CC BY
24
НЕИЗВЕСТНЫЙ ДОСТОЕВСКИЙ
2020 № 4
DOI: 10.15393Zj10.art2020.5121 УДК 821.161.1+930.25
Т. Н. Дементьева
Государственный музей-заповедник «Зарайский кремль» (Зарайск, Российская Федерация) [email protected]
Л. А. Воронкина
ООО «Реставрационно-строительная компания "Гефест"»
(Москва, Российская Федерация) [email protected]
Имение Даровое и его владельцы (по новым архивным документам)*
Аннотация. Семья Достоевских приобрела имение Даровое в Тульской губернии Каширского уезда 7 августа 1831 г. Здесь будущий писатель с братьями и сестрами проводил счастливые летние месяцы с 1832 по 1836 г. Поместье включало сельцо Даровое, деревню Даровую и земли в пустошах Нечаевой, Триполье, Хариной, Шелеповой и Чертковой. Перечисленные территории с конца XVIII в. по 1829 г. принадлежали каширскому помещику Василию Иевлевичу Хотяинцеву, затем — его сыновьям Петру, Николаю и Василию, и после них — внукам Павлу и Ивану Хотяинцевым. Последний из названных владельцев в 1829 г. продал имение О. А. Глаголевской, а она в свою очередь — матери писателя, М. Ф. Достоевской. В феврале 1833 г. ее мужем, М. А. Достоевским, поместье было расширено покупкой соседней деревни Черемошни с одноименными пустошами. В 1840 г., после смерти родителей, владельцами Дарового стали братья и сестры Достоевские: Михаил, Федор, Варвара, Андрей, Вера, Николай и Александра. В 1852 г. имение у них выкупила младшая сестра писателя, Вера Михайловна Достоевская (по мужу Иванова). После нее Даровым и Черемошней владели ее дети. Авторы статьи проанализировали документы Российского государственного архива древних актов, Государственного архива Тульской области, Центрального государственного архива г. Москвы, Отдела рукописей Российской государственной библиотеки. На основе архивных материалов раскрыты обстоятельства смены владельцев сельца и деревни Даровое и произошедшие в них изменения с конца XVIII в. по 1852 г., выявлены детали покупки Дарового М. Ф. Достоевской и определена точная дата приобретения деревни Черемошни М. А. Достоевским (16 февраля 1833 г.). В ходе исследования выяснились обстоятельства перехода имения к В. М. Ивановой и дата сделки (20 октября 1852 г.), названы участники раздела. Среди них нет Ф. М. Достоевского, отказавшегося ранее от своей доли наследства. В данной статье впервые публикуются закладные на Даровое и Черемошню 1833 г., план дачи сельца Дарового с господской усадьбой 1847 г., а также раздельный акт 1852 г., в котором уточняются условия приобретения В. М. Ивановой родительского имения, его размер и состав.
Ключевые слова: Ф. М. Достоевский, сельцо Даровое, деревня Даровая, деревня Чере-мошня, И. П. Хотяинцев, О. А. Глаголевская, М. Ф. Достоевская, М. А. Достоевский, В. М. Иванова
Об авторах: Дементьева Татьяна Николаевна — заведующая отделом «Музей-усадьба Ф. М. Достоевского «Даровое», Государственный музей-заповедник «Зарайский кремль» (ул. Музейная, 1а, г. Зарайск, Российская Федерация, 140600); Воронкина Любовь Александровна — ландшафтный архитектор-реставратор, ООО «Реставрационно-строительная компания "Гефест"» (пер. Милютинский, д. 10, корп. 2, оф. 36, г. Москва, Российская Федерация, 101000).
© Т. Н. Дементьева, Л. А. Воронкина, 2020
Дата поступления: 03.09.2020 Дата публикации: 07.12.2020
Для цитирования: Дементьева Т. Н., Воронкина Л. А. Имение Даровое и его владельцы (по новым архивным документам) // Неизвестный Достоевский. — 2020. — № 4. — С. 106-131. Б01: 10.15393/]10.аЛ.2020.5121
Усадьба Даровое Каширского уезда Тульской губернии в первой половине XIX в. принадлежала семье Достоевских, а со второй половины XIX в. и до революции — Ивановым, сестре и племянницам писателя. Федор Михайлович с большой теплотой вспоминал Даровое как «деревню, принадлежавшую когда-то <...> родителям, но давно уже перешедшую во владение одной из <...> родственниц»1.
Даровым владели три поколения Достоевских: родители писателя, после их смерти — все их дети, включая Федора Михайловича, который впоследствии отказался от своей доли наследства, затем — его сестра Вера Михайловна, в замужестве — Иванова. Последняя владелица, Мария Александровна Иванова, племянница писателя, проживала в усадьбе до своей смерти в 1929 г. Даровое не было родовым поместьем Достоевских, а было куплено ими в 1831 г.
К мысли о приобретении поместья Достоевские пришли в конце 1820-х гг. Брат Федора Михайловича, Андрей Михайлович Достоевский, писал в своих «Воспоминаниях»2, что их родители «давно искали» подходящее «именьице не в дальнем расстоянии от Москвы» [Достоевский, 1992: 55]3. С 1830 г. в их московском доме стали появляться «факторы, или как они назывались тогда в Москве — сводчики (т. е. посредники. — Т. Д., Л. В.), которые помогали продавцам и покупателям входить в сношения» [Достоевский, 1992: 55]. Наконец, «в летнее время 1831 года» Даровое было приобретено [Достоевский, 1992: 56].
В. С. Нечаева по церковным книгам из храма Сошествия Святого Духа села Моногарова4 проследила смену владельцев имения: «Вероятно, с середины XVIII века, а может быть, и много ранее, земли, расположенные в 10 верстах от Зарайска и в 40 верстах от Каширы, принадлежали старинному дворянскому роду Хотяинцевых. Во второй половине XVIII века владельцем их был надворный советник Василий Иевлевич Хотяинцев, проживавший в селе Моногарове...» [Нечаева: 33]. В 1780-х гг. земли В. И. Хо-тяинцева были без размежевания поделены между его сыновьями. В ходе этого раздела сельцо Даровое перешло к братьям Василию Васильевичу и Ивану Васильевичу [Нечаева: 34].
Важно отметить, что в XVIII — первой половине XIX в., согласно планам генерального межевания 1770-1780 гг. и экономическим примечаниям к ним, хранящимся в Российском государственном архиве древних актов (далее — РГАДА)5, упоминаемое В. С. Нечаевой и А. М. Достоевским как единое имение Даровое включало две дачи генерального межевания или, говоря современным языком, два различных кадастровых участка. Они были разделены проселочной дорогой и обозначались как дачи сельца
Дарового0 и деревни Даровой6. Согласно этим же документам, совладельцами сельца Дарового, деревни Даровой и ряда пустошей, речь о которых пойдет ниже, являлись Василий Иевлевич Хотяинцев, его сыновья Николай и Иван7. Помимо этих лиц, совладельцами деревни были коллежский асессор Яков Степанович Секиотов2), его жена Авдотья Васильевна, девица Екатерина Ивановна Хотяинцева. В 1770-х гг. в сельце Даровом и деревне Даровой, согласно экономическим примечаниям, числилось 12 дворов, по шесть на каждого из сыновей.
В 1793 г. после смерти главы семейства Хотяинцевых сельцо и деревню Даровое унаследовали три брата: Василий Васильевич, Иван Васильевич и Петр Васильевич. В 1820-х гг. в Даровом было уже 16 дворов. Владельцами числились сыновья Петра Васильевича: Иван Петрович, владевший 11 дворами из 16-ти, и Павел Петрович Хотяинцев, у которого были остальные пять дворов. В 1830 г., как отмечает В. С. Нечаева, часть И. П. Хотянцева перешла во владение к Ольге Алексеевне Глаголевской, «вследствие ли продажи или смерти владельца, — неизвестно» [Нечаева: 35]. Единственное, в чем ошиблась исследовательница, это дата совершенной сделки: не 1830, а 1829 г.
Таким образом, В. С. Нечаева выявила краткий срок владения Даровым некоей О. А. Глаголевской, у которой в 1831 г. и купил его отец писателя Михаил Андреевич Достоевский на имя супруги Марии Федоровны Достоевской.
До сих пор остается неясным, каким образом до 1832 г. учитывалось количество земли в деревне Даровой и сельце Даровом при распределении земель и продаже имения. Только после 1833 г. в купчих и закладных на Даровое появится упоминание о количестве десятин земли продаваемого или закладываемого имения. Отчасти причину этого можно найти в цитируемом Г. А. Федоровым документе: «Давая в 1836 году в губернию сведения о своей земле, М. А. Достоевский писал: "сельцо Даровое <...> состоит в чересполосном владении" с землями П. П. Хотяинцева и более чем десяти других владельцев. Далее он отмечает: "Так как земли сельца Дарового и села Моногарова <.> формально не разделены, а состоят в общем владении с г-м Хотяинцевым и Достоевского, и до сих пор не поверены, то числа десятин с точностью определить не можно"» [Федоров: 178-179].
Архивный поиск в фондах Центрального государственного архива города Москвы (далее — ЦГА Москвы) и Государственного архива Тульской области (далее — ГАТО) позволил выявить ряд документов, которые дают возможность уточнить процесс смены владельцев Дарового с 1829 по 1852 г.
