CC BY
42УДК 069(091):39(477.75)
История формирования коллекций Государственного Дворца и Музея тюрко-татарской культуры в Бахчисарае (1922-1944)1
Рустем Эминов
(Фонд поддержки межмузейного коммуникационного пространства и культурно-образовательных программ «Связь эпох»)
Аннотация. В статье исследована начальная коллекция Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника. Впервые подробно рассмотрена история формирования фондов Государственного Дворца и Музея тюрко-татарской культуры в Бахчисарае, являвшихся предтечей современного музея-заповедника. В настоящий момент существует ряд проблем, связанных с историей поступления и атрибуцией значительного количества музейных предметов из довоенного фонда музея-заповедника. Эту задачу помогают решить довоенные инвентарные книги дворца-музея. Основными источниками для исследования послужили документы из архива музея-заповедника и Государственного Архива Республики Крым.
Ключевые слова: музейные собрания, история Крыма, этнография, крымские татары, охрана памятников, Бахчисарайский дворец-музей.
История формирования коллекций Государственного Дворца и Музея тюрко-татарской культуры в Бахчисарае2 неразрывно связана с основателем и первым директором музея Усеином Абдурефиевичем Боданинским (1877-1938). Его усилия, направленные на сохранение материальной культуры крымских татар, собирание коллекций и увлечение краеведением, воплотились в создании музея в бывшем Ханском дворце в Бахчисарае. В фондах дворца-музея была сформирована самая крупная в мире этнографическая коллекция крымских татар, в частности, декоративно-прикладного искусства и народных промыслов. Собрание включало в себя также коллекции восточного оружия и нумизматики, мусульманских, отчасти караимских рукописных и старопечатных книг, а также предметов археологии периода Золотой Орды, Крымского ханства и др.
1 Статья подготовлена при финансовой поддержке Российского научного гуманитарного фонда (РГНФ). Проект «История создания и формирования коллекций Бахчисарайского дворца-музея: 1917-2014 гг.», № 15-31-10132.
2 В настоящее время ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник».
После официального учреждения в 1917 году Национального крымскотатарского музея в бывшем ханском дворце [28, с. 51], который возглавил У.А. Боданинский, музей целенаправленно приобретал предметы, относящиеся к истории и этнографии крымских татар, культуре ислама. К сожалению, часть коллекции была утрачена [21] или перемещена в другие музеи после депортации крымских татар и насильственного удержания их в ссылке в период 1944-1988 годов [18]. Другая часть этой, безусловно, ценной коллекции сегодня входит в состав фондов ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник» (БИКАМЗ).
Несмотря на наличие ряда работ по истории Бахчисарайского дворца-музея [4; 20; 22-25], где уже затрагивалась тема формирования его коллекций, отдельного исследования, раскрывающего данную проблематику, не публиковалось. Следующие работы были посвящены непосредственно музейным коллекциям из фондов БИКАМЗ. Так, в 2007 году был опубликован указатель рукописных и старопечатных книг, как части книжного фонда музея-заповедника, переданного в Российскую национальную библиотеку. Данное издание было составлено Н. Абдульваапом, который исследовал эту коллекцию в фонде РНБ [16]. Статьи и каталоги сотрудников Бахчисарайского музея-заповедника продолжили данную тематику, авторы попытались классифицировать и систематизировать некоторые музейные коллекции из фондов БИКАМЗ. Это работы О.Н. Алпашкиной и А.Ю. Пол-кановой [19], Э.Н. Аметова и Г.Д. Остапенко [3; 26], С.Н. Абдурамановой [1] и в соавторстве с Акчуриной-Муфтиевой [2], а также Л.З. Чубукчиевой [27]. В своих публикациях авторы кратко рассмотрели историю формирования исследуемых коллекций по тематике и по типам предметов из фондов музея-заповедника. Г.И. Золотова в своей статье кратко изложила передачи предметов из фондов Бахчисарайского заповедника в другие музеи [18]. В 2015 году И.В. Зайцевым и Р.Р. Эминовым был опубликован сборник документов, имеющих отношение к утратам Бахчисарайского дворца-музея в годы ВОВ, который позволит выявить и атрибутировать все предметы из довоенного фонда музея, утраченные в этот период [21].
Наиболее значительной работой, затрагивающей историю формирования фондов дворца-музея, является монография У.К. Мусаевой, посвященной У.А. Боданинскому, в которой была рассмотрена деятельность Бахчисарайского дворца-музея [24]. В данном исследовании были использованы документы из архивов Москвы и С.-Петербурга, в большей степени годовые отчеты музея, а также некоторые материалы Бахчисарайского дворца-музея, отложившиеся в фондах БИКАМЗ, в частности, дневники музея (1923-1926), которые вел директор УА. Боданинский [31-33]. Дневники были частично опубликованы в данном издании, но, к сожалению, с некоторыми неточностями, а также безсоответству-ющей научной обработки этого важного источника по истории музея и фор-
мированию его коллекций. Автором были затронуты вопросы комплектования фондов музея в части организации и участии его сотрудников в археологических и этнографических экспедициях, что являлось одним из важных направлений работы учреждения по формированию коллекций, но далеко не единственным. Обнаруженные нами инвентарные книги музея [29] и целый ряд ранее неизвестных документов из архива БИКАМЗ [30], позволяют более полно и подробно проанализировать все этапы формирования коллекций Бахчисарайского дворца-музея, а также ознакомиться с наиболее ценными и уникальными предметами из его фондов, в том числе, к сожалению, уже утраченными.
После окончательного утверждения Советской власти в Крыму, в январе 1921 года на основании приказа Крымревкома, бывший Ханский дворец в Бахчисарае и Национальный музей крымских татар3 были взяты на учет Бахчисарайским ОХРИСом. Вопрос о создании татарского музея в Бахчисарайском дворце был положительно рассмотрен 18 марта 1922 года на заседании Президиума СНК Крыма [28, с. 54.] Новое учреждение первоначально именовалось «Бахчисарайский Дворец и Музей»4. Директором был назначен заведующий Бахчисарайским ОХРИСом У.А. Боданинский. Музей находился в подчинении НКП РСФСР и с 1926 года получил наименование - «Государственный дворец и музей тюрко-татарской культуры в Бахчисарае»5.
Несмотря на страшный голод, разразившийся в Крыму в 1921-1922 годах и унесший жизни двух сотрудников музея, его фонды продолжают пополняться. Из Коккозкого (Юсуповского) дворца по актам от 18.08 и 12.10.1922 года поступил ряд предметов исламского искусства: медный кувшин XVIII века под № 233/3266 (кп 804-52)7 - «чеканной работы с узорами в виде рыбной чешуи» [12, л. 77]; две медные курильницы «ажурной работы в персидском стиле» под № 280/1512а,б8 (кп 795-43) [9, л. 11]; два деревянных подсвечника «персидской высокохудожественной работы» под № 221/339, № 221/340 (кп 711-37; кп 712-38) [9, л. 9]; «части кальяна в персидском стиле» под № 345/1534 (кп 1349-125); серебряные, чеканной работы подставки для кофейных чашек -
3 Вернее его коллекции, так как музей практически прекратил свое существование в конце 1919 года, в этот период музей именуется «Татарский художественно-исторический музей» [29, с. 54].
4 Это наименование фиксируют документы музея с 1923 по 1926 годы [25, с. 48-49].
5 В документах музея с 1926 года: на печатях и штампах надпись -«Государственный дворец-музей татарской культуры», но на типографских бланках до 1928 года всегда - «тюрко-татарской» [35].
6 Первая цифра - номер из инвентарных книг 1925-1929 годов [9; 10], вторая -из последующих инвентарных книг 1929-1937 годов [12; 13].
