CC BY
36ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И АБДУРАМОНОВА Подшохоним Давлатамоновна, РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА ВГБАО аспирант кафедры общей истории, факультета В КОНЦЕ ХХ-НАЧАЛЕ ХХ1 ВВ. истории и права Хорогского Государственного
университета, (Таджикистан, Хорог)
ТАЪРИХИ ТАШАККУЛВА РУШДИ ТУРИЗМ ДАР ВМКБ-И ОХИРИАСРИХХВА АВВАЛИ АСРИ ХХI
HISTORY OF CREATION AND DEVELOPMENT OF TOURISM IN GBAO AT THE END OFXX-BEGINNING OF THEXXI CENTURY
АБДУРАМОНОВА Подшохоним Давлатамоновна,
аспиранти кафедраи таърихи умумии факултети таърих ва цуцуци Донишго^и давлатии Хорог, (Тоцикистон, Хорог)
ABDURAMONOVA Podshokhonim Davlatamonovna,
applicant of the Tajik University of Khorog, (Tajikistan, Khorog), E-MAIL: podshokhonim91@mail. ru.
Ключевые слова: ГБАО, туризм, советский период, туристические фирмы, туристическая инфраструктура, ПЕКТА, санаторий, гостевые дома (хомстей), проблемы туризма.
Статья раскрывает историю становления отрасли туризма в ГБАО РТ в конце ХХ и начале XXI вв. Автор поэтапно раскрывает, что первая туристическая структура - республиканский Совет по туризму и экскурсиям была создана только в 1960 году под эгидой профсоюзов. Памирский филиал вышеназванного совета - "Бюро путешествий и экскурсий " открылся 1 июля 1984 года. В 1992 году появилась первая частная туристическая фирма - "Памир Силк Тревел", организующая горноспортивные, этнографические, историко-познавательные и экологические туры по Памиру. ГБАО медленно, но уверенно вступает в туристический бизнес. В области постепенно начинает формироваться туристическая инфраструктура. Памирская экологическая и культурная туристическая ассоциация (ПЕКТА) объединяет уже 12 зарегистрированных туристических операторов. Если десять лет тому назад на Памире была только одна гостиница, то теперь их 24. А туристических фирм уже около двадцати. Постоянно действуют 3 санатория, более 50 гостевых домов и различного рода объектов общественного питания, что конечно, все еще мало, но отрадно.
Калидвожа^о: Вилояти Мухтори Кущстони Бадахшон, туризм, давраи шуравй, ширкатцои туристй, инфрасохтори сайёщ АЭФСП, шифохонащ меумонхонауо, мушкилоти сайёхц.
Дар мацола таърихи пайдоиши туризм дар Вилояти Мухтори Кущстони Бадахшон дар охири асри ХХ ва аввали асри XXI таулил шудааст. Нишон дода шудааст, ки сохтори аввалини туристй - Шурои цумхуриявии сайёф ва экскурсиях,о тащо дар соли 1960 дар назди иттифощои касаба таъсис дода шуда буд. Шуъбаи Помири аз шурои зикршуда - «Идораи сафар ва экскурсиях,о» 1 июли 1984 кушода шуд. Соли 1992 аввалин ширкати хусусии сафарй - ««Помир Силк Травел», ки саёуати кууварзй, мардумшиноси, таърих й ва экологиро дар Помир ташкил кардааст, ифтитоу шуд. ВМКБ ба тадриц, вале циддан ба бизнеси сайёф ворид мегардад. Дар вилоят тадрщан инфрасохтори туристй пайдо мешаванд. Ассотсиатсияи экологи ва фарщнгию сайёуии Помир (АЭФСП) аллакай 12 операторони бацайдгирифташударо муттахцд сохт. Агар дах, сол пеш дар Помир тащо як мецмонхона вучуд дошта бошад, х,оло теъдоди он ба 24 расидааст. Тацрибан 20 ширкати туристй фаъолият доранд. Доимо 3 санатория, зиёда аз 50 мецмонхона ва муассисауои гуногуни хуроки омма фаъолият мекунанд, ки албатта кам аст, аммо руфаландкунанда аст.
Key words: GBAO, tourism, Soviet times, travel companies, tourist infrastructure, PECA, sanatorium, guest houses (riding places), tourism problems in GBAO.