Два из этих документов, а именно купчие на Даровое 1829 и 1831 г., были обнаружены в ЦГА Москвы, в Книгах Московской палаты гражданского
1 Согласно толковым словарям русского языка, село — крупное крестьянское поселение с церковью; сельцо — поселение с барской усадьбой (домом), но без церкви; деревня — поселение, состоящее из крестьянских дворов (прим. ред.).
2) В различных документах наблюдается разное прочтение этой фамилии: Сикиотов, Секпотов, Секкотов, Сенкотов.
суда8. Подробно они были рассмотрены в статье «Две купчие на Даровое» [Дементьева, Воронкина]. Согласно одной из купчих, 1 мая 1829 г. И. П. Хо-тяинцев продал Даровое О. А. Глаголевской за 30 тыс. рублей государственными ассигнациями вместе с 40 душами мужского пола. Купленное имение включало пашни, сенокосы, леса, пруд, сад, господские и крестьянские постройки.
Купчая 1829 г. позволяет уточнить имена предыдущих владельцев Дарового (родителей Ивана Петровича, его дядьев и братьев) и новых — М. Фетисова и Н. Д. Данилова — вольноотпущенных крестьян И. П. Хотяинцева (см.: [Дементьева, Воронкина: 27])9.
Согласно второй купчей от 7 августа 1831 г., О. А. Глаголевская за 29 000 рублей продала Даровое М. Ф. Достоевской10. Помимо 37 крепостных крестьян и трех дворовых людей, О. А. Глаголевская уступила М. Ф. Достоевской (за 1 000 руб.) своего дворового человека Григория Васильева с семьей. В купчей 1831 г. названы передаваемые Марии Федоровне земли в дачах генерального межевания, а именно: в сельце и деревне Даровых, пустошах Нечаевской, Триполье, Шелеповой-Черковой, Хариной и Чертковой.
В архиве ГАТО были обнаружены «Протоколы и журналы присутствия Тульской палаты гражданского суда за 1832 г. Ч. 1». Согласно записи в журнале от 10 февраля 1832 г., в Тульской палате гражданского суда было заслушано дело коллежской асессорши М. Ф. Достоевской. Помещица «проситъ выдать ей свидетельство на имеме ея Каширскаго уезда въ сельце Даровомъ 40 душъ, для представлемя въ московскш Опекунскш советъ»11, в который она заложила имение. Свидетельство ей было приказано выдать, а на имение наложить запрет.
Из этого же документа становится известно, что М. Ф. Достоевская была введена во владение «движимымъ и недвижимымъ иметемъ состоящимъ Каширскаго уезда въ сельце Доровомъ»12 25 августа 1831 г., вскоре после его покупки. В протоколе указана ценная информация о размерах имения и о его постройках. Сельцо Даровое на февраль 1832 г. включало: усадебной земли — 6 десятин, пашенной — 268 десятин, дровяного лесу и кустарнику —20 десятин, сенных покосов — 20 десятин, неудобной — 5 десятин, а всего — 319 десятин. Кроме того, имелось: «...господскаго строетяскотной дворъ въ коемъ две людскгя избы анбаръ, садъ съ плодовитыми деревьями»13. После пожара, случившегося в Даровом весной 1832 г., Мария Федоровна летом того же года начала вновь отстраивать усадьбу и восстанавливать те же постройки: скотный двор, при нем людскую избу и амбар. Как писал А. М. Достоевский, «к концу лета деревня наша была обстроена с иголочки и о пожаре не было и помину» [Достоевский, 1992: 64]14.
В документе значится, что на имении Достоевских казенных долгов, подушных, рекрутских недоимок и других взысканий по суду не имелось. Это подтверждает сведения купчей о том, что О. А. Глаголевская погасила долг И. П. Хотяинцева перед Московским опекунским советом и что новых долговых обязательств по имению у Достоевских до 10 февраля 1832 г. не было.
Г. А. Федоров пишет, что Даровое 7 августа 1831 г. было «зарегистрировано вчерне на имя М. Ф. Достоевской, заплачено 29 тысяч рублей ассигнациями. <...> Два с половиной года Достоевские крепости на Даровое не имели, выплатили 30 тысяч» [Федоров: 174]. Эти данные вызывают сомнения, так как в купчей от 7 августа записано, что М. Ф. Достоевская и О. А. Гла-голевская купчую подписали и последняя «купчЮ къ себп взела тогожъ числа»15, то есть сделка была оформлена, а уже 25 августа Мария Федоровна, судя по вышеназванным протоколам Каширского суда, была введена во владение.
Таким образом, в начале 1832 г. Достоевские заложили недавно купленное и свободное от долгов имение в Московский опекунский совет. Можно предположить, что деньги были им нужны для покупки еще одного поместья. Г. А. Федоров, не ссылаясь на источники, пишет о том, что летом 1831 г. М. А. Достоевский предполагал купить у О. А. Глаголевской имение Косая Губа Крапивенского уезда и даже внес за него тысячу рублей ассигнациями. Однако 30 марта 1832 г. «палатой московского гражданского суда велено "действие <...> о продаже имения (Косой Губы. — Г. Ф.) г. Глаголевской г. Достоевскому прекратить"» [Федоров: 175].
Сегодня уже не вызывает сомнения то, что через год после покупки Дарового, то есть летом 1832 г., Достоевские рассматривали вопрос о приобретении соседней деревни Черемошни. Более того, покупка ее обсуждалась в семье Достоевских еще зимой 1831-1832 гг. В итоге Черемошня была куплена 16 февраля 1833 г.16, для чего, как писал А. М. Достоевский, «папенька успел достать нужную сумму денег, заложив Даровое и прихватив у частных лиц» [Достоевский, 1992: 58].
В. С. Нечаева считала, что Даровое дважды закладывалось для покупки Черемошни, в том числе Московскому опекунскому совету за 8 000 рублей. Об этой же сумме писал и Г. А. Федоров. Более того, им названа дата залога — 3 марта 1832 г. В. С. Нечаева же на основе «Сенатских запрещений» относит залог Дарового лишь к началу 1833 г. Последнее документально подтверждается впервые публикуемой закладной на Даровое (Екатерине Бутурлиной) в 1833 г., о чем речь пойдет ниже. К сожалению, Г. А. Федоров не дает ссылок на источники, а закладная на Даровое Опекунскому совету 1832 г. на данный момент не обнаружена, поэтому вопрос в отношении даты залога 1832 г. требует уточнения.
Не исключено, что в феврале — марте 1832 г. Мария Федоровна заложила Даровое в Московский опекунский совет для покупки Черемошни, так как от Косой Губы они отказались 30 марта 1832 г. Но, видимо, из-за случившегося в Даровом пожара в апреле того же года покупку Черемошни пришлось отложить до февраля 1833 г.
А. С. Бессонова обнаружила «Дело по сообщению Тульской казенной палаты о взыскании с коллежской асессорши Достоевской денег»17. Согласно сообщению № 9615 Московской палаты гражданского суда 2-го
Департамента от 14 апреля 1833 г., в Московский опекунский совет были отосланы «взысканные съ имп>мя коллежской ассесорши Марьи Достаевской следующ1я Московскому опекунскому совету проценты 4 р 80 к да на публикацю о разрп>шети имп>мя 5 р 10 к»18. Данный документ подтверждает, что Даровое до 14 апреля 1833 г. состояло в залоге, но М. Ф. Достоевская оплатила этот долг и поместила публикацию о разрешении имения. Исходя из этого можно предположить, что залог Дарового был сделан примерно за год до публикации, а именно 3 марта 1832 г., как об этом пишет Г. А. Федоров.
Отметим, что дата залога, указанная Г. А. Федоровым, на четыре дня опережает случившийся 7 марта 1832 г. пожар в Даровом, «в результате которого сгорело: у помещицы Хотяинцевой 2 двора и помещицы Достоевской 10 дворов19 с разным строением, имуществом, хлебом и скотом. От пожара понесено убытка на 9 тысяч рублей»20.
24 января 1833 г. Достоевские закладывают Даровое — это подтверждается документом, найденным в архиве ЦГА Москвы21 (Илл. 1). Исходя из его содержания, М. Ф. Достоевская заложила свое имение поручице Е. П. Бутурлиной за 18 000 рублей государственными ассигнациями за проценты на один год до 24 января 1834 г. В закладной, как и в купчей 1831 г., перечислены пустоши, в которых часть земель принадлежала Достоевским (Нечаевская, Триполье, Шелепова, Харина и Черткова), а также названо общее количество земли, входящей в состав имения Дарового — 340 десятин22. Та же информация опубликована В. С. Нечаевой в выдержках из издания «Сенатские объявления о запрещениях и разрешениях на недвижимые имения» [Нечаева: 127-128].
Илл. 1. Фрагмент закладной на Даровое 1833 г. (ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14.
