CC BY
1ИСТОРИЯ
Научная статья УДК 930-051
doi:10.37614/2949-1185.2023.2.4.006
ИЗ ИСТОРИИ «КОЛЬСКОЙ ЗЕМЛИ» И. Ф. УШАКОВА: ЗАМЫСЕЛ И ЭТАПЫ ПОДГОТОВКИ КНИГИ
Сергей Александрович Никонов12, Дарья Александровна Чаплыгина3
1 Мурманский арктический университет, Мурманск; Россия, snikonov-77@mail.ru, https://orcid.org/0000-0003-2523-7365
2Центр гуманитарных проблем Баренц региона Федерального исследовательского центра «Кольский научный центр Российской академии наук», Апатиты, Россия
3Государственный архив Мурманской области, Мурманский арктический университет, Мурманск, Россия, dariabeattis@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-0396-015X
Аннотация
В статье рассматривается история подготовки монографии мурманского историка И. Ф. Ушакова «Кольская земля». Книга стала итоговым исследованием досоветской истории Кольского Севера, принеся ее автору заслуженное признание. В статье уделяется внимание обстоятельствам подготовки этого исследования, роли учреждений (Мурманское книжное издательство), структур (кафедра истории Мурманского государственного педагогического института) и личностей в реализации творческого замысла. Значительную роль в подготовке книги сыграло научное сотрудничество И. Ф. Ушакова и И. П. Шаскольского Ключевые слова:
И. Ф. Ушаков, И. П. Шаскольский, историография, краеведение, Кольская земля, фонд личного происхождения Благодарности:
статья выполнена при поддержке федерального бюджета по теме государственного задания Центра гуманитарных проблем Баренц региона Кольского научного центра Российской академии наук № FMEZ-2022-0028. Для цитирования:
Никонов С. А., Чаплыгина Д. А. Из истории «Кольской земли» И. Ф. Ушакова: замысел и этапы подготовки книги // Труды Кольского научного центра РАН. Серия: Естественные и гуманитарные науки. 2023. Т. 2, № 4. С. 74-82. doi:10.37614/2949-1185.2023.2.4.006.
HISTORY
Original article
FROM THE HISTORY OF THE "KOLA LAND" BY I. F. USHAKOV: THE IDEA AND STAGES OF PREPARATION OF THE BOOK
Sergei A. Nikonov12, Daria A. Chaplygina3
Murmansk Arctic University, Murmansk, Russia; Chief Researcher of the Center for Humanitarian Problems of the Barents Region, branch of the Federal State Budgetary Institution of Science of the Federal Research Center "Kola Scientific Center of the Russian Academy of Sciences", Murmansk region, Apatity, snikonov-77@mail.ru, https://orcid.org/0000-0003-2523-7365
2Barents Centre of the Humanities of the Kola Science Centre of the Russian Academy of Sciences, Apatity, Russia 3State Archive of the Murmansk Region, Murmansk Arctic University, Murmansk, Russia, dariabeattis@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-0396-015X
Abstract
The article examines the history of the preparation of the monograph of the Murmansk historian I. F. Ushakov "Kola land". The book became the final study of the pre-Soviet history of the Kola North, bringing its author well-deserved recognition. The article pays attention to the circumstances of the preparation of this study, the role of institutions (Murmansk Book Publishing House), structures (Department of History of the Murmansk State Pedagogical Institute) and personalities in the implementation of the creative idea. A significant role in the preparation of the book was played by the scientific cooperation of I. F. Ushakov and I. P. Shaskolsky. Keywords:
I. F. Ushakov, I. P. Shaskolsky, historiography, local history, Kola land, fund of personal origin
Acknowledgments :
the article was supported by the federal budget to carry out the state task of the Federal Research Centre "Kola
Science Centre of the Russian Academy of Sciences" No. FMEZ-2022-0028. For citation:
Nikonov S. A., Chaplygina D. A. From the history of the "Kola Land" by I. F. Ushakov: the idea and stages
of preparation of the book // Transactions of the Ко^ Science Centre of RAS. Series: Natural Sciences
and Humanities. 2023. Vol. 2, no. 4. P. 74-82. doi:10.37614/2949-1185.2023.2.4.006.