This article tells the history of tourism industry development in GBAO in the Republic of Tajikistan in the late XX - early twenty-first centuries. The author tells the step-by-step evolvement of the first tourism structure - the Republican Council for Tourism and Excursions - established in 1960 under the aegis of trade unions. The Pamiri branch of the council - "Bureau of Travel and Excursions" - got opened on July 1, 1984. In 1992, the first private travel company "Pamir Silk Travel", which provides mountain, sports, ethnographic, historical-intellectual and ecological tours around the Pamir's, has appeared slowly but enthusiastically in the tourist business. The tourist infrastructure is gradually beginning to form in the area. Pamir Ecological and Cultural Tourism Association (PECTA) already unites 12 registered tour operators. If the number of hotels in the Pamir's was only one ten years ago, then by now the number is already 24 hotels. There are already touristic companies operating in the region. Also, there are three sanatoriums, more than 50 guest houses and
various types of catering facilities providing services in the region. This, of course, is still small, but it is a good indication of development
История туризма в Республике Таджикистан изучено в исследованиях Пивоваровой Н.В. [12, 14], Кадырова М.И. [24, 18] и др. Но, специального исследования по этому вопросу по ГБАО не проводилось. Цель настоящей статьи заключается в том, чтобы на основе архивных материалов раскрыть проблему и таким образом дополнить вышеназванные исследования.
Первая туристическая структура - республиканский Совет по туризму и экскурсиям - была создана только в 1960 году под эгидой профсоюзов. Памирский филиал вышеназванного совета - "Бюро путешествий и экскурсий" - открылся 1 июля 1984 года. Он занимался преимущественно отправкой советских граждан из ГБАО в республики Советского Союза, но зарубежных туристов не принимал. В 1992 году появилась первая частная туристическая фирма - "Памир Силк Тревел", организующая горноспортивные, этнографические, историко-познавательные и экологические туры по Памиру.
Главной директивой по развитию туризма на Памире в годы независимости Республики Таджикистан является Постановление правительства «Об утверждении Государственной программы развития туризма на период 2010-2014 гг.» [13]. Однако, из 25 запланированных мероприятий, многие еще остались на бумаге. Сегодня отрасль туризма в ГБАО, как и по всей стране, курируется Управлением по делам молодежи, спорта и туризма, подчинённым одноименному республиканскому комитету, который вырабатывает единую государственную политику в сфере туризма.
О восхищении зарубежных туристов после посещения Памира Аламшоев К. писал: «Никогда не забуду слова французского старика-туриста, который года три тому назад со своей старушкой в переполненном маршрутном джипе ехал с нами, обычными пассажирами, из Душанбе в Хорог: «За свою жизнь увидели почти полсвета. Однако побывать в горах Памира было мечтой нашей жизни. Этот горный край, не знаю почему, словно магнит, все время притягивал нас к себе. К сожалению, в советское время на Памир не возможно было попасть... А теперь можно умереть со спокойной душой...» [4].
ГБАО медленно, но уверенно вступает в туристический бизнес. В области постепенно начинает формироваться туристическая инфраструктура. Памирская экологическая и культурная туристическая ассоциация (ПЕКТА) объединяет уже 12 зарегистрированных туристических операторов. Если десять лет тому назад на Памире была только одна гостиница, то теперь их 24. А туристических фирм уже около двадцати. Постоянно действуют 3 санатория, более 50 гостевых домов и различного рода объектов общественного питания. Это, конечно, все еще мало, но отрадно. Главным успехом стало включение Национального парка Таджикистана - "Горы Памира" в список культурного мирового наследия и особо охраняемых объектов под эгидой ООН, чего таджикские власти добивались около 10 лет. 39
Каждый год в Таджикистане проводятся Международные альпинистские экспедиции, во время которых альпинисты из различных стран мира совершают восхождения на высочайшие горные вершины Памира [10].
Состоятельный турист не спешит к памирским горам из-за слабой туристической инфраструктуры. В настоящее время Памир посещают люди, предпочитающие экологический туризм - «рюкзачники» (backpacks), которые совершают свое путешествие на автомобилях, велосипедах, мотоциклах, на лошадях, или просто пешком. Каждый такой турист, по подсчетам специалистов, оставляет в доход местной казны до 500$ [13].