7 Здесь и далее в скобках - номер предмета в фондах БИКАМЗ в настоящее время.
8 Сохранилась только одна курильница, другая - «ваза» была передана в Центральный музей Тавриды по акту от 21.06 1931 года [12, л. 45].
«зарф» под №№ 356/3 83/8429, 364/155410, 366/1555/84511, 36812 - все не сохранились [9, л. 13-14]; «оклык» - колчан «из красного сафьяна» под № 514/592 (кп 1340-150) [12, л. 125.], а также фрагмент изразца13 «с изображением воинов в персидском стиле» под № 425/2141/573 [9, л. 16].
Как и прежде, музей приобретает предметы у коллекционеров. По акту № 4а от 29.09.1922 года было куплено несколько предметов у известного бахчисарайского коллекционера - бакалейщика Бахшиша Бахшишева: № 81 - ковер кавказский с изображением кисти руки14, занавесь для камина «оджак-ятмак» - из бархата с рельефным тканным рисунком под № 159/1574/15, «бохча»16 - № 196/894 из домотканой белой ткани с вышитыми геометрическими узорами XIX века (кп 632-520)17 [9, л. 3-8]; «стиль» -медный луженный подвесной умывальник с чашей XIX века № 1323/236 и 1324/253 (кп 1326-172; кп 1327-173) [13, л. 20], а также медный сосуд-кувшин XVIII века в виде голубя под № 258/329 (кп 873-103) [9, л. 10].
Как известно, в настоящее время в фондах БИКАМЗ существует проблема правильной атрибуции значительного количества предметов из довоенного фонда [29, с. 81-82]. Связано это с утратой связи между старыми довоенными номерами и новыми в инвентарных книгах 1945 годов. С 1960-х годов во вновь заведенных инвентарных книгах не фиксировались старые довоенные номера, более того, наименования и описания предметов, связанных с этнографией крымских татар были изменены в 1945 году, чтобы скрыть наличие подобных предметов в фондах по сле насильственного выселения народа в 1944 году и «политизации» этого вопроса. Проблема корректной атрибуции довоенного фонда
9 Предмет передан вместе с другим под №366/1555/845 в Киевский исторический музей согласно Пр. МК УССР № 1777 от 26.10.1955 года [35].
10 Украдена 01.07.1934 года - акт №46 [13, л. 54].
11 Третья цифра в номерах предметов - номер из инвентарной книги фонда Бахчисарайского музея 1929-1932 годов [11].
12 Изъята из фондов - акт № 34 от 09.08.1930 года [9, л. 14].
13 Утрачен - акт № 1 от 1944 года [21,с. 40].
14 Позднее был передан Госторгу по акту № 28 [9, л. 3].
15 Подобные занавеси для камина, только из парчи в количестве 11 единиц уже находились в фондах музея - все они были из имущества Ханского дворца. В 1944 году занавеси были переданы в «этнографический склад» и выведены из основных фондов, за исключением одной № 1577 (кп 637-525). В дальнейшем большая их часть была утрачена. Как и другие сохранившиеся предметы из данного "склада", уцелевшие занавеси были поставлены на учет только в период с 2010-го по 2013-е годы.
16 Первоначально была записана как «пешкир», затем вписана «бохча» -специальная ткань, обычно квадратной формы с нарядно украшенной вышивкой - служила для связывания в «узел» предметов одежды свадебного подарка («докузлама») от невесты жениху.
17 В настоящее время в фондах БИКАМЗ ошибочно атрибутирована как «скатерть» из Парижской выставки 1925 года.
решается с помощью инвентарных книг 1945 года, где старые и новые номера указаны вместе. Чтобы показать, как применить на практике этот метод, рассмотрим еще один предмет, приобретенный, как указывает довоенная инвентарная книга, в 1922 году у жителя Симферополя Сеита Мамута Эбу Саида. Это «каве-куту - кофейница медная для хранения молотого кофе овальной формы с гравированными рисунками - изображениями носорога, птиц, рыб и арабскими надписями». В инвентарной книге 1929-1937 годов данный предмет имеет № 1271/208 [12, л. 9], в инвентарной книге 1945 года этому номеру соответствует № 814/1271 (кп 814-62) и описан предмет следующим образом: «кастрюля медная луженная с крышкой, закрывающейся на планку. Гравирована рисунками. На крышке носорог, птицы, рыбы, цветы и надписи. На кастрюле: медальоны с геометрическими рисунками и надписи». Как видим, «кофейница» превратилась в «кастрюлю», источник же поступления указан как предмет «из имущества бывшего Коккозского дворца в 1924 году», что является несомненной ошибкой [14, л. 28]. Таким образом, следуя вышеуказанной методике, сегодня многим предметам довоенного фонда БИКАМЗ можно вернуть их оригинальные довоенные названия и описания, а также истинный источник поступления.
К концу 1922 года фонды музея насчитывали 1835 единиц хранения (ед. хр.), включая небольшой книжный фонд - 30 старинных печатных книг и 62 рукописи. Дополнительно 153 книги были приняты на учет из дворцовой мечети Буюк хан джами, но предметы не перемещались в фонды музея и не были записаны в инвентарные книги, а передавались в пользование мусульманской общине, как и все имущество Хан джами по договору от 5 апреля 1924 года, обязывающий общину сохранять вверенные предметы в целостности. Отдельно внесены в список два рукописных Корана. Один - 1075 года хиджры (1664/65), уникального значения и высокохудожественной работы, оформленный переписчиком и рисовальщиком Хаттатом Дервиш-Али, другой - XVIII века, подаренный Батыр-беем [30, с. 326]. В 1923 году книжный фонд пополняется за счет поступления рукописных и старопечатных книг из Зынджирлы медресе, как записано в дневнике Музея в следующей комплектации: «1. Рукописных книг - 115 экземпляров]. 2. Печатных книг, имеющих историко-библиограф[ическую] ценн[ость] - 75 экземпляров]. 3. Рукописных альбомов (каллиграфических) - 8. Отдельных рукописей - 11» [33, с. 7]. Как видим, всего в количестве - 209 ед. хр. Однако, по инвентарным книгам фиксируется только 157 наименований (всего с дублирующими - 176 книг) из библиотеки «Зынджирлы медресе», поступивших в фонды музея по акту № 11 от 28.12.1923 года дополнительно к 68 книгам, которые уже хранились в музее [9, л. 37-48]. Таким образом, книжный фонд составлял к этому времени всего 244 ед. хр.
В этот период с книжной коллекцией дворца-музея был ознакомлен вы-
дающийся востоковед И.Ю. Крачковский, результаты его работы были опубликованы в 1924 году в Известиях Российской Академии наук [24, с. 57].
В дневниках Музея, которые вел У Боданинский, за 1923-1924 года содержатся подробные сведения о фонде Музея:
«В Музее 2254 истор[ических] предмета
из коих к концу 1922 года прибавилось значится с 1 окт. 1923 [г.]
тканей и вышивок 293 48 341
утварь (мебель и предм[еты] обихода) 257 2 259
оружие 86 1 87
фрагм[енты] скульпт[уры] и живописи 109 — 109
Манускрипты (рукописи) 62 15 77
Нумизматика 560 — 560
Зол[отые] и серебр[яные] изделия 61 5 66
Стар[инные] книги печатные 30 — 30
Разное 377 — 377
Кладбище при дворце:
Саркофагов цельных — 87 87
Тоже разбит[ых] без намог[ильных] камней _ 35 35
Скульпт[урные] фрагм[енты] — 3 3
Б[ольшое] Турбе в Эски-Юрте
Намог[ильных] камней — 3 3
Саркофагов — 2 2
Скульпт[урные] фрагм[енты] — 11 11
Б[ольшая] Мечеть при дворце
Ковров стар[инных] — 42 42
Подсвечников медн[ых] с серебр[яной] насечкой (уникальн[ального] знач[ения]) — 2 2
Книг рукописн[ых] — 153 153
Кафедр дерев[янных] с инкрустацией — 2 2
Всего 1835 411 2254» [33 с. 1-3].
