Institutionalization of the right to protect health of human and society in the period of globalization Текст научной статьи по специальности «Право»



up um» иъишъзцъ

АА ^bmm^mQ ^mnm^mpúmQ m^mqbùÇmjÇ hmjgnpq

ииг'ть Аииигиипшзиь ишуьтыд-зцъ «1Ц<«1ЦЪииЪ hna^UlhbMh lAjUSfrSnböfrnbULUönbim Q-iMßULUöimb &штъишсг.тъпн1

Anqím&niü gQQnipjmQ t mnQ^niü ümpqni U hmumpm^nipjmQ mnn^nipjmQ ^mh^mQümQ Çpm^niQgÇ ÇQumÇmnigÇnQmÉmgûmQ hÇûQmËQqÇpQbpn qppmimgümQ dшüшQшïш2P2шQnlü: Anq^m&Ç 2p2mQmÏQb-pniü nipnijQ mbum^bmQbp bQ Qbp^mjmgíniü ümpqni U hmumpm^nipjmQ mnn^çnipjmQ ^mh^mQümQ Çpm^niQgÇ ÇQumÇmnigÇnQmimgûmQ íbpmpbpjm^:

■¿.piíGuipuinbp- ihuprpii J]puu[m(i])(ihp, qinpiuiiugmii, uiimqpnipjuiü iqiuhiqiuliü'iuliрршфпЩ), ihuprpii un-gpmiml¡müрршфиûpûhp, umnij^aipjmG:

XX ^pÇ bpïpnpq ïbuÇQ hшйpQqhшQnlp hшp-qшQgÇ шщшhníúшQ U йшpqnl ÇpшínlQgQbpÇ щшhщшQйшQ ËQ^ÇPD шQgшí щbmшïшQ иш^ йшQQbpp U qшpáшí nqç йÇ2шqqшJÇQ hшQpnlpJшQ ü'uiuihiiqiiipjiii tip, npiqbu ü'fiyuiqquij}iü |ipuii|uil]uip-qji iutipiudiutib||i ¿Ьшфффн] huiü'uilpupq : Aiu-йшßËшphшJÇQ qшpqшgúшQ dшйшQшïшïÇg ßp^Qp pQnlpшqpínlú t QpшQní, np йшpqnl Çpш-íniQgQbpp шJu ^шй шJQ Ïbp^ npnßniü (^шй 2П2ш-фтй) bQ ^bmnipjniQQbpÇ hшйшqnp&шïдnlpJшQ pn^np njnpmQbpp:

Unnq2nlpJшQ щшhщшQйшQ ÇpшínlQgp qmu-íniü t йшpqnl hÇйQшïшQ ÇpшínlQgQbpÇQ, npnQg niQbQ QnijQ^ÇuÇ ÇpшíшïшQ ïшpqшíÇ6шï, np^Ç-uÇQ t ï^QgÇ ÇpшínlQgp ^шй Ën^Ç шqшmnlpJnl-Qp: ^hшpïb, bp^p dшйшQшï unдÇшlшïшQ Çpш-íniQgQbpp, npnQg Qbpшnnlй bQ шnnд2nlpJшQ цшп-щшQйшQ ÇpшínlQgp ¿niQbÇQ npUt ÇpшíшïшQ 6ш-Qш¿nlй йÇ2шqqшJÇQ U шqqшJÇQ йшïшpqшïQb-pniù: ^ш щшJйшQшínpíш& tp шJQ фшumní, np QpшQg ïpniù tÇQ ^nnign^^Q pQnijp: Umpqni шnnq2nlpJшQ ÇpшínlQgÇ unдÇшL ÇpшíшïшQ pQnijpp, Ç mшppbpnlpJnlQ qшuшïшQ gшqшgшgÇ-шïшQ (gшqшgшïшQ) ÇpшínlQgQbpÇ, шJQщÇuÇQ t, np ÇpшínlQgQbpÇ ÇpшïшQшдйшQ hшйшp