По утверждению директора ПЭКТА А. Зоолшоева, в регионе еще не осознана роль туристической отрасли как рынка. Во многих случаях мешают старые стереотипы, что всякий ходящий с рюкзаком по горам либо «шпион», либо «террорист» или «контрабандист» с украденными драгоценными камнями в рюкзаке, или «охотник» за «государственными секретами». Грубое обращение с туристами, превышение полномочий правоохранительными и силовыми структурами, а также работниками заповедных зон и национального парка, некомпетентность, даже коррумпированность некоторых сотрудников данных структур влечет за собой ослабление имиджа Таджикистана на туристическом рынке. Например, многие владельцы гостевых домов и гостиниц в районах ГБАО жалуются на действия сотрудников МВД и ГКНБ, которые нередко требуют у владельцев этих заведений информацию о приезде туристов, их личности, часто задерживают туристов, проверяя документы, задают неуместные вопросы. Шурабадский КПП очень часто создает проблемы для туристов с въездом на территорию ГБАО. А егеря Зоркулского
39 "Горы Памира" включают Сарезское озеро, пик И. Сомони, Дарвазский, Ванчский, Язгулямский районы ГБАО, что в будущем может привлечь огромное число туристов.
заповедника и Национального парка не допускают туристов на территорию, хотя они имеют все виды разрешения и документацию об уплате всех видов пошлин и налогов.
К. Аламшоев о необходимости возрождения бренда Памир писал: «В 1995 году в г. Худжанде я увидел минеральную воду узбекского производства, на этикетке было написано: «Эта вода взята у ледников Памира...». Тогда я недоумевал, как могло узбекское предприятие получить воду с памирских ледников, не имея там даже границы. Позже я понял, что узбекские производители бутилированной воды просто умело воспользовались брендом Памира» [13].
Бренд Памира является собственностью Таджикистана, но сегодня им широко пользуются в соседней Киргизии, Пакистане и Афганистане. В Таджикистане же в последнее время почему-то чаще упоминается «Бадахшан», нежели «Памир». Хотя Памир более знаком и, кажется, намного роднее. Во многих бадахшанских провинциях Афганистана, где совсем недавно были открыты автодороги, появились очень популярные мотоциклы-такси «Памир». Афганцами были открыты сети ресторанов в США, Канаде, Европе под названием «Памир», популярна афганская авиакомпания «Памир». Есть даже афганский рис, который также называется «Памир» [13].
Умело используют бренд «Памир» и в г. Оше республики Киргизстан, используя туры «Курортный Памир-2017», состоящий из 6 туров (8 дней /7ночей) стоимостью на 1 человека 695 USD и плюс к этому бронированием гостиницы - за 45 USD / 1 ночь [11].
Сарезское озеро, расположенное в Бартангской долине Рушанского района ГБАО, названо «Спящей красавицей» и считается одним из самых высокогорных и красивейших озер в мире. Согласно опросу, проведенному ПЭКТА, многие туристы-любители экстрима, посещают Памир именно из-за этого озера. Однако, приезжая сюда, увидеть Сарез они не могут. Н. Розик, председатель турфирмы ОО «Сарез Тревел» говорил об этом: «Эта природная достопримечательность Таджикистана могла бы стать интереснейшим местом посещения туристов, что для населения Бартангской долины, которое в силу географической расположенности живет в очень сложных условиях, принесло бы огромную выгоду». Однако, начиная с 1999 года, на основе Постановления правительства РТ «О мерах по проведению Сарезского озера в безопасное состояние» въезд иностранным гражданам на его территорию запрещен. Контроль и охрана озера, как объекта стратегического значения, возложены на Комитет по ЧС и ГО. Опасения связаны с угрозой прорыва озера в результате землетрясения и с отсутствием надлежащей инфраструктуры у турфирм и гарантии безопасности туристов на высокогорной дороге к Сарезу40.
О числе туристов, граждан Германии, США, Франции, Австралии, Швейцарии и других зарубежных стран, посетивших ГБАО с 2008 по 2013 гг. через Ассоциацию «ПЕКТА» MSDSP41 Фонд Ага-хана ГБАО свидетельствует следующая таблица: [1, 6]
№ п/п. Месяц 2008 2009 2010 2011 2012 2013
1 Январь 1 2 2 2 1
2 Февраль 1 3 2 4
3 Март 6 4 4 11
4 Апрель 15 21 30 22 25
5 Май 27 45 47 70 86
6 Июнь 28 54 91 96 108 172
7 Июль 117 120 146 257 164 174
8 Август 183 221 226 336 23 234
9 Сентябрь 44 87 93 114 7 200
10 Октябрь 26 25 21 52 22 23
11 Ноябрь 6 10 14 10 4 17
12 Декабрь 1 4 4 3
Всего 405 565 672 950 326 950
Для привлечения туристов с 2013 года, в последние три года проводится туристический фестиваль «Крыша Мира» и в нем участвовали ремесленники и артисты из ГБАО и соседних
40Однако власти ГБАО утверждают, что весной 2013 г. таджикское правительство утвердило эксклюзивное постановление «О плане мероприятий по развитию Бартангской долины Рушанского района», где в 55-м пункте поручено КЧС, Комитету по делам молодежи, спорта и туризма РТ, местным властям снять запрет на посещение иностранными гражданами Сареза. Об этом см. Н. Розик, председатель турфирмы ООО «Сарез Тревел»: http://old.news.tj/ru/newspaper/article/turizm-na-pamire-bolshoe-budushchee.