Д. 1681. Л. 1)
Fig. 1. Fragment of the Darovoe mortgage, 1833 (Central state archive of the city of
Moscow)
Без малого через месяц после получения денег по данной закладной на Даровое была куплена Черемошня и вновь заложена в этом же году, о чем речь пойдет ниже. Г. А. Федоров описал сложную экономическую ситуацию, в которой в эти годы оказались Достоевские: «Получено под залог 8 тысяч, сгорело заложенного на 9 тысяч. Года не прошло — к стоимости Дарового прибавился долг по закладной и цена сгоревшего и восстановленного и, наконец, 18 тысяч ассигнациями за навязанную им Черемошню. На 6 тысяч больше общей стоимости Дарового с Косой Губой. Неотвратимо встают долги» [Федоров: 133]. По всей видимости, для расплаты с этими долгами М. А. Достоевский был вынужден заложить вновь приобретенную Чере-мошню. Об этом свидетельствует публикуемая закладная на Черемошню от 1833 г. из фондов ЦГА Москвы23. В документе сообщается точная дата приобретения Черемошни, 16 февраля 1833 г., и количество крепостных крестьян.
«...заложилъ я Михайла Достаевскш ему Александру Куманину крепостное свое недвижимое имп>те доставшееся мнт по купчей сего года февраля въ шестнадцатый день, отъ Надворнаго Советника и Кавалера Александра Ивановича Хотяинцева состоящее Тульской губернии Каширскаго уезда въ сельцт Черемошнт и написанныхъ во ономъ по нынешней Седьмой ревизш за мною крестьянъ ревизскихъ мужска пола восмнадцать душъ съ женами ихъ вдовами девками и съ рожденными отъ нихъ послт Седьмой ревизш обоего пола детьми»24 (Илл. 2).
В закладной зафиксировано, что 12 октября этого же года М. А. Достоевский отдал Черемошню в залог А. А. Куманину25 за 22 000 рублей.
Илл. 2. Фрагмент закладной на Черемошню 1833 г. (ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14.
Д. 1681. Л. 43)
Fig. 2. Fragment of the Cheremoshnya mortgage, 1833 (Central state archive of the city
of Moscow)
30 октября 1833 г., вскоре после получения денег под залог Черемошни (12 октября 1833 г.), М. А. Достоевский передает документы о состоявшейся сделке в Тульскую палату гражданского суда, в «Крепостной книге» которой делается краткая запись об этом26. Как выясняется из следующего документа, эти деньги нужны были для выплаты долгов за Даровое. В той же «Крепостной книге»27 сказано, что 4 и 12 декабря 1833 г. М. Ф. Достоевская подавала в суд документы и заказывала справки о «свободности» своего имения Даровое в связи с возвращением Е. П. Бутурлиной 9 000 руб. долга. Суд постановил ей такую справку выдать28.
В 1834 г. М. Ф. Достоевская вновь закладывает Даровое, о чем свидетельствует составленная А. П. Ивановым «Справка о долгах и платежах по заложенным имениям Михаила Андреевича Достоевского и Марии Федоровны Достоевской Черемошни и Дарового» 1850-1851 гг.29 В документе говорится о том, что 1 февраля 1834 г. было «заложено имете Коллежской Советницы Марьи Федоровны Достоевской. Тульской губерми Каширскаго уезда деревня Даровая»30, обозначена сумма общей задолженности и даны расчеты выплат за Черемошню и Даровое до 1851 г. Долг за Даровое на 1850 г. составлял 3 141 руб. 56 коп., а ежегодный платеж, выплачивавшийся 1 февраля, — 239 руб. 70 коп.
В феврале 1837 г. на 37 году жизни от чахотки умерла М. Ф. Достоевская. Летом 1839 г. после скоропостижной смерти М. А. Достоевского имение было взято под опеку.
В документах 1840-1850 гг. о Даровом и Черемошне говорится как об имении умерших М. Ф. Достоевской и М. А. Достоевского. В отношении Каширского земского уездного суда Тульскому губернатору от 16 июля 1839 г.31 значится, что М. А. Достоевский распоряжался «имением своей покойной жены» в сельце Даровом. Это дает возможность предполагать, что М. А. Достоевский после смерти жены владельцем Дарового стать не успел.
В 1840 г., как известно из «Книги Московской палаты гражданского суда 2-го Департамента» за 1852 г., братья и сестры Достоевские были утверждены «Каширскимъ Уезднымъ судомъ единственными и законными наследниками»32 и введены во владение имением.
Землевладение большинства помещиков ХУШ-Х1Х вв. было чересполосным. Исключением не стало и поместье Достоевских. Об этом свидетельствуют «Дело Каширского Посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и сельца Дарового. Дело о размежевании земли села Дарового между помещиками Хотяинцевым П. П. и Достоевскими»33 и «Дело Кашир-скаго посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и деревни Даровой»34. Недавно найденные полюбовные акты, входящие в эти дела, указывают на то, что наследники Достоевские, а до этого и М. Ф. Достоевская, не были единственными владельцами Дарового. Землями сельца и деревни Даровое владели также П. П. Хотяинцев35 и, кроме него, свои
части там же имели В. Д. Дашкова, И. А. Бартоломей и вольный хлебопашец Н. Д. Фетисов.
Для решения этой проблемы в начале XIX в. правительством были разработаны правила специального полюбовного размежевания, чтобы объединить разрозненные участки в один или несколько крупных участков путем обмена и взаимных уступок с последующим закреплением их за владельцами. В 1847 г. наследники Достоевские на основании принятых правительством «Правил полюбовного размежевания» [Смирнов Г. С., Смирнов С. С.] вместе с другими владельцами начали раздел принадлежащих им земель, в том числе дач деревни Даровой и сельца Дарового. В результате полюбовного межевания, завершенного в декабре 1850 г., Достоевские стали единственными владельцами сельца Дарового, а в деревне Даровой их единственным соседом остался Н. Д. Фетисов. Ему был выделен участок в восточной части деревни Даровой, обозначенный на плане специального межевания под № 2 (Илл. 3)36.
Илл. 3. План деревни Даровой 1850 г. (РГАДА. Ф. 1345 Оп. 6. Д. 568)37 Fig. 3. Plan of the village of Darovaya, 1850 (Russian state archive of ancient acts)
Отметим, что в полюбовных актах 1847 г. и на «Геометрических специальных планах»38 1847 и 1850 гг. указано количество земли, принадлежавшей Достоевским до и после размежевания. Так, в сельце Даровом у них было 96 десятин 1 528 сажен (Илл. 4), а после раздела стало 113 десятин 884 сажени. В деревне Даровой у Достоевских до раздела было 159 десятин 928 сажен, а после раздела стало 191 десятина 1561 сажен (Илл. 3). Н. Д. Фетисову, согласно полюбовному акту, отошло 24 десятины земли. Отметим, что в экспликации к плану деревни Даровой 1850 г. (Илл. 3) за Фетисовым числилось 27 десятин 2 130 сажен. В это количество дополнительно вошло около 4 десятин земли под проселочными и проезжими дорогами.
Илл. 4. План сельца Дарового 1847 г. (ЦГА Москвы. Ф. 1243 Оп. 1 Д. 43.
Л. 13)
Fig. 4. Plan of the hamlet of Darovoe, 1847 (Central state archive of the city of
Moscow)
Илл. 5. Фрагмент плана сельца Дарового 1847 г. (ЦГА Москвы. Ф. 1243 Оп. 1 Д. 43. Л. 13). В нижнем правом углу сельца изображена прямоугольная усадебная постройка, располагающаяся в районе сохранившегося флигеля Ивановых
Fig. 5. Fragment of the plan of the hamlet of Darovoe, 1847. In the lower right corner of the hamlet is a rectangular manor building located in the area of the preserved
wing of the Ivanovs
В июле 1852 г. у наследников появилась возможность раздела имения: самая младшая из них, Александра Михайловна Достоевская39, достигла возраста 17 лет. При наличии попечительницы над ней и ее 20-летним братом Николаем, а именно их сестры Варвары Михайловны Карепиной, они получали право управлять своим имуществом. Подробно об этом пишет А. М. Достоевский. Для того чтобы провести раздел имения, его необходимо было продать, и одним из претендентов на покупку стал старший из братьев, М. М. Достоевский40. Прожив в Даровом «два лета сряду (18501851 гг.)» [Достоевский, 1992: 212], он предложил «имение отца оставить за собою, оплатив братьям и сестрам деньгами за причитающиеся им части, но не сразу, а в продолжение 10 лет» [Достоевский, 1992: 212]. Это показалось невыгодным для остальных наследников. Далее Андрей Михайлович пишет о том, что опекун А. П. Иванов41 нашел покупателя на имение, а именно
свою жену Веру Михайловну42, и они готовы оплатить каждому из наследников его долю стоимости имения43. Этот вариант поддержали все члены семьи, и вскоре имение перешло к В. М. Ивановой.
Рассказ А. М. Достоевского находит подтверждение в публикуемом акте о разделе имения Достоевских 1852 г., обнаруженном в ЦГА Москвы44.