Учитывая ошибку при общем подсчете, в 1923 году в Бахчисарайском Дворце-музее хранилось 2246 единиц хранения.
В дневниках имеются сведения о формировании коллекции музея в рассматриваемый период. Из записи от 31-го марта 1924 года известно, что У.А. Боданинский получил для Бахчисарайского музея выбранные им музейные предметы из фондов Центрального Музея Тавриды (ЦМТ), а также принял экспонаты дворца-музея, которые экспонировались на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке в Москве, проходившей в 1923 году. С 3-го по 9-ое апреля Усеин Абдурефиевич принимал предметы в Коккозском дворце и отправил их в ЦМТ, а в середине месяца дворец-музей приобрел «ряд коллекций» из Восточного Музея, через ЦМТ, включая «большой Кызыл-Аякский ковер» [24, с. 46-47]. Помимо упомянутого в дневнике ковра18, по инвентарным книгам можно выяснить, какие именно предметы поступили из указанных музеев. По акту № 15 от 15.04.1924 года из Восточного Музея (Ялта) поступили предметы оружия. Это инвентарные №№ с 1043 по 1052, включая следующие предметы: стрелы из бамбука19 - 6 шт., ударное оружие из металла «гурс» с боевой частью в виде головы быка в количестве трех единиц20 и защитное снаряжение из меди: два наруча
18 Ковер фиксируется в довоенной инвентарной книге отдельно под № 1236 как «текинский ковер из Восточного Музея Ялты», в 1926 году 1/2 часть ковра была отрезана и украдена из музея злоумышленниками, затем разрезана на 3 части, которые, позднее, были найдены. В 1929 году все 4 части ковра были переданы в Госфонд - акт от 26.01.1929 года [9, л. 75]; акт о краже № 9 от 10 мая 1926 года [5, л. 7].
19 В фондах БИКАМЗ сохранились три стрелы (кп 1333-262; кп 1334-148; кп 1335-149). Одна из стрел под № 1044/590 - была обтянута змеиной кожей со стальным наконечником, была утрачена [21, с. 129].
20 Булава («гурс») из орехового дерева под № 1047/603 была утрачена в 1944 г. [21, с. 129], остальные - металлические, сохранились в фондах БИКАМЗ (кп 1222-137; кп 1221-136).
(кп 1211-126; кп 1212-127); два шлема21 (кп 1204-122) и щит (кп 1382-152) - с растительным орнаментом и надписями арабицей, нанесенными золотой и серебряной насечкой, а также кольчуга (кп 1205-123) [9, л. 57-58].
Из Центрального Музея Тавриды по акту № 19 от 18.04.1924 года поступили предметы этнографии крымских татар, инвентарные №№ с 948 по 1042 [9, л. 48-57]. Всего вместе с идентичными (дублетными) предметами - 135 ед. хр. Это - предметы быта и кухонная утварь, различная керамическая (глиняная) и медная с лужением посуда: тазы, котлы-кастрюли («казан»), блюда-миски («мертабене», «каравана»), кувшины («гугум», «куман»), кофеварки («джезве»), подносы («сни»), специальная посуда с крышкой для чебуреков («саан»), а также ножи («пичак») и т.п. Среди предметов также мужская и женская одежды: шаровары («дон»), куртки («елек», «комзол»), рубашка («кетен-кольмек»), головные уборы - женские («фес») и мужские («калпак»), носки («чорап»), обувь - туфли без задников («папич»), а также на двух высоких подставках («налын») и др. Кроме этого фонды музея пополнились предметами декоративно-прикладного искусства. Это - ювелирные изделия: серебряные браслеты («блезлик»), серьги («купе»); предметы с золотым, серебряным шитьем и шелком: полотенца «юзбез», кисейные головные покрывала («шербенти»), манжеты («антер-капак»), тканные мужских пояса («учкур»), а также на кисеты («кисе»). К сожалению, значительная часть предметов, поступивших по данному списку, к настоящему времени утрачена [21, с. 33-151].
Позже из ЦМТ по акту № 32 от 4.06.1924 года в Бахчисарайский Дворец-музей поступило еще 13 предметов, ранее переданных в Симферополь из Ялтинского ОХРИСа. В инвентарной книге эти предметы зафиксированы с № 1489 по № 1501. Среди предметов находились ювелирные изделия из серебра: три пряжки от женского пояса22, налобное украшение «баш-алтун» № 1493/11123, серьги «зильф-аскы» № 1494/108 (кп 984-132; кп 985-133) и брошка («булавка») - «алтын-сургуч» № 1492/139 (кп 994)24. В списке также различные предметы с нарядной вышивкой золотом, серебром и шелком: кисет - «киев кисе» № 1496/5625, три полотенца «юзбез»26, платье
21 Один шлем под №1050/651 был передан в ЦМТ по акту от 21.06.1933 года [9, л. 57].
22 В фондах БИКАМЗ сохранились две пряжки (кп 946-117) и (кп 949-119 ДС 508) - одна часть, вторая часть № 314б была украдена в довоенное время -акт № 46 от 01.06.1934 года [12, л. 74], третья пряжка была передана в Киевский исторический музей - Пр. МК УССР № 165 от 20.05.1967 года [35].
23 Утрачена, акт утраты № 1 от 22 июня 1940 года [12, л. 30].
24 Передана в Киевский исторический музей согласно Пр. МК УССР № 1777 от 26.10.1955 года [35].
25 В настоящее время сохранилась только крышка от кисета (кп 345-236).
26 В фондах сохранилось только одно полотенце (кп 497-388).
«фистан» из лилового бархата № 1501/981 (кп 291-198) и прихватка для горячей посуды - «туткуч-без» под № 1498/1503 крымской работы XVIII века. В настоящее время хранится в фондах БИКАМЗ под № кп 421-312 и наименованием «покрывальце для Корана», что является несомненной ошибкой [10, л. 24-25].
Центральный музей Тавриды, несмотря на отсутствие постоянного здания, был главным музеем Крыма, именно в его фонды поступали реквизированные Советской властью предметы, имеющие музейную ценность, также учреждение выполняло функции по комплектации музейными предметами фондов других музеев Крыма в зависимости от их профиля.
В дневниках У.А. Боданинским отражены сведения о получении музейных предметов из ЦМТ, например, запись от 18 февраля 1925 года: «В Центральном Музее Тавриды отбирал [предметы] с Эрнстом и Голландским. Передана в Бахчисарайский музей большая коллекция татарских исторических предметов: платья, деревянные инкрустированные изделия, серебряные украшения, женская обувь, расшитая серебром, оружие и монеты» [32, с. 177]. Эти сведения из дневника подтверждаются наличием записей в инвентарной книге. По нашим подсчетам, за период 1924-1925 годов из ЦМТ поступило 264 предмета, только по актам от 4.03., 25.03. и 30.03.1925 года фонды Бахчисарайского Дворца-музея пополнились на 200 предметов, переданных из ЦМТ - №№ 1575 по 1744, включая 90 старинных медных и серебряных монет, среди них; византийские, арабские, персидские, золото-ордынские и монеты Крымского ханства, 58 образцов восточного холодного и огнестрельного оружия, остальное - предметы этнографии крымских татар [10, л. 33-40].
