CC BY
54БИОГРАФИКА
DOI 10.22455/2541-8297-2017-4-124-142 УДК 821.161.1
Иван Бунин — несостоявшийся редактор газеты «Южное обозрение»
А.В. Бакунцев
Аннотация: В публикации представлены материалы, связанные с историей несостоявшегося утверждения И.А. Бунина в должности второго редактора одесской ежедневной общественно-политической и литературной газеты «Южное обозрение». Публикуемые документы хранятся в фондах Российского государственного исторического архива (РГИА, Санкт-Петербург) и Государственного архива Одесской области (ГАОдО, Одесса).
Ключевые слова: И.А. Бунин, газета «Южное обозрение», Главное управление по делам печати, цензура, Одесса, редактор.
Информация об авторе: Антон Владимирович Бакунцев, кандидат филологических наук, доцент, факультет журналистики Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Москва, Россия. E-mail: auctor @list.ru
И.А. Бунину за его долгую жизнь не раз доводилось выступать в роли редактора — причем как в книжных, так и в периодических изданиях. Известно, например, что он редактировал переводы своего племянника Н.А. Пушешникова1. В 1910 г. Бунин был одним из соредакторов (наряду с Н.В. Давыдовым и Н.Д. Телешовым) «Общестуденческого литературного сборника», предпринятого в пользу первого в России студенческого санатория в Пятигорске. В 1919 г. в «белой» Одессе он вместе с академиком Н.П. Кондаковым руководил большой ежедневной общественно-политической и литературной газетой «Южное слово». А в 1925 г., уже в эмиграции, И.А. Бунин чуть не возглавил, по приглашению П.Б. Струве, литературный отдел парижской газеты «Возрождение»: это «назначение» не состоялось только из-за того, что писатель жил вдали от Парижа, в Приморских Альпах, и не мог оперативно связываться с главным редактором. Вместе с тем бывало и
1 См., например: Тагор Р. Садовник / Пер. Н.А. Пушешникова; под ред. И.А. Бунина. М.: Т-во «Книгоиздательство писателей в Москве», б. д. 56, 4 с.
так, что И.А. Бунин уклонялся от участия в редактировании тех или иных изданий. Так, в 1930 г. он ответил твердым отказом на просьбу Издательской комиссии при Русском культурном комитете в Белграде стать соредактором сборников произведений молодых писателей-эмигрантов. «Подобные дела, — писал И.А. Бунин председателю Издательской комиссии В.Д. Брянскому, — требуют всегда больших забот и хлопот, а я очень занят»2.
Между тем подобной свободой выбора — быть или не быть редактором — Бунин обладал далеко не всегда. Например, в конце XIX в. от его желания и воли в этом отношении не зависело ровным счетом ничего — по крайней мере, в области периодической печати. И дело тут было вовсе не в его литературной опытности и известности (в ту пору еще очень скромных). Даже издатели газет и журналов не имели возможности по своему усмотрению назначать редакторов. Вопросы такого рода решались на довольно высоком административном уровне — в Главном управлении по делам печати Министерства внутренних дел Российской империи. Именно это ведомство в 1899 г. не позволило Бунину стать вторым редактором ежедневной «политической, научной, литературной, торгово-промышленной и финансовой» газеты «Южное обозрение», которая издавалась в Одессе в 1896-1906 гг.
В исследовательской литературе очень неясно говорится об обстоятельствах учреждения «Южного обозрения» и его владельцах. Считается, что «истинным вождем» газеты, ее «неизменным лидером» и фактическим издателем и редактором был Н.П. Цак-ни3 — революционер, публицист, первый тесть И. А. Бунина. Однако это справедливо лишь отчасти. Официально Н.П. Цакни никогда не был ни редактором, ни тем более владельцем «Южного обозрения», хотя попытки легально стать и тем и другим предпринимались им по меньшей мере дважды, о чем будет сказано ниже. Полновластным, но в то же время «нелегальным» хозяином газеты Н.П. Цакни стал лишь в середине 1898 г. Для этого ему пришлось прибегнуть к посредству подставного лица — своего дальнего родственника, юриста А.В. Лазариса. Подобная хитрость была вызвана упорным нежеланием Главного управления по делам печати допустить Н.П. Цакни к руководству газетой. Несмотря на то, что по возвращении в Россию из эмиграции (в 1886 г.) Н.П. Цакни совершенно отошел от революционной деятельности,
2
ГАРФ. Ф. Р-6793. Оп. 1. Д. 10. Л. 35. Писатель не кривил душой: в то время он работал над «Жизнью Арсеньева», над рассказами, вошедшими впоследствии в сборник «Божье древо» (Париж, 1931).
3 См., например: Выскребенцева С.Т. «Душа готова вновь волненьям предаваться...» (По материалам архива А.Н. Цакни) // Дом князя Гагарина: Сб. ст. и публ. Одесса: Друк, 2001. Вып. 2. С. 71.
власти по-прежнему сомневались в его политической благонадежности.
Материалы фонда Главного управления по делам печати в РГИА дают возможность реконструировать — пусть и в самых общих чертах — подлинную историю «Южного обозрения».
Основал газету ординарный профессор Императорского Новороссийского университета в Одессе, статский советник Н.Е. Чи-жов. В июле 1896 г. он обратился в Главное управление по делам печати с просьбой разрешить ему издавать в Одессе «с дозволения предварительной цензуры, под его редакторством, ежедневную политическую, научно-литературную, торгово-промышленную и финансовую газету под названием „Южное обозрение"»4.