В 2022 году исполнилось 50 лет со времени выхода в свет работы И. Ф. Ушакова «Кольская земля». Книга, безусловно, стала вершиной научного творчества ученого, хотя и после ее выхода он продолжал плодотворно работать, опубликовав более десятка работ [1], сотни научно-популярных статей в периодических изданиях Мурманской области. В 1997 году «Кольская земля» была переиздана с незначительной правкой [2].
Подготовка книги к выходу в свет — сложный творческий и организационный процесс, участие в котором, помимо автора, принимают другие люди и организации. История подготовки к изданию «Кольской земли» специально в научной литературе не рассматривалась. В существующих на сегодня историографических работах внимание концентрируется на отдельных сторонах концепции досоветской истории Кольского Севера И. Ф. Ушакова [3, 4]. Тем не менее выявить историю создания книги важно и для биографии И. Ф. Ушакова, и для раскрытия локального историографического процесса. Имеющийся архивный материал позволяет раскрыть все стадии подготовки будущей книги — от творческого замысла до выхода в свет.
И. Ф. Ушаков приехал в Мурманск в 1957 году. К этому времени он уже имел опыт научного исследования, специализируясь на истории горнозаводского Урала конца XVIII — первой половины XIX века. Полученный опыт помог ему обратиться к богатству архивных документов по дореволюционной истории Кольского Севера. На тот момент в Мурманском государственном педагогическом институте (М1ПИ) не было специалистов, способных на профессиональном уровне изучать историю региона XV-XIX века.
Первая работа И. Ф. Ушакова о прошлом Кольского Севера выходит в свет в 1959 году [5]. Ученый обращается к истории Колы (Кольского острога). В первой половине 1960-х годов он подготовил очерк о военной истории Кольского острога в XVI — середине XIX века [6], ряд статей в областной периодической печати, посвященных возникновению города, истории Троицкого Печенгского монастыря, занятиям жителей и ссылке в Колу [7-12]. Накопленный ученым материал был обобщен в книге «Старинная Кола», подготовленной в 1965 году1. Она так и не увидела свет, но послужила основой для монографии «Кола» (в соавторстве с С. Н. Дащинским), изданной в 1983 году [13].
Существенную роль в подготовке «Кольской земли» сыграло сотрудничество ученого со школой. И. Ф. Ушаков вел факультатив по историческому краеведению для школьников, а в 1962-1967 году подготовил учебное пособие по истории региона для школы, охватывавшее период с древности до конца XVIII века [14-16]. Отметим, что в этом пособии исследователем очерчен тот круг тем, которые найдут продолжение в «Кольской земле». Это проблемы социально-экономического развития русского и саамского населения, оборона Кольского острога в XVI-XVII веке, социальные конфликты, влияние преобразований Петра I и Екатерины II на административную и хозяйственную жизнь Кольского уезда и др.
«Кольская земля» задумывалась как пособие для учеников средней школы и учителей. Первоначальный вариант книги был подготовлен в 1967-1968 году и представлял собой три тома машинописного текста, переплетенных в твердую обложку2. Первая часть охватывала период с древнейших времен до 1861 года, вторая — с 1861 по 1917 год. Исследование состояло из 19 глав, разбитых на 4 раздела3.
Замысел книги раскрывается в предисловии. Как подчеркивал автор, школьники должны были знать, что «происходило в той местности, в которой мы живем»4. Неоднократно автор упоминает новое поколение «юношей и девушек», которое должно прийти на смену «своим отцам» и быть готовым к «трудовой деятельности»5. Историк отмечал, что несмотря на географическое положение региона, находящегося «почти целиком за северным полярным кругом», его «суровость и неприветливость», эти земли богаты «естественными ресурсами», а также рыбой и животными.
На протяжении тысячелетий полуостров был местом развития промыслов6. В духе времени значимость региональной истории И. Ф. Ушаков подчеркивал ее героическими страницами, заключавшимися в отражении многочисленных нападений соседей, начиная от походов датчан и шведов в XVI-XVII веке и заканчивая военными конфликтами XIX-XX века (Крымская война, революция и гражданская война, Великая Отечественная война). Автор отмечает, что настоящее развитие Севера началось только после Октябрьской революции, что «подкреплено» отсылками к высказываниям В. И. Ленина7. Даже начатое в 1916 году строительство железной дороги на Мурман не сыграло такой роли, как революция. Благодаря советской власти «до неузнаваемости преобразился облик нашего края. Но произошло это не по волшебству, а в результате упорной созидательной деятельности советских людей»8.