Выше мы уже указывали на поступления предметов из бывшего дворца князя Феликса Юсупова в селении Коккоз (Коккозкий дворец) в 1922 году. Как следует из записи в дневнике Боданинского - после ликвидации дворца-музея в Коккозах в октябре 1925 года все имущество и экспонаты были переведены в Бахчисарайский дворец-музей [24, с. 72]. Имущество Коккозкого дворца передавалось в Центральный фонд КрымОХРИСа, но фактически предметы находились на хранении Бахчисарайского ОХРИСа, собственно его функции выполнял сам дворец-музей, на территории которого ОХРИС и размещался. Документы свидетельствуют, что только часть предметов Коккозкого дворца поступила в фонды Бахчисарайского дворца-музея по описи № 172 от 28.01.1928 года - всего 17 предметов, прочие были распределены по другим музеям, а имущество Юсуповского дворца, не имеющего музейного значения, было передано госучреждениям в Коккозах и Бахчисарае. В инвентарных книгах музея отражена история поступления предметов из имущества Коккозского дворца еще одним, более ранним актом № 22 от 21.04.1924 года. По этому акту в фонды поступило
19 предметов. Среди них два предмета холодного оружия: сабля «клыч» с ножнами27 турецкой работы - № 1151/619 (кп 1091-35), а также шашка № 1152 - «не старинная с деревянной ручкой» и датой 1908 год, в последствии она была списана в 1929 году [9, л. 67]. Шесть предметов - «дивар-ястык» подушки из синего шелка с вышивкой турецкой работы XVII века28 - фиксируются в инвентарных книгах под № 1369-1374 без указания номера акта [13, л. 27], в настоящее время в фондах сохранилась только одна подушка (кп 229-138). Кремневое ружье тульских мастеров 1837 года под № 2545/979 (кп 1169-87) было по ошибке отнесено к имуществу Коккозко-го дворца. Это случилось еще в довоенный период при переписывании из более ранней инвентарной книги, где отмечено, что данное ружье под № 2183 поступило от Мемета Бараша в дар из деревни Улу-Сала в 1927 году [11, л. 91]. Остальные вещи №№ 2223-2229 - предметы быта крымских татар: различная посуда, столик «курсю» и деревянная шкатулка инкрустированная костью и перламутром [13, л. 127-128]. Таким образом, из Кок-козкого дворца поступило 48 предметов29.
В 1924 году из дома-музея Гаспринского в фонды дворца-музея поступило 19 медных и серебряных монет, среди них: византийские, золотоор-дынские, Крымского ханства, Российской империи и одна «татарская, с изображением рыбы, чеканная в Тифлисе» [9, л. 72-73], позже еще 29 старинных монет, включая серебряный арабский дирхем эпохи «абассидских халиф[ов]», а также персидские и китайские монеты [10, л. 26-27].
Несмотря на наличие в фондах музея изначально целого ряда предметов археологии30, все же целенаправленное формирование археологической коллекции музея началось после археологических исследований в Эски-Юрте в 1924 году. В результате этих раскопок фонды музея пополнились 25 мусульманскими намогильными памятниками золотоордынского периода [11, л. 97-99]. В 1925 году в фонды музея поступила часть находок из археологических изысканий в Старом Крыму на месте древнего золотоордын-ского города Солхат. Это различные архитектурные фрагменты из мрамора
27 В настоящее время сабля хранится в фондах БИКАМЗ вместе с ножнами. Ножны кп 1120/619 «из имущества Коккозкого дворца» в инвентарной книге 1945 года ошибочно отнесены к данной сабле, в настоящее время принадлежность их установить невозможно, т.к. они были переданы в Каховский краеведческий музей. Пр. МК УССР № 178 от 26.10.1959 года [35].
28 В настоящее время в карточке учета данного предмета в фондах БИКАМЗ значится XVIII век.
29 В фондах БИКАМЗ сохранилось 38 предметов из Коккозкого дворца.
30 В большей степени, это часть предметов из археологических раскопок на Мангупе в дореволюционный период, а также несколько архитектурных фрагментов декоративной отделки разрушенных строений Ханского дворца. Данные предметы были включены в первоначальную опись инвентаря, которую принял первый директор У. Боданинский при вступлении в должность в 1917 году.
и известняка, цветные изразцы, части мраморных намогильных памятников и керамической посуды, а также монеты золотоордынских ханов и др. [13, л. 85-88].
Наибольшее количество предметов этнографии крымских татар поступило в фонды музея после проведения Всемирной Парижской выставки современных и декоративных промышленных искусств, проходившей в 1925 году, на которой были представлены данные экспонаты. Как известно, Бахчисарайский дворец-музей удостоился бронзовой медали за крымские вышивки и кружева, соответствующий диплом хранится сегодня в фондах БИКАМЗ. Сохранился акт сверки, датированный 1928 годом, с перечнем предметов, поступивших в музей в 1926 году по трем актам. Актом № 1 предметы передавались через Центральный Музей Тавриды от ГлавВыставкома Парижской выставки 1925 года, акт № 2 от Центрального кустарного Музея ВСНХ СССР и акт № 3 от Комитета Отдела СССР на Парижской выставке [8, л. 1-36]. Данный документ включает 423 наименования предметов, всего вместе с идентичными предметами - 771 ед. хр. Из них 141 предмет на тот период был не музейного значения: 50 - современные книги на крымскотатарском языке, 68 - фотоснимки (крымские татары и виды Крыма), 8 - газеты на крымскотатарском языке, 15 - плакаты и афиши (видимо с выставки). Остальные 630 ед. хр. - это предметы декоративно-прикладного искусства крымских татар и кустарных промыслов, в основном, Бахчисарая. Данный массив документов архива существенно дополняет сведения о музейных предметах, отобранных для экспонирования на Всемирной Парижской выставке 1925 года современных и декоративных промышленных искусств, в последствии поступивших в фонды Бахчисарайского дворца-музея. Список также включает и предметы, предоставленные на выставку Кустарно-промышленным техникумом Бахчисарая, общим количеством 40 единиц. От жителей г. Бахчисарая на выставке участвовало 6 предметов (Б. Бахшышев - 3 предмета, У. Гафарова, И. Мансурская, И. Марцышев-ский - по одному). Все эти предметы были возвращены владельцам. Еще 8 предметов, временно экспонировавшихся, по окончании выставки в Париже в Центральном Музее ВСНХ (Московский Кустарный музей) поступили в фонды дворца-музея в 1928 году. В акте сверки отдельно выделены 5 предметов из «парижской» коллекции, украденные на Бахчисарайской сельскохозяйственной выставке в 1926 году, и один предмет - кисет вышитый золотной и серебряной нитью, «пропавший» на Юбилейной выставке в Москве. Из всего списка непосредственно в фонды поступил 71 предмет, а 309 наименований (499 ед. хр.) были определены в т.н. «музейный фонд». Таким образом, всего в фонды музея поступило 380 наименований предметов или 570 ед. хр. (с дублетными предметами). Что представлял из себя «музейный фонд», нам помогли определить инвентарные книги Двор-
ца-музея тюрко-татарской культуры, а именно «Инвентарная книга фонда Бахчисарайского музея», где и были зафиксированы предметы из описи Парижской выставки с теми же самыми номерами, обозначенными в отдельной графе. Как уже отмечалось, это были, в основном, предметы декоративно-прикладного искусства крымских татар: ювелирные изделия из серебра, различные вышивки, выполненные золотной и серебряной нитью, а также предметы из дерева - столики «курсю» с инкрустацией разными породами дерева, перламутром и костью [11, л. 1-36]. В дальнейшем, все предметы из «музейного фонда» были записаны в инвентарные книги основного фонда.
В этот же период часть предметов поступила в музей из Центрального хранилища Государственного музейного фонда31 по акту № 84/350 от 01.07.1925 года общим количеством 33 предмета - с № 1745 по № 1777: оружие, монеты, восточные ткани, а также медные восточные вазы, кувшины и курильницы [10, л. 44-46].