Программа задуманного Н.Е. Чижовым издания была обширна (и во многом типична для массовых газет того времени): «1) Телеграммы и правительственные распоряжения; 2) Сообщения, статьи и фельетоны, касающиеся истории, литературы, науки, искусства, государственной, общественной и экономической жизни иностранных государств и России; 3) Местная хроника и корреспонденции; 4) Обозрение журналов и газет; 5) Морское, торгово-промышленное, санитарно-медицинское, железнодорожное, финансовое, театральное обозрения и спорт; 6) Судебная хроника с суждениями по вопросам судебной практики; 7) Смесь, справочный отдел, метеорологические сведения; 8) Объявления; 9) Иллюстрации»5.
Ходатайство Н.Е. Чижова было удовлетворено, и 9 сентября 1896 г. он получил соответствующее свидетельство за № 5598/5599.
Дела у Н.Е. Чижова шли, по-видимому, не очень хорошо: «Южное обозрение» с трудом выдерживало конкуренцию с другими газетами аналогичной тематики. Уже в июне 1897 г. Н.Е. Чи-жов ходатайствовал перед Главным управлением по делам печати о дозволении передать право издания «Южного обозрения» другим лицам — «одесскому купцу Саулу (он же Шевель) Исааковичу Соколовскому, греческо-подданному Льву Ксенофонтовичу Паппа-дато и дворянину Николаю Петровичу Цакни, с утверждением последнего, Цакни, редактором»6. Однако цензурное ведомство отклонило эту просьбу.
Желание Н.Е. Чижова продать газету вызвало негативную реакцию и у его делового партнера — владельца типографии, в которой печаталось «Южное обозрение», некоего Исаковича, который в особой телеграмме, адресованной в Главное управление по
4 РГИА. Ф. 776. Оп. 12. 1896. Д. 72. Л. 10.
5 Там же. Л. 2.
6 Там же. Л. 43-43 об.
делам печати, обвинил Н.Е. Чижова в мошенничестве. По словам Исаковича, Н. Е. Чижов вознамерился избавиться от газеты потому, что не хотел возвращать ему, Исаковичу, долг, составлявший свыше тысячи рублей, притом что сам Исакович «затратил специально для етого издания свыше десяти тысяч, что совместно с не-уплоченным долгом отзовется разорительно»7.
В сентябре 1897 г. Н.Е. Чижов повторно обратился в Главное управление по делам печати с просьбой о передаче права издания своей газеты. На этот раз покупателем значился доктор медицины, губернский секретарь, бывший секретарь Верхнеуральского уездного съезда, состоявший при Министерстве внутренних дел, К.Н. Новосельский. Его кандидатура была признана Главным управлением по делам печати вполне приемлемой, и с октября
1897 г. К.Н. Новосельский приступил к изданию «Южного обозрения». Однако довольно скоро он тоже захотел сбыть с рук газету, которая по-прежнему приносила одни убытки.
Уже в январе 1898 г. К.Н. Новосельский готов был продать «Южное обозрение» Н.П. Цакни (формально — его жене, певице Элеоноре Павловне). И еще до того, как был получен официальный ответ из Петербурга, многие из числа сотрудников газеты считали ее переход к Н.П. Цакни делом решенным. Об этом, в частности, писал И. А. Бунину один из его одесских приятелей, литератор А.М. Федоров8. Однако Главное управление по делам печати рассудило иначе: слишком уж очевидной была уловка потенциального покупателя. Резолюция на прошении К.Н. Новосельского о передаче права издания газеты была неумолима: «Отклонить ввиду уже отклоненной ранее просьбы Цакни и Ко»9.
Несмотря на постигшую его очередную неудачу, Н. П. Цакни не отказался от идеи заполучить «Южное обозрение», и к лету
1898 г. объявился новый претендент на роль издателя-редактора газеты — в лице адвоката, кандидата прав, коллежского секретаря А.В. Лазариса.
В июле 1898 г. К.Н. Новосельский направил в Главное управление по делам печати ходатайство о передаче права на издание «Южного обозрения» А.В. Лазарису. В то же время непосредственно М.П. Соловьеву, тогдашнему начальнику Главного управления по делам печати, написал отец К.Н. Новосельского — член совета Министерства финансов, тайный советник, бывший городской голова Одессы, бывший председатель Верхнеуральского уездного суда Н.А. Новосельский: «Обстоятельства как личного, так и общественного характера вынуждают его [К.Н. Новосельского] в
7 Там же. Л. 51. Сохранена авторская орфография.
8 См.: Бунин И.А. Письма 1885-1904 годов. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 577.
9 РГИА. Ф. 776. Оп. 12. 1896. Д. 72. Л. 80.
настоящее время передать это издание другому лицу»10. Новосельский-старший настоятельно просил М.П. Соловьева удовлетворить ходатайство сына.
Не дожидаясь официального ответа из Петербурга, Н. П. Цакни выкупил «Южное обозрение» у К.Н. Новосельского за 3000 р. — и почти сразу пожалел об этом из-за гигантских расходов, которых потребовало поддержание газеты на плаву.
В ту пору И.А. Бунин уже был вхож в дом Н.П. Цакни и подумывал о женитьбе на его красавице-дочери Анне. О своем намерении самому Н. П. Цакни он еще не объявлял, но тот уже советовался с молодым писателем, имевшим некоторый опыт редакционной работы (в частности, в «Орловском вестнике»), как сделать убыточную газету прибыльной. Выход из кризиса обоим виделся в том, чтобы «устроить дела на компанейских началах». При этом И.А. Бунин хотел привлечь к реформированию и редактированию «Южного обозрения» своего старшего брата — Юлия Алексеевича. «Ведь помнишь, — писал он Ю.А. Бунину между 17 и 19 июля 1898 г., — мы всю зиму толковали и пили за свою газету. Теперь это можно устроить. Цакни нужна или материальная помощь, или сотрудническая. "Своей компании, — говорит он, — я с удовольствием отдам газету (направление "Южн[ого] обозр[ения]" хорошее), могу отдать или совсем с тем, чтобы года три ничего не требовать за газету, а потом получать деньги в рассрочку, или так, чтобы компания хороших сотрудников работала бесплатно и получала барыши, ежели будут, причем и редактирование будет компанейское, или так, чтобы был представитель-редактор от компании, а он будет только сотрудником, или чтобы сотрудники при тех же условиях вступили пайщиками в газету, чтобы можно было, наконец, создать хорошую литературную газету в Одессе". Прошу тебя, Юлий, подумай об этом серьезно [...] Только погоди с кем бы то ни было переписываться — газета должна быть прежде всего в наших с тобой руках. Цакни просит меня переехать в Одессу, если это дело устроится. Хорошо бы устроить! Тем более что все шансы за то, что я женюсь на его дочери»11.