Из документа следует, что 2 октября 1852 г. наследники Достоевские, а именно отставной подпоручик М. М. Достоевский, коллежский секретарь А. М. Достоевский, надворная советница В. М. Карепина, коллежская советница В. М. Иванова и несовершеннолетние Николай и Александра Достоевские, находящиеся под попечительством сестры своей В. М. Карепиной, решили оставшееся после смерти их родителей недвижимое имение, находящееся в Тульской губернии Каширского уезда и состоящее из деревни Черемошни и сельца Дарового, с принадлежащей к этому имению землей не подвергать разделу, но «поговоря между собою согласились все вышепи-санное имеме предоставить родной сестре нашей Коллежской Советнице Вп>ре Михайловой по мужу Ивановой съ темъ чтобы она въ заменъ уступа-емыхъ нами ей частей при утверждеми сей записи выдала каждому изъ насъ денежное вознаграждете»45.
Согласно этому документу, В. М. Иванова обязалась выдать братьям и сестрам денежное вознаграждение серебром в следующем размере: М. М. Достоевскому — 2 500 рублей, А. М. Достоевскому — 1 500, Николаю — 2 000, сестрам Варваре и Александре — по 500 рублей.
Кроме того, Вера Михайловна приняла на себя обязательства по выплате долга Московскому опекунскому совету и всех частных долгов. Частных долгов на имении не имелось, и выплатить нужно было лишь Московскому опекунскому совету. По всей видимости, это был долг, обозначенный А. П. Ивановым в «Справке о долгах и платежах по заложенным имениям Михаила Андреевича Достоевского и Марии Федоровны Достоевской Че-ремошни и Дарового»46.
В акте указывалось, что В. М. Ивановой, кроме этого, необходимо было оплатить все государственные и рекрутские повинности, лежащие на имении от момента покупки его и по 1852 г. Стоимость имения составила 12 240 рублей серебром, включая долг Московскому опекунскому совету.
Купленное В. М. Ивановой у братьев и сестер имение состояло из деревни Черемошни (130 дес. 78 саж.), сельца Дарового (294 дес. 405 саж.) и отхожих пустошей Грустынки (53 дес. 1884 саж.), Старой Черемошни (54 дес. 912 саж.) и Нечаевой (60 дес. 239 саж.) с общим количеством земли 592 десятины 1 117 саженей. По последней ревизии в имении числилось 102 души мужского пола «съ ихъ женами вдовами дтвками со внучатами приемышами со всемъ ихъ строетемъ со скотомъ птицею съ лесами сенными покосами съ хлебомъ наличнымъ въ земле посеяннымъ съ пашенною непашен-ною удобною и неудобною землею пустошами и со всеми угодьями со всею
вообще землею какъ по купчимъ нашимъ родителямъ доставшуюся такъ и отъ нихъ намъ а равно и по нынешнему полюбовному земель размежеватю»47.
Последнее уточнение указывает на то, что за период владения Даровым и Черемошней Достоевские не покупали новых земель и не теряли купленных их родителями, за исключением обмена, проведенного при полюбовном размежевании, в ходе которого из состава владений выбыли пустоши Ха-ринская, Триполье, Черткова и Шелепова. Взамен последних Достоевские получили земли в дачах: сельце Даровом, деревнях Даровой и Черемошне, а также в пустошах: Грустынке, Старой Черемошне и Нечаевской.
В описываемом акте 1852 г. о передаче имения Достоевских В. М. Ивановой содержится еще одно доказательство того, что М. А. Достоевский после смерти жены так и не стал владельцем всего имения. При перечислении крестьян в сельце Даровом и деревне Черемошне супруги упомянуты как разные владельцы двух имений (Дарового и Черемошни), то есть таковыми они оставались с момента их приобретения в 1832-1833 гг. Вероятнее всего, посмертного завещания М. Ф. Достоевской в пользу мужа составлено не было. «После смерти родителей нашихъ Коллежскаго Советника Михайлы Андреева и супруги его Марьи Федоровой Достоевскихъ осталось Тульской губерми Каширскаго уезда недвижимое имете за 1м (М. А. Достоевским; выделено нами. — Т. Д., Л. В.) въ деревне Черемошне дворовыхъ людей и кре-стьянъ пятдесятъ три души а за последнею (М. Ф. Достоевской; выделено нами. — Т. Д., Л. В.) въ сельце Даровомъ дворовыхъ людей крестьянъ сорок девять душъ»48.
При разделе имения в 1852 г. между братьями и сестрами совсем не упомянут Федор Михайлович Достоевский. За три года до этого, в 1849 г. он был судим по делу Петрашевского, обвинен в противоправительственном заговоре, был лишен чина и звания. С 1849 по 1854 гг. он отбывал каторгу в Омске. В допросном листе от 1849 г. на вопрос о своем имущественном положении Ф. М. Достоевский писал так: «По смерти родителей наследовал вместе со всем семейством нашим, оставшимся после них, недвижимым имением, числом около ста душ, состоящем в Тульской губернии. Но в тысяча восемьсот сорок пятом году, по взаимному соглашению с родственниками, отказался от следуемой мне части в имении за единовременно выплаченную мне сумму денег» (Д30; 18: 136).
Так поступить Ф. М. Достоевского вынудило то обстоятельство, что в 1844 г. он в чине поручика инженерных войск вышел в отставку и занялся литературной деятельностью. Острая нужда в средствах к существованию побудила его в 1845 г. взять от родственников долю своего наследства.
Таким образом, в результате анализа источников уточнены имена владельцев сельца и деревни Даровых с конца XVIII в. до 1852 г., среди которых были члены семьи Хотяинцевых, О. А. Глаголевская, М. Ф. Достоевская, В. Д. Дашкова, И. А. Бартоломей, вольные хлебопашцы М. Данилов и Н. Д. Фетисов,
наследники Достоевские и В. М. Иванова, найдены и опубликованы документы мемориального периода на имение Достоевских.
Особый интерес представляет межевой план сельца Дарового с изображением господской усадьбы, датированный 1847 г. Это план сельца, самый близкий по времени к моменту пребывания Ф. М. Достоевского в усадьбе (Илл. 4 и 5).
Прошение М. Ф. Достоевской от 10 февраля 1832 г. является первым документом, в котором указан основной состав построек в Даровом на момент его покупки.
Родители писателя старались сохранить и благоустроить свое имение и тем обеспечить детям достойное будущее. Публикуемые закладные на Даровое и Черемошню, как и другие архивные источники, свидетельствуют
0 том, что родители Ф. М. Достоевского, люди небольшого достатка, став помещиками, испытывали серьезные материальные трудности. Возлагая большие надежды на новое имение Даровое, они не только вкладывали в него все свои силы и средства, но и расширили его покупкой соседней Черемошни. На данный момент купчая на Черемошню не найдена, но в ее закладной от 12 октября 1833 г. М. А. Достоевский сообщает точную дату покупки Черемошни — 16 февраля 1833 г. Эта информация может облегчить дальнейшую работу по поиску купчей.
Последующую судьбу имения позволяет проследить акт о его разделе между детьми Достоевскими в 1852 г. Из акта следует, что в 1840 г. все братья и сестры стали законными наследниками поместья своих покойных родителей. Раздельный акт подтверждает информацию о том, что Ф. М. Достоевский не принимал участия в разделе. В документе указаны неизвестные ранее сведения: дата и условия приобретения В. М. Ивановой имения, его фактический размер, состав земель и количество ревизских душ на 1852 г.
Примечания
* Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-012-90038 Достоевский («Даровое Достоевского: Документальные источники, биография, творчество»).
1 Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1985. Т. 25. С. 172. Далее ссылки на это издание приводятся в тексте статьи с использованием сокращения Д30 и указанием тома и страницы в круглых скобках.
2 Достоевский Андрей Михайлович (1825-1897) — младший брат писателя, автор «Воспоминаний», в которых подробно рассказывается о Даровом.
3 См. также полное издание воспоминаний: А. М. Достоевский. Воспоминания. Эпистолярное наследие [Электронный ресурс]. URL: https://philolog.petrsu.ru/amdost/vospomin/ vospomin.htm
4 Храм Сошествия Святого Духа был построен в 1763 г. в селе Моногарове и являлся приходским храмом сельца Дарового и деревни Даровой (см.: http://darovoe.ru).
5 План генерального межевания сельца Даровое // РГАДА. Ф. 1354. Оп. 541/1. Д. «Д-19»; Экономические примечания Тульской губернии // РГАДА. Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1811. Л. 56 об.; Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1814. Л. 78-78 об.; Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1816. Л. 102 об. — 103; Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1822. Л. 22 об. — 23; Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1823. Л. 27 об. — 28.
6 См. подробнее: [Дементьева].
7 Николай и Иван Хотяинцевы включены в списки владельцев сельца Дарового и деревни Даровой в «Экономических примечаниях Тульской губернии». См.: РГАДА. Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1811. Л. 56 об.; Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1814. Л. 78-78 об. В другом деле из того же фонда (Ф. 1355. Оп. 1. Д. 1816. Л. 102 об. — 103) они записаны как «сержанты тенгин-ского пехотнаго полка» и там же (л. 103 об.) они обозначены как совладельцы пустоши Старая Черемошня.
8 См.: а) Книга Московской палаты Гражданского суда 2-го Департамента, Крепостной экспедиции на записку купчих в продаже недвижимого имения на 1829 год. По ино-городной части. Том 1 // ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 887. Л. 103 об. — 105; б) Книга Московской палаты Гражданского суда 2-го Департамента, Крепостной экспедиции на записку купчих в продаже недвижимого имения на 1831 год. Том 1. По иногородной части // ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1678. Л. 158 об. — 159 об.