Еще одним важным и значительным пополнением в фонды были предметы, выявленные и собранные в ходе этнографических экспедиций. Из дневников музея известно об одной такой экспедиции, проведенной в 1925 году, по всей вероятности, самой крупной за всю историю музея, организаторами, помимо музея, выступили КрЦИК и СНК Крыма. В дневнике У. Бода-нинским отражена следующая запись: «Собрали до 150 этнограф[ических] предметов и 50 эпиграф[ических] памятников в виде отдельных рукописей и рукописных книг» [31, с. 235]. Согласно данным в инвентарных книгах всего из экспедиции, по нашим подсчетам, по акту №167 в фонды музея поступили 184 предмета [10, л. 66-88]. Среди них: из села Ускут старинные с/х орудия - деревянный плуг, серп и др., из Старого Крыма - ткацкие станки и различные приспособления для вышивания: небольшие станки «джильде», крючки и т.п. [12, л. 1-6]. В ходе экспедиции большую часть предметов крымскотатарской этнографии музей выкупал у населения. В основном, помимо сельхозинвентаря, это были предметы одежды и быта, а также старинные монеты.
Действительно, подавляющее количество предметов, пополнивших фонды в 1925-1927 годах, было результатом скупки предметов у населения, впрочем, это относится ко всему периоду деятельности Государственного Дворца и Музея тюрко-татарской культуры с 1922 по 1944 годы. В основном, предметы приобретались у жителей Бахчисарая и Бахчисарайского района, частично Симферополя и его района. Значительное количество поступивших в музей предметов были куплены в ходе этнографической экспедиции у жителей северо-западной части степного Крыма, в частности,
31 Центральное хранилище Государственного музейного фонда Главнауки Наркомпроса РСФСР (1922-1929).
в селении Кучук-Асс Ак-Шеихского района, в Судакском районе - в подавляющем большинстве в селении Ай-Серез, еще предметы приобретались в селении Капсихор, а также в селении Ускут Ялтинского района, кроме того в Карасубазаре. В Старом Крыму у населения были куплены монеты золотоордынского периода. Цены в инвентарных книгах фиксировались в отдельном столбце, но не всегда32, и колебались от 70 копеек, например, за орнаментированную резьбой ложку из кости и до 294 рублей, за ручной работы ковер из расчета от 15 до 50 рублей за м2 [10, л. 59-60], предметы с золотной и серебряной вышивкой были куплены в пределах от 5 до 25 рублей, платье из дамасского шелка - 20 рублей. Музею также удавалось приобретать семейные реликвии у жителей Крыма. Так, за вполне символическую плату, например, старинную мужскую верхнюю рубаху «камзол» из дамасского шелка № 2076/1158 (кп 279-186), сшитую в 1822-1824 годах к свадьбе Молла Дервиш (родился в 1776 году) из Бахчисарая, музей приобрел у его внучки Селиме Молла Абдулла в 1926 году всего за 5 рублей [10, л. 76].
Еще одним источником поступления в Музей были мечети и медресе. Предметы поступали в музей в основном из мечетей Бахчисарая, общее их количество снизилось с 36 до 27 мечетей к середине 1920-х годов, которые и вовсе были закрыты в 1928-1929-х годах. Среди поступивших предметов преобладают старинные ковры XVII-XVШ веков, медные изящные подсвечники XVII-XIX веков, рукописные и старопечатные книги. В основе своей это предметы из дворцовой мечети Буюк Хан-джами (22 ед.) [5, л. 14], Текие Накшбенди (18 ед.) [5, л. 1-3.] и мечети Янган джами (12 ед.) [10, л. 55-56].
Согласно отчету музея за 1927-1928 годы, к 1 октября 1927 года в фондах числилось 1909 единиц хранения, без учета книжного фонда, а к 1928 году - 2062 предмета. [6, л. 2].
В конце 1927 года книжный фонд музея, включающий 700 рукописных и старопечатных книг на арабице ХШ-ХУШ веков, был переведен в созданную при музее Научную библиотеку, где наряду с редкими печатными европейскими книгами XVШ-XIX века, имеющими отношение к истории Крыма, составили к октябрю 1928 года свыше 2242 ед. хр. [24, с. 90].
Таким образом, по нашим подсчетам в инвентарных книгах, наибольшее количество предметов за период 1920-х годов в фонды музея поступили из следующих источников:
от ГлавВыставкома Парижской выставки 1925 года - 570 (380 наименований);
из ЦМТ - 264;
32 Цены на предметы были отражены только в ранних инвентарных книгах 1925-1929 годов.
из этнографической экспедиции 1925 г. - 180;
из археологической экспедиции в ходе раскопок в Старом Крыму (Сол-хат) в 1925 году - 123 монеты золотоордынского периода;
из мечетей в обмен на ковры и др. имущество - 84;
из Коккозкого дворца - 48;
из Центрального хранилища Государственного музейного фонда - 33;
из раскопок в Эски-Юрте в 1924 году - 25;
из Дома-музея Гаспринского - 8 ( не учтены книги, поступившие после закрытия дома-музея в библиотеку дворца-музея);
археология (надмогильные плиты и др.) и фрагменты архитектурных форм дворца (плафоны потолков) - 14;
ковры из Ливадийского дворца - 7 (поступили фабричные ковры, которые позже были обменены на старинные из мечетей).
К 1929 году в музее насчитывалось 2463 ед. хр.33, книжный фонд, числившийся в библиотеке, составлял - 2802 ед. хр. [24, с. 89-90].
По группам предметы были разделены следующим образом:
1. Ткани и вышивки - 704.
2. Утварь и мебель - 543.
3. Стекло и фарфор - 102.
4. Ювелирные изделия - 126.
5. Оружие - 194.
6. Нумизматика - 162.
7. Скульптура - 224.
8. Орудия народной техники - 34.
9. Музейный фонд - 374.
Всего - 2463 предмета.
Фонды музея не учитывали весь археологический материал, который был найден в ходе экспедиций музея в Старый Крым и на Чуфут-Кале. В 1929 году музеем были устроены специальные хранилища, где был собран неучтенный археологический материал: на Чуфут-Кале - 378 единиц, в Старом Крыму - 319 единиц [24, с. 89].
Позднее предметы из Музейного фонда были переписаны в основные инвентарные книги. Всего, если исключить книжный фонд, в 1920-е годы в музей поступило около 1500 предметов. Из них, свыше 100 - предметы дарения от жителей Крыма, в большей степени от жителей Бахчисарая и его района. Среди дарителей были также сотрудники музея -У.А. Боданинский, А.Н. Боданинская-Фомина, В.К. Яновский, М.В. Шейх-заде, В.О. Пенкальский, а также дары от деятелей культуры и искусства, например, от выдающегося крымскотатарского ученого-тюрколога и поэта
33 Без учета идентичных (дублетных) и парных предметов, которые в настоящее время в фондах БИКАМЗ имеют отдельные номера.
Бекира Чобан-заде (1893-1937) и известного на тот период живописца Симонова Александра Корнеевича (1875-1957).
С начала 1930-х годов деятельность музея практически по всем направлениям была свернута, в том числе и в деле формирования фондов. Связано это было c изменением политики властей по отношению к музеям. Как известно, Первый Всероссийский музейный съезд в 1930 году прошел под лозунгом «Музеи на службу социалистическому строительству и культурной революции» [17, с. 198], теперь музеи должны были активно в своей деятельности придерживаться этих норм. В большей степени это негативно отразилось на деятельности краеведческих и этнографических музеев, их экспозиции должны были всецело отражать новую политику. Борьба властей против национальных уклонов в республиках усугубило это положение. Видные музейные работники подверглись репрессиям, в том числе директор Государственного Дворца-музея татарской культуры У.А Боданинский и другие сотрудники учреждения [28, с. 60].
