CC BY
19
УДК 94(47)+94(436) UDC
DOI: 10.17223/18572685/62/3
И.П. Филевич и Карпатская Русь Часть 1. Биография
С.Г. Суляк
Санкт-Петербургский государственный университет Россия, 199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9 E-mail: s.sulyak@spbu.ru
Авторское резюме
Иван Порфирьевич Филевич (20.08 (1.09) 1856 -7 (20).01.1913) - русский историк, публицист, общественный деятель. Родился в Холмщине в семье униатского священника, выходца из Галичины, православный. Закончил Санкт-Петербургский университет, преподавал русский язык, словесность и историю в 1-м реальном училище и в гимназии Императорского человеколюбивого общества в Санкт-Петербурге. С 1890 г. занимал кафедру русской истории Императорского Варшавского университета, сначала в качестве экстраординарного профессора, с 1897 г. - ординарного.
Его происхождение повлияло на интерес к изучению истории Карпатской Руси, в особенности Галичины и Холмщины, и их населения.
В 1890 г. получил степень магистра за работу «Борьба Польши и Литвы-Руси за галицко-владимирское наследие». В 1897 г. защитил докторскую степень в Казанском университете по теме «История Древней Руси. Территория и население».
Неоднократно совершал командировки по Карпатской Руси.
После выхода в отставку в 1908 г. посвятил себя публицистической и общественной деятельности.
Автор известных монографий: «Борьба Польши и Литвы-Руси за галицко-влади-мирское наследие. Исторические очерки» (1890), «История Древней Руси. Т. 1. Территория и население» (1896) и других многочисленных научных работ, в частности: «Забытый угол» (1881), «Угорская Русь и связанные с нею вопросы и задачи русской исторической науки» (1894), «Очерк карпатской территории и населения» (1895), «О разработке географической номенклатуры» (1899), «По поводу теории двух русских народностей» (1902), «Вопрос о двух русских народностях и "Киевская старина"» (1902), «Карпатская Русь накануне XX века» (1905), «Из истории Карпатской Руси. Очерки галицко-русской жизни с 1772 г. (1848-1866)» (1907) и т. д.
Многие его небольшие материалы (критические и библиографические) печатались в «Известиях С.-Петербургского славянского благотворительного общества»,
«Славянском обозрении», «Журнале Министерства народного просвещения», «Варшавских университетских известиях» и т. п.
В последние годы жизни Филевич активно занимался общественно-публицистической деятельностью, популяризировал научные знания, знакомил читателей с западнорусским, особенно холмским, и польским вопросами. Его статьи выходили в основном в газете «Новое время».
Он составлял записки и исторические справки для выработки законодательных предложений по холмскому вопросу и представил немало материалов исторического, статистического и экономического характера для думской комиссии по выделению Холмщины из Царства Польского и включения её в число русских губерний.
Ему удалось застать результаты своей работы. Закон «Об образовании из восточных частей Люблинской и Седлецкой губерний особой Холмской губернии, с изъятием её из управления варшавского генерал-губернатора» был утверждён императором 23 июня (6 июля) 1912 г. Правда, официальное открытие губернии состоялось 8 сентября 1913 г., уже после смерти И.П. Филевича.
Ключевые слова: Иван Порфирьевич Филевич, Карпатская Русь, Холмщина, Галиция, Угорская Русь, Трансильвания, русины.
I.P. Filevich and Carpathian Rus Part 1. Biography
S.G. Sulyak
St. Petersburg State University
7/9 Universitetskaya Embankment, St. Petersburg, 199034, Russia E-mail: s.sulyak@spbu.ru
Abstract
Ivan Porfirevich Filevich (August 20 (September 1), 1856 - January 7 (20), 1913) - a Russian historian, publicist, and public figure, born in Chetm Land to the family of a Uniate priest, a native of Galicia, Orthodox. He graduated from St. Petersburg University, later taught Russian language, literature, and history at the First Realschule and at the Gymnasium of the Imperial Philanthropic Society in St. Petersburg. Since 1890, he worked at the Department of Russian History at the Imperial Warsaw University, first as an extra-ordinary professor, and since 1897 as an ordinary professor. His origin predetermined his interest in the history of Carpathian Rus, in particular Galicia and Chetm Land, and its population. In 1890, he received a Master's degree for his work "The Struggle of Poland and Lithuania-Rus for the Galician-Vladimir Legacy". In 1897, he defended his doctoral degree at Kazan University on "History of Ancient Rus. Territory
and Population". He frequently travelled across Carpathian Rus. Having retired in 1908, he devoted himself to journalistic and social activities. Ivan FiLevich authored monographs: "The Struggle of Poland and Lithuania-Rus for the GaLicia-VLadimir Legacy. Historical Sketches" (1890) and "History of Ancient Rus. Territory and Population" (1896), as weLL as numerous studies, among which were: "A Forgotten Corner" (1881), "Ugric Rus and Related Issues and Tasks of Russian Historical Science" (1894), "Sketch of the Carpathian Territory and Population" (1895), "On the development of geographical nomenclature" (1899), "Concerning the theory of two Russian nationalities" (1902), "The question of two Russian nationalities and 'Kievan Antiquity'" (1902), "Carpathian Rus on the eve of the 20th century" (1905), "From the History of Carpathian Rus. Essays on GaLician-Russian Life Since 1772 (1848-1866)" (1907) etc. Many of his minor materials (criticism and bibLiographies) were pubLished in Izvestia of the St. Petersburg SLavic CharitabLe Society, SLavic Review, JournaL of the Ministry of PubLic Education, Warsaw University News, etc. In his Last years, FiLevich was activeLy invoLved in sociaL and journaListic activities, popuLarizing scientific knowLedge and informing readers about Western Russian, especiaLLy Chetm and PoLish issues. His articLes were pubLished mainLy in Novoye Vremya. He drew up notes and historicaL references for the deveLopment of LegisLative proposaLs on the Chetm and presented historicaL, statisticaL, and economic materiaLs in the Duma commission on the separation of Chetm. FiLevich managed to see the resuLts of his work. The Law "On the formation of Chetm province from the eastern parts of the LubLin and SedLetsk provinces, with its removaL from the administration of the Warsaw Governor-GeneraL" was approved on June 23 (JuLy 6) 1912. However, in fact, the province was officiaLLy opened on September 8, 1913, after I.P. FiLevich's death.
Keywords: Ivan Porfirievich FiLevich, Carpathian Rus, Chetm Land, GaLicia, Ugric Rus, Transylvania, Rusins.