9 См.: ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 887. Л. 104.
10 Книга Московской палаты Гражданского суда 2-го Департамента, Крепостной экспедиции на записку купчих в продаже недвижимого имения на 1831 год. Том 1. По иногородной части // ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1678. Л. 158 об. — 159 об.
11 Протоколы и журналы присутствия Тульской палаты гражданского суда за 1832 г. Ч. 1 // ГАТО. Ф. 819. Оп. 1. Д. 27. Л. 155.
12 Л. 156.
13 Л. 156-156 об.
14 А. М. Достоевский писал о восстановлении усадьбы после пожара летом 1832 г.: «Свой скотный двор тоже поставили новый и при нем людскую избу и небольшой флигелек для нашего пребывания» ([Достоевский, 1992: 64]. Есть упоминание об этих постройках и в письме Марии Федоровны от 29 июня 1832 г.: «...купила только тесу для варот к скотному, да еще досок, на закрома и потолок к анбару...» [Нечаева: 74].
15 ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1678. Л. 159 об.
16 Вопрос о покупке Черемошни более подробно рассмотрен в статье: [Дементьева, Воронкина, Боголюбская]. В данной статье авторами обнаружена опечатка на С. 391, 15-я строка снизу: вместо «18 октября 1833 г.» читать «12 октября 1833 г.».
17 Дело по сообщению Тульской казенной палаты о взыскании с коллежской асессорши Достоевской денег // ГАТО Ф. 51. Оп. 17. Д. 1207.
18 Там же. Л. 4 об.
19 Таким образом, сгорело всего 12 дворов, а не 13, как писал Г. А. Федоров: «всего тринадцать (вместе с тремя чужими. — Г. Ф.)» [Федоров: 176].
20 Ведомость о происшествиях. Архивная справка ГУ ГАТО от 29.01.2016 № 3347/3 на основании дела из Ф. 90. Оп. 1. Т. 13. Д. 10678. Л. 2-2 об.
21 Книга Московской палаты Гражданского суда 2-го Департамента Крепостной экспедиции на записку закладных в заклад недвижимого имения на 1833 г. по иногородной части // ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1681. Л. 1-2.
22 В «Протоколах и журналах присутствия Тульской Палаты Гражданского Суда за 1832 г. Ч. 1» в сельце Даровом значится 319 десятин земли (ГАТО. Ф. 819. Оп. 1. Д. 27. Л. 156).
23 Книга Московской палаты Гражданского суда на 1833 г. по иногородной части // ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1681. Л. 43.
24 Упоминаемая в документе купчая М. А. Достоевского на Черемошню от 16 февраля 1833 г. на данном этапе исследования не найдена. ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 681. Л. 43.
25 М. А. Достоевский и А. А. Куманин были женаты на родных сестрах, в девичестве Нечаевых.
26 Журналы присутствия, 1833 год, сентябрь-декабрь // ГАТО. Ф. 819. Оп. 1. Д. 30. Л. 592, 594.
27 Там же. Л. 1010, 1020, 1080, 1084.
28 Сама справка к делу не прилагается.
29 Справка о долгах и платежах по заложенным имениям Михаила Андреевича Достоевского и Марии Федоровны Достоевской Черемошни и Дарового // ОР РГБ. Ф. 93. Р. III. Карт. 14. Ед. хр. 38. Л. 1.
30 Там же.
31 ГАТО. Ф. 90. Оп. 1. Т. 20. Д. 15246. Л. 35-35 об.
32 Книга Московской палаты Гражданского суда 2-го Департамента, Крепостной экспедиции, для записки разного рода записей, договоров и прочих явочных актов на 1852 г. // ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 953. Л. 142 об.
33 «Дело Каширского Посредника 2-го участка о специальном размежевании дачи сельца Дарового. Дело о размежевании земли села Дарового между помещиками Хотяинцевым П. П. и Достоевскими» 31 августа 1847 — 6 декабря 1850 гг. // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 43.
34 «Дело Каширскаго посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и деревни Даровой» 31 августа 1847 — 17 августа 1850 гг. // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 44.
35 Хотяинцев Павел Петрович — один из потомков Василия Иевлевича Хотяинцева, крупного землевладельца Тульской и Рязанских губерний. Совладелец Достоевских в деревне Даровой, сельце Даровом и других дачах. См.:
а) «Дело Каширского Посредника 2-го участка о специальном размежевании дачи сельца Дарового. Дело о размежевании земли села Дарового между помещиками Хотяинцевым П. П. и Достоевскими» 31 августа 1847 — 6 декабря 1850 гг. // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 43;
б) «Дело Каширского посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и деревни Даровой» 31 августа 1847 — 17 августа 1850 гг. // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 44;
в) «Дело Каширского посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и пустоши Старой Черемошни. Дело о размежевании пустоши старой Черемошни между помещиками Достоевскими М. А. и М. Ф. и Карепиным П. А. 31 августа 1847 года — 15 февраля 1850 года // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 49;
г) «Дело о специальном размежевании дач и деревни Черемошни, владельцами которой являлись Коллежский асессор М. А. Достоевский, Поручик В. Н. Ладыженский, Майор П. П. Хотяинцев и Священно церковнослужители с. Моногарова» 31 августа 1847 года — 31 августа 1858 года // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 51;
д) «Дело Каширскаго Посредника 2-го о специальном размежевании дачи пустоши Нечаевой» // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 47;
е) «Дело Каширскаго Посредника 2-го участка о специальном размежевании дачи пустоши Триполи» // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 19;
ж) «Дело Каширскаго посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и пустоши Чертковой» // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 54.
36 а) «Дело Каширского Посредника 2-го участка о специальном размежевании дачи сельца Дарового. Дело о размежевании земли села Дарового между помещиками Хотяинцевым П. П. и Достоевскими» 31 августа 1847 — 6 декабря 1850 гг. // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 43;
б) «Дело Каширского посредника 2-го участка о специальном размежевании дач и деревни Даровой» 31 августа 1847 — 17 августа 1850 гг. // ЦГА Москвы. Ф. 1243. Оп. 1. Д. 44;
в) Межевая книга первого и второго участков деревни Даровой. 1850 г. // ГАТО. Ф. 291. Оп. 7/39 Д. 1367. Д. 39;
г) Специальный алфавит Тульской губернии Каширского уезда, хранящимся в Чертежном архиве планам с книгами // РГАДА. Ф. 1354. Оп. 541. Часть 2. 1905 г. Л. 19.
37 План впервые опубликован К. А. Барштом [Баршт: 121].
38 В данной работе представлены «Геометрический специальный план» сельца Дарового 1847 г. (ЦГА Москвы Ф. 1243. Оп. 1. Д. 43. Л. 13) и «Геометрический специальный план» деревни Даровой 1850 г. (РГАДА Ф. 1345 Оп. 6. Д. 568.1) На сегодняшний день известны три «Геометрических специальных плана» 1847-1850-х гг. деревни Даровой, хранящиеся в архиве РГАДА (РГАДА Ф.1345. Оп.6. Ед. хр. 567; РГАДА Ф.1345. Оп.6. Ед. хр. 568; РГАДА. Ф. 1354. Оп. 541. Ед. хр. Д-45-С) и один план сельца Дарового 1847 г. (публикуется впервые; экспликация к плану расшифрована на сайте http://darovoe.ru «Дело о специальном размежевании дач и сельца Дарового»). Данные планы представляют несомненный интерес с точки зрения землевладения Достоевских и требуют отдельной публикации.
39 Достоевская Александра Михайловна (1835-1889) — младшая сестра писателя, родилась в Даровом 25 июля 1835 г.
40 Достоевский Михаил Михайлович (1820-1864) — старший брат писателя, один из опекунов над имением Даровое.
41 Иванов Александр Павлович (1813-1868) — муж Веры Михайловны Ивановой, урожденной Достоевской.
42 Иванова (Достоевская) Вера Михайловна (1829-1897) — младшая сестра писателя, владела Даровым с 1852 г. Предположительно в 1893 г. она разделила имение между дочерями: в Даровом жили Мария и Наталья Ивановы, а Юлия и Ольга Ивановы владели Черемошней. Умерла и похоронена в Даровом в 1897 г. (см.: Хмыров Д. Н. Письма к Ивановой Ю. А. // ОР РГБ. Ф. 93. Р. III. Карт. 12. Ед. хр. 65. Л. 38 об.; Ф. 93. Р. III. Карт. 14. Ед. хр. 16. Л. 2).
43 В «Воспоминаниях» А. М. Достоевский подробно излагает содержание своей переписки с А. П. Ивановым по данному вопросу и приводит денежные расчеты. Кроме того, он пишет о том, что принятый впоследствии вариант раздела был предложен первоначально им [Достоевский: 212-214].
44 ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 953. Л. 142-145.
45 Там же. Л. 143.
46 «Справка о долгах и платежах по заложенным имениям Михаила Андреевича Достоевского и Марии Федоровны Достоевской Черемошни и Дарового» // ОР РГБ. Ф. 93. Р. III. Карт. 14. Д. 38. Л. 1.
47 ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 953. Л. 143.
48 Там же. Л. 142 об.