Одновременно с этим введение содержит и рекомендации учителю, которого книга избавит «от поисков другой необходимой ему в работе краеведческой литературы»9. Она могла быть использована не только на уроках, но и во время внеклассной работы «в историческом кружке, при организации исторических вечеров, при создании стендов по темам местной истории и т. д.»10. При этом пособие не исчерпывало всего многообразия региональной истории. Учитель должен был ее использовать «творчески» при организации историко-краеведческих занятий.
Ориентированность будущей книги на школьников и учителей достигалась И. Ф. Ушаковым за счет методической составляющей. Каждую главу завершал список вопросов на закрепление изученного материала. Предполагалась и самостоятельная работа с отрывками из исторических документов, также сопровождавшихся вопросами. Основные даты, содержавшиеся в главах, приводились отдельным списком.
Первое обсуждение будущей книги на заседании кафедры истории МГПИ состоялось 13 октября 1967 года11. И. Ф. Ушаков представил первую часть работы из 12 глав, охватывающую период с древнейших времен до 1861 года. Поставленная ученым задача написать книгу по истории края, пригодную для школьников и учителей, не нашла поддержки у членов кафедры. С этим согласился и сам автор, считавший, что из-за большого объема работа будет предназначена только для учителей. Впоследствии он планировал написать «меньшую работу» для школьников12. Этими же соображениями ученый делился с историком-скандинавистом И. П. Шаскольским, редактором «Кольской земли». Работая над книгой, Ушаков убеждался, что в объем учебного пособия ему не уложиться. «Возникало что-то иное, а не пособие для детей», — напишет он ленинградскому коллеге13.
Полный текст будущей книги был вынесен на заседание кафедры истории 14 ноября 1969 года. И вновь И. Ф. Ушаковым была сформулирована задача «сделать сначала пособие для учителей, а затем для учеников с иллюстрациями»14. Обратим внимание, что параллельно с работой над книгой ученый ведет подготовку исторических карт региона. Карты вышли отдельным изданием [17].
К октябрю 1969 года книга И. Ф. Ушакова была включена в издательский план Мурманского областного книжного издательства (МКИ). Несмотря на внушительный объем рукописи, составивший 665 машинописных страниц, главный редактор издательства Р. К. Соколова15 посчитала необходимым ее издать16.
Централизованный и государственный характер издательской деятельности в СССР предполагал строгий учет объемов и направленности издания (учебное, научное, научно-популярное и т. п.). МКИ согласовывало план своей работы с Комитетом по печати СССР. 7 августа 1969 года в издательство поступило распоряжение от Главной редакции учебно-педагогической литературы. Ведомство обращало внимание на то, что объем и задачи подготовленной И. Ф. Ушаковым книги не вполне соответствуют учебному пособию. Так, фактический материал дан «без должного отбора» и превышает установленные на общесоюзном уровне объемы краеведческой литературы, составлявшие 7-8 печатных листов17, в то время как книга насчитывала 21 печатный лист, без учета иллюстративного материала. Исходя из этого, рекомендовалось издать книгу не как учебное пособие, а как работу «для широкого круга читателей, исключив методический аппарат и значительно сократив объем»18.
Еще на стадии обсуждения рукописи на кафедре возник вопрос о редакторе будущей книги. На заседании кафедры 13 октября 1967 года эту обязанность предлагалось возложить на целый коллектив сотрудников: А. М. Шнитмана, С. Б. Бегун, А. А. Модину. Содействие в методическом
редактировании книги должна была оказать заведующая кабинетом истории Института усовершенствования учителей Н. И. Полтева19. В МКИ этот вопрос был решен по-другому. Рецензирование было предложено журналисту Константину Владимировичу Полтеву20 и ленинградскому историку Игорю Павловичу Шаскольскому. На последнего была возложена и обязанность научного редактирования книги. И. Ф. Ушаков не скрывал своего воодушевления таким выбором: «Должен заметить, Игорь Павлович, что я лично едва ли решился бы взваливать на Вас такую огромную работу.
Хотя я в душе и мечтал о таком рецензенте, но обременять Вас столь значительной затратой сил
21
и времени не осмелился»21.