щшhшQ2Ínlй t щbmnlpJшQ qnp&nlQbnlpJшQ ^q-

йшïbpщ¿шïшQ, QшËшq&шJÇQ U шл^ áUbpp" Qß^fr

2

[пршфи tiptiLpfi iuuiiuhiii|ü'iuti huiúuip» : Upiutiiii| t щшJйшQшínpíш& ungÇшlшïшQ ÇpшínlQgQbpÇ шJqщÇuÇ bpïшpшmU шÏpQïшlnlйp: ЦqqшJÇQ йш-^шщш^^ unдÇшLшïшQ ÇpшínlQgQbpÇ Çpшïш-QшдйшQ йbËшQÇqйp npnßb^ni Qщшmшïní, ÇQ^-^bu QшU шnnд2nlpJшQ щшhщшQйшQ ÇpшínlQgÇ ÇQumÇmnlдÇnQшL фnlQqшйbQmÇ hÇйшQшïшQ pm-^^p^iQbpÇ npnQйшQ hшйшp шQhpшdbßm t mí-JШL pQшqшíшnÇ hÇйQшïшQ йÇ2шqqшJÇQ фш^ mшpqpbpÇ íbpini&nipjniQp:

Unш2ÇQ шQqшй ^bmnipjniQQbpÇ щшpmшínp-^in^ni^ hшйшqnp&шïgbL шnnд2шщшhшïшQ hrnùrnïrnpqÇ qшpqшgйшQ qnp&niù шйpшqpíш& tp UUÎ-Ç hÇйQшqÇp фшumшpqpbpnlй: Uju Ïшqйш-Ïbp^nipjniQp шhnblÇ Qbpqpniù Ùmgpbg шппд^ш-pjrnQ щшhщшQйшQ áUшínpйшQ U qшpqшgйшQ qnp&niü U pQqniQbg ÙÇ 2шpg ïrnpbnprnqnijQ niQÇ-íbpuшL йÇ2шqqшJÇQ ÇpшíшïшQ rn^mbp: Unш2ÇQ hbppÇQ, Qщшmшïшhшpйшp ïiÇQbp Qßb]_ 1946 p-ÇQ Unnд2шщшhnlpJшQ hшйш2ËшphшJÇQ Ïrnqùrn^bp-щnlpJшQ hÇйQшqpnlйp (шJunlhbm, UAî), npp hшQ-qÇuшдшí йÇ2шqqшJÇQ йшïшpqшïní umbq&bini U шйpшщQqbLnl шnnд2nlpJшQ щшhщшQйшQ Çprn-íniQg bpbnijpÇ pйpnQйшQ hшJbдшïшpqÇ rnqpjnip: 1947p. фbmpíшpÇ 15-ÇQ SQmbuшïшQ U ungÇrn-LшïшQ Ënphnipqp pQqniQbg prnQrnáU, npní npnß-tp «hprniÇpË йÇ2шqqшJÇQ hшйшdnдní, цшЬ-йшQbLnl, pb DZQ^ hшpgbpÇ 2P2шQшï hшQpшJÇQ rnnnqçnipjrnQ pQшqшíшnnlй ^bmg t 2n2шфíÇ ÙÇ-2шqqшJÇQ 2шQgbpní, ÇQ^^ÇuDZ pQpшдшïшpqbp ^bmg t шJumbq qnp&ш&íbQ, ÇQ^^ÇuDZQ ^bmg t éÇ-QÇ UAî-Ç ùÇrnuQrnïrnQ йÇ2шqqшJÇQ ïшqйшïbp-

3

upiipjni tip uinnriy tu u( tu h tul] tu ti ii|iipuini ü » : Abûg UAî-Ç UшhйшQшqpnlpJшQ QшËшq&nlй rnnrnçÇQ шQqшй Qßib^ tp qÇmшïgnlйp, pb ÇQ^Q t йшpqnl шnnд2nlpJnlQp, rnjuÇQgQ" «UnnqçnipjniQp' $ÇqÇ-ÏшïшQ, йmшínp U unдÇшlшïшQ pшpbïbgnlpJшQ íÇ6шï t, rnjL n¿ pb íшmшnnq2nlpJшQ U hÇíшQqnl-PJшQ pшgшïшJnlpJnlQp: UnnqçnipjniQp hшQqÇuш-Qniù t шQímшQqnlpJшQ U pшpbïbgnlpJшQ Ьшцш-QblÇnlpJшQ шйbQшïшpbnp qnp&nQp ÇQ^^bu $ÇqÇ-ÏшïшQ шQhшmÇ, шJQщbu ¿é rnùpnqç ^bmnipjniQ-QbpÇ ïnqùÇg»: AbQg rnjq QnijQ фшumшpqpnlй Qß-tp ^bmnipjniQQbpÇ ïшnшíшpnlpJnlQQbpÇ щшmшuËшQшmínlpJnlQp ubфшïшQ grnqrngrngÇ-QbpÇ шnnq2nlpJшQ hшйшp, npp ^bmg t шpmш-hшJmíÇ шnnд2шщшhшïшQ ïrnqùrnïbp^nipjniQ-