Список литературы
1. Баршт К. А. Дворянское гнездо Ф. М. Достоевского // I Летние чтения в Даровом: материалы междунар. конференции 27-29 августа 2006 г. / сост. В. А. Викторович. — Коломна: КГПИ, 2006. — С. 119-122 [Электронный ресурс]. — URL: http://darovoe.ru/ wp-content/uploads/2012/03/barsht_dvor_gnezdo.pdf (15.08.2020).
2. Дементьева Т. Н. Сельцо Даровое и деревня Даровая (к вопросу о землевладении Достоевских) // V Летние чтения в Даровом / ред.-сост. В. А. Викторович. — Коломна: ИД «Лига», 2019. — С. 214-224. [Электронный ресурс]. — URL: http://darovoe.ru/wp-content/ uploads/2020/06/ Blok_LCH.pdf (15.08.2020).
3. Дементьева Т. Н., Воронкина Л. А., Боголюбская И. А. Деревня Черемошня как часть владений Достоевских // Русская усадьба. Сборник общества изучения русской усадьбы / науч. ред.-сост. М. В. Нащокина. — СПб.: Коло, 2020. — Вып. 26 (42).
4. Дементьева Т. Н., Воронкина Л. А. Две купчие на Даровое, имение Достоевских // Неизвестный Достоевский. — 2020. — № 2. — С. 24-37 [Электронный ресурс]. — URL: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1594900104.pdf DOI: 10.15393/j 10. art.2020.4741 (18.08.2020)
5. Достоевский А. М. Воспоминания. — СПб.: Андреев и сыновья, 1992. — 398 с.
6. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. — Л.: Наука, 1972-1990.
7. Нечаева В. С. В семье и усадьбе Достоевских. Письма М. А. и М. Ф. Достоевских. — М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1939. —158 с.
8. Смирнов Г. С., Смирнов С. С. Организация специального межевания в России // Социум и власть. — № 1 (25). — 2010. — С. 106-111.
9. Федоров Г. А. Московский мир Достоевского: из истории русской художественной культуры ХХ века. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 464 с.
10. Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского, 1821-1881: в 3 т. / Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) Рос. акад. наук. — СПб.: Академический проект, 1999. — Т. 1. — 544 с.
Tatyana N. Dementyeva
The Zaraysk Kremlin State Museum-Reserve (Zaraysk, Russian Federation) [email protected]
Lyubov A. Voronkina
Hephaest Restoration and Construction Company LLC (Moscow, Russian Federation) [email protected]
Darovoe Estate and Its Owner (According to New Archival Documents)
Acknowledgement. The research was carried out with financial support from Russian Foundation for Basic Research (RFBR), project number 18-012-90038 ("Dostoevsky's Darovoe: Documentary Sources, Biography, Work").
Abstract. The Dostoevsky family acquired the Darovoe estate in the Kashirsky uyezd of the Tula province on August 7, 1831. Here the future writer and his brothers and sisters spent the happy summer months in 1832-1836. The estate included the manor house ("seltso") of Darovoye, the village of Darovaya, and land in the Nechaeva, Tripolye, Harina, Shelepova, and Chertkova wastelands. From the late 18th century to 1829, the listed territories belonged to the Kashirsky uezd landowner Vasily Khotyaintsev, then to his sons Peter, Nikolai and Vasily, and subsequently to their grandsons Pavel and Ivan Khotyaintsev. The latter owner sold the estate to
0. A. Glagolevskaya in 1829, and she, in turn, sold it to the mother of the writer F. M. Dostoevsky. In February 1833, her husband, M. A. Dostoevsky, expanded the estate by purchasing the neighboring village of Cheremoshnya with the namesake wastelands. In 1840, after the death of their parents, the Dostoevsky brothers and sisters: Mikhail, Fyodor, Varvara, Andrey, Vera, Nikolai and Alexandra became the owners of the Darovoe estate. In 1852, the estate was bought from them by the writer's younger sister, Vera Mikhailovna Ivanova (nee Dostoevskaya). After her, Darovoe and Cheremoshnya were owned by her children. The authors analyzed the documents from the Russian State Archive of Ancient Acts, The State Archive of the Tula region, The Central State Archive of the City of Moscow, and the Department of Manuscripts of the Russian State Library. The archival materials revealed the circumstances of the change of ownership of the hamlet and the village of Darovoe and the incident changes from the late 18th century to 1852. It also revealed the details of the purchase of the village of Darovoe by M. F. Dostoevskaya and the exact date of acquisition of the village of Cheremoshnya by M. A. Dostoevsky (February 16, 1833). The study revealed the circumstances of the transfer of the estate to V. M. Ivanova and date of transaction (October 20, 1852), and named the participants of the division. F. M. Dostoevsky, who previously refused his share of the inheritance, did not participate in it. This article is the first to publish the mortgages on Darovoe and Cheremoshnya in 1833, the plan of the hamlet of Darovoe with the manor house dated 1847 (the closest in time to the memorial period), as well as the 1852 act of division, which specifies the conditions for the acquisition by V. M. Ivanova of the parental estate, its size and composition.
Keywords: F. M. Dostoevsky, village of Darovoe, manor house of Darovaya,
1. P. Khotyaintsev, O. A. Glagolevskaya, M. F. Dostoevsky, M. A. Dostoevsky, V. M. Ivanova
About the authors: Dementyeva Tatyana N. — Head of Department of Museum-estate of F. M. Dostoevsky "Darovoe", The Zaraysk Kremlin State Museum-Reserve (ul. Muzeynaya 1A, Zaraysk, 140600, Russian Federation); Voronkina Lyubov A. — Landscape Architect-Restorer, LLC «Restoration and Construction Company "Hephaest"» (per. Milyutinskiy 10, building 2, office 36, Moscow, 101000, Russian Federation)
Received: September 3, 2020
Date of publication: December 7, 2020
For citation: Dementyeva T. N., Voronkina L. A. Darovoe Estate and Its Owner (According to
New Archival Documents). In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2020, no. 4,
pp. 106-131. DOI: 10.15393/j10.art.2020.5121 (In Russ.)
References
1. Barsht K. A. The Noble Nest of F. M. Dostoevsky. In: I Letnie chteniya v Darovom [The 1st Summer Readings in Darovoe Village]. Kolomna, KGPI Publ., 2006, pp. 119-122. Available at: http://darovoe.ru/wp-content/uploads/2012/03/barsht_dvor_gnezdo.pdf (accessed on August 15, 2020). (In Russ.)
2. Dement'eva T. N. The Village of Darovoe and the Hamlet of Darovaya (to the Question of Land Ownership by the Dostoevskys). In: V Letnie chteniya v Darovom [The 5th Summer Readings in Darovoe Village]. Kolomna, Izdatel'skiy Dom Liga Publ., 2019, pp. 214-224. Available at: http://darovoe.ru/wp-content/uploads/2020/06/Blok_LCH.pdf (accessed on August 15, 2020) (In Russ.)
3. Dement'eva T. N., Voronkina L. A., Bogolyubskaya I. A. The Cheremoshnya Village as Part of the Dostoevsky Estate. In: Russkaya usad'ba. Sbornik obshchestva izucheniya russkoy usad'by [Russian Estate. Collection of the Society for the Study of Russian Estate] St. Petersburg, Kolo Publ., 2020, issue 26 (42). In Print (In Russ.)
4. Dement'eva T. N., Voronkina L. A. Two Bills of Sale for Darovoe, the Dostoevsky Family Estate. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2020, no. 2, pp. 24-37. Available at: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1594900104.pdf (accessed on August 18, 2020). DOI: 10.15393/j10.art.2020.4741 (In Russ.)
5. Dostoevskiy A. M. Vospominaniya [The Memories]. St. Petersburg, Andreev i synov'ya Publ., 1992. 398 p. (In Russ.)
6. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 30 tomakh [The Complete Works: in 30 Vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972-1990. (In Russ.)
7. Nechaeva V. S. V seme i usad'be Dostoevskikh. Pis'ma M. A. i M. F. Dostoevskikh [In the Family and the Estate of the Dostoevskys. Letters of M. A. and F. M. Dostoevskys]. Moscow, Sotsekgiz Publ., 1939. 158 p. (In Russ.)
8. Smirnov G. S., Smirnov S. S. Organization of Special Land Surveying in Russia. In: Sotsium i vlast' [Society and Power], no. 1 (25), 2010, pp. 106-111. (In Russ.)
9. Fedorov G. A. Moskovskiy mir Dostoevskogo: iz istorii russkoy khudozhestvennoy kul'tury XX veka [The Moscow World of Dostoevsky: From the History of Russian Art Culture of the 20th Century]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul'tury Publ., 2004. 464 p. (In Russ.)
10. Letopis' zhizni i tvorchestva F. M. Dostoevskogo, 1821-1881: v 3 tomakh [The Chronicle of Dostoevsky's Life and Works, 1821-1881: in 3 Vols]. St. Petersburg, Akademicheskiy proekt Publ., 1999, vol. 1. 544 p. (In Russ.)
Приложение <1>
Источник текста: ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1681. Л. 1-2. Публикуется впервые.
Книга Московской Палаты Гражданскаго Суда 2го Департамента Кртпостной Экспедищи на записку закладныхъ въ закладт недвижимаго имтшя на 1833 годъ.