Свою работу И. Ф. Ушаков определял как научно-популярную, рассчитанную на широкого читателя, способного найти «в книге сведения, относящиеся к месту их жительства, их народности, профессии»22. Этот взгляд на работу разделяло и издательство, видевшее в книге возможность заполнить лакуну в знаниях о досоветской истории региона, дать качественный материал для школьников и учителей, содействовать патриотическому воспитанию и развитию культуры. Вместе с тем ученый видел в книге итог жизни: состояние здоровья, проблемы со зрением «едва ли уже позволят мне создать что-нибудь крупное»23.
Редакторская работа над рукописью будущей «Кольской земли» прошла ряд этапов. Первая часть книги, охватывавшая период с древнейших времен до 1861 года, была выслана И. П. Шаскольскому в октябре 1969 года24. Примерно через месяц он окончил чтение рукописи и выслал рецензию в издательство, о чем известил Ушакова. Рецензия была подробной, разделенной на несколько десятков пунктов. Сам Шаскольский эту подробность объяснял следующим: «Есть ряд сюжетов и задач, которые можете осуществить только Вы сами». Для этого Ушакову требовалось еще «посидеть» над рукописью, дополнить и исправить ее. Рецензия была адресована и издательству: «Мне нужно им внушить, что еще должно быть добавлено, чего еще там не хватает»25. Заканчивая письмо, Шаскольский подбадривал Ушакова, уверяя его, что «Ваш труд огромен, грандиозен, надо все силы приложить, чтобы его довести до издания»26. Рецензия с рукописью, содержащей замечания И. П. Шаскольского, поступила в Мурманское издательство 18 декабря 1969 года27.
К сожалению, нам не удалось выявить этой рецензии. Из переписки явствует, что наибольшее значение И. П. Шаскольский придавал замечаниям под № 28-3428. Именно их должен был учесть И. Ф. Ушаков в работе над рукописью. Не вызывает сомнений, что рецензия вызвала воодушевление у мурманского историка: «У меня появился могучий союзник для преодоления той косности, которая годами культивировалась газетными работниками и пропагандистами (''саами вымирали, поморы — сплошь неграмотные; край темноты, дикости и патриархальщины...'')»29. Добавим, что речь шла не только о «газетных работниках», но и коллегах по кафедре, также разделявших устоявшиеся штампы о прошлом Кольского Севера.
И. Ф. Ушаков приступил к работе над замечаниями. Видимо, объем исправлений оказался таков, что И. П. Шаскольский не смог выполнить редакторскую правку в намеченные сроки30. По планам издательства, И. Ф. Ушаков должен был представить исправленную, с учетом замечаний ленинградского историка, рукопись к 15 февраля 1970 года. И. П. Шаскольский должен был завершить редакторскую правку рукописи к 15 апреля31. Далее рукопись поступала к литературному редактору.
Уложиться в график оказалось невозможным. Приступить к обязанностям научного редактора ленинградский историк смог не раньше конца марта — начала апреля 1970 года32. Закончить работу над первой частью Шаскольский планировал ко второй половине мая. В действительности у него это вышло чуть раньше. Уже в письме от 13 мая он сообщал: «Сегодня посылаю в изд[ательст]во отредактированную рукопись Вашей книги»33. Речь, напомним, шла о первой части монографии.
К этому времени была не совсем ясна издательская судьба книги. В одной или в двух частях она должна была выйти? Какой она будет по содержанию — научно-популярной для широкого круга читателей или учебной, ориентированной на школьников? Неясен был и объем будущего издания. Но самой неожиданной для И. Ф. Ушакова оказалась перспектива остаться вовсе без книги. Уже после редактирования и отправки И. П. Шаскольским в издательство первой части рукописи выяснилось следующее. «Какой-то чиновник из Комитета по печати распорядился издать все три части — феодализм,
капитализм и советский период — одной книгой», — с горечью писал Иван Федорович. Книга значительно сокращалась и переставала быть монографией, превращаясь в совместный труд с другим мурманским историком Алексеем Алексеевичем Киселёвым, которому и следовало написать советскую часть34. Такая перспектива не могла понравиться Ушакову. Сожалея о работе, проделанной И. П. Шаскольским напрасно (как казалось в тот момент), историк подбадривал себя: «Будем, однако, надеяться, что не все рухнуло и прошло. Времена и обстоятельства меняются. В общем, придумаем себе утешение»35.