Остаток лета и начало осени 1898 г. И.А. Бунин посвятил подбору новых авторов для газеты. Для этого он «мобилизовал» свои литературные связи в Москве и Петербурге. В итоге ему удалось заручиться поддержкой целого ряда более или менее известных писателей, которые дали согласие присылать в «Южное обозрение» свои произведения и включить (в рекламных целях) свои имена в список сотрудников газеты. В числе таковых были
10 Там же. Л. 98-98 об.
11 Бунин И.А. Письма 1885-1904 годов. С. 257-258.
Л.А. Авилова, К.Д. Бальмонт, И.А. Белоусов, В.Я. Брюсов, Ю.А. Бунин, Н.В. Засодимский, А.А. Коринфский, А.И. Куприн, В.Н. Ладыженский, Д.Н. Мамин-Сибиряк, Вас. И. Немирович-Данченко, С.Т. Семенов, Ф.К. Сологуб, Н.Д. Телешов и другие. При этом И. А. Бунин старался блюсти также интересы тестя и на первых порах, ссылаясь на его неплатежеспособность, просил своих корреспондентов печататься в «Южном обозрении» даром12. Он буквально жил газетой, ее нуждами, то и дело сердясь на нерасторопность ее одесских сотрудников и несговорчивость издателя13.
Между тем с сентября 1898 г. А.В. Лазарис стал очередным официальным издателем-редактором «Южного обозрения». Вскоре он — разумеется, по указанию фактического владельца газеты — обратился в цензурное ведомство империи за разрешением утвердить «дворянина Ивана Алексеевича Бунина в звании второго редактора» (вместо отошедшего от дел К.Н. Новосельского).
Это ходатайство запустило в действие огромный бюрократический механизм: Главное управление по делам печати сделало запросы о благонадежности И.А. Бунина в Департамент полиции и одесскому градоначальнику; последний в свою очередь с аналогичными запросами обратился к местным полицеймейстеру и начальнику жандармерии. Полученные отовсюду ответы для И.А. Бунина были более чем благоприятны — об этом свидетельствуют публикуемые ниже документы. Тем не менее, несмотря на отсутствие каких бы то ни было нареканий к писателю по части его политических взглядов и общественного поведения, Главное управление по делам печати сочло «более осторожным» отклонить просьбу А.В. Лазариса — в связи с тем, что «г. Бунин не обладает образовательным цензом, соответствующим званию редактора»14.
Можно только догадываться об истинных мотивах этого решения. Его абсурдность и надуманность очевидны и сами по себе, и в исторической перспективе. Несмотря на то, что И.А. Бунин действительно не получил систематического образования (формально он отучился только в трех классах гимназии, а своими разносторонними знаниями был обязан главным образом Ю.А. Бунину и интенсивному самообразованию), это не помешало ему стать
12 См., например, письма И.А. Бунина к С.Т. Семенову, А.А. Коринфскому (Там же. С. 259-260, 263).
См. письма И.А. Бунина к брату, Юлию Алексеевичу (Там же. С. 264,
266).
14 РГИА. Ф. 778. Оп. 12. 1896. Д. 72. Л. 124. Уже в конце января 1899 г. А. В. Лазарис снова ходатайствовал о назначении второго редактора для
«Южного обозрения». На сей раз претендентом на эту должность был назван член одесского коммерческого суда, коллежский советник А.И. Нечаев. Однако и эту кандидатуру Главное управление по делам печати отклонило, так как с подобным назначением не согласился министр юстиции.
одним из крупнейших русских писателей, чья взыскательность к самому себе как к художнику была беспримерной. В любом случае, к концу XIX в. И.А. Бунин пользовался определенной известностью, много печатался в столичной и периферийной периодике. А в 1909 г. и вовсе был избран почетным членом Императорской академии наук по разряду изящной словесности, и голосовавших за его кандидатуру академиков явно не смутило отсутствие того самого «образовательного ценза», из-за которого 10 годами ранее Главное управление по делам печати не позволило писателю стать редактором обычной провинциальной газеты.
Как бы то ни было, расчет И. А. Бунина на то, чтобы сделать «Южное обозрение» подлинно «своей» и притом по-настоящему «хорошей литературной газетой», не оправдался. Тем не менее писатель по-прежнему проявлял заинтересованность в газете и продолжал в ней сотрудничать. Весной 1899 г. он жаловался в письмах Ю.А. Бунину на убытки и злоупотребления местной цензуры: «Денежные дела дрянь. Газету не покупают, а каждый месяц рублей 1000 надо. Просто ужас! И уж сколько долгов! [.] Газету вести нет никакой возможности уже из-за одного цензора. Страшно много режет — Лисовского, Изгоева (е[...] его мать!), Засодимского оставил только начало, которое и было напечатано, и т.д.»15.