Иван Порфирьевич Филевич родился 20 августа (1 сентября) 1856 г. в Люблинской губернии Привисленского края (Холмщина) в семье сельского греко-католического священника [3: 28; 4: 56]. Отец его был одним из тех униатских священников, которые были приглашены в 1850-е гг. из австрийской Галичины для противодействия полонизации местного русинского населения и сближения униатов с Русской православной церковью. Отец его так и остался униатом и после «воссоединения», до самой своей смерти [8: 731]. Самого Ивана крестили по православному обряду [13: 2].
Среднее образование Филевич получил в Бельской классической гимназии, куда он поступил в 1866 г. [3: 28]. Борьба отца с польско-католическим влиянием «рано закалила в нем твёрдого и убеждённого борца за русское дело» [8: 731]. После окончания гимназии он в 1875 г. поступил на историко-филологический факультет
Санкт-Петербургского императорского университета. Его любимыми профессорами были К.Н. Бестужев-Рюмин, В.Г. Васильевский, В.И. Ламанский, А.Д. Градовский. Они высоко ценили И.П. Филевича и поддерживали его со студенческой скамьи, возлагая на него большие надежды [3: 28-29]. Филевич близко сошёлся с В.Г. Васильевским и К.Н. Бестужевым-Рюминым [1: 46]. На племяннице последнего он впоследствии женился. Екатерина Васильевна до конца жизни оставалась его самоотверженной помощницей, нравственной поддержкой и в жизни, и в его трудах [3: 39].
Во время обучения в университете И.П. Филевич интересовался главным образом историей Карпатской Руси [8: 731]. На наш взгляд, в понятие Карпатская Русь следует включить, помимо т. н. Зарубежной Руси, находившейся в составе Австро-Венгрии, и часть территории бывшей Галицко-Волынской Руси, населенной русинами, принадлежавшей Российской империи. Это север Бессарабии, а также Холмщина с Подляшьем [15: 288]. После окончания университета в 1879 г. его по непонятным причинам не оставили для подготовки к профессорскому званию [1: 46].
Не имея возможности из-за тяжелого материального положения заниматься исключительно наукой, Филевич вынужден был до 1890 г. преподавать русский язык, словесность и историю сначала в 1-м реальном училище (с 1 июля 1879 по 1 сентября 1885 г. [9: 4]), а затем в гимназии Императорского человеколюбивого общества [3: 29]. Однако он находил время заниматься историей Карпатской Руси и продолжал готовиться к научному поприщу. И.П. Филевич предпринял ряд зарубежных путешествий для знакомства с историей и современной жизнью славян. В 1884 г. он побывал в Галиции, посетил Львов и Краков. В 1880-х гг. результаты своих научных исследований он опубликовал в виде очерков, критических статей и заметок в «Историческом вестнике», «Журнале Министерства народного просвещения», «Русском вестнике» и «Известиях славянского благотворительного комитета» [3: 29].
Первая его серьезная статья, как и последняя, были посвящены Холмщине, входившей тогда в состав Российской империи: в 1881 г. он написал статью «Забытый угол» (опубликована в «Историческом вестнике»), а через 30 лет, в 1911 г., - интересное, написанное с полным знанием дела предисловие «К холмскому вопросу» к сборнику Е.М. Крыжановского «Русское Забужье (Холмщина и Подляшье)» [3: 27]. В 1885 - 1886 гг. в «Журнале Министерства народного просвещения» вышли две его рецензии на издание П.Н. Батюшкова «Холмская Русь» [3: 30]. Впоследствии большинство научных работ И.П. Филевич посвятил истории Карпатской Руси (о входивших в
состав дуалистической Австро-Венгрии Галичине и Угорской Руси, а также о Холмщине) [10; 17-20; 22-26; 28-33; 37; 39-44].
По окончании университета он сотрудничал с Санкт-Петербургским славянским благотворительным комитетом, с 1886 г. активно публиковался в «Известиях Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества», которые редактировал К.Н. Бестужев-Рюмин. Среди опубликованных в этом издании работ Филевича следует отметить очерк «Три силуэта», посвященный трем известным польским писателям и деятелям - Михаилу Чайковскому (Садык-паша), Юзефу Богдану Залескому и Яну Добжанскому.
В «Известиях» была напечатана речь ученого «И.С. Аксаков и польский вопрос», произнесенная им на торжественном собрании Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества 14 февраля 1887 г. [3: 30]. Филевич считал, что «в обсуждении польского вопроса, в речах Аксакова послышался голос настоящего народного трибуна», «эти речи ещё долгое время могут иметь живое назидательное значение и навсегда останутся самым ярким доказательством высокой гражданской доблести покойника и славнейшими страницами русской публицистики» [21: 2]. Касаясь Западной Руси, Аксаков говорил, что «на нас лежит великая, святая обязанность - исправить нашу неправду, загладить наши вины, возвратить русскому народу в русской земле права русской народности, угнетению которой мы так долго содействовали». Он задавался вопросом: как случилось, что «край, в продолжении веков силою своих русских элементов тяготевший к России, по присоединении к России ополячился так, как в продолжении веков не могли его ополячить поляки?» [21: 5].
Аксаков после польского восстания 1863 г. высказался по поводу прав русского народа на западнорусский край: «скорее реки потекут вспять, и Висла вместо Балтийского побежит в Чёрное море, прежде чем хоть одна пядь земли в русских областях будет отдана нами во власть нерусской народности». «С тех пор западнорусское дело как дело, в котором заключена вся сущность вопроса, приобрело в Аксакове самого горячего поборника» [21: 6]. И.П. Филевич сожалел, что Аксакову «не пришлось увидеть признаков того тесного единения Восточной и Западной России в сознании и чувствах всего русского общества, единения, которого он так жаждал и на которое возлагал такие богатые надежды» [21: 7-8].
Позже он произнес на торжественном собрании Славянского общества в Санкт-Петербурге 14 февраля 1897 г. проникновенную речь «Поминка по К.Н. Бестужеве-Рюмине», которая была опубликована «Русском обозрении», а затем вышла отдельной брошюрой [35; 36; 50: 338-339].
Занимаясь преподавательской деятельностью, И.П. Филевич готовился к защите ученого звания, работал над магистерской диссертацией по истории Галицкой Руси, которая была опубликована в «Журнале Министерства народного просвещения» в 1890 г. под названием «Борьба Польши и Литвы-Руси за галицко-владимир-ское наследие», а затем вышла отдельной книгой. Этот серьезный научный труд принес автору степень магистра после его защиты в Санкт-Петербургском университете 21 мая 1890 г. [3: 31].
A.В. Стороженко, один из крупнейших специалистов по истории Юго-Западной Руси XVI-XVII вв., позже высоко оценил данную диссертацию: «Червонная Русь очень давно откололась от русского пня. После того как в день Благовещения, 25 марта 1340 года, беспотомно скончался во Владимире-Волынском последний владетельный га-лицко-волынский князь Юрий II, называвший себя в грамотах князем всея Малые России, началась продолжительная борьба между соседями за его наследство, подробно описанная в превосходной диссертации покойного профессора И.П. Филевича» [49: 159].