Задуманный «каким-то» чиновником план, к счастью, так и не реализовался. В конце 1970 года И. Ф. Ушаков пишет в Ленинград коллеге о продолжении работы. Свою задачу на тот момент он видел в том, чтобы закончить редактирование первой части книги, а также внести некоторые дополнения. Сокращение текста, самую тяжелую для автора часть работы, И. Ф. Ушаков перекладывал на плечи редактора издательства: «Он не сжился с текстом, как автор, он лучше видит, что лишнее, случайное, мелочное, и удалит все это с легким сердцем»36. После Нового года историк планировал начать работу над переделкой второй части книги.
Вторую часть книги, посвященную эпохе капитализма на Кольском Севере, И. П. Шаскольский получил не позже 19 ноября 1970 года37. Уже в марте 1971 года ученый излагает мурманскому коллеге замечания как общего, так и частного порядка, возникшие при знакомстве с рукописью. Отработанный текст трех глав второй части 23 мая 1971 года ленинградский историк отправил в издательство. Он сообщал коллеге, что внес в них дополнения, которые «я просил сделать Вас, но не дождался этого»38. С учетом этих исправлений «15-я, 16-я, 17-я главы готовы к изданию»39. Оставшиеся 18-20 главы40 должен был довести до ума сам И. Ф. Ушаков. И. П. Шаскольский писал: «Я их немного подредактировал, но дальше дело за Вами».
Содержательное обсуждение книги И. Ф. Ушакова после мая 1971 года уходит из переписки. И. П. Шаскольский в письмах несколько раз интересовался судьбой книги41. В марте 1972 года мурманский историк отвечал: «Книга движется. Набрана, сверстана, мною вычитана и сдана корректору, которая сейчас на верстке отмечает блеклые места и вносит всякие корректурные исправления»42. Пройдя корректуру, книга должна была попасть к литературному редактору. С окончанием этого этапа работы «Кольская земля» получала одобрение для выхода в свет. По словам И. Ф. Ушакова, в «книжные магазины обещают дать в июле 1972 года. Все, что требовалось от меня, я сделал и сейчас свободен по отношению к Издательству»43.
Рассматривая историю подготовки к изданию «Кольской земли», мы не касаемся вопроса о содержательной полемике, возникавшей как между И. Ф. Ушаковым и И. П. Шаскольским, так и во время обсуждений рукописи на кафедре. Этот вопрос требует отдельного внимания. Если рассматривать структуру исследования в промежутке между обсуждением рукописи и ее выходом в свет как «Кольской земли», то она почти не изменилась. Новшеством стало включение еще одного раздела, посвященного научному изучению региона до конца XVIII века («Накопление научных знаний о Кольском Севере в эпоху феодализма»)44.
В ходе редактирования претерпел изменения и учебно-методический аппарат книги: вопросы к главам и выдержкам из документов, хронологические таблицы. Это построение материала крайне не понравилось И. П. Шаскольскому. Уже на этапе первоначального знакомства с редактируемым текстом историк делился следующим впечатлением: «Неприятное впечатление производят лишь вопросы в конце глав. Необходимы ли они? Если по заданию изд[ательст]ва они необходимы, я спорить не буду; но, если считать, что книга предназначается не только для школьников, но и для разных возрастов читателей в крае, очень ли нужны эти вопросы для повторения?»45. Обсуждение этого вопроса в издательстве было в пользу предложения редактора. И. Ф. Ушаков писал коллеге, что из книги было решено «выбросить» методический материал (хронологическую таблицу, вопросы)46.
И. П. Шаскольский настаивал на исключении выдержек из источников из текста книги. Это не соответствовало характеру издания, являвшегося обобщающим трудом по истории края. «Документы уместны только в учебном издании, поскольку же это издание более общего плана -их давать неудобно»47. Несмотря на настойчивость И. П. Шаскольского, И. Ф. Ушаков остался при своем. В издание 1972 года были помещены выдержки из исторических документов.