Исходя из документов музея 1944-1945 годов, в его фондах в довоенный период насчитывалось 2795 предметов. Таким образом, за весь период, начиная с 1930-х годов и вплоть до ликвидации Государственного Дворца-музея татарской культуры в 1944 году, т.е. почти за 15 лет, фонды музея пополнились всего лишь на 332 предмета. Утраты в довоенное время составили - 189 предметов, в большинстве случаев - это перемещения в другие музеи и учреждения, а также несколько краж. Количество утрат предметов музея в военное время от действий фашистских оккупантов составил - 281 предмет34. После сверки 1945 года выяснилась пропажа еще 495 предметов, на которые не было никаких актов изъятия. 605 предметов были изъяты из фондов в «этнографический склад», как предметы этнографии спецпереселенцев - крымских татар. Затем 47 предметов были списаны по причине их ветхости. Итого сохранилось всего лишь 1178 предметов, записанных в довоенных инвентарных книгах, но в новые инвентарные книги 1945 года были внесены 1740 ед. хр., так как были найдены неучтенные предметы, находившиеся в музее - в основном живопись и монеты [28, с. 61].
Собрание Бахчисарайского дворца-музея включало в себя уникальные и редкие предметы. Это относится не только к предметам, относящихся к культуре Крыма и к крымским татарам, в частности, в фондах музея хранились предметы исламского искусства, которые также относились к категории редких и уникальных, по крайней мере в границах музейного пространства СССР. Сотрудники Государственного Музея Восточных культур
34 В настоящее время по уточненным данным - 313 предметов (вместе с парными предметами). В 2009 году 63 предмета были возвращены музею-заповеднику австрийским правительством.
(ГМВК), откомандированные в Бахчисарай, определили уникальные экспонаты Бахчисарайского дворца-музея по своему профилю. В документе, обнаруженном в архиве ГМВК, его руководство в 1935 году ходатайствовало перед Музейным Отделом НКП РСФСР о передачи в свои фонды следующих предметов:
«1. Коран 1309-1314 гг. Редкий по датировке и художественному оформлению памятников восточного каллиграфического искусства. Богатая орнаментация и художественное выполнение текста делают этот памятник уникальным образцом искусства рукописи XIV века35.
2. Ковры восточные КУТ-КУШ веков. Образцы ковров этого периода являются довольно значительною редкостью особенно XУI-XУII веков.
В Бахчисарайском музее, по сведениям ГМВК, имеются следующие ковры XVI-XVШ веков: Кашгарский36 - XVI века (инв. № 558), Ферган[ский] - XVII века (инв. № 559), Азербайджанский - XVII века (инв. № 1012), Дамасский -XVII века, (инв. № 1539), Турецкий - XVII века (инв. № 2493)37, Курдский - XVIII века (инв. № 1005), СреднеАзиатский - XVIII века (инв. № 1006), Курдский - XVIII века (инв. № 1007), Казах[ский] - XVIII века (инв. № 1008), Турецкий - XVIII века (инв. № 1009), Азербайджанский - XVIII века (инв. № 1010), Перебедиль38 -XVIII века (инв. № 1011), Турецкий намазлык - XVIII века (инв. № 1095), Кавказкий - XVIII века (инв. № 1540)39, Кавказкий - XVIII века (инв. № 1544), Персидский -XVIII века (инв. № 1545)40, Персидский - XVIII века (инв. № 1546), Паласы крымские - XVIII века (инв. № 1609-1610), Турецкий - XVIII века (инв. № 1612-1619)41.
3. Турецкие ткани: покрывало XVII века (инв. № 1329), занавес XVIII века (инв. № 1606).
35 Коран XIV века из соборной мечети Джума (Хан) Джами (Евпатория) под №377 хранился в библиотеке дворца-музея - погиб в Керчи 27 октября1941 года при бомбардировке фашистами эвакуируемых особо ценных предметов музеев Крыма [21, с. 152; 156; 167 - 170].
36 Все наименования предметов в тексте изменены в соответствии с их новой атрибуцией, предложенной сотрудниками ГМВК.
37 Сдан в «этнографический склад» в 1945 г., акт - дальнейшая судьба не известна [28, с. 61].
38 Село в Шабранском районе Азербайджана известное своим ковроткачеством, один из видов ковра носит его наименование.
39 Список утрат - акт № 1 от 1944 года - «немецкая оккупация» [21, с.38].
40 Список утрат - акт № 5 от 1945 года - «не обнаруженные предметы» [21, с. 130].
41 Ковер под №1612 был сдан в «этнографический склад» в 1945 г. -дальнейшая судьба не известна, ковер под № 1615 по отметкам в инвентарной книге был найден в 1945 г., но в новых инвентарных книгах этот номер не обнаруживается [13, л. 64].
4. Изделия из материала: турецкий поднос XVIII века (инв. № 825), подсвечник XVIII века (инв. № 1508)42, сосуд персидский XVIII века (инв. № 1509)43, персидская ваза XVIII века (инв. № 1512), кальян персидский XVIII века (инв.№1534), турецкий кумган XVIII века (инв. № 418).
5. Подсвечник персидской работы XIV века (инв.№ 350)44 и персидский поднос с изображением зверей (инв. №344) - уникальные по датировке и художественной ценности экспонаты.
6. Рукопись «Искандер-наме» - XVI века, редкий иллюстрированный миниатюрами экземпляр.
7. Дальневосточные вещи: фигура китайского бога (инв. № 2235), ваза (инв. № 2236), сосуд китайский (инв. № 2238)45, китайская бляха (инв. № 2248), Будда из меди (инв. № 2250).
Музей Восточных культур считает целесообразным передать из Бахчисарайского музея в ГМВК самые ценные по своему музейному значению предметы» [15, л. 25, 25 об.].
Отметим, что предметы в тот период не были переданы. Значительная часть их сохранилась в фондах БИКАМЗ, и лишь два уникальных подсвечника под № 704/350 и № 706/1508 из данного списка были переданы в 1966 году в Эрмитаж [35; 21, с. 167].
Таким образом, в довоенные годы в Государственном Дворце-музее тюрко-татарской культуры были собраны ценнейшие предметы истории и культуры крымских татар, а также культуры ислама. Утраты предметов из фондов музея - невосполнимая потеря не только для Бахчисарайского музея-заповедника и музейного фонда Крыма, но и для всего общемирового музейного собрания.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Абдураманова С.Н. Традиционная крымскотатарская вышивка из фондов КРУ БИКЗ // Творчество Баки Урманче и актуальные проблемы национального искусства: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 115-летию со дня рождения Б.И. Урманче, Казань 21-22 февраля 2012 года. Казань, 2012. (Искусство тюркского мира; вып. 2.). С. 347-353.
2. Абдураманова С.Н., Акчурина-Муфтиева Н.М. Крымскотатарское головное покрывало в коллекции Бахчисарайского музея-заповедника. Каталог. Симферополь: «Издательство Доля», 2015. 96 с.
42 Предмет под новым № 706 передан в Государственный Эрмитаж - Пр. МК УССР № 19 от 27.01.1966 года [35].
43 Предмет передан в ЦМТ по акту 21.03.1933 года [13, л. 45].
44 Предмет под новым № 704 передан в Государственный Эрмитаж -Пр. МК УССР № 19 от 27.01.1966 года [35], обнаружен в каталоге выставки Государственного Эрмитажа под инв. № ИР-1980 [21, с. 167].
45 Список утрат акт № 5 от 1945 года - не найденные предметы [21, с. 132].
3. Аметов Э.Н., Остапенко Г.Д. Коллекция ятаганов собрания Бахчисарайского заповедника // Культура народов Причерноморья. 2013. № 257. С. 111-114.