41Программой поддержки развития обществ горных регионов.
республик. Кроме того, в 2013 году в Мургабском районе при помощи неправительственной организации «Киргиз-Ата» проводился фестиваль «Ат Чабиш». В 2013 году ГБАО посетили туристы из Берлина, Ташкента, Лондона и других государств. [1, 6].
В 2007-2012 гг. Программа помощи развития общества горных областей MSDSP Фонда Ага-хана, при содействии неправительственной Французской организации «Екваттер», был претворен в жизнь новый туристический проект в ГБАО. Программа предусматривала организацию Ассоциации всех туроператоров гостиниц, хомстей, гидов и водителей для организации их связи с международными организациями для привлечения туристов в области. [1, 5]. Основная цель Асоциации заключалась в том, что молодые парни и девушки освоили тонкости обслуживания туристов, привлечение инвестиций в семейный и областной бюджет ГБАО. После чего во всех районах области были организованы малые гостиницы (хомстей), для приёма зарубежных туристов
[1, 4].
Согласно сведениям туристических фирм и ПЕКТА в 2013 году ГБАО посетили 513 туристов, в том числе из Великобритании - 19, США - 25, Японии - 5, Швейцарии - 24, Франции - 25, Австралии - 16, Финляндии -2, Италии -13, Турции -23, Испании -3, Голландии -8, Новой Зеландии - 28 и др. [1, 4].
При поддержке проекта MSDSP Фонда Ага-хана в 2013 году были созданы в каждом районе области малые гостиницы (хомстей) для приёма туристов. Например, в Дарвазе - 4, Рушане - 23, Рошткале - 5, Шугнане -3, Ишкашиме - 10 и Мургабе - 4. В этих гостиницах туристы и гости не только отдыхали, но и могли купить предметы народного промысла. В г. Хороге для улучшения инфраструктуры отрасли туризма были созданы 11 гостиниц, таких как «Серена», «Аджам», «Паринен», «Лаъл», «Дели дарбар», «Боми Джахон», «Носири Хусрав», «Бизмич», «Помир Лодж», «Ботсад» и «Нилуфар». Имели возможность посетить госзаповедник «Зоркуль» 35 туристов. Для создания минимальных условий для отдыха туристов в Башгумбезе и Ак-Зоо Мургабского района дополнительно поставлены утепленные палатки [1, 4].
В ГБАО с 2013 года действовали следующие туристические компании: [1, 4].
№ п/ п. Наименование туристической компании Руководитель Местоположение
1 Памир Силк Тур Шагарф Мулло-Абдол Хорог
2 Тур де Памир Файзуллобеков Эргаш Хорог
3 Памир туризм Едвенч Конунов Исмоил Хорог
4 Бадахшан тревел Кадамшоев Манучехр Хорог
5 МЕТА Мамадиев Убайдулло Мургаб
6 Памир Хорс Едвенч Курбониев Курбони Хорог
7 Сарез Нурмамади Розик Хорог
8 Памир Еко Тур Зарифбеков Рашидбек Хорог
9 Памир Гайдс Гайбуллаев Саидали Хорог
10 Хайгланд Едвенча Отамбеков Отамбек Хорог
11 Памир Тур Вояж Доргабеков Алим Хорог
12 Мургаб Бекмуродов Зафар Мургаб
13 Вахан Лаълбеков Шавкат Хорог
14 Восток Сохибкулов Субонкул Мургаб
15 Нури Кухистон Гулов Фархад Мургаб
16 Сохиб Тур Сохибназаров Гулом Хорог
17 Барс Сохибкулов Темуркул Мургаб
18 Евраз-Тур Лайлибеков Артур Мургаб
19 Памир Тур Асанов Рашид Хорог
Для подготовки специалистов в этой сфере УЦА создало специальные курсы с охватом 146 человек в качестве туроператоров и гидов. На курсах преподавали опытные специалисты по теме содержания - горный туризм, создание новых маршрутов для туристов и маркетинг в области туризма в 2007г. В 2008 г. приняли участие в этих курсах - 39, в 2009 - 69, а в 2010 -18 человек. Члены организации Ассоциации туристов ПЕКТА участвовали в международных фестивалях в городах - Берлин, Ташкент, Лондон и других государств мира. [1, 6-7].