Каков в это время был фактический статус И.А. Бунина в «Южном обозрении», сказать трудно. По крайней мере, в ответ на полунасмешливые строки Н.Д. Телешова (в письме от 30 мая 1899 г.): «Что же ты делаешь? ты, свободный человек? Пишешь ли? Или секретарствуешь в газете? Брось это и пиши»16, — И.А. Бунин не без некоторого раздражения сообщал 18 июня 1899 г. из Краснополья — имения Н. П. Цакни под Одессой: «В газете, я тебе уже сто раз говорил, я ничего не делаю и тем паче не "секретарствую". Больно уж маленький чин ты мне полагаешь. Желал бы я знать, из-за какого х[...], как говорят французы, я буду забивать себе галиматьей голову?»17.
Тем не менее исследователи жизни и творчества писателя полагают, что он «продолжал активно участвовать в редактировании газеты до начала 1900 г.»18. На это указывают, в частности, бу-нинские письма к Н.Д. Телешову за август 1899 — январь 1900 гг. Даже в разгар своего конфликта с женой — А.Н. Буниной (Цакни)
16 Бунин И.А. Письма 1885-1904 годов. С. 275.
16 Переписка [И.А. Бунина] с Н.Д. Телешовым, 1897-1947 / Предисл. и публ. А.Н. Дубовикова // Литературное наследство. М.: Наука, 1973. Т. 84: Иван Бунин: В 2 кн. Кн. 1. С. 490.
17 Бунин И.А. Письма 1885-1904 годов. С. 287.
18
Морозов С.Н., Голубева Л.Г., Костомарова И.А. Комментарии // Там же. С. 580.
и тестем19 писатель просил Н. Д. Телешова «черкнуть что-нибудь» для «Южного обозрения»20.
Окончательный разрыв И.А. Бунина с женой совпал по времени с прекращением его участия в «Южном обозрении». Это случилось весной 1900 г.
Газета просуществовала после того еще 6 лет. В 1899 г. ее очередным официальным издателем-редактором стал некто В.Н. Ма-ракуев, а после смерти Н.П. Цакни (в 1904 г.) она перешла к Г. Н. Бейленсону.
В декабре 1905 г., в пору Первой русской революции, против «Южного обозрения» было возбуждено уголовное дело — за напечатанную в одном из номеров статью «Чего хотят люди, которые ходят с красным флагом», причем этот номер был изъят из обращения и уничтожен; правда, 15 июня 1906 г. следствие было прекращено. В газете публиковались и другие материалы, которые в условиях военного положения, объявленного в Одессе, не могли не быть самоубийственными для издания. Действительно, эти публикации расценивались официальными властями как свидетельства «непрекращающегося, несмотря на неоднократные предупреждения, вредного направления, выражающегося в помещении ложных сведений тревожного характера, в умышленном искажении фактов и крайне тенденциозном освещении их и всех распоряжений правительства»21. В итоге 10 июля 1906 г. специальным постановлением генерал-губернатора Одессы генерал-майора К.А. Карангозова «Южное обозрение» было приостановлено «на все время военного положения». На деле же это означало закрытие газеты.
* * *
Впервые обстоятельства и причины несостоявшегося утверждения И.А. Бунина вторым редактором «Южного обозрения» были изложены в сообщениях замечательного историка цензуры А.В. Блюма22. Эти сообщения, увидевшие свет в конце 1960-х — начале 1970-х гг., были основаны на материалах фонда Главного управления по делам печати в ЦГИА СССР (ныне — РГИА). А. В. Блюм не ставил перед собой задачу воспроизвести полные
19 Причины этого конфликта весьма подробно изложены самим И.А. Буниным в августовских, 1899 г., письмах к брату Юлию Алексеевичу (см.:
Там20же. С. 290-293).
2<) См.: Там же. С. 290, 307.
22 РГИА. Ф. 778. Оп. 12. 1896. Д. 72. Л. 287.
22 См.: Блюм А. Бунин и «Южное обозрение» // Дружба народов. 1968. № 7. С. 283-284; Его же. Цензура о раннем Бунине // Рус. лит. 1970. № 3. С. 131-133.
тексты всех обнаруженных им материалов; в своих публикациях он привел целиком только два документа: собственноручное заявление И. А. Бунина и доклад начальника Главного управления по делам печати М.П. Соловьева министру внутренних дел И. Л. Го-ремыкину (в нашей подборке эти документы значатся под № 5 и 13 соответственно). Спустя 40 с лишним лет, в начале 2010-х гг., нами были опубликованы материалы по тому же делу, хранящиеся в фонде Канцелярии одесского градоначальника, «по секретному столу», в ГАОдО23.
Цель данной публикации — представить всю имеющуюся документацию по интересующему нас делу, а не только «петербургскую» ее часть, на которую в свое время опирался А.В. Блюм. Собранные вместе и расположенные в хронологическом порядке, материалы из фондов РГИА и ГАОдО весьма наглядно показывают степень административного произвола, жертвой которого столь неожиданно и нелепо стал И.А. Бунин.
Документы печатаются по нормам современной русской орфографии и пунктуации. В квадратных скобках восстановлены сокращения и пропуски, имеющиеся в первоисточниках, а также даны необходимые пояснения. Рукописные выделения в текстах (подчеркивания, разрядка) унифицированы и заменены курсивом. Курсивом также набраны публикаторские пояснения, в том числе обозначения времени и места составления документов.
Автор публикации благодарит за оказанную ему неоценимую помощь сотрудников РГИА, ГАОдО, Справочно-библиографичес-кого отдела («Одессика») Одесской государственной научной библиотеки имени М. Горького и Российской государственной библиотеки, а также лично Н. А. Мартынову (Москва).