В ноябре 1889 г. умер профессор Императорского Варшавского университета Н.П. Барсов. К профессорам Санкт-Петербургского университета с запросом и советом по кандидатуре на освободившуюся должность обратились ректор Н.А. Лавровский и декан историко-филологического факультета А.С. Будилович [3: 31].
B.Г. Васильевский написал А.С. Будиловичу: «Так как вы придаёте некоторый вес моему мнению, то я ещё раз обращаюсь к вопросу о кандидатах на кафедру русской истории в вашем университете и самым усердным образом рекомендую вам Филевича. Я крепко убеждён, что он не посрамит чести нашего факультета и вполне оправдает доброе о нём мнение своих профессоров и особенно ближайших руководителей» [3: 32]. На запрос Н.А. Лавровского К.Н. Бестужев-Рюмин ответил: «...письмо, которым вы меня удостоили, поставило меня в затруднительное положение. Двое из лиц, названных вами, принадлежат к числу любимейших моих учеников и близких мне людей. Это Шмурло и Филевич. Оба они умны, знающи, даровиты и хорошие лекторы: хотя я не слыхал Филевича, но читал его речи в Славянском обществе и слышал о том впечатлении, которое они производили. Шмурло главным образом занят культурною стороною истории, что видно и из его диссертации, в которой с взыскательностью бенедиктинца соединяется тёплое чувство любви к своему предмету, т. е. митрополиту Евгению. Талант Филевича виден в его статьях в "Славянских известиях" моей редакции, "Журнале Министерства", особенно в его диссертации "Борьба Польши и Литвы за галицко-владимирское наследие"..» [3: 34-35].
С осени 1890 г. И.П. Филевич начал свою деятельность в качестве экстраординарного профессора кафедры русской истории Императорского Варшавского университета [3: 31]. Он приступил к написанию докторской диссертации. Университет пошел ему навстречу и направил в 1892 г. в заграничную командировку. Цель командировки - «в собирании материала для подготавливаемой работы о русско-польско-литовских отношениях, начиная с Ягайловой унии». Наибольшее количество материала по истории Западной Руси конца XIV - начала XV в., как упомянул ученый, находилось в краковском Музее князей Чарторыйских. Библиотека Оссолинских во Львове была богата в основном копиями и сборниками [27: 1-2].
Филевич также «совершил этнографическую поездку по Угорской Руси и отчасти соседней Словачине». Его заинтересовал вопрос об этнографических границах русского мира. По результатам поездки ученый опубликовал статью «Угорская Русь и связанные с нею вопросы и задачи русской исторической науки» в 1894 г. в «Варшавских университетских известиях». Познакомившись с заграничной Русью, он занялся изучением и других славянских народов. Он часто бывал в Праге, проявлял живой интерес к чехам, написал очерк «Чехия и чехи», напечатанный в «Славянском обозрении», который выходил под редакцией профессора А.С. Будиловича [3: 39-40; 27: 1-2].
После командировки И.П. Филевич вернулся к преподаванию и служебным обязанностям (он был секретарем на факультете). Одновременно он работал над диссертацией. Результаты исследований были им представлены в выступлениях на археологических съездах в Вильне (1893), Риге (1896), Киеве (1899) и Екатеринославе (1902). Он внес вклад и в подготовку последних трёх съездов [3: 40].
Для дальнейшей работы над диссертацией ученый при содействии Императорской академии наук совершил летом 1895 г. путешествие по карпатским землям, во время которого собрал много интересного материала. Первоначально исследователь ставил перед собой задачу «ознакомиться с русскими племенными рубежами в Закарпатье и восполнить в библиотеках и архивах (преимущественно угорских) тот материал, который был собран мною для изданного недавно 1-го тома "Истории Древней Руси"». И.П. Филевич побывал в Праге, Вене, Пеште, Цыбине (Сибине (Германштадте), ныне Сибиу, Трансильвания. - С.С.), Блаже (Блазендорфе), Быстрице трансильванской, Черновцах, Львове, а также в Угорской Руси (Ужгород и нынешнее русско-словацкое сумежье в верховьях Быстрицы), затем посетил Словачину и снова Прагу [34: 1].
Ученый пошел по стопам П.И. Кеппена, Н.И. Надеждина, В.И. Ла-манского, Н.П. Барсова и А.А. Кочубинского и побывал в знаменитых
русских поселениях возле Сибина, о которых вели спор историки. Он посетил все те деревни, в которых трансильванский ученый аббат Иосиф Эдер застал в XVIII в. жителей, именовавшихся русскими. На основании местных названий в современном румынском и венгерском языках и упоминания русских местностей и лиц в старинных документах XIV и XV вв. он установил наличие русской стихии в Трансильвании (Семиградии) в средние века [3: 40-41].
Кроме Трансильвании, И.П. Филевич посетил Угорскую Русь, а также Прикарпатье. Перебравшись через Карпаты в Галицию, он был поражен бедственным положением тамошнего русского населения и, не вдаваясь в изучение русской старины, занялся «современностью этого забитого и забытого уголка русской земли». Труд «История Карпатской Руси после присоединения ее к Австрии с 1772 года по 1900 год» стал следующей его научной работой. К сожалению, ему так и не удалось его окончить. Он довел исследование только до 1860 г. - до начала австро-польского примирения и вступления в австрийское правительство графа Голуховского [3: 41; 8: 731-732].
Отчитываясь в Отделении русского языка и словесности Императорской академии наук о своем трехмесячном путешествии по Австро-Венгрии, закончившимся 1 сентября, И.П. Филевич отметил, что в Праге он изучал выставку и работал в музее, в Вене и Пеште - в библиотеках, в Черновцах и Львове собирал «сведения о разных мелких работах по местной этнографии и истории», из Сибина, Блажова, Ужгорода, Турчанского св. Мартина (ныне город Мартин в Северной Словакии. - С.С.) «делал экскурсии в соседние села для ближайшего ознакомления с населением». Это, как и встречи, и живые беседы с разными людьми, он считал «своим главным приобретением». Хотя, как полагал исследователь, это путешествие несколько оттянет выход его работы, но «виденное и прочитанное нисколько не изменило моего основного взгляда, напротив, подтвердило его многими живыми подробностями». Он «воочию убедился, что на рубежах русско-словацком, русско-мадьярском и русско-румынском продолжается не подлежащий никакому сомнению процесс этнографического перерождения» [38: XXVII].