Название книги — «Кольская земля», ставшее визитной карточкой творчества И. Ф. Ушакова, как это ни странно, не является авторским и возникло далеко не сразу. Первоначально книга должна была называться «Родное Заполярье. Очерки истории Мурманской области». Именно под таким названием ее представил Ушаков на заседании кафедры 28 апреля 1967 года48. Спустя два года, когда на обсуждение был вынесен полный текст исследования под заголовком «Наш край»49. Сама рукопись была озаглавлена «Очерки истории Мурманской области»50. В тексте работы используются такие наименования региона, как «Кольский край», «Заполярье», «Мурман». Названия «Родное Заполярье» и «Наш край» не понравились редактировавшему рукопись И. П. Шаскольскому. 23 января 1970 года в издательстве согласовали новое заглавие книги, под которым она и вышла в свет, — «Кольская земля»51. На это изменение научный редактор отреагировал словами: «Название стало лучше (хотя не идеально)»52. Предложенное первоначально название «Родное Заполярье» перешло «по наследству» А. А. Киселёву. Его книга, посвященная советскому этапу развития края, вышла в свет в 1974 года.
Из дневниковых записей И. Ф. Ушакова известно, что в мурманские книжные магазины книга поступила в сентябре 1972 года. Выход в свет «Кольской земли» стал для ученого внутренним триумфом, а значение книги и он сам, и окружающие оценили как далеко выходящее за рамки учебного пособия.
Примечания
1 ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 41.
2 Там же. Д. 404-406.
3 Разделы: 1) Первобытнообщинный строй на Кольском полуострове; 2) Кольский край в период возникновения и развития феодализма; 3) Кольский край в период разложения феодализма в России; 4) Кольский край в эпоху капитализма.
4 Ушаков И. Ф. Очерки истории Мурманской области. Часть первая. С древнейших времен до 1861 года. Мурманск, 1967. (Рукопись) // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 404. Л. 1.
5 Там же. Л. 5.
6 Там же Л. 2.
7 Там же. Л. 3.
8 Там же. Л. 5.
9 Там же. Л. 6.
10 Там же.
11 ГАМО. Ф. Р-948. Оп. 1. Д. 158. Л. 39.
12 Там же. Л. 42.
13 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 29.10.1969 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 1.
14 ГАМО. Ф. Р-948. Оп. 1. Д. 204. Л. 21.
15 Соколова Римма Константиновна (1924-2006) — журналист, с 1960 по 1971 год — главный редактор Мурманского областного книжного издательства.
16 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 29.10.1969 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 1-1 об.
17 ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 921. Л. 1.
18 Там же.
19 ГАМО. Ф. Р-948. Оп. 1. Д. 158. Л. 42.
20 Полтев Константин Владимирович (1922-1985) — журналист, писатель, сотрудник газеты «Полярная правда», с 1965 года — заместитель председателя Комитета по телевидению и радиовещанию Мурманского обкома КПСС.
21 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 29.10.1969 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 2.
22 Там же.
23 Там же.
24 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 21.12.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 13.
25 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 06.11.1969 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 16.
26 Там же.
27 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому. Не датировано // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 4.
28 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 24.03.1971 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. Л. 46.
29 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому. Не датировано // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 4.
30 Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 19.01.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 22-22 об.
31 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 23.01.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 5.
32 Так, в письме И. Ф. Ушакову находим об этом прямое свидетельство: «Сижу над Вашим текстом». Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 02.04.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 27.
33 Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 13.05.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 34.
34 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 17.05.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 10.
35 Там же. Л. 11.
36 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 21.12.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 13.
37 Открытка И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 19.11.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 43.
38 Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 23.05.1971 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 56. (Датировано по штемпелю на конверте).
39 Там же.
40 Главы посвящены культуре и научному изучению региона в конце XIX — начале XX века, классовой борьбе и революционному движению, строительству железной дороги и основанию Мурманска.
41 ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 70, 72-73, 76.
42 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 25.03.1972 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 23.
43 Там же.
44 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 10.04.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 7.
45 Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 06.11.1969 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 13.
46 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 23.01.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 5 об.
47 Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 27.01.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 25 об.
48 ГАМО. Ф. Р-948. Оп. 1. Д. 139. Л. 88-90.
49 Там же. Д. 158. Л. 59.
50 ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 404-406.
51 Письмо И. Ф. Ушакова И. П. Шаскольскому от 23.01.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 712. Л. 6.
52 Письмо И. П. Шаскольского И. Ф. Ушакову от 27.01.1970 // ГАМО. Ф. Р-1355. Оп. 1. Д. 831. Л. 25.