1. А.В. Лазарис — Главному управлению по делам печати
25 ноября 1898 г., Одесса
В Главное управление по делам печати
Издателя и второго редактора газеты «Южное обозрение» коллежского секретаря Алексея Владимировича Лазариса, живущего] в г. Одессе, по Елисавет[инской] ул., в д. № 5
23 См.: БакунцевА.В. «...Препятствий не встречал бы...»: Новые материалы о несостоявшемся назначении И. А. Бунина редактором газеты «Южное обозрение» (1898-1899) // Дом князя Гагарина: Сб. науч. ст. и публ. Одесса: Симекс-принт, 2011. Вып. 6. Ч. 1. С. 192-200; Его же. И.А. Бунин и газета «Южное обозрение»: Новые материалы // Медиаскоп. 2011. Вып. 1. URL: www.mediascope.ru/node/753
Прошение
Состоящий до настоящего времени редактором издаваемой мной ежедневной газеты «Южное обозрение» губернский секретарь Константин Николаевич Новосельский отказался от занимаемой им должности. Ввиду сего имею честь покорнейше просить Главное управление по делам печати утвердить редактором «Южного обозрения» потомственного дворянина Ивана Алексеевича Бунина, живущего в г. Одессе, по Херсонской ул. в доме Диалегмено1.
При сем имею честь объяснить, что ходатайство это вызвано моими частыми отлучками из Одессы, во время которых, при наличности одного лишь редактора, газета остается без руководителя и представителя пред начальством.
Прилагаются две гербовые марки 80 коп. достоинством2.
Коллежский секретарь Алексей Лазарис г. Одесса.
25 ноября 1898 года.
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 107. Микрофильм подлинника. Рукопись. Подпись — автограф. Штамп о приеме в производство: «28 нояб. [18]98». Резолюция: «Сношение 29.Х1.[18]98. М. С[оловьев]». Пометы: «3 дек. №№ 8484, 8485 и 8498. 10 февр. 1899 г. № 1012».
1 Ныне ул. Пастера, 44. Флигель, где жила семья Цакни и где, после женитьбы на А. Н. Цакни, поселился И. А. Бунин, сильно пострадал от пожара.
2 В подлиннике — описка: «достоинства».
2. Главное управление по делам печати — Департаменту
полиции
3 декабря 1898 г., Санкт-Петербург
Конф[иденциально]
В Департамент полиции
3 декабря 1898 г. № 8484
Издатель-редактор выходящей в Одессе газеты «Южное обозрение» кол[лежский] секр[етарь] Алексей Лазарис обратился в Гл[авное] упр[авление] по д[елам] п[ечати] с ходатайством об утверждении в звании второго редактора этой газеты, вместо г. Новосельского, дворянина Ивана Бунина, проживающего в гор. Одессе, по Херсонской улице, в доме Диалегмено.
Вследствие сего Гл[авное] упр[авление] по д[елам] п[ечати] имеет честь покорнейше просить Деп[артамент] полиции об уведомлении, не имеется ли в виду Д[епартамен]та сведений, могущих служить препятствием в удовлетворении изложенного ходатайства.
Вр[еменно] исп[олняющий] об[язанности]
нач[альника] Гл[авного] упр[авления] Соловьев1
Завед[ующий] делопр[оизводством,]
чл[ен] Сов[ета] Адикаевский2
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 109-109 об. Микрофильм подлинника. Рукопись (черновик).
1 Соловьев Михаил Петрович (1842-1901) — государственный деятель, кандидат права, действительный статский советник. В 1896-1901 гг. член Совета Главного управления по делам печати, до 1900 г. временно исполняющий обязанности начальника Главного управления по делам печати.
2Адикаевский Василий Семенович (1835-1907) — административный деятель, цензор, тайный советник. С 1877 г. исполняющий обязанности правителя дел, с 1881 г. член Совета Главного управления по делам печати.
3. Главное управление по делам печати — исправляющему должность одесского градоначальника
3 декабря 1898 г., Санкт-Петербург
3 декабря 1898 г. № 8485
Конфиденциально Господину и[справляющему] д[олжность] одесского градоначальника1 Издатель-редактор выходящей в г. Одессе газеты «Южное обозрение» коллежский секретарь Алексей Лазарис обратился в Главное управление по делам печати с ходатайством об утверждении в звании второго редактора этой газеты, вместо г. Новосельского, дворянина Ивана Бунина, проживающего в гор. Одессе, по Херсонской улице, в доме Диалегмено.
Вследствие сего Главное управление по делам печати имеет честь покорнейше просить Ваше сиятельство почтить Вашим заключением по изложенному ходатайству. Временно исполняющий обязанности начальника Главного управления
по делам печати М. Соловьев
Заведующий делопроизводством
член Совета В. Адикаевский
ГАОдО. Ф. 2. Оп. 2. Ед. хр. 2980. Л. 1. Подлинник. Рукопись, на бланке Главного управления по делам печати. Подписи — автографы. На обороте — письмо-автограф П.П. Шувалова (черновик) одесскому полицеймейстеру (см. документ 7). Штамп о приеме в производство: «Канцеляр[ия] градоначальника] 9 дек. 1898 стол. вступ. № 26127». Отметка: «81298». Писарская копия (черновик): РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 109 об. —
110. Микрофильм подлинника. Рукопись, на бланке Главного управления по делам печати.
1 В конце 1898 г. «исправляющим» эту должность был назначен «числящийся по гвардейской конной артиллерии полковник граф Павел Павлович Шувалов» (Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1899 год. Одесса: Тип. Штаба округа, 1898. С. 35). Шувалов Павел Павлович (1859— 1905) — военный и государственный деятель, одесский (1898-1903) и московский (1905) градоначальник. При назначении одесским градоначальником был произведен в генерал-майоры. Убит членом «Боевой организации эсеров» П.А. Куликовским.