И.П. Филевич напомнил, что вопрос о русском населении в Трансильвании поднимался венгерскими учеными в XVIII в., в то время, когда в России зародился норманизм, и долгое время развивался с ним одновременно [38: XXVIII]. Проблема русско-словацкого, русско-мадьярского и русско-румынского этнографического рубежа, считал И.П. Филевич, - «вопрос крупный и по своему научному значению, и по объёму относящейся к нему территории. Такой вопрос не может быть решён по данным одного разряда, напр. филологическими, а
лишь по совокупности всех данных: исторических, этнографических, диалектологических, наконец, археологических» [38: XXIX].
При изучении данного вопроса, полагал исследователь, также необходимо учитывать значение факта «борьбы между новыми политическими центрами: Русью и Польшей, Польшей н Чехией, Польшей и Угрией, Угрией и Болгарией, Русью и Болгарией», «получить значение и упоминание по окраинам карпатской территории загадочных политических союзов в виде Червенских и подунайских городов и несомненное продолжительное существование русского элемента в Подунавье, причем начала этого элемента не решился, как известно, отнести определённо к XI веку и В.Г. Васильевский, а теперь после Пича и Кочубинского уже решительно невозможно сомневаться в их старине». «Карпатская территория оказалась спорною между всеми этими центрами, иначе говоря, она находилась с ними в тесной связи». По мнению ученого, борьба между этими центрами продолжалась очень долго и не завершилась и ныне. И несмотря на то, что «для истории этой борьбы имеются хотя и скудные, но все же достаточно определённые данные, но, чтобы уразуметь смысл и значение её, необходимо раскрыть этнографический характер карпатской территории» [38: XXX].
Рассматривая вопрос о Карпатах как «для нас тоже свой домашний», И.П. Филевич предложил активизировать изучение истории карпатского региона, снаряжать туда экспедиции не на несколько месяцев, но не менее чем на два года «из 2-3 молодых людей, которые могли бы зимой работать понемногу в архивах и изучать мадьярский и румынский языки, а потом обследовать подробно румынско-русский, мадьярско-русский и, наконец, словацко-русский рубеж» [38: XXXII].
Вернувшись из командировки, ученый завершил работу над диссертацией. Она была опубликована в Варшаве в 1896 г. под названием «История Древней Руси. Т.1. Территория и население». Исследователь защитил докторскую степень в 1897 г. в Казанском университете и в сентябре того же года стал ординарным профессором [3: 41].
Впоследствии И.П. Филевич мечтал переиздать две свои диссертации в исправленном и переработанном виде, чего, к сожалению, ему так и не удалось сделать [3: 42].
В качестве профессора Варшавского университета он не мог остаться в стороне от освещения русско-польских отношений, с которыми был как уроженец Холмщины хорошо знаком (об этом свидетельствует, к примеру, монография «Польша и польский вопрос» [29]). Он посвятил ряд работ и украинскому вопросу («По поводу
теории двух русских народностей» [38; 39] и «Вопрос о двух русских народностях» [40; 41]).
В апреле 1903 г. И.П. Филевич как командированный от университета принял участие в предварительном съезде русских филологов (и историков)-славистов при Императорской академии наук, а в 1904 г. опубликовал в «Сборнике статей по славяноведению», посвященном 50-летию научно-литературной деятельности его учителя В.И. Ламанского, работу «Карпатская Русь накануне XX века» [3: 43].
Во время волнений 1905-1906 гг. Варшавский университет был на некоторое время закрыт, и преподавание И.П. Филевичем русской истории прекратилось. Осенью 1906 г. ученый переехал в Петербург и стал активно публиковаться в печати, особенно в газете «Новое время», где обращал внимание на польский и западнорусский вопросы. Связей с Варшавой не прервал, оставаясь на службе [3: 43; 8: 732].
Во время выборов в Первую Государственную Думу в 1906 г. он был кандидатом русского населения Варшавы от партии «Союз 17 октября». Для ему избрания не хватило немного голосов [8: 732]. В 1908 г. И.П. Филевич вышел в отставку и полностью занялся публицистической и общественной деятельностью, «оставаясь энергичным защитником славянской идеи» [4: 58]. Он постоянно публиковался в печати, главном образе в «Новом времени» [13: 2], сотрудником которого стал после выхода в отставку [47: 340; 48: 560]. Много сил уделял решению холмского вопроса, поднимал его в печати, в общении с членами Государственной Думы [12: 84; 13: 2], готовил материалы для созданной правительством комиссии, разрабатывавшей проект выделения Холмщины и Подляшья в отдельную Холмскую губернию [48: 560].
И.П. Филевич участвовал в Первом (Санкт-Петербург, 5-7 апрель 1906 г.) и Втором съездах (Санкт-Петербург, декабрь 1910 г.) правых профессоров вместе с П.Е. Казанским, А.И. Соболевским, Н.Я. Сониным, П.А. Кулаковским и др. На первом совещании, в котором приняли участие 18 профессоров, были поставлены следующие цели: восстановить правильный ход научно-учебного дела независимо от политических настроений в стране, не допустить политической агитации в стенах учебных заведений как несовместимой с их назначением и научными задачами [14: 26].
Был делегатом I съезда партии «Союз 17 октября» (8-12 февраля 1906 г., Москва) от ее варшавского отделения, поднимал на заседаниях ЦК партии вопрос о положении русского населения в Западном крае. В частности, он говорил, что русские студенты вынуждены уходить из Варшавского университета, «потому что их присутствие мешает польскому самоопределению». Филевич считал, что «государ-
ственный язык должен быть единственным везде, где введение его не препятствует чисто педагогическим целям» [11: 42-44, 163, 364].
И.П. Филевич принимал участие славянских съездах в Праге в 1908 г. и в Софии в 1910 г. Был членом Галицко-русского благотворительного общества (в последние годы - его почетным членом), товарищем председателя Западнорусского общества, членом совета Славянского благотворительного общества [13: 2; 47: 340; 48: 560], с 4 октября 1896 - членом-корреспондентом Московского археологического общества [7: 381; 47: 340; 48: 560].
Умер действительный статский советник И.П. Филевич 7 января 1913 г. «после продолжительной болезни, усложнившейся, несомненно, на почве переутомления» [3: 26].
Как написал в некрологе К.Я. Грот, безвременная кончина «этого видного учёного и общественного деятеля поразила и опечалила не одних его друзей и почитателей: она должна была более болезненно отозваться в душе всякого, кому дороги наши русские национальные интересы, наши исторические заветы, русская наука и успехи нашего исторического просвещения. В лице покойного понесли чувствительную потерю не только русское общество и то общерусское дело, которому в последний период своей жизни самоотверженно служил И.П. Филевич, отстаивая жизненные интересы русской народности на западных окраинах наших и особенно в Холмском крае, но и наука русской и в частности западнорусской истории, которую И.П. Филевич обогатил рядом ценных исследований и в которой он являлся одним из, к сожалению, немногих у нас специалистов и знатоков» [3: 26].