19 сентября 2015 г. проводился Фестиваль любителей дикой природы "Памир-2015" в к. Вездара, с/с Барваз Рошткалинского района по теме "Традиционная охота и защита от диких зверей". В нём участвовали представители Комитета по делам молодёжи области, главный специалист отдела молодёжи спорта и туризма Назармамадова Х., и специалист отрасли охоты
Курбонбеков З. В работе семинара активное участие принимали зарубежные туристы из программы МСДСП Фонда Ага-хана, Ассоциация эко-туризма Памира [3, 2].
По инициативе Комитета по делам молодёжи области, при поддержке Программы MSDSP и туристической Ассоциации «Эко-культура Памира» 19 сентября 2015 года во второй раз проводилось соревнование "Regatta in Roof of the World"42 на озере Каракул Мургабского района. В нем участвовали представители Великобритании, Германии, Швейцарии и других зарубежных стран. Это соревнование в будущем дало возможность для республики Таджикистан, в третий раз провести такие коммерческие соревнования регаты в условиях высокогорья, на озере Каракул, а также установление новых мировых рекордов по этой отрасли туризма, и конечно накопление определенных средств для пополнения бюджета республики. Руководитель проекта Тони Нельсон планировал в недалёком будущем превратить его в новые международные спортивные соревнования в экстримальных условиях и привлечь к нему больше спортсменов зарубежных стран при содействии Комитета по делам молодёжи, спорта и туризма ГБАО [3, 2].
В 2015 году в г. Хороге состоялась региональная Конференция "Улучшение качества услуг в сфере туризма в ГБАО", организаторами которой выступили Комитет по делам молодежи, спорта и туризма при Правительстве Республики Таджикистан и Исполнительного органа власти ГБАО[6]. Заместитель председателя Комитета по делам молодежи, спорта и туризма Р. Назарзода на конференции подчеркнул, что в настоящее время три региона ГБАО внесены в единый реестр самых привлекательных мест мира. Это долина Вахан, Бартанг и массив Великого шелкового пути, проходящий по территории ГБАО.
Ишкашим считается зоной туризма, благодаря наличию здесь огромного количества термальных и лечебных источников и других памятников древности. Кроме того, сейчас туристы, желающие приехать в Таджикистан, в том числе в ГБАО, имеют возможность получить визу в электронном виде у себя же на родине. Как отметил Р. Назарзода, красивые места есть, туристы приезжают, а подобающей инфраструктуры нет. Серьёзного улучшения требуют, как санитарно-гигиеническое состояние туристических мест, так и отношения местного населения к туристам [6].
О барьерах, существующих на пути притока туристов в области, также высказался директор Компании "Памирэнерджи" Джумаев Д. Было отмечено, что в основном, туристы приезжают из зарубежных стран. Следовательно, требования у них к инфраструктуре туризма и качеству услуг намного выше. Поэтому, нашим предпринимателям, занимающимся бизнесом в сфере туризма, необходимо учесть эти стандарты. Это касается и состояния, и качества услуг в гостиницах, аэропортах, на транспорте. Кроме того, в области необходимо развивать и другие виды туризма, в том числе горный альпинизм, фартинг, парашютный туризм.
О состоянии и проблемах сферы туризма также высказали мнения заведующий кафедрой туризма Института предпринимательства и сервиса РТ Кодиров А., директор туристической компании ПЕКТА Зоолшоев А. и др. В завершение конференции участникам был показан короткометражный фильм "Регата на Каракуле", снятый во время проведения данного мероприятия на территории Мургабского района [6].
По состоянию на 2 июня 2016 в области имеются 13 туристических компаний, 10 современных гостиниц, 86 малых гостиниц (хомстей). Определились 10 новых туристических маршрутов 4- из них: Даршай-Шивоз (№4986) - 7 дней; Вранг-Джавшангоз: а) №4786 6-дней) б) №5067- 5 дней; Гармчашмак-Тусян-3 день, Гармчашма-Вездара- 4 дней (с покорением 2-вершин). Туристическая Ассоциация «ПЕКТА» имеет 21 членов в области. Основной целью организации этих гостиниц является снижение уровня бедности населения области и организация новых рабочих мест в ГБАО.