По иногородной части.
№ Iй
Лета тысяща восемь сотъ тридцать третьяго Генваря въ двадцать четвертый день Коллежская Ассессорша Марья Федорова дочь Достаевская, заняла я Гвардш у поручицы Екатерины Павловой дочери Бутурлиной денегъ Государственными Ассигнацями Осмнадцать тысячь рублей за указныя проценты срокомъ впредь на одинъ годъ то есть будущаго тысяча восемъ сотъ тридцать четвертаго года Генваря по вышеписанное число, а въ техъ деньгахъ до того срока заложила я Марья ей Екатерины крепостное свое недвижимое имеше, доставш<ее>ся мне по купчей тысяча восемъ сотъ тридцать перваго года Августа въ седьмый день отъ Коллежской Ассесорши Ольги Алексеевой дочери Глаголевской, состоящее Тульской Губерши Каширского Уезда въ сельце и деревне Доровой и написанныхъ во ономъ по нынешней Седьмой ревизш за мною дворовыхъ людей и крестьянъ мужеска пола сорокъ душъ, съ женами ихъ, вдовами, девками и съ рожденными отъ нихъ после Седьмой ревизш обоего пола детьми, съ пасынки внучаты, пр1емыши съ беглыми изъ онаго числа буде таковыя окажутся, съ господ-скимъ и крестьянскимъ всякаго рода строетемъ, съ прудами садами, разнаго рода деревьями и ихъ крестьянскимъ всякаго рода имуществомъ, со скотомъ рогатымъ господскимъ и кре-стьянскимъ крупнымъ и мелкимъ съ лошадьми и со птицы, такъ же господскимъ и крестьянскимъ съ хлебомъ въ гумнахъ стоячимъ молоченнымъ, немолоченнымъ и въ земле посеяннымъ и всеми во обще заведешями, съ пашенною и непашенною <л. 1> огородною, огуменною землею, съ лесы сенными покосы, и со всеми угодьи и какъ въ означенномъ сельце и деревне Доровой, такъ равно и въ принадлежащихъ къ онымъ пустошахъ, доставшихся мне по той же купчей и состоящихъ въ томъ же уезде имянуемых: Нечаевской, Трипольи, Шелеповой Чертковой тожъ Хариной и Чертковой земли всею мерою въ показан-ныхъ сельце деревне и пустошахъ триста сорокъ десятинъ,
По резолюци сей палаты учиненной 16 февраля 1834 года оную Закладную велено отметить ничтожною.
Секретарь Федоровъ
Столоначаль-никъ Линьковъ
или что слп>дуетъ по дачамъ планамъ межевымъ и отказнымъ книгамъ, по справкамъ Вотчиннаго Департамента, по Генеральному земель размежевашю и во владети моемъ и у озна-ченныхъ крестьянъ собрать все безъ остатка, буде окажутся съ примерными и насильно завладенными землями, словомъ не оставляя я Достаевская за собою въ ономъ сельце и деревне Доровой изъ людей и крестьянъ ни единыя души, а земли и вся-кихъ угодш какъ въ ономъ сельце и деревне такъ и въ поиме-нованныхъ пустошахъ ни единыя сажени, но все безъ остатка; а буде я Марья Достаевская техъ въ заемъ данныхъ мне денегъ ей Екатерине Бутурлиной на показанной срокъ не заплачу то вольно ей по сроке с1ю закладную где следуетъ явить и удовольств1е получить какъ законы повелеваютъ; напредь же сей закладной оное мое недвижимое имете со всемъ озна-ченнымъ отъ меня иному никому не продано, не заложено и ни у кого ни в какихъ крепостяхъ не укреплено, къ той закладной сама Г— Достаевская и свидетели Коллежскш Асессоръ Спи-ридонъ Ивановъ сынъ Поляковъ и поручикъ Дмитрш Григорьевъ сынъ Григорьевъ руки приложили. Закладную писалъ и записалъ Коллежскш Секретарь Кашецынъ по резолющи Палаты листъ крепилъ Секретарь Набоковъ Совершить <л. 1 об.> по указамъ съ акта десять рублей на припечатате въ Сенатскихъ прибавлетяхъ 5р за гербовую бумагу 6р весовыхъ 2р 85— Итого 13р 85- А всего Двадцать три рубли восемдесятъ пять копеекъ и на производство гербовой бумаги три листа принялъ Казначей <фамилия нрзб.> Совершилъ Надсмотрщи<къ> <фамилия нрзб.>
Къ сей записки Каллежская Ассессорша Марья Достоевская руку приложила, а закладною къ себе взяла того жъ числа.
Къ сей записки Катерина Павлова Бутурлина руку прила-жила тогошъ числа <л. 2>
<11>
Источник текста: ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 1681. Л. 43.
Публикуется впервые.
Книга Московской палаты Гражданскаго суда 2-го Департамента Кртпостной экспедищи на записку закладныхъ въ закладт недвижимаго имтшя на 1833 годъ.
№ 65
«Лета тысяча восемь сотъ тридцать третьяго октября въ двенадцатый день Коллежскш асессоръ и кавалеръ Михайла Андреевъ сынъ Достаевскш занялъ я у дворянина и московскаго Первостатейнаго Купца Александра Алексеева сына Куманина
денегъ Государственными Ассигнащями дватцать две тысячи рублей за указныя проценты срокомъ впредь на одинъ годъ то есть будущаго тысяча восемь сотъ тридцать четвертаго года Октября по вышеписанное хисло а въ техъ деньгахъ до того срока заложилъ я Михайла Достаевскш ему Александру Кума-нину Крепостное свое недвижимое имете доставшееся мне по купчей сего года Февраля въ шестнадцатый день отъ Надвор-наго Советника и Кавалера Александра Ивановича Хотяинце-ва состоящее Тульской губернии Каширскаго уезда въ сельце Черемошне и написанныхъ во ономъ по нынешней Седьмой ревизт за мною Крестьянъ ревизскихъ мужска пола восмнадцать душъ съ женами ихъ вдовами девками и съ рожденными отъ нихъ после Седьмой ревизш обоего пола детьми съ ихъ кре-стьянскимъ всякаго рода строетемъ и имуществомъ со скотомъ рогатымъ крупнымъ и мелкимъ съ лошадьми и со птицею съ хлебомъ въ гумнахъ стоячимъ молоченнымъ немолоченнымъ и въ земле посеяннымъ съ пашенною и непашенною землею съ лесы сенными покосы и со всеми угодьи а буде я Михаила Достаевскш техъ въ заемъ даннымъ денегъ ему Александръ Куманину на показанный срокъ не заплачу то вольно ему по сроке ст закладную где следуетъ явить и удовольств1е получить какъ законы повелеваютъ напредъ же сей закладной оное мое недвижимое имете со всемъ означеннымъ отъ меня иному никому не продано не заложено и ни у кого нивкакихъ крепостяхъ не укреплено. Къ той закладной самъ заимщикъ и свидетель Титулярный Советникъ Александръ Ивановъ Грачевскш Коллежскш Секретарь Константинъ Петровъ Чернышевъ руки приложили Закладную писалъ на 50р листе Коллежскш Секретарь Кашецынъ запрещете нетъ а записалъ Спревичь листъ крепилъ Секретарь Набоковъ Совершить по указамъ съ акта 10р на припечатате в Сенатскихъ прибавлетяхъ 5р за гербовую бумагу 6р весовыхъ 2р 85ко итого 13р 85— А всего дватцать три рубли восемдесятъ пять копеекъ и на производство Гербовой бумаги три листа <принялъ?> Казначей <фамилия нрзб.>
Совершилъ <фамилия нрзб.>
Къ сей запиське Дворянинъ Московской Первостатейный Купецъ Александръ Куманинъ руку приложилъ того жъ числа. Къ сей Записке Коллежскй Асессоръ Михайла Достоевскш руку приложилъ, и Закладную къ себе взялъ того жъ числа.
По резолющи сей палаты учиненной 28 Сентября 1836 года оную закладную велено отметить ничтожною.
<подпись нрзб.> <л. 43>
<111>
Источник текста: ЦГА Москвы. Ф. 50. Оп. 14. Д. 953. Лл. 142-145.
Публикуется впервые.
Книга Московской палаты Гражданскаго суда 2-го Департамента, Крепостной экспедиции, для записки разнаго рода записей, договоровъ и прочихъ явочныхъ актовъ на 1852 годъ. Томъ 2.