Имя Ивана Порфирьевича Филевича было известно, отметил Грот, и в остальном славянском мире, особенно у славян Австро-Венгрии, где его ценили не только как исследователя, «но и как стойкого и горячего деятеля и друга подъярёмного и угнетаемого славянства, принявшего живое и авторитетное участие в современном славянском движении и в тех знаменательных и удачных начинаниях в деле культурного и идейного сближения и объединения всех славянских народностей» [3: 26].
Коллега И.П. Филевича русский филолог-славист В.А. Францев, в то время доцент кафедры истории славянских наречий и литератур Императорского Варшавского университета, в своей статье «Обзор важнейших изучений Угорской Руси» (1901) отметил его вклад в изучение Угорской Руси: «Проф. И.П. Филевичу принадлежит заслуга нового рассмотрения одного из важнейших вопросов истории Карпатской Руси. ...он напомнил и занялся рассмотрением одного из капитальнейших вопросов русской исторической науки, связанных с закарпатскою частью русского мира, а именно: каким образом
проникло сюда русское имя, если Угорская Русь, по-видимому, не входила в состав древнерусской державы?» [46: 19].
Филевич вслед за Н.И. Надеждиным, А.А. Кочубинским и другими русскими учеными поднял тему русского населения Трансильвании. Во время двух командировок в Австро-Венгрию в 1892 и 1895 гг. он изучал свидетельства о русском населении в пределах Венгрии и Трансильвании, посетил русские поселения в последней [45].
В некрологе ученому М.С. Грушевский написал: «То, что всё-таки сделано было им на научном поле для исследования некоторых тёмных сторон в древности Украины и её народа, даёт ему право на благодарную память и признание даже среди нас, людей, против которых обращалось острие его публицистики» [5: 161; 6: 586]..
ЛИТЕРАТУРА
1. Брачев В.С., Дворниченко А.Ю. Кафедра русской истории Санкт-Петербургского университета (1834-2004). СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2004. 384 с.
2. Галицко-русский вестник // Святая Русь. Большая энциклопедия русского народа. Русский патриотизм / Гл. редактор, составитель О.А. Платонов, сост. А.Д. Степанов. М.: Православное издательство «Энциклопедия русской цивилизации», 2003. С. 175.
3. Грот К. И.П. Филевич (Некролог) // ЖМНП. 1913. Май. Ч. 45. Отд. IV. С. 26-46.
4. Есипов В.В. Материалы к истории Императорского Варшавского университета. Биогр. очерки. [Вып. 1]. Варшава: тип. Варш. учеб. окр., 1913. [2], 63 с. С. 56-58.
5. 1ван Филевич. НекрольогЧчна згадка, под. М. Грушевський // Записки Наукового товариства iменi Шевченка / Пщ ред. М. Грушевського. Львiв, 1913. Т. CXIV. Кн. 2. С. 159-161.
6. 1ван Филевич. Некролопчна замтка / М.С. Грушевський // Грушевський, Михайло Сергшович. Твори: у 50 т. / Редкол.: П. Сохань (голов. ред.), I. Гирич та ш. Львiв: Видавництво «Свп», 2007. Т. 8. C. 584-586.
7. Императорское Московское археологическое общество в первое пятидесятилетие его существования (1864-1914 гг.) / Под ред. П.С. Уваровой и И.Н. Бороздина. М.: скоропеч. А.А. Левенсон, 1915. Т. 2. 1. Биографический словарь членов общества. 2. Список трудов членов общества, помещенных в изданиях общества. 1915. XXII, 445, [1], 256, [1] с., [33] л. портр.
8. И.П. Филевич // Исторический вестник. 1913. Т. 131. Февраль. С. 731-732.
9. Князев Г.М. Исторический очерк С.-Петербургского первого реального училища, 1862-1912 г. / Сост. преп. училища Г.М. Князев. СПб.: Тип. тов-ва А.С. Суворина «Новое время», 1912. IV, 87, [3], 234 с., 24 л. ил.
10. Крыжановский Е.М. Русское Забужье. Холмщина и Подляшье. Сб. ст. Е.М. Крыжановского с предисловием «К холмскому вопросу» И.П. Филевича. СПб.: Тип. «Мирный труд», 1911. XLVI, 438 с.
11. Партия «Союз 17 октября». Протоколы съездов, конференций и заседаний ЦК: в 2 т. Т. 1: Протоколы съездов и заседаний ЦК. 1905-1907 гг. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 1996. 408 с.
12. Польский вопрос в Государственной думе 3-го созыва 1-й сессии [по материалам, доставл. Г.Г. Замысловским]. Вильна: Вестн. Вилен. правосл. Св.-Духовского братства, 1908 (обл. 1909). 157 с.
13. Профессор Иван Порфирьевич Филевич (некролог, перепечатанный из газеты «Свет») // Юрьевский листок. 1913. 10 января. № 259. С. 1-2.
14. Смолин М. Академическое движение // Святая Русь. Большая энциклопедия русского народа. Русский патриотизм / Гл. ред., сост. О.А. Платонов, сост. А.Д. Степанов. М.: Православное издательство «Энциклопедия русской цивилизации», 2003. С. 25-26.
15. Суляк С.Г. К вопросу о терминологии Карпатской Руси // Русин. 2019. № 55. С. 272-316. DOI: 10.17223/18572685/55/16
16. Суляк С. Г. Н.И. Надеждин и Карпатская Русь // Русин. 2020. № 61. С. 41-66. DOI: 10.17223/18572685/61/4
17. Филевич И.П. Забытый угол // Исторический вестник. 1881. Т. 5. Май. С. 79-99.
18. Филевич И.П. Несколько дней во Львове и его окрестностях (Отрывки из дневника). СПб.: Тип. Е. Евдокимова, 1885. [2], 79 с.
19. Филевич И.П. Памятники русской старины в западных губерниях, издаваемые с Высочайшего соизволения П.В. Батюшковым. Вып. VII. Холмская Русь (Люблинская и Седлецкая губернии Варшавского генерал-губернаторства). СПб., 1885 г. (с приложением большого альбома рисунков). Критика и библиография // ЖМНП. 1885. Март. Ч. 238. С. 150-159.
20. Филевич И.П. Памятники Холмской Руси // ЖМНП. 1886. Март. Ч. 244. С. 117-140.
21. Филевич И.П. И.С. Аксаков и польский вопрос (Речь И.П. Филевича, чит. в торжеств. собр. С.-Петерб. слав. благотвор. о-ва 14 февр. 1887 г.). [СПб.]: Тип. Е. Евдокимова, 1887. 8 с.