4. Главное управление по делам печати — А.В. Лазарису
3 декабря 1898 г., Санкт-Петербург
3 декабря 1898 г. № 8498
Канцелярия Гл[авного] упр[авления] по д[елам] п[ечати], по приказанию г[осподина] вр[еменно] исполняющего] об[язанности] нач[альника] этого Упр[авления], сим объявляет издателю-редактору выходящей в г. Одессе газеты «Южное обозрение» коллежскому] секр[етарю] Алексею Лазарису, что на основании ст. 113 и 119 Уст[ава] о ценз[уре] и печ[ати] ему надлежит в дополнение к прошению об утверждении в звании второго редактора этой газеты, вместо г. Новосельского, дворянина Ивана Бунина, доставить заявление последнего о принятии им заведывания изданием газеты, вместе с засвидетельствованными копиями1 с документов о личности его и о полученном им образовании.
Завед[ующий] делопроизводством], чл[ен] Сов[ета] Адикаевский
Пом[ощник] пр[авителя] д[ел] Агапов2
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 108-108 об. Микрофильм подлинника. Рукопись (черновик), на бланке Главного управления по делам печати.
1 В подлиннике — описка: «засвидетельствованных копий».
2 Агапов Николай Александрович (1863-1903) — коллежский асессор, с 1896 г. помощник правителя дел в Главном управлении по делам печати.
5. Заявление И.А. Бунина
10 декабря 1898 г., Одесса
В Главное управление по делам печати
Дворянина Ивана Алексеевича Бунина Заявление
Ввиду поступившего в Главное управление по делам печати прошения редактора-издателя газеты «Южное обозрение» Алек-
сея Владимировича Лазариса об утверждении меня редактором этой газеты, имею честь заявить, что с своей стороны я изъявляю свое полное согласие принять [на] себя обязанности и звание редактора «Южного обозрения». При этом присовокупляю, что я прошел три класса Елецкой гимназии, получил серьезное домашнее воспитание и с 1887 года занимаюсь литературой, печатая свои стихотворения и рассказы в «Книжках "Недели"», «Вестнике Европы», «Вестнике воспитания», «Живописном обозрении», «Ниве», «Детском чтении», «Мире Божьем», «Русском богатстве», «Наблюдателе» и др. В 1897 году выпустил книгу рассказов под заглавием «На край света». В 1898 г. — полный перевод «Песни о Гайавате» Лонгфелло (январская книга журнала «Версты»), в том же году — книжку стихотворений, под заглавием «Под открытым небом». — 10 декабря 1898 г. Иван Алексеевич Бунин.
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 111-111 об. Микрофильм подлинника. Рукопись. Подпись — автограф. Штамп о приеме в производство: «11 дек. 1898 [№] 7784/1266».
6. Копия паспортной книжки И.А. Бунина
10 декабря 1898 г., Одесса
Паспортная книжка, № 70 Бессрочная
Выдана Елецким уездным полицейским управлением Орловской губернии тысяча восемьсот девяносто пятого года октября месяца 13 дня Ивану Алексеевичу Бунину.
Владелец книжки:
1. Имя, отчество, фамилия: Иван Алексеевич Бунин.
2. Звание: дворянин.
3. Время рождения: 10 октября тысяча восемьсот семидесятого года.
4. Вероисповедание: православное.
5. Место постоянного жительства: Одесса, Херсонская ул., д. № 40.
Верность сих сведений удостоверяю. Иван Алексеевич Бунин. 10 декабря 1898 г.
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 112. Микрофильм подлинника. Рукопись. Подпись — автограф.
7. Исправляющий должность одесского градоначальника — одесскому полицеймейстеру
12 декабря 1898 г., Одесса
Декабря 12 дня 1898 г.
№ 2133
Одесса
Секретно
Г[осподину] одесскому полицеймейстеру
Издатель-редактор выходящей в Одессе газеты «Южное обозрение» коллежский секретарь Алексей Лазарис обратился в Главное управление по делам печати с ходатайством об утверждении в звании второго редактора этой газеты, вместо Новосельского, дворянина Ивана Бунина, проживающего по Херсонской улице, в доме Диалегмено.
Ввиду требования Главного управления по делам печати от 3 сего декабря за № 8485 о доставлении ему заключения по изложенному ходатайству, предлагаю Вашему высокоблагородию собрать и доставить мне сведения: об образовательном и имущественном цензе Бунина, отчестве, летах, занятиях и времени пребывания в Одессе, небытности под следствием и судом и вообще подробные, по возможности, о личности его сведения.
И[справляющий] д[олжность] градоначальника
Полковник Шувалов
Управляющий канцелярией Осетров1
ГАОдО. Ф. 2. Оп. 2. Ед. хр. 2980. Л. 3-3 об. Подлинник. Рукопись, на бланке Канцелярии одесского градоначальника. Подписи — автографы. Отметки: «№ 1883/832. Декабря 14 дня 1898 г.». Резолюции: «Поручить исполнение местному приставу. Пр[иставу] Херсонского уч[астка] 15 дек. [18]98 г. № 1883».
1 Осетров Александр Александрович (?-?) — статский советник, управляющий Канцелярией одесского градоначальника, чиновник особых поручений V класса при Департаменте полиции (см.: Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1899 год. С. 35).
8. Пристав Херсонского участка — одесскому полицеймейстеру
17 декабря 1898 г., Одесса
№ 1883
17 декабря [1898 г.]
Секретно
Имею честь доложить Его высокородию, господину одесскому полицеймейстеру, что потомственный дворянин Орловской
губернии Иван Алексеевич Бунин, как оказалось по собранным сведениям, от роду имеет 27 л[ет], вероисповедания православного, окончил курс гимназии, лично принадлежащего имущества не имеет, а имеет не разделимое имение с братьями в Елецком уезде, Орловской губернии, состоит сотрудником газет и журналов «Русское богатство», «Сын Отечества» и «Вестника воспитания», приблизительно зарабатывает литературным трудом до 200 руб[лей] в год. Бунин постоянно жил в г. С[анкт-]Петербурге1, а последнее полугодие в Одессе, поведения он за указанное время был хорошего, в образе жизни ничего предосудительного замечено не было и судимости не подвергался. 17 декабря 1898 года.