4. Асанова У.А. Створення нових експозицш у кримських музеях (перша половина 20-х рр. XX столггтя) // Краезнавство, 2011. № 2. С. 198-207.
5. Архив Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника (БИКАМЗ). Ф. 4, оп. 1, д. 1.
6. Архив БИКАМЗ. Ф. 4, оп. 1, д. 7.
7. Архив БИКАМЗ. Ф. 4, оп. 1, д. 9.
8. Архив БИКАМЗ. Ф. 4, оп. 1, д. 10.
9. Архив БИКАМЗ. Ф. 16, оп. 1, д. 1.
10. Архив БИКАМЗ. Ф. 16, оп. 1, д. 2.
11. Архив БИКАМЗ. Ф. 16, оп. 1, д.. 3.
12. Архив БИКАМЗ. Ф. 16, оп. 1, д. 4.
13. Архив БИКАМЗ. Ф. 16, оп. 1, д. 5.
14. Архив БИКАМЗ. Ф. 16, оп. 1, д. 12.
15. Архив Государственного музея Востока (ГМВ). Оп. 1, д. 106.
16. Бахчисарайская книжная коллекция в Российской национальной библиотеке: Указатель рукописных и старопечатных книг, переданных в 1976 г. из Бахчисарайского историко-археологического музея в Государственную Публичную библиотеку им. М.Е. Салтыкова-Щедрина, сост., вступ. ст., комм. Н.Р. Адульваапа. Симферополь: Доля, 2007.
17. Дмитриенко Н.М., Лозовая Л.А. Первый музейный съезд как фактор эволюции музейного дела России // Вестник Томского гос. ун-та. История. Томск, 2013. № 6. С. 193-198.
18. ЗолотоваГ. И. История передвижения экспонатов из фондов Бахчисарайского музея // Сборник докладов научно-практической конференции, посвященной 90-летию со дня основания Бахчисарайского музея. Симферополь: Доля, 2007. С. 53-57.
19. Крымские караимы. Материалы по истории и культуре в Бахчисарайском заповеднике. Каталог. сост. А.Ю. Полканова, О.Н. Алпашкина. Симферополь, 2013. 116 с.
20. Козлов В.[Ф.] Музей директоры // Йылдыз. 1987. № 4. С. 112-125.
21. Культурные ценности из собрания Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника, утраченные или перемещенные в результате Великой Отечественной войны / Подгот. текста, сост. И.В. Зайцева, Р.Р. Эминова. Вступ. ст., пер., указ. И.В. Зайцева. М.: Кучково поле, 2015. 192 с.
22. Мусаева У.К. Исследования в области этнографии Всеукраинской научной ассоциации востоковедения (1926-1930 гг.) // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Сер.: «История». 2002. Т. 15 (54). № 1. С. 89-99.
23. Мусаева У.К. Подвижники крымской этнографии, 1921-1941 гг.: историографические очерки. Симферополь, 2004. 214 с.
24. Мусаева У.К. Народный учитель: Документальный очерк деятельности выдающегося крымскотатарского просветителя Усеина Боданинского. Серия: «Биобиблиография крымоведения». Вып. 9. Симферополь: «СГТ», 2007. 240 с.
25. Непомнящий А.А. Музейное дело в Крыму и его старатели (XIX - начало ХХ в.): биобиблиогр. иссл. Симферополь, 2000. 360 с.
26. Остапенко Г.Д. Коллекция восточного холодного оружия из фондов Бах-
чисарайского заповедника // Культура народов Причерноморья. 2013. № 261. С. 82-85.
27. Чубукчиева Л.З. Ювелирное искусство крымских татар в коллекции Бахчисарайского музея-заповедника: Каталог. Симферополь: «Издательство Доля», 2015. 64 с.
28. Эминов Р.Р. Первый национальный музей крымских татар // Восточный архив. 2011. № 2 (24). С. 48-64.
29. Эминов Р.Р. Материалы Государственного Дворца и музея тюрко-татарской культуры (1917-1944 гг.) как источник по истории и этнографии крымских татар // Восточный архив. 2015. № 2 (32). С. 75-83.
30. Эминов Р.Р. Документы Бахчисарайского дворца-музея из архива КРУ «БИКЗ» // Мир Бекира Чобан-заде: Сборник материалов II Крымской международной тюркологической конференции. Белогорск (Карасубазар) 22-24 мая 2013 г. Симферополь, 2013. С. 316-322.
31. Фонды Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника (БИКАМЗ). Кп 9521-380.
32. Фонды БИКАМЗ. Кп 9522-381.
33. Фонды БИКАМЗ. Кп 9569-386.
34. Фонды БИКАМЗ. Кп 10942-409.
35. Фонды БИКАМЗ. Приказы.
Сведения об авторе: Рустем Русланович Эминов - заведующий отделом специальных проектов, Фонд «Связь Эпох» (105082, Бакунинская улица, 77, стр. 3, помещ. 2б, Москва, Российская Федерация); [email protected]
The history of formation of the collections in the State Palace and Museum of the Turko-Tatar culture in Bakhchisarai (1922-1944)
Eminov Rustem
(Foundation for the support of communication among the museumsand of cultural and educational programs "The Links of Epochs")
Abstract. In the article was investigated the initial collection of the State Palace and the Museum of Turko-Tatar culture in Bakhchisarai. For the first time was given a detailed study of formation's history of the Crimean Tatars National Museum's first funds, which were the precursor to the modern Museum. At present there are some problems concerning the ways of entering of the considerable number of museum's items from the pre-war period. This task could be settled only by means of inventory books of the
Palace Museum. The main sources of the research were the documents from the archives of the Museum.
Keywords: museum collections, the history of the Crimea, ethnography, the Crimean Tatars, the protection of monuments, Bakhchisarai Palace Museum.
REFERENCES
1. Abduramanova S.N. Traditsionnaya krymskotatarskaya vyshivka iz fondov KRU BIKZ [Crimean Tatar traditional embroidery of the museum fund KRU BIKZ]. Tvorchestvo Baki Urmanche i aktual'nye problemy natsional'nogo iskusstva: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 115-letiyu so dnya rozhdeniya B.I. Urmanche [Creativity Urmanche Bucky and Challenges of National Art: Materials of the International scientific-practical conference dedicated to the 115th anniversary of B.I. Urmanche]. Iskusstvo tyurkskogo mira. Issue 2. [The art of the Turkic world]. Kazan, 2012, pp. 347-353.
2. Abduramanova S.N. Akchurina-Muftieva N.M. Krymskotatarskoe golovnoe pokryvalo v kollektsii Bakhchisarayskogo muzeya-zapovednika [Crimean Tatar head cover collection Bakhchsarai Museum Reserve]. Katalog. Simferopol, Izdatel'stvo Dolya Publ., 2015. 96 p.
3. Ametov E.N., Ostapenko G.D. Kollektsiya yataganov sobraniya Bakhchisaraysk-ogo zapovednika [Yataghans from the collection of the Bakhchisaray reserve]. Kul'tura narodov Prichernomor'ya - Culture of the Black Sea, 2013, no. 257, pp. 111-114.
4. Asanova U.A. Stvorennya novikh ekspozitsiy u krims'kikh muzeyakh (persha po-lovina 20-kh rr. XX stolittya) [Creation of new exhibitions in the Crimean museums (the first half of the 20's. XX century)]. Kraeznavstvo -Regional studies, 2011, no. 2, pp. 198-207.
5. Arkhiv Bakhchisarayskogo istoriko-kul'turnogo i arkheologicheskogo muzeya-za-povednika (BIKAMZ) [Archive of Bakhchisaray historical, cultural and archaeological museum-reserve]. F. 4, op.1, d. 1.