Список источников
1. Профессор Иван Федорович Ушаков: к 100-летию со дня рождения ученого: биобиблиограф. указатель / сост. О. Н. Фролова [и др.]. Мурманск: РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2021. 118 с.
2. Ушаков И. Ф. Избранные произведения: историко-краеведческие исследования. В 3 т. Т. 1. Кольская земля. Мурманск: Книжное издательство, 1998. 345 с.
3. Федоров П. В. Россия, окруженная водой. Обзор истории Кольского полуострова. 1216-1991. СПб., 2021. 726 с.
4. Федоров П. В. Труды И. Ф. Ушакова по истории Кольского Севера: историографические заметки // Наука и бизнес на Мурмане: науч.-практич. жур. № 1(22): Летописец земли Кольской. К 80-летию Ивана Федоровича Ушакова. Мурманск, 2001. С. 9-20.
5. Ушаков И. Ф. Нападение английского военного флота на Мурман в 1809 году // Историко-филологический сборник / под ред. Ю. Н. Климова. Мурманск, 1959. С. 3-6.
6. Ушаков И. Ф. Кольский острог (1583-1854): военно-исторический очерк / под ред. А. М. Шнитмана. Мурманск, 1960. 48 с.
7. Исследования продолжаются: беседа с доцентом Ушаковым об истории Колы // Заполярный труд. 1965. 19 сент.
8. Ушаков И. Ф. Кола посадская: наш край в XVI-XVIII веках // Заполярный труд. 1965. 30 мая, 4, 6, 9 июня.
9. Ушаков И. Ф. Кола промысловая // Заполярный труд. 1965. 21 февр.
10. Ушаков И. Ф. Кольские монастыри: наш край в XVI-XVIII веках // Заполярный труд. 1965. 16, 23, 26 мая.
11. Ушаков И. Ф. Листая страницы истории // Полярная правда. 1965. 18 сент.
12. Ушаков И. Ф. Морские ворота России: (к 400-летию Колы) // Заполярный труд. 1965. 7 февр.
13. Ушаков И. Ф., Дащинский С. Н. Кола. Мурманск: Книжное издательство, 1983. 193 с.
14. Ушаков И. Ф. Краеведческий материал по истории для школ Мурманской области. [в 2-х частях]. Ч. 1. (С древнейших времен до XVIII века). Мурманск, 1962. 91 с.
15. Ушаков И. Ф. Краеведческий материал по истории для школ Мурманской области. [в 2-х частях]. Ч. 2. Вып. 1. Кольский край в конце XVII - первой четверти XVIII в. Мурманск, 1965. 87 с.
16. Ушаков И. Ф. Краеведческий материал по истории для школ Мурманской области. [в 2-х частях]. Ч. 2. Вып. 2. Кольский край в 1725-1800 гг. Мурманск, 1967. 90 с.
17. Атлас Мурманской области / гл. ред. А. Г. Дуров. М., 1971.
References
1. Professor Ivan Fjodorovich Ushakov: k 100-letiju so dnja rozhdenija uchjonogo: biobibliograf. ukazatel' [Professor Ivan Fyodorovich Ushakov: to the 100th anniversary of the scientist's birth: bio-bibliographic index]. Murmansk, 2021, 118 p. (In Russ.).
2. Ushakov I. F. Izbrannye proizvedenija: istoriko-kraevedcheskie issledovanija. V 3 t. T. 1. Kol'skaja zemlja [Selected works: historical and local history studies. In 3 volumes. Vol. 1. Kola land]. Murmansk, Knizhnoe izdatel'stvo, 1998. 345 p. (In Russ.).
3. Fjodorov P. V. Rossija, okruzhjonnaja vodoj. Obzor istorii Kol'skogopoluostrova [Russia surrounded by water. Overview ofthe history ofthe Kola Peninsula. 1216-1991]. Saint Petersburg, 2021, 726 p. (In Russ.).
4. Fjodorov P. V. Trudy I. F. Ushakova po istorii Kol'skogo Severa: istoriograficheskie zametki [Ushakov's Works on the history of the Kola North: historiographical notes] Nauka i biznes na Murmane: nauch.-praktich. zhur. № 1(22): Letopisec zemli Kol'skoj. K 80-letiju Ivana Fjodorovicha Ushakova [Science and business on Murmansk: a scientific and practical journal. No. 1(22): Chronicler of the Kola land. To the 80th anniversary of Ivan Fyodorovich Ushakov]. Murmansk, 2001, pp. 9-20. (In Russ.).
