������������ �������� � ������
�������� ������� �������*
�. ��� ��������� 1 ., �.�. ��� ��������� 2
1 ������������� ���������� �� �������� ����� [ICDI], ������, ����������
2 ��������� �����������, ���������, ������.
. nico@icdi.nl
������
������, �������������� � ���� �������, ������� �� ���� ��������������� ������. ������� � ������-
������ ����� �������� ������� �������, ��� ���� � ���, ��� ����, ���� � ������� ���� ���������
������� �� ��������� � ���������� �����, �� ������ ������ ������ ��� �������� �����������-
���� � �����. ����� �������� ��������� ������� ��������� ������ � ������ ����� �� �������� �����-
������ ������� ������ � ���������� � ��, ��� ��� ������ �� ������� �������. �� ������ ����� �������-
������� ������ ����� �������, ��������� � �������, � ����� ��, ��� ������ ����� � �������
�� ��������� ����� ����������� ���������. � ���� ������� � ��������� ����� ���������������
������� ������������� ������� ����� � �� ������� � �������, � ����� ��, ��� ���� ����� �����-
�� � ��������, ������� ���������� ���������� �������, ��������� � ������� ������� �� ��� � ������
����������� ������� ���������.
��� �����������: ��� ���������, �., ��� ���������, �.�. (2024). ������������ �������� � ������ ��������
������� �������. �����������
���������� �����������, 122(2), 69�80. https://doi.org/10.24412/2782-4519-2024-
2122-69-80
� ��� ���������, �., ��� ���������, �.�., 2024
���������: 14.02.2024.
������� � ����������:
28.02.2024.
�������� �����:
������� �������,
����, �������,
���������, �������,
��������������
�������
����� �������� ����� ������������� �������
� ����������� ������� � ���������, ��������
� ���������� ��������. ��� ���������� �����
� �������� �����������, ��� ��� �������� ������
�������� ������, � ������� �������, ���������
� ������� �������?
���� ��������� ��������� ����, ����-
��� ������� ����������� ��� ����������
� �������� ����, ��� ������ ������ ����� �����
���-��, � ���� ������ ��� �� ���, ��������,
������ ����������. �������� ��� �������� �����
� ��������. �������� �������� �� ����� ���-
������. ����, ������� ����������� ����������-
��, ����������� � ���, ����� ���� ���������-
��, ����� ������ ��� ������ ������� �� �����
��������.
����������� ���������, ���������� �������
� ���� �������, ��� �� ����� �������� ���� ����-
�������, � ������ ����� ��������� � �������-
����������. ������� ��� ������� (Anja Karnein)
�������� ������������� ��� �������� ������
����� ������� ������ ������� ������� (Michael
Sandel) � ������ ��������� (Jurgen Habermas):
���������� ������ ������������� (The Case
against Perfection) � �������� ������������ ���-
����� (The Future of Human Nature). ��� ������-
������ ����� ������ ���� ����������: ��������
� �����������, ���������� ��������������� � ��-
����������� (Karnein, 2009). ��������� ��� ����
(Ton Bruce), �������� ��������� ��������� ��-
���, � �������� ������������ ������������, ��-
���: ��������� ���������� ������ ����� �����-
��� ��������� � ������������� � ������������
������� ���������� (Tonn, 2009). ��� ��������
�� ������������, ��� ��� ������.
������������ ���������� �����������, �����-
����� �� ��������������� �������� ����� ���-
������ (Kishore Mahbubani) �������� �����������
����� ������� ������� �������� ������ ������.
� ����� ����� ��������� �� �����?� (Has the West
Lost It?) �� �������� �� � �������� ������� ���-
��� � � ������������� ����������� ����������
������. �� �������� �� ���� ����� �����������
� �������������� � ������������ ����� ��������
������.
�������� ����� ��� �������� (Daryl van
Tongeren) � ��� ������� ���������� ����������-
��� ������, ������� ��������� �������� � ����-
��� ������. ��� ���������� �������� ��� ����-
* ��� ������ �� ������ �������� �� ����������: Nico van
Oudenhoven, Rona Jualla van Oudenhoven (2020). Paying it
Forward. Antwerp: Gompel & Svacina. �����������. ������
��.: ��� ��������� �., ��� ���������
�.�. ������ ������ //
����������� ���������� �����������. � 2022. � �6(114). �
�. 69�80; ��� ��������� �., ��� ��������� �.�. ������ ������.
�������, ���������, ������� � ����� // �����������
���������� �����������. � 2023. � �3(117). � �. 70�80.
������� ������ / Research Article
https://doi.org/10.24412/2782-4519-2024-2122-69-80
��� / UDC 159.9
wor l d e x p e r i e nc e
69
�Glocal� processes underlying the mindset
of �paying it forward�
Nico van Oudenhoven 1 ., Rona Jualla van Oudenhoven2
1 International Child Development Initiatives [ICDI], Leiden, the Netherlands.
2 Trent University, Peterborough, Canada.
. nico@icdi.nl
Abstract
This contribution to this Journal consists of three interlinked parts. The overarching and connecting
theme is �Paying It Forward�, or the notion that people, children and young persons, carry out acts of
kindness to strangers without expecting a return or �being paid� back. After a brief elaboration on the
notion of �paying it back�, the first part seeks to explore the phenomenon of �living in the now� and how
this affects this �paying it forward�. The second part looks at the disconnection between past, present,
and future and how this impacts the manner in which young boys and girls feel about making life better
for generations that come after them. This third and final section deals with ways on how to reconnect
young people with their past and future and how children may grow up in a culture that embraces positive
views, attitudes