22. Филевич И.П. К. Горжицкий. Соединение Червонной Руси с Польшей Казимиром Великим). Львов, 1889. Критика и библиография // ЖМНП. 1889. Сентябрь. Ч. 265. С. 131-138.
23. Филевич И.П. Программа для собирания сведений по этнографии Холмской Руси // Холмско-Варшавский епархиальный вестник. 1900. 2 апреля № 14. С. 168-171.
24. Филевич И.П. Борьба Польши и Литвы-Руси за галицко-владимирское наследие. Исторические очерки. СПб.: Тип. В.С. Балашева, 1890. X, 233 с.
25. Филевич И.П. К вопросу о борьбе Польши и Литвы-Руси за галицко-владимирское наследие // ЖМНП. 1891. Декабрь. Ч. 278. С. 318-342.
26. Филевич И.П. Вопрос о воссоединении западно-русских униатов в его новейшей постановке. По поводу исслед. П.О. Бобровского «Русская греко-униатская церковь в царствование императора Александра I». СПб., 1890. Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1891. [2], 31 с.
27. Филевич И.П. Отчет об ученой командировке в 1892 году. Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1893. [2], 46 с.
28. Филевич И.П. Угорская Русь и научные вопросы, с нею связанные //
Труды Девятого археологического съезда в Вильне. 1893 / Под ред. графини Уваровой и С.С. Слуцкого. М.: Тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1897. Т. 2. С. 100-101.
29. Филевич И.П. Польша и польский вопрос. М.: Унив. тип., 1894. [2], 104 с.
30. Филевич И.П. Угорская Русь и связанные с нею вопросы и задачи русской исторической науки. Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1894. [2], 32 с.
31. Филевич И.П. Очерк карпатской территории и населения. ЖМНП. 1895. Апрель. Ч. 298. С. 361-385.
32. Филевич И.П. Очерк карпатской территории и населения. Продолжение. ЖМНП, 1895. Май. Ч. 299. С. 156-218.
33. Филевич И.П. История Древней Руси. Т. 1. Территория и население. Варшава: в тип. Ф. Чернака, 1896. X, 383, [1] с.
34. Филевич И.П. Отчет о заграничной командировке на летнее вакационное время в 1895 г. Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1896. [2], 28 с., 1 л. карт.
35. Филевич И.П. Поминка по К.Н. Бестужеве-Рюмине (Речь, произнесенная в торжественном заседании Славянского общества в СПб., 14 февраля 1897 г.) // Русское обозрение. 1897. Май. С. 343-368.
36. Филевич И.П. Поминка по К. Н. Бестужеве-Рюмине. (Отдельный оттиск из «Русского обозрения» 1897 г.). М., 1897. 28 с.
37. Филевич И.П. О разработке географической номенклатуры // Труды Десятого археологического съезда в Риге. 1896 / Под ред. графини Уваровой. М.: Тип. Э. Лисснера и А. Гешеля, 1899. Т. 1. С. 327-339.
38. Отчет проф. Императорского Варшавского университета И.П. Филевича // Сборник отделения русского языка и словесности Императорской академии наук. СПб.: Тип. Императорской академии наук, 1899. Т. 64. С. XXVII-XXXIII.
39. Филевич И.П. По поводу теории двух русских народностей. Львов: Галицко-русская матица, 1902. [1], 59 с.
40. Филевич И.П. По поводу теории двух русских народностей / Сост. серии М.Б. Смолин. М.: Имперская традиция, 2005. С. 23-60.
41. Филевич И.П. Вопрос о двух русских народностях и «Киевская старина». Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1902. [2], 45 с.
42. Филевич И.П. Вопрос о двух русских народностях и «Киевская старина» // Русская Галиция и «мазепинство» / Сост. серии М.Б. Смолин. М.: Имперская традиция, 2005. С. 61-87.
43. Филевич И.П. Карпатская Русь накануне XX века // Новый сборник статей по славяноведению. Сост. и изд. учениками В.И. Ламанского, при участии их учеников, по случаю 50-летия его учено-лит. деятельности. СПб., 1905. С. 45-63.
44. Филевич И.П. Из истории Карпатской Руси. Очерки галицко-русской жизни с 1772 г. (1848-1866). Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1907. [2], 162 с.
45. Филевич (Иван Порфирьевич) // Энциклопедический словарь. Изд. Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. Т. XXXVa: Фенолы - Финляндия. СПб.: Тип. Акц. общ. Брокгауз-Ефрон, 1902. С. 742.
46. Францев В. Обзор важнейших изучений Угорской Руси // Русский филологический вестник. 1901. Т. 45, № 1-2. С. 145-197.
47. Хайретдинов Х.Х. Филевич Иван Порфирьевич // Славяноведение в
дореволюционной России. Биобиблиографический словарь. М.: Наука, 1979. С. 340-341.
48. Хайретдинов Х.Х. Филевич Иван Порфирьевич // Славянская энциклопедия: в 3 т. / Гл. ред. О.А. Платонов. М.: Институт русской цивилизации, 2020. Т. 3: Русская философия-Я. С. 560.
49. ЦаринныйА. (Стороженко А.В.). Украинское движение: краткий исторический очерк, преимущественно по личным воспоминаниям // Украинский сепаратизм в России. Идеология национального раскола. М.: Москва, 1998. С. 133-252. С. 159.
50. Шмурло. Е.Ф. Очерк жизни и научной деятельности Константина Николаевича Бестужева-Рюмина. 1829-1897. Юрьев: Тип. К. Маттисена, 1899. [2], VIII, 416 с.; 25.
REFERENCES
1. Brachev, V.S. & Dvornichenko, A.Yu. (2004) Kafedra russkoy istorii Sankt-Peterburgskogo universiteta (1834-2004) [Department of Russian History, St. Petersburg University (1834-2004)]. St. Petersburg: St. Petersburg State University.
2. PLatonov, O.A. & Stepanov, A.D. (2003) Svyataya Rus'. Bol'shaya entsiklopediya russkogo naroda. Russkiypatriotizm [HoLy Rus. Great Encyclopedia of the Russian People. Russian Patriotism]. Moscow: Entsiklopediya russkoy tsiviLizatsii. p. 175.
3. Grot, K. (1913) I.P. FiLevich (NekroLog) [I.P. FiLevich (Obituary)]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. May. Ch. 45. pp. 26-46.
4. Esipov, V.V. (1913) Materialy k istorii Imperatorskogo Varshavskogo universiteta. Biogr. ocherki [MateriaLs for the History of the ImperiaL Warsaw University. BiographicaL Essays]. VoL. 1. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr. pp. 56-58.