5. Ushakov I. F. Napadenie anglijskogo voennogoflota naMurman v 1809 godu [The attack of the British Navy on Murmansk in 1809]. Istoriko-filologicheskij sbornik [Historical and philological collection]. Murmansk, 1959, pp. 3-6. (In Russ.).
6. Ushakov I. F. Kol'skij ostrog (1583-1854): voenno-istoricheskij ocherk [Kola ostrog (1583-1854): military-historical essay]. Murmansk, 1960, 48 p. (In Russ.).
7. Issledovanija prodolzhajutsja: beseda s docentom Ushakovym ob istorii Koly [Research continues: a conversation with associate Professor Ushakov about the history of Kola]. Zapoljarnyj trud [Polar labor], 1965, September 19. (In Russ.).
8. Ushakov I. F. Kola posadskaja: nash kraj v XVI-XVIII vekah [Kola posadskaya: our region in the XVI-XVIII centuries]. Zapoljarnyj trud [Polar labor], 1965, May 30, June 4, 6, 9. (In Russ.).
9. Ushakov I. F. Kola promyslovaja [Kola promyslovaya]. Zapoljarnyj trud [Polar labor], 1965, February 21. (In Russ.).
10. Ushakov I. F. Kol'skie monastyri: nash kraj v XVI-XVIII vekah [Kola monasteries: our region in the XVI-XVIII centuries]. Zapoljarnyj trud [Polar labor], 1965, May 16, 23, 26. (In Russ.).
11. Ushakov I. F. Listaja stranicy istorii [Flipping through the pages of history]. Poljarnaja Pravda [Polar Truth], 1965, September 18. (In Russ.).
12. Ushakov I. F. Morskie vorota Rossii: (k 400-letiju Koly) [Sea Gate of Russia: (to the 400th anniversary of Kola)]. Zapoljarnyj trud [Polar Truth], 1965, February 7. (In Russ.).
13. Ushakov I. F., Dashhinskij S. N. Kola [Kola]. Murmansk, 1983, 193 p. (In Russ.).
14. Ushakov I. F. Kraevedcheskij material po istorii dlja shkol Murmanskoj oblasti. [v 2-h chastjah]. Ch. 1. (S drevnejshih vremjon do XVIII veka) [Local history material for schools ofthe Murmansk region. [In 2 parts]. Part 1. (From ancient times to the XVIII century)]. Murmansk, 1962, 91 p. (In Russ.).
15. Ushakov I. F. Kraevedcheskij material po istorii dlja shkol Murmanskoj oblasti. [v 2-h chastjah]. Ch. 2. Vyp. 1. Kol'skij kraj v konce XVII — pervoj chetverti XVIII v. [Local history material for schools of the Murmansk region. [In 2 parts]. Part 2. Issue 1. The Kola Region at the end of the XVII — first quarter of the XVIII century]. Murmansk, 1965, 87 p. (In Russ.).
16. Ushakov I. F. Kraevedcheskij materialpo istorii dlja shkolMurmanskoj oblasti. [v 2-h chastjah]. Ch. 2. Vyp. 2. Kol'skij kraj v 1725-1800 gg. [Local history material for schools of the Murmansk region. [In 2 parts]. Part 2. Issue 2. The Kola Region in 1725-1800]. Murmansk, 1967, 90 p. (In Russ.).
17. Atlas Murmanskoj oblasti [Atlas of the Murmansk region]. Moscow, 1971. (In Russ.).
Информация об авторах
C. А. Никонов — доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник. Д. А. Чаплыгина — главный методист, ассистент кафедры истории.
Information about the authors
S. A. Nikonov—Doctor of Historical Sciences, Professor, Chief Researcher.
D. A. Chaplygina — main methodologist, assistant of the Department of History.
Статья поступила в редакцию 15.08.2023; одобрена после рецензирования 27.08.2023; принята к публикации 25.09.2023. The article was submitted 15.08.2023; approved after reviewing 27.08.2023; accepted for publication 25.09.2023.