№ 76
Лета тысяча восемь сотъ пятдесятъ втораго Октября въ дватцатый день мы нижеподписавшееся дети Коллежскаго <л. 142> Советника Отставной Под-поручикъ Михайла Коллежской Секретарь Андрей несовершеннолетня находящ1еся подъ попечительствомъ сестры своей Варвары воспитанникъ Строительнаго училища Главнаго Управлетя Путей сообщены и публичныхъ зданш Николай и девица Александра Михайлова Достоевсте Надворная Советница Варвара Михайлова по муже Карепина и Коллежская Советница Вера Михайлова по муже Иванова на основанЫ свода Законовъ Гражданскихъ Х. т. статей 214-1081-1089 1090 1094 и 1096 учинили запись ст въ нижеследующемъ После смерти родителей нашихъ Коллежскаго Советника Михайлы Андреева и супруги его Марьи Федоровой Достоевскихъ осталось Тульской губернш Каширскаго уезда недвижимое имете за 1м въ деревне Черемошне дворовыхъ людей и крестьянъ пятдесятъ три души а за последнею въ сельце Даровомъ дворовыхъ людей крестьянъ сорок девять душъ а всего по нынешней девятой ревизЫ сто две души съ принадлежащею къ этому имешю землею при деревне Черемошне сто тридцать десятинъ семдесятъ семь саженъ При сельце Даровомъ двести девяносто четыре десятины четыреста пять саженъ и въ отхожихъ при оныхъ пустошахъ Грустынке 53де 1884- старой Черемошне 54— 912- и Нечаевой 60^ 239саа всего пять сотъ девяносто две десятины тысяча сто семнадцать саженъ Ко всему этому имешю утверждены мы въ 1840 году Каширскимъ Уезднымъ судомъ единственными и законными наследниками и оное по вводе насъ во владете находится въ общемъ нашемъ владенЫ въ настоящее же время не желая подвергнуть означенное имете разделу мы Михайла и Андрей Достоевсте <л. 142 об.> Варвара Карепина и Вера Иванова урожденныя Достоевск1я и Николай и Александра Достоевсте съ соглаая попечительницы надъ нами сестры нашей Варвары Карепиной поговоря между собою согласились все вышеписанное имете предоставить родной сестре нашей Коллежской Советнице Вере Михайловой по муже Ивановой съ темъ чтобы она въ заменъ уступаемыхъ нами ей частей при утвержденш сей записи выдала каждому изъ насъ денежное вознаграждете а именно мне Михайле две тысячи пять сотъ рублей сереб, мне Андрею тысячу пять сотъ руб. сереб. мне Николаю две тысячи рублей сереб. мне Александре пять сотъ рублей сер. мне Варваре Карепиной пять сотъ рублей сереб. вместе съ симъ она сестра наша обязана принять на себя платежъ долга Московскому Опекунскому Совету на это имете лежащаго сколько онаго причитатся будетъ равно всякую ответственность въ платеже всехъ частныхъ долговъ если таковыя на родителяхъ
нашихъ окажутся И я Вера Иванова принимая означенныя деревню Черемошню и сельцо Доровое со всеми ревизскими въ нихъ душами съ ихъ женами вдовами девками со внучатами приемышами со всемъ ихъ строетемъ со скотомъ птицею съ лесами сенными покосами съ хлебомъ наличнымъ въ земле посеяннымъ съ па-шенною непашенною удобною и неудобною землею пустошами и со всеми угодьями со всею вообще землею какъ по купчимъ нашимъ родителямъ доставшуюся такъ и отъ нихъ намъ и равно и по нынешнему полюбовному земель размежевашю все безъ остатка вместе съ темъ принимаю на себя обязанность во 1х заплатить долгъ Московскому Опекунскому Совету на томъ имени лежащш во 2х уплатить все частныя долги если бы таковыя на нашихъ родителяхъ оказались и въ 3х заплатить означеннымъ <л. 143> братьямъ и сестрамъ моимъ за уступаемыя ими въ томъ имени части вышеобъявленныя суммы въ 4х очищать все государственные и рекрутстя повинности катя на томъ имени съ начала сего 1852 года числятся и впредь будутъ причитатся За симъ настоящимъ разделомъ какъ учинен-нымъ съ общаго добровольнаго нашего соглаая намъ Достоевскимъ Карепиной и Ивановой оставатся навсегда довольными и посему о перемене сей записи уничтоженш или въ чемъ либо измененш ни намъ ни наследникамъ по насъ нигде не просить всякая же поданная отъ кого либо изъ насъ въ нарушете сей записи прозба должна быть почитаема ничтожною а записи оставатся въ своей силе что симъ при нижеподписавшихся свидетеляхъ утверждаемъ цену всему вышеписан-ному именю по совести объявляемъ Двенадцать тысячь двести сорокъ рублей серебромъ полагая въ это число и долгъ Московскаго Опекунскаго Совета и притомъ присовокупляемъ что напредъ сего означенное имете никому не продано нигде кроме Опекунскаго Совета не заложено и въ споре ни съ кемъ не состоитъ Къ сей записи по доверенности отставнаго Подпоручика Михайлы Михайлова Достоев-скаго Коллежской Асесоръ и Ковалеръ Александръ Петровъ Скрябинъ руку приложилъ къ сей записи по доверенности Коллежскаго Секретаря Андрея Михайлова Досто-евскаго Коллежской Асессоръ и Ковалеръ Павелъ Дмитр1евъ Ульянинской руку при-ложилъ Къ сей записи несовершеннолетняя дочь Коллежскаго Советника девица Александра Михайлова Достоевская руку приложила Къ сей записи Надворная Советница Варвара Михайлова Карепина за себя по попечительству надъ Нико-лаемъ и Александрою Михайловыми Достоевскими и по доверенности <л. 143 об.> отъ него же Николая Достоевскаго руку приложила Къ сей записи Коллежская Советница Вера Михайлова Иванова руку приложила У сей записи Штабсъ Капитанъ Егоръ Федоровъ Шульцъ свидетелемъ былъ и руку приложилъ У сей записи свиде-телемъ былъ и руку приложилъ Губернской Секретарь Илья Ивановъ Ушаковъ 1852 года октября 27 дня по указу Его Императорскаго величества Московской Палаты гражданскаго суда во 2д по разсмотренш сей записи писанной на крепост-номъ гербовомъ листе въ 27 р сереб. и подтвержденной допросомъ ОПРЕДЕЛЕНО въ Крепостной сего Депортамента Экспедицш ГГ Достоевскимъ Михайле Андрееву и Марье Федоровой оказались запрещетя припечатанныя въ Сенатскихъ прибавлетяхъ 1834 года № 37 въ ст. 11857 того же года № 44 въ ст. 14067 и 1838го № 27 въ ст. 11152 За выдачу свидетельствъ на означенныя иметя и за заемъ подъ оныя въ Московскомъ Опекунскомъ Совете денегъ по деламъ же палаты препядствт къ утвержденю означенной записи не оказалось А Московской Опекунской Советъ
сообщенХемъ отъ 2 сего октября за № 13710 на утвержденХе означеннаго раздела изъявляетъ согласХе съ темъ чтобы Депортаментъ сей по утвержденХи онаго отнесся въ Тульскую Гражданскую Палату дабы они на имя Г. Ивановой на достающееся ей по разделу именхе прислали въ оный узаконенной формы свидетельство со спискомъ для перевода на нее долга съ удостоверенХемъ о благонадежности того именХя къ перезалогу съ новаго срока почему предоставленную запись не поставляя препядствХемъ оказавшихся запрещены за выдачу свидетельствъ и за заемъ въ Мо-сковскомъ Опекунскомъ Совете денегъ потому что долгъ означенному Совету Иванова принимаетъ на себя и Советъ на утвержденХе раздела изъявилъ <л. 144> согласХе на основ. 1081-1089-10901096 и 1107 ст. Х. т. Св. Зак. Гражд. Изд. 1842 года утвердить безъ взятХя на основ. 336 ст. У т. Уст. о пош. четырехъ копеишных пошлинъ о чемъ сделавъ на ней надпись записать ея по силе 594 ст. Х. т. въ Крепостную книгу и выдать согласно желанХю просителей подлинную Коллежской Советнице Вере Михайловой Ивановой а копХи Коллежскимъ Асесорам Скрябину и Ульянинскому Александре Михайловой Достоевской и Надворной Советнице Варваре Михайловой Карепиной При выдаче же взыскать по силе 403 ст. У т. Уст. о пош. съ акта 3е- на припечатанХе о совершенномъ акте съ весовыми 4- 90к и на дальнейшее производство 6 листовъ въ 30к серебромъ каждой изъ коихъ по записке въ приходъ и расходъ актовыя отослать въ Московское Уездное Казначейство при общей ведомости по одному рублю 50к препроводить въ Московское Губернское правленХе съ объявленХями Сенатскую и С. Петербургскую Сенатскую ТипографХи 40к употребить съ весовыми и бумагу выдать Производителю о доставленХи же въ советъ на имя Г. Ивановой узаконенной формы свидетельства со спискомъ Сообщить въ Тульскую Гражданскую Палату о чемъ по утвержденХи сей записи Московской Опекунской Советъ уведомить октября 28 дня 1852 года Заседатель Вяхиревъ За секретаря Муравьевъ За столоначальника Тальхъ. У той надписи палаты печать 1852 года октября 28 дня Московской Палаты Гражданскаго суда во 2д По сей записи принято за актъ 3р и на припечатанХе <л. 144 об.> съ весовыми 4 90к. А всего семь рублей девяносто копеекъ серебромъ и натурою гербовой бумаги шесть листовъ каждой въ 30 к сереб. которыя и въ приходъ сего жъ числа за-писалъ Казначей Тарелкинъ Записалъ Петровъ По исходящей книге № 26039 — Къ сей записке Коллежская Советница Вера Михайлова Иванова руку приложила а запись къ себе взяла 29 октября <л. 145>