Пристав Лысенко2.
ГАОдО. Ф. 2. Оп. 2. Ед. хр. 2980. Л. 5-5 об. Подлинник. Рукопись. Подпись — автограф.
1 Неточность: постоянно И.А. Бунин до революции не жил нигде, а бывал наездами в Москве, Петербурге, Огневке, Ефремове, Одессе.
2 Лысенко Эраст Михайлович (?-?) — надворный советник, пристав Херсонского участка (см.: Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1899 год. С. 41).
9. Департамент полиции — Главному управлению по делам печати
19 декабря 1898 г., Санкт-Петербург
19 декабря 1898 г. № 11577
Секретно
В Главное управление по делам печати
Вследствие отношения от 3 декабря 1898 года за № 8484, Департамент полиции имеет честь уведомить Главное управление по делам печати, что к утверждению дворянина Ивана Бунина в звании второго редактора выходящей в г. Одессе газеты «Южное обозрение» препятствий со стороны Департамента не встречается.
Вице-директор Г. Семякин1
Делопроизводитель Лемтюжников2
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 119. Микрофильм подлинника. Рукопись, на бланке Департамента полиции. Подписи — автографы. Штамп о приеме в производство: «20 дек. [18]98». Помета: «■[№] 8041/1324». Резолюция: «20.Х11.[18]98. М. С[оловьев]. К делу».
1 Семякин Георгий Константинович (?-1902) — действительный статский советник, вице-директор Департамента полиции, руководитель политического сыска.
2
Лемтюжников Павел Николаевич (1853 — после 1916) — статский советник, чиновник III класса, делопроизводитель (см.: Адрес-календарь: Общая роспись начальствующих и прочих должностных лиц по всем управлениям в Российской империи на 1899 год. СПб.: Тип. Правит. Сената, 1899. Ч. 1. Стб. 120).
10. Одесский полицеймейстер — исправляющему должность одесского градоначальника
21 декабря 1898 г., Одесса
№ 1883
21 декабря [1898 г.]
Секретно
Переписку эту с собранными сведениями имею честь представить Его превосходительству, господину исправляющему должность одесского градоначальника1. 20 декабря 1898 г.
Полицеймейстер
Полковник Бунин2
Секретарь В. Толмачев3
ГАОдО. Ф. 2. Оп. 2. Ед. хр. 2980. Л. 6. Подлинник. Рукопись. Подписи — автографы.
1 По-видимому, к письму одесского полицеймейстера были приложены документы № 7 и 8.
2 Бунин Яков Иванович (?-1902) — полковник, с 1882 г. одесский полицеймейстер.
3 Толмачев Владимир Дмитриевич (?-?) — надворный советник, секретарь канцелярии одесского полицеймейстера (см.: Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1899 год. С. 39).
11. Начальник Жандармского управления Одессы — исправляющему должность одесского градоначальника
30 декабря 1898 г., Одесса
30 декабря 1898 г. № 5124 г. Одесса По отношению за № 2133
Секретно
О неблагонадежности Ивана Бунина сведений не имеется. Полковник Бессонов1
Господину одесскому градоначальнику.
ГАОдО. Ф. 2. Оп. 2. Ед. хр. 2980. Л. 2. Подлинник. Рукопись, на бланке канцелярии начальника Жандармского управления Одессы. Подпись — автограф.
1 Бессонов Владимир Александрович (?-?) — полковник, начальник Жандармского управления Одессы (см.: Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1899 год. С. 43).
12. Исправляющий должность одесского градоначальника —
Главному управлению по делам печати
9 января 1899 г., Одесса
Января 9 дня 1899 г. № 2133
Одесса
Конфиденциально В Главное управление по делам печати
Вследствие отношения от 3 декабря минувшего года за № 8485 имею честь сообщить Главному управлению по делам печати, что к утверждению дворянина Ивана Алексеева Бунина в звании второго редактора выходящей в Одессе газеты «Южное обозрение», вместо губернского секретаря К.Н. Новосельского, я с своей стороны препятствий не встречал бы.
Ис[правляющий] д[олжность] градоначальника
Полковник Шувалов
Управляющий канцелярией Осетров
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 120. Микрофильм подлинника. Рукопись, на бланке Канцелярии одесского градоначальника. Подписи — автографы. Штамп о приеме в производство: «14 янв. [18]99». Помета: «№ 261/32». Резолюция: «К делу. 15-1-[18]99. М. С[оловьев]». Писарская копия (черновик): ГАОдО. Ф. 2. Оп. 2. Ед. хр. 2980. Л. 4. Подлинник. Рукопись, на бланке Канцелярии одесского градоначальника.
13. Доклад временно исполняющего обязанности начальника
Главного управления по делам печати — министру внутренних дел
23 января 1899 г., Санкт-Петербург
По докладному списку, утв[ержденному] г. министром [внутренних дел]1. 23 янв[аря] [18]99 г. № 14.
Издатель-редактор газеты «Южное обозрение» кол[лежский] секр[етарь] Алексей Лазарис ходатайствует об утверждении в звании второго редактора этой газеты, вместо г. Новосельского, дворянина Ивана Бунина.
На сделанные отношения Д[епартамен]т полиции и и[справ-ляющий] д[олжность] одесского градоначальника уведомили, что с их стороны не встречается препятствий к утверждению г. Бунина вторым редактором «Южного обозрения».
Принимая во внимание, что г. Бунин не полу не доставил ни какого документа о полученном им образовании обладает образовательным цензом, соответствующим званию редактора, Гл[ав-ное] упр[авление] по д[елам] п[ечати] полагало бы более осторожным ходатайство г. Лазариса отклонить.
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 124. Микрофильм подлинника.
1 В рассматриваемый период министром внутренних дел, шефом жандармов был сенатор, действительный тайный советник Иван Логгинович Го-ремыкин (1839-1917).