I

! л

3 .о

иг'шгц'шзпьтюь ь

QbpÇ pQшïшQnQ qnp&nlübnlpJшü шщшhníùшQ Ùbç: Uju^Çuni, U^Î-Ç hÇÙQniÙp np^bu Ьшшт^ ùшpùÇQ йщшшш^ tp hbшшщQqnlù шúpnд2 Ш2-Ëшphnlú щbшnlpJnlQQbpÇ qnp&nlQbnlpJшQ Ьшйш-ÏшpqùшQ шппц^пщшС шщшhníùшQ b щш2ш-щшййшй:

âQшJш& ШJÜ hшQqшùшQgÇQ, np Цппд^шщш-ЬПЩШС hшúш2ËшphшJÇü ïшqùшïbpщnlpJшQ hÇùQшïшQ фшuшшpnщpp шúpшqpbg шJQщÇuÇ hÇùQшpшp шüíшüшïшpqbp, ÇQ^^ÇuÇg bQ «шппц-çnipjniQp», «шnnq2nlpJшQ ÇpшínlQgp», qpшQд uшhùшQnlùp шJQgшQ pQqшpáшï tp, np ÙÇ 2шpg bpïpQbp gQQшqшшbдÇQ ïшQnQшqpnlpJшQ шпш-^pïinq ËùpшqpnlÙQ: Uju^Çuni, UÇшgJШL Ъш-hшQqQbpÇ шùbQшшqqbgÇï pd2^^Q ïшqùшïbp-^nipjniQp' UÙbpÇï^Q pd2^^Q шungÇшgÇшQ, pQqniQbg pшQшáb, npp щшpnlQшïnlù tp ÙÇ 2шpg Q2шQшínp шnш2шpïnlpJnlQQbp: UJL pшQbpÇ ЬЬШ Ùb^bq, шJQшbq шuínlù tp, np. «...QùшQ Ïшqùш-Ïbp^nipjniQQbpÇ hbшшgpgpnlpJшQ щ^шп^ щbшg t QbpшníbQ ùÇшJQ ШJQ ËQ^ÇpQbpp, npnQg bQ hшQpшJÇQ шnnq2nlpJшQ шщшhníùшQ b ïшQËшpqblÇ¿ pd2ÏnlpJшQ ЬЬш»: U^Q¿qbn шJq hшùшdnqníÇQ ùшuQшïдnq щbшnlpJnlQQbpÇ pnldщpшïшÇïшJÇQ шnQ¿ínц pnjnp hшpgbpÇ ini-iniÙp ¿щbшg t iÇQÇ QùшQ ùÇ2шqqшJÇQ ^nnijgÇ ÇpшíшunlpJnlQ: U4î-ÏшQnQшqpnlpJшQ pQqniQ-ùшQ qnp&pQpшgnlù шJQщÇuÇ ËQ^ÇpQbpp, ÇQ^^Ç-uÇg bQ hÇ^QqQbpÇ ËQшùgp b pd2^^Q шÇïшJÇ hшuшpшïшïшQ ïшqùшïbpщnlpJnlQp щbшg t ùQшQ JnlpшgшQ¿Jnlp шqqÇ Çpшíшunl-pjniQ, шл n¿ pb uшhùшQíbQ Çppb шnnq2nlpJшQ íb-

4

ршрЬрфн] I] и iii UTIti-]i l] ri ti фЬрш ti и ti Ьр :

Âiniù t, pb шnш2шpïínц ËnphnipqQbpp шJq-gшQ ¿l шЪцДО ¿bQ, gшQÇ np ÇpbQg pQnijpní U^Î UшhùшQшqpnlpJшQ Ùbç Qbpшníш& ùÇ2шqqшJÇQ QnpÙbpp Ïpniù bQ ïшQnQшïшpqíш& pQnijp b щш-pnlQшïnlù bQ hшQpшJÇQ шnnд2nlpJшQ nLnpшnlù hшJbgшïшpqшJÇQ ïшшbqnpÇшQbp: иЬш pb ÇQ^ni, ùÇ2шqqшJÇQ qÇшQшïшQQbpÇ 2шpgnlù U^Î Uшh-ùшQшqpnlpJnlQp ЬшбшЁ шQíшQínlù t np^bu S3 U^Î UшhùшQшqpnlpJnlQ:

^ bpÏpnpq, n¿ щшïшu Ïшpbnp ùÇ2шqqшJÇQ is фшuшшpnlqp hшQqÇuшдшí 1948 p. ^b^bùpbpÇ I 10-ÇQ UUÎ-Ç шuшùpLbшJÇ ïnqÙÇg pQ-

^ qniQ^fr Umpqni ÇpшínlQgQbpÇ hшùpQqhшQnlp I hn¿шïшqÇpp, npp Ёшдшд b 2шpnlQшïnlù t ^pbnp qbp ёшдш1 Ùшpqnl ÇpшínlQgQbpÇ Ьшц-I шшшùшQ qnp&niù: 4n¿шïшqpÇ 25-pq ^Ьшп^ шц-^ Îniù t. «ЗnlpшgшQ¿Jnlp ng niQÇ шJQщÇuÇ ïbQuш-ùшïшpqшïÇ ÇpшínlQg, QbpшnJШL uQQqшùpbpgp,

hшqnluшp, pQшïшpшQшJÇQ щшJÙшQQbpp, pd2^-^Q oqQnipjniQp b щшhшQ2Ínq unдÇшLшïшQ &ш-nшJnlpJnlQQbpp, npQ шQhpшdb2Ш t Çp b Çp pQшш-QÇgÇ шnnq2nlpJшQ b pшpbïbдnlpJшQ щшЬщшй-ùшQ hшùшp»: 4nqíш&Ç шJu íbp2QшïшQ шшppb-pшïp, puш tnlpJшQ, ¿Ç pшgшhшJшnlù Ùшpqnl шnnд2nlpJшQ щшhщшQùшQ ÇpшínlQgÇ pn^Q^-ÏnipjniQp: SшQïшlÇ tp q2»i, np ùÇQ¿b 0шpqnl Çpш-ÎniQgQbpÇ ^ùpQq^Qnip hn¿шïшqpÇ 25-pq hnq-íш&Ç íbp2QшïшQ pQqniQniùp, шnnд2nlpJшQ hшp-gÇ Qbpшnnlùp gQQшpïíbL tp шQдnqшïÇ: 4шQáQш-dnqniÇ шQqшùQbpÇg Ùb^p' 4QqÏшuшшQÇ Qbpïш-JшgnlgÇ¿p, ^Qqniù tp, np pd2ÏшïшQ oqQnlpJшQ ÇpшínlQgÇ hÇ2шшшïnlùQ шQpшíшpшp t: Ъш Ьш-íшшшдQnlù tp, np фnËшpbQp щbшg t oqшшqnp&-ÎÇ «шnnц2nlpJшQ ÇpшínlQg» шbpùÇQp, gшQÇ np щbшnlpJшQ щшpшшïшQnlpJnlQQbpp Qbpшnnlù bQ Qшb Ùшpqnl шnnд2nlpJшQ щш2ШщшQnlpJшQ ïшQ-ËшpqblÇ¿ ùÇçngQbp: U40-Ç QbpïшJшgnlgÇ¿p, Çp hbppÇQ, q2»i tp, np QùшQ шbpùÇQÇQ qÇùbip Ïшpnq t ¿шфшqшQg шQnpn2 iÇQbi: Ênubini «pd2ÏшïшQ oqQnlpJшQ ÇpшínlQgÇ» oqшÇQ, Qш шunlù tp, np hbшшqшJnlù шJq ÇpшínlQgp ïшpbLÇ t ábшínpbL b pQqLШJQbL, huшшï Q2biní шJqшbq &bpbpÇ, hÇ-i|iutii]tibp|i ni qiipdiuqnipl]tibp|i lyiuügji iqiuhiqiuü-úiuü |ipiui|iii ti])p : 4í2i|uid hiupgbpji bpljiup ptitiiupl]-ùшQ шpqJnlQgnlù шnш2шpïíbL tp hnqíш&Ç hbшbJШL Ëùpшqpnlùp. «...шnnд2nlpJшQ щш^шщш-QnlpJшQ шnшíbLшqnlJQ hшuшQblÇ ¿шфшQÇ2QbpÇ ùшш¿bLÇnlpJnlQp hшQqÇuшQnlù t JnlpшgшQ¿Jnlp Ùшpqnl шQgшïшblÇ ÇpшínlQg, шQïшË QJnlpш-ÏшQ ïшù unдÇшLшïшQ ïшpqшíÇ6шïÇg hшuшpш-ÏnlpJшQ Ùbç: äbшnlpJшQ b hшuшpшïnlpJшQ щш-шшuËшQшшínlpJnlQQ Çp gшqшgшgÇQbpÇ шппд-2nlpJшQ hшùшp щbшg t шщшhnííÇ' pd2ÏшïшQ b unдÇшLшïшQ nLnpшQbpnlù hшùшщшшшuËшQ ÙÇ-çngQbp ábnQшpïbLní»: ^pшïшQ t шJu qbщgnlù шnnq2nlpJшQ щшhщшQùшQ hÇ2шшшïnl-Ùp ubфшïшQ gшqшgшдÇQbpÇ шnnq2nlpJшQ щш2ШщшQùшQ hшuшQbLÇ ¿шфnpn2¿Ç b «ungÇш-LшïшQ &шnшJnlpJnlQQbpÇ» hqùшQ щbшnlpJшQ щшшшuËшQшшínlpJшQ шbuшQï^nlQÇg:

UùфnфbLní íbpp Q2íш&p' ïшpblÇ t Ùшш&bl, np hшJbgшïшpqÇ pQшpnlpJшQ b, hbшbшpшp, Ùшpqnl шnnд2nlpJшQ щшhщшQùшQ nLnpшnlù щbшшïшQ gшqшgшïшQnlpJшQ hшpдp iÇniiÇ t шq-

qшJÇQ шnшQáQшhшшïnlpJnlQQbpÇg, шqqшJÇQ 2Ш-hbpÇ шnшQáQшhшшïnlpJnlQQbpÇg b щbшшïшQ gшqшgшïшQnlpJшQ nшqùшíшpnlpJnlQÇд: Uш-ÏшJQ, hbшшgpgÇpQ ШJQ t, np qшpqшдnц bpïpQbpp hÇÙQiniÙ bQ QшhшщbшшïшQ hшJbgшïшpqÇQ, npp

qQniú t ^brnnipjrnQ фрш rnnnqgnipjrnQ щшЬщшС-úrnQ щшшшuËшQшшínlpJnlQ, ú^Q¿qbn шЬшЬиш-щЬи qшpqшgш& bp^pQbpp Ьш^шшшр^й bQ úQniú ршдшршд^ЬЬр^ шQáQш^шQ цшшшuËшQшшínl-PJшQp:

Итоговый документ Всемирного саммита 2005 г. Рез. ГА ООН 60/1 от 24 октября 2005 г. UN. Doc.

A/RES/GO/1.

2

Права человека: итоги века, тенденции, перспективы / Под общ. ред Е.А. Лукашевой. М.: НОРМА, 2002, С. 137.

3

Случевский H.H. Первые десять лет Всемирной организации здравоохранения (перевод). М., 1963: The second ten years of the WHO (1958-1967), Gen., 1968, С. 38-39. Отчет Рекомендательного комитета по гигиене и общественному здоровью, заседание делегатского корпуса Американской медицинской ассоциации, девяносто пятая ежегодная сессия, Сан-Франциско, 1-5 июля 1946 г. // Журнал Американской медицинской ассоциации (JAMA). 1946. Т. 131. N 3, С. 916. Тобес Б. Право на здоровье. Теория и практика. М.: Устойчивый мир, 2001, С. 435.

Арман Мелконян

Соискатель академии государственного управления РА РЕЗЮМЕ

Инсттуционализацш права защиты здоровья человека и общества в период глобализации В статье рассматриваются вопросы институционализации права защиты здоровья человека и общества в эпоху глобализации. В рамках статьи представлены собственные взгляды институционализации права защиты здоровья людей и общества.

Ключевые слова - права человека, глобализация, право па здоровье, социальные права человека, здоровье.

Arman Melqonyan Applicant at the Public Administration Academy of the Republic of Armenia

SUMMARY

Institutionalization of the right to protect health of human and society in the period of globalization The article focuses on the issues of institutionalization of the right of the man and society to preserve health in the period of globalization. Specific viewpoints in this topic are brought in this article.

Key words: human rights, globalization, right to presene health, social rights of man, health.

I

I

л

3 .о