5. Hrushevsky, M. (1913) Ivan FiLevich. NekroL'ofichna zgadka. Zapiski Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka. CXIV(2). pp. 159-161.
6. Grushevsky, M.S. (2007) Tvori: u 50 t. [Works. In 50 voLs]. VoL. 8. Lviv: Svit. pp. 584-586.
7. Uvarova, P.S.& Borozdin, I.N. (eds) (1915) Imperatorskoe Moskovskoe arkheologicheskoe obshchestvo v pervoe pyatidesyatiletie ego sushchestvovaniya (1864-1914 gg.) [The ImperiaL Moscow ArchaeoLogicaL Society in its first fifty years (1864-1914)]. VoL. 2. Moscow: A.A. Levenson.
8. Anoon. (1913) I.P. FiLevich. Istoricheskiy vestnik. 131. pp. 731-732.
9. Knyazev, G.M. (1912) Istoricheskiy ocherkS.-Peterburgskogo pervogo real'nogo uchilishcha, 1862-1912g. [HistoricaL sketch of the St. Petersburg first ReaLschuLe, 1862-1912]. St. Petersburg: Novoe vremya.
10. Kryzhanovsky, E.M. (1911) Russkoe Zabuzh'e. Kholmshchina i Podlyash'e. Sb. st. E.M. Kryzhanovskogo s predisloviem "K kholmskomu voprosu" I.P. Filevicha [Russian Zabuzhie. Chetm Land and PodLasie. CoLLected articLes by E.M. Kryzhanovsky with a preface "To the Chetm Question" by I.P. FiLevich]. St. Petersburg: Mirnyy trud.
11. SheLokhaev,V.V. (ed.) (1996) Partiya "Soyuz 17oktyabrya". Protokolys"ezdov, konferentsiy i zasedaniy TsK: v 2 t. [Party "Union of October 17". Minutes of
congresses, conferences and sessions of the Central Committee: in 2 vols]. Vol. 1. Moscow: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN).
12. The State Duma. (1908) Pol'skiy vopros v Gosudarstvennoy dume 3-go sozyva 1-ysessii [po materialam, dostavl. G.G. Zamyslovskim] [The Polish question in the State Duma of the 3rd convocation, Session 1 [based on materials, delivered by G.G. Zamyslovsky]]. Vilna: Vestn. Vilen. pravosl. Sv.-Dukhovskogo bratstva.
13. Anon. (1913) Professor Ivan Porfir'evich Filevich (nekrolog, perepechatannyy iz gazety "Svet") [Professor Ivan Porfirevich Filevich (obituary, reprinted from the newspaper "Svet")]. Yur'evskiy listok. 10th January.
14. Smolin, M. (2003) Akademicheskoe dvizhenie [Academic movement]. In: Platonov, O.A. & Stepanov, A.D. (eds) Svyataya Rus'. Bol'shaya entsiklopediya russkogo naroda. Russkiypatriotizm [Holy Rus. Great Encyclopedia of the Russian People. Russian Patriotism]. Moscow: Entsiklopediya russkoy tsivilizatsii. pp. 25-26.
15. Sulyak, S.G. (2019) On the Carpathian Rus' terminology. Rusin. 55. pp. 272-316 (in Russian). DOI: 10.17223/18572685/55/16
16. Sulyak S.G. (2020) N.I. Nadezhdin and Carpathian Rus. Rusin. 61. pp. 41-66. DOI: 10.17223/18572685/61/4
17. Filevich, I.P. (1881) Zabytyy ugol [A Forgotten Corner]. Istoricheskiy vestnik. 5. pp. 79-99.
18. Filevich, I.P. (1885) Neskol'ko dney vo L'vove i ego okrestnostyakh (Otryvki iz dnevnika) [Several days in Lviv and its environs (excerpts from the diary)]. St. Petersburg: E. Evdokimov.
19. Filevich, I.P. (1885) Pamyatniki russkoy stariny v zapadnykh guberniyakh, izdavaemye s Vysochayshego soizvoleniya P.V. Batyushkovym [Monuments of Russian antiquity in the western provinces, published with the highest consent of P.V. Batyushkov]. Vol. 8. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 238. pp. 150-159.
20. Filevich, I.P. (1886) Pamyatniki Kholmskoy Rusi [Monuments of Chetm Rus]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 244. pp. 117-140.
21. Filevich, I.P. (1887) I.S. Aksakov i pol'skiy vopros (Rech' I.P. Filevicha, chit. v torzhestv. sobr. S-Peterb. slav. blagotvor. o-va 14 fevr. 1887g.) [I.S. Aksakov and the Polish Question (Speech by I.P. Filevich at the St. Petersburg Slavic Society, February 14, 1887)]. St. Petersburg: E. Evdokimov.
22. Filevich, I.P. (1889) K. Gorzhitskiy. Soedinenie Chervonnoy Rusi s Pol'shey Kazimirom Velikim). L'vov, 1889. Kritika i bibliografiya [K. Gorzhitsky. The connection of Chervonnaya Rus with Poland by Casimir the Great). Lvov, 1889. Criticism and bibliography]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 265. pp. 131-138.
23. Filevich, I.P. (1900) Programma dlya sobiraniya svedeniy po etnografii Kholmskoy Rusi [A program for collecting information on the ethnography of Chetm Rus]. Kholmsko-Varshavskiy eparkhial'nyy vestnik. 14. pp. 168-171.
24. Filevich, I.P. (1890) Bor'ba Pol'shi i Litvy-Rusi za galitsko-vladimirskoe nasledie. Istoricheskie ocherki [The struggle of Poland and Lithuania-Rus for the Galicia-Vladimir heritage]. St. Petersburg: Tip. V.S. Balasheva.
25. Filevich, I.P. (1891) K voprosu o bor'be Pol'shi i Litvy-Rusi za galitsko-vladimirskoe nasledie [On the struggle of Poland and Lithuania-Rus for the
GaLicia-VLadimir heritage]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 278. pp. 318-342.
26. FiLevich, I.P. (1890) Vopros o vossoedinenii zapadno-russkikh uniatov v ego noveyshey postanovke. Po povodu issled. P.O. Bobrovskogo "Russkaya greko-uniatskaya tserkov' v tsarstvovanie imperatora Aleksandra I" [The reunification of the Western Russian Uniates in its newest formulation. Concerning P.O. Bobrovsky's "Russian Greek-Uniate Church during the reign of Emperor Alexander I"]. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr.
27. FiLevich, I.P. (1893) Otchet ob uchenoy komandirovke v 1892 godu [Report of a scientific trip in 1892]. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr.
28. FiLevich, I.P. (1897a) Ugorskaya Rus' i nauchnye voprosy, s neyu svyazannye [Ugric Rus and scientific issues reLated to it]. TrudyDevyatogo arkheologicheskogo s"ezda v Vil'ne. 2. pp. 100-101.