6. Arkhiv BIKAMZ. F. 4, op.1, d. 7.
7. Arkhiv BIKAMZ. F. 4, op.1, d. 9.
8. Arkhiv BIKAMZ. F. 4, op.1, d. 10.
9. Arkhiv BIKAMZ. F. 16, op. 1, d. 1.
10. Arkhiv BIKAMZ. F. 16, op. 1, d. 2.
11. Arkhiv BIKAMZ. F. 16, op. 1, d. 3.
12. Arkhiv BIKAMZ. F. 16, op. 1, d. 4.
13. Arkhiv BIKAMZ. F. 16, op. 1, d. 5.
14. Arkhiv BIKAMZ. F. 16, op. 1, d. 12.
15. Arkhiv Gosudarstvennogo muzeya Vostoka (GMV)[ Archives of the State Museum of Oriental Art]. Op. 1, d. 106.
16. Bakhchisarayskaya knizhnaya kollektsiya v Rossiyskoy natsional'noy biblioteke Ukazatel' rukopisnykh i staropechatnykh knig, peredannykh v 1976 g. iz Bakhchisarayskogo istoriko-arkheologicheskogo muzeya v Gosudarstvennuyu Publichnuyu bib-lioteku im. M.E. Saltykova-Shchedrina [Bakhchisaray book collection in the National
Library of Russia. Index of manuscripts and early printed books, transferred in 1976 from the Bakhchisaray Historical and Archaeological Museum in the State Public Library named after M.E. Saltykov-Shchedrin], sostavitel', vstupitel'naya stat'ya, kom-mentarii N.R. Adul'vaapa. Simferopol, 2007.
17. Dmitrienko N.M., Lozovaya L.A. Pervyy muzeynyy s'ezd kak faktor evolyutsii muzeynogo dela Rossii [The first congress of the museums as a factor in the evolution of Russian museum work]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya — Bulletin of the Tomsk State. Univ. History, 2013, no. 6, pp. 193-198.
18. Zolotova G. I. Istoriya peredvizheniya eksponatov iz fondov Bakhchisaraysk-ogo muzeya [History of exhibits movement from the funds of Bakhchisaray museum]. Sbornik dokladov nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 90-letiyu so dnya osnovaniya Bakhchisarayskogo muzeya [Collection of reports of scientific-practical conference, dedicated to the 90th anniversary of the founding of the Bakhchisaray museum]. Simferopol, 2007, pp. 53-57.
19. Kozlov V.[F.] Muzey direktory [Director of the Museum]. Yyldyz - Star, 1987, no. 4, pp. 112-125.
20. Krymskie karaimy. Materialy po istorii i kul'ture v Bakhchisarayskom zapoved-nike [Crimean Karaites. Materials on the history and culture in the Bakhchisarai Reserve] Katalog, sostaviteli A.Yu. Polkanova, O.N. Alpashkina. Simferopol, 2013, 116 p.
21. Kul'turnye tsennosti iz sobraniya Bakhchisarayskogo istoriko-kul'turnogo i arkheologicheskogo muzeya-zapovednika, utrachennye ili peremeshchennye v rezul'tate Velikoy Otechestvennoy voyny [Cultural property from the collection of the Bakhchisa-ray Historical and Cultural and Archaeological Museum-Reserve, lost or displaced as a result of the Great Patriotic War]. Podgotovka teksta, sostavlenie I.V. Zaytseva, R.R. Eminova. Vstupitel'naya. stat'ya, perevod, ukazateli I.V. Zaytseva. Moscow, Kuch-kovo pole Publ., 2015. 192 p.
22. Musaeva U.K. Issledovaniya v oblasti etnografii Vseukrainskoy nauchnoy as-sotsiatsii vostokovedeniya (1926-1930 gg.) [Studies in the field of Ethnography in the Ukrainian Association of Oriental research (1926-1930)]. Uchenye zapiski Tavrichesk-ogo natsional'nogo universiteta imeni V.I. Vernadskogo. Seriya: «Istoriya» - Scientific notes of Taurida National University named after V.I. Vernadsky. Ser.: "History", 2002, vol. 15 (54), no. 1, pp. 89-99.
23. Musaeva U.K. Podvizhniki krymskoy etnografii, 1921-1941 gody: istoriogra-ficheskie ocherki [The Devotees of the Crimean ethnography, 1921-1941's historio-graphical essays]. Simferopol, Taurida National University named after V.I. Vernadsky Publ., 2004.
24. Musaeva U.K. Narodnyy uchitel': Dokumental'nyy ocherk deyatel'nosti vyday-ushchegosya krymskotatarskogo prosvetitelya Useina Bodaninskogo [National Teacher: Feature Story activity of the outstanding Crimean Tatar educator Usein Bodaninsky]. Seriya: «Biobibliografiya krymovedeniya». Issue 9. Simferopol, SGT Publ., 2007. 240 p.
25. Nepomnyashchiy A.A. Muzeynoe delo v Krymu i ego starateli (XIX — nachalo XXv.) [Museology in the Crimea and its ascetics of (XIX - early XX century)]. Simferopol, 2000. 360 p.
26. Ostapenko G.D. Kollektsiya vostochnogo kholodnogo oruzhiya iz fondov Bakhchisarayskogo zapovednika [The Collection of Eastern bladed weapons from the funds
of Bakhchsarai reserve]. Kul 'tura narodov Prichernomor 'ya — Culture of the Black Sea, 2013, no. 261, pp. 82-85.
27. Chubukchieva L.Z. Yuvelirnoe iskusstvo krymskikh tatar v kollektsii Bakhchisa-rayskogo muzeya-zapovednika: Katalog. Simferopol, Izdatel'stvo Dolya Publ., 2015. 64 p. [The Jewelry art of the Crimean Tatars in the collections of the Bakhchisaray museum reserve]
28. Eminov R.R. Pervyy natsional'nyy muzey krymskikh tatar [The first national museum of the Crimean Tatars]. Vostochnyy arkhiv - East archives, 2011, no. 2 (24), pp. 48-64.
29. Eminov R.R. Materialy Gosudarstvennogo Dvortsa i muzeya tyurko-tatarskoy kul'tury (1917-1944 gg.) kak istochnik po istorii i etnografii krymskikh tatar [Materials of the State Palace and the Museum of Turkic-Tatar culture (1917-1944) as a source on the history and ethnography of the Crimean Tatars]. Vostochnyy arkhiv - East archives, 2015, no. 2 (32), pp. 75-83.
30. Eminov R.R. Dokumenty Bakhchisarayskogo dvortsa-muzeya iz arkhiva KRU "BIKZ" [Documents of Bakhchisaray Palace-Museum archive KRU "BiKZ"]. Mir Bekira Choban-zade: Sbornik materialov IIKrymskoy mezhdunarodnoy tyurkologiches-koy konferentsii [World of Bekir Choban-zade: Collection of materials and the Crimean Turkological international conference, Belogorsk (Karasubazar), 2013]. Simferopol, 2013, pp. 316-322.
31. Fondy Bakhchisarayskogo istoriko-kul'turnogo i arkheologicheskogo muzeya-zapovednika (BIKAMZ) [Funds of Bakhchisaray historical, cultural and archaeological museum-reserve]. Kp 9521-380.
32. Fondy BIKAMZ. Kp 9522-381.
33. Fondy BIKAMZ. Kp 9569-386.
34. Fondy BIKAMZ. Kp 10942-409.
35. Fondy BIKAMZ. Prikazy.
About the author: Rustem Ruslanovich Eminov - Head of the Department of Special Projects, Foundation for the support of communication among the museums and of cultural and educational programs "The Links of Epochs" (105082, Bakuninskaya Street, 77, p. 3, is placed. 2b, Moscow, Russian Federation); [email protected]
