not less that 0.60 kg. cal./kg degrees and the coefficient of heat assimilation should be lowered to not more than 5.0 kg. cal./M2 hr. degrees.
ИЗМЕНЕНИЯ БЕЛКОВОГО ОБМЕНА ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ ВОЗДЕЙСТВИИ ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
Л. А. Добровольский Из Киевского института гигиены труда и профессиональных заболеваний
Имеется большое количество работ, посвященных выяснению изменений в белковом обмене под влиянием высокой температуры. Однако в качестве показателей белкового обмена учитывались лишь конечные продукты белкового распада.
Большое значение преобретает изучение межуточных форм обмена белка при воздействии различных температур. Одним из способов изучения межуточного обмена является определение белковых фракций сыворотки крови.
Г. В. Воскресенский (1934), Царди (Zardi, 1955), Франческо (Francesco, 1954), Спиох (Spioch, 1959) показали в эксперименте, что высокая температура, воздействуя на организм животных и человека, вызывает изменения в распределении белковых фракций сыворотки крови. Однако указанные исследователи ограничивались изучением кратковременного влияния высокой температуры. В настоящем соообщении описываются изменения белков сыворотки крови при длительном воздействии высокой температуры.
Мы исследовали кроликов, которых в течение 150 дней ежедневно подвергали 3-часовому воздействию температуры 40° при 25% относительной влажности.
Всего в опыт было взято 15 животных, из них 5 контрольных. У кроликов ежедневно перед помещением в тепловую камеру и сразу после изъятия из камеры определяли температуру тела, частоту дыхания, вес тела. Кроме того, один раз в 2 недели определяли белковые фракции сыворотки крови. Также было предпринято изучение включения метионина S35 в белки сыворотки крови. Белковые фракции сыворотки крови определяли методом Н. В. Зеленского (1959).
Метод диффузного высаливания, предложенный Н. В. Зеленским, существенно отличается от широко известных методов высаливания белков. Автору метода удалось разработать ценную методику высаливания белков, впервые успешно применив для этой цели турбидиметрию. Он показал большое значение фактора перемешивания в получении однозначных результатов. В отличие от применявшегося длительное время высаливания в слабокислой среде Н. В. Зеленский предложил проводить высаливание в щелочной среде и получил хорошее разделение белков. По этой методике белки сыворотки крови разделяются на 8 фракций: 1) у'-глобулин; 2) У-глобулин; 3) «промежуточный» глобулин; 4) глобулин средней дисперсности; 5, 6, 7) глобулины высокой дисперсности I, II и III; 8) альбумин.
В то время как при электрофорезе белки оцениваются лишь по одному показателю — подвижности в электрическом поле, при помощи этой методики оценка происходит по двум показателям: концентрации белков, выраженной в весовых единицах, и их свойств высаливаться в водно-солевых смесях.