29. FiLevich, I.P. (1894a) Pol'sha i pol'skiy vopros [PoLand and the PoLish question]. Moscow: Universitetskaya tip.
30. FiLevich, I.P. (1894b) Ugorskaya Rus'i svyazannye s neyu voprosy i zadachi russkoy istoricheskoy nauki [Ugric Rus and reLevant issues and tasks of Russian historicaL science]. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr.
31. FiLevich, I.P. (1895a) Ocherk karpatskoy territorii i naseLeniya [A sketch of the Carpathian territory and popuLation]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 298. pp. 361-385.
32. FiLevich, I.P. (1895b) Ocherk karpatskoy territorii i naseLeniya [A sketch of the Carpathian territory and popuLation]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 299. pp. 156-218.
33. FiLevich, I.P. (1896a) Istoriya Drevney Rusi [The History of OLd Russia]. VoL. 1. Warsaw: F. Chernak.
34. FiLevich, I.P. (1896b) Otchet o zagranichnoy komandirovke na letnee vakatsionnoe vremya v 1895 g. [Report on a business trip abroad for summer vacation in 1895]. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr.
35. FiLevich, I.P. (1897b) Pominka po K.N. Bestuzheve-Ryumine (Rech', proiznesennaya v torzhestvennom zasedanii SLavyanskogo obshchestva v SPb., 14 fevraLya 1897 g.) [Commemoration for K.N. Bestuzhev-Riumin (Speech at a ceremoniaL meeting of the SLavic Society in St. Petersburg, February 14, 1897)]. Russkoe obozrenie. May. pp. 343-368.
36. FiLevich, I.P. (1897c) Pominka po K. N. Bestuzheve-Ryumine. (Otdel'nyy ottisk iz "Russkogo obozreniya" 1897g.) [Commemoration for K.N. Bestuzhev-Riumin. (Separate reprint from the "Russian Review", 1897)]. Moscow: [s.n.].
37. FiLevich, I.P. (1899a) O razrabotke geograficheskoy nomenkLatury [On the deveLopment of geographicaL nomencLature]. In: Countess Uvarova. (ed.) Trudy Desyatogo arkheologicheskogo s"ezda v Rige. 1896 [Proceedings of the Tenth ArchaeoLogicaL Congress in Riga. 1896]. VoL. 1. Moscow: E. Lissner and A. GescheL. pp. 327-339.
38. FiLevich, I.P. (1899b) Otchet prof. Imperatorskogo Varshavskogo universiteta II.P. FiLevicha [Report by Prof. I. FiLevich, ImperiaL University of Warsaw]. Sbornikotdeleniya russkogoyazyka islovesnosti Imperatorskoy akademii nauk. 64. pp. 27-33.
39. FiLevich, I.P. (1902a) Po povodu teorii dvukh russkikh narodnostey [Regarding
the theory of two Russian nationalities]. Lvov: Galitsko-russkaya matitsa.
40. Filevich, I.P. (2005a) Po povodu teorii dvukh russkikh narodnostey [Concerning the theory of two Russian nationalities]. Moscow: Imperskaya traditsiya. pp. 23-60.
41. Filevich, I.P. (1902b) Vopros o dvukh russkikh narodnostyakh i "Kievskaya starina" [The question of two Russian nationalities and "Kievskaya starina"]. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr.
42. Filevich, I.P. (2005b) Vopros o dvukh russkikh narodnostyakh i "Kievskaya starina" [The question of two Russian nationalities and "Kievskaya starina"]. In: Smolin, M.B. (ed.) Russkaya Galitsiya i "mazepinstvo" [Russian Galicia and the "Mazepa Movement"]. Moscow: Imperskaya traditsiya. pp. 61-87.
43. Filevich, I.P. (1905) Karpatskaya Rus' nakanune XX veka [Carpathian Rus on the eve of the 20th century]. In: Draganov, P. et al. Novyy sbornik statey po slavyanovedeniyu [New Collection of Articles on Slavic Studies]. St Petersburg: [s.n.]. pp. 45-63.
44. Filevich, I.P. (1907) Izistorii KarpatskoyRusi. Ocherkigalitsko-russkoyzhizni s 1772 g. (1848-1866) [From the history of Carpathian Rus. Essays on Galician-Russian life from 1772 (1848-1866)]. Warsaw: Tip. Varsh. ucheb. okr.
45. Brokgauz, F.A. & Efron, I.A. (n.d.) Entsiklopedicheskiy slovar [Encyclopedic Dictionary. Vol. 35a. St. Petersburg: Tip. Akts. obshch. Brokgauz-Efron. pp. 742.
46. Frantsev, V. (1901) Obzor vazhneyshikh izucheniy Ugorskoy Rusi [Review of the most important studies of Ugric Rus]. Russkiy filologicheskiy vestnik. 45(1-2). pp. 145-197.
47. Khayretdinov, Kh.Kh. (1979) Filevich Ivan Porfir'evich. In: Diyakonov, V.A. (ed.) Slavyanovedenie v dorevolyutsionnoy Rossii. Biobibliograficheskiy slovar' [Slavic Studies in Pre-revolutionary Russia. Biobibliographic Dictionary]. Moscow: Nauka. pp. 340-341.
48. Khayretdinov, Kh.Kh. (2020) Filevich Ivan Porfir'evich. In: Platonov, O.A. (ed.) Slavyanskaya entsiklopediya: v 3 t. [Slavic Encyclopedia: in 3 vols]. Vol. 3. Moscow: Institut russkoy tsivilizatsii.
49. Tsarinnyy, A. (Storozhenko, A.V.) (1998) Ukrainskoe dvizhenie: kratkiy istoricheskiy ocherk, preimushchestvenno po lichnym vospominaniyam [Ukrainian movement: a short historical sketch, mainly based on personal memories]. In: Linnichenko, I.A. et al. Ukrainskiy separatizm v Rossii. ideologiya natsional'nogo raskola [Ukrainian Separatism in Russia. Ideology of National Schism]. Moscow: Moskva. pp. 133-252.
50. Shmurlo, E.F. (1899) Ocherk zhizni i nauchnoy deyatel'nosti Konstantina Nikolaevicha Bestuzheva-Ryumina. 1829-1897 [Essay on the life and scientific activities of Konstantin Nikolaevich Bestuzhev-Ryumin. 1829-1897]. Yuriev: Tip. K. Mattisena.
Суляк Сергей Георгиевич - кандидат исторических наук, доцент кафедры истории народов стран СНГ Института истории Санкт-Петербургского государственного университета (Россия).
Sergey G. Sulyak - St. Petersburg State University (Russia).
E-mail: s.sulyak@spbu.ru