При содействии Комитета по делам молодёжи, спорта и туризма при Правительстве Республики Таджикистан на 15 июня 2016 г. в гостинице «Серена» города Хорог была организована международная национальная туристическая конференция под названием: «Таджикистан не открытая драгоценность: трудности и перспективы». В ней участвовали Председатели областей, Председатель Комитета молодёжи, руководители туристических компаний области, представители неправительственных организаций. В конференции были проанализированы итоги прошлогодних работ, и были определены основные пути дальнейшего сотрудничества между правительственными и неправительственными организациями в области развития туризма.
Здание центра обслуживания туристов в г. Хороге было построено при финансировании Фонда Ага-хана, и было открыто Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном в честь 19-летия национального единства. Это здание даёт возможность для развития инфраструктуры туризма и создания условий, для отдыха и обслуживания туристов, открытие новых рабочих мест.
42 Регата на Крыше мира.
Только за девять месяцев 2016 г. ГБАО посетили 815 зарубежных туристов - экотуризм, джиптур, и служебных работ. Большинство туристов являлись гражданами Германии, Швейцарии, Израиля и Польши [3, 2].
Директор ПЕКТА Абдулалишоев К. добавляет: «Хотя в Таджикистане создана правовая база для развития туризма., на мой взгляд, для подъёма эффективности законов и их адаптации нужно привлечь экспертов из стран, где развит туризм. Необходимо изучить опыт таких стран, как Индия, Бутан, Непал, Швейцария, Турция и ОАЭ, где туризм ежегодно приносит миллиарды долларов в экономику каждой из них. На основе опыта данных стран парламенту необходимо разработать соответствующие законы и положения, стимулирующие туризм. Как депутат областного меджлиса народных депутатов ГБАО, мы вместе с коллегами в настоящее время разрабатываем новый законопроект о туризме, который намерены представить на рассмотрение в парламент страны. Самое главное: чтобы эта сфера стала важной отраслью нашей экономики.» [7].
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Архивы Раёсати чавонон, варзиш ва сайёхии ВМКБ. Ширкатхои туристии ВМКБ. Хисоботи
фаъолияти соли 2013раёсати чавонон ва варзиши ВМКБ аз 25 декабря 2013. - Л. 1-7.
2. Архиви Раёсати чавонон, варзиш ва сайёхии ВМКБ. Хисобот оид ба фаъолияти сохаи сайёхии раёсати
чавонон, варзиш ва сайёхии ВМКБ дар давоми нух мохи соли 2015. - Л. 1-3.
3. Архиви Раёсати чавонон, варзиш ва сайёхии ВМКБ. Хисобот оид ба фаъолияти сохаи сайёхии Раёсати
чавонон, варзиш ва сайёхии вилоят дар давоми нух мохи соли 2016. - Л. 2-6.
4. Аламшоев К. Туризм на Памире. Большое будущее? -/http://old.news.tj/tj/node/170640) 12.09.2013.
5. Бренд Памира должен возрождаться. -/http://old.news.tj/tj/node/170640
6.Курбонбеков Х. ГБАО. Красота одна не заманит туриста... Обновлено 07.12.2015 06:18 / http://www.narodnaya.tj/regioni/1074-2015-12-07-06-18-30
7. Крыша мира зовет: В ГБАО открыт Центр развития туризма. -/ 01.07.2016 19:45. Источник: http://news.tj/ru.
8. Кадыров М.И. Туристское образование в Таджикистане: состояние и проблемы. Автореф дис.
канд. пед. наук. - Душанбе, 2006. - 24 с.
9. Кодиров Ф.С. Имкониятхои туристи-рекреационии Точикисгон. / Олами хунар. - Душанбе, 2008. - №1. -
С.13-15.
10. Горный Бадахшан. Достопримечательности Таджикистана. - / http://www.centralasia-travel.com/ru/countries/tadjikistan/sights/badakhshan
11. Программа «Курортный Памир»-2017. - http://www.centralasia travel. com/ru/ countries/kirgistan/tours/pamir_resort
12.Пивоварова Н. В. История туризма в Таджикистане. Автореф. дис. на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Душанбе, 2010. - 24 с.
13. Туристы не едут из-за инфраструктуры и недоброжелательности в ГБАО. -/ http://old.news.tj/ru/newspaper/article/turizm-na-pamire-bolshoe-budushchee.