14. Главное управление по делам печати — А.В. Лазарису
10 февраля 1899 г., Санкт-Петербург
10 февраля 1899 г.
№ 1012
Канцелярия Гл[авного] упр[авления] по д[елам] п[ечати], по приказанию г. вр[еменно] исполняющего] об[язанности] нач[аль-ника] этого упр[авления], сим объявляет издателю-редактору выходящей в Одессе газеты «Южное обозрение» кол[лежскому] секретарю] Алексею Владимировичу Лазарису, на поданное прошение, что ходатайство его об утверждении вторым редактором этой газеты дворянина Ивана Алексеевича Бунина признано г. министром вн[утренних] д[ел] не подлежащим удовлетворению.
Гербовый сбор уплачен.
Завед[ующий] делопроизводством,]
чл[ен] Сов[ета] Адикаевский
Пом[ощник] пр[авителя] д[ел] Агапов
РГИА. Ф. 778. 1896. Оп. 12. Д. 72. Л. 140. Микрофильм подлинника. Рукопись (черновик), на бланке Главного управления по делам печати.
Литература
Бакунцев А.В. И. А. Бунин и газета «Южное обозрение»: Новые материалы // Ме-диаскоп. 2011. Вып. 1. URL: www.mediascope.ru/node/753.
Бакунцев А.В. «...Препятствий не встречал бы...»: Новые материалы о несостоявшемся назначении И.А. Бунина редактором газеты «Южное обозрение» (1898-1899) // Дом князя Гагарина: Сб. науч. ст. и публ. Одесса: Симекс-принт, 2011. Вып. 6. Ч. 1. С. 192-200.
Блюм А. Бунин и «Южное обозрение» // Дружба народов. 1968. № 7. С. 283-284.
Блюм А. Цензура о раннем Бунине // Рус. лит. 1970. № 3. С. 131-133.
Бунин И.А. Письма 1885-1904 годов / Под общ. ред. О.Н. Михайлова; подгот. текстов и коммент. С.Н. Морозова, Л.Г. Голубевой, И.А. Костомаровой. М.: ИМЛИ РАН, 2003. 768 с.
Выскребенцева С.Т. «Душа готова вновь волненьям предаваться...» (По материалам архива А.Н. Цакни) // Дом князя Гагарина: Сб. ст. и публ. Одесса: Друк, 2001. Вып. 2. С. 70-84.
Переписка [И.А. Бунина] с Н.Д. Телешовым, 1897-1947 / Предисл. и публ. А.Н. Дубовикова // Литературное наследство. М.: Наука, 1973. Т. 84: Иван Бунин: В 2 кн. Кн. 1. С. 471-638.
References
Bakuntsev A.V. I.A. Bunin i gazeta «Iuzhnoe obozrenie»: Novye materialy [I.A. Bunin and the newspaper "Yuzhnoye Obozrenie": New Materials]. Mediaskop, 2011, no 1. URL: www.mediascope.ru/node/753. (In Russ.)
Bakuntsev A.V. «...Prepiatstvii ne vstrechal by.»: Novye materialy o nesostoiavshem-sia naznachenii I.A. Bunina redaktorom gazety «Iuzhnoe obozrenie» (1898-1899) ["... I would not encounter any obstacles ...": New materials about IA Bunin's failed appointment as editor of the newspaper Yuzhnoye Obozrenie (1898-1899)]. Dom kniazia Gagarina: Sb. nauch. st. i publ. Odessa, Simeks-print Publ., 2011, vyp. 6, ch. 1, pp. 192-200. (In Russ.)
Blium A. Tsenzura o rannem Bunine [Censor on the Early Bunin]. Russkaia literatura, 1970, no 3, pp. 131-133. (In Russ.)
Blium A. Bunin i «Iuzhnoe obozrenie» [Bunin and "Southern Review"]. Druzhba narodov, 1968, no 7, pp. 283-284. (In Russ.)
Bunin I.A. Pis'ma 1885-1904 godov [Letters 1885-1904 years]. Pod obshch. red. O.N. Mikhailova; podgot. tekstov i komment. S.N. Morozova, L.G. Golubevoi, I.A. Kos-tomarovoi. Moscow, IMLI RAN Publ., 2003. 768 p. (In Russ.)
Perepiska [I.A. Bunina] s N.D. Teleshovym, 1897-1947 [Correspondence [I.A. Bunin] with N.D. Teleshov, 1897-1947]. Predisl. i publ. A.N. Dubovikova. Literaturnoe nasled-stvo. Moscow, Nauka Publ, 1973, vol. 84: Ivan Bunin: v 2 kn. kn. 1, pp. 471-638. (In Russ.)
Vyskrebentseva S.T. «Dusha gotova vnov' volnen'iam predavat'sia...» (Po materialam arkhiva A.N. Tsakni) ["The soul is ready again to stir up excitement ..." (Based on the materials of the archive of A.N. Zakni)]. Dom kniazia Gagarina: Sb. st. i publ. Odessa, Druk, 2001, vyp. 2, pp. 70-84. (In Russ.)
Ivan Bunin — an editor manque of the newspaper «Yuzhnoye obozreniye»
Anton V. Bakuntsev
Abstract: The publication contains materials relating to the history of I.A. Bunin's failed appointment as the second editor of Odessa daily sociopolitical and literary newspaper «Yuzhnoye obozreniye». The published documents are stored in the Russian State Historical Archive (St. Petersburg) and the State Archives of Odessa Region (Odessa).
Keywords: I.A. Bunin, newspaper «Yuzhnoye obozreniye», General Directorate for the Protection of State Secrets in the Press, censorship, Odessa, editor.
Information about author: Anton V. Bakuntsev, PhD, Associate Professor, Faculty of Journalism of Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia. E-mail: [email protected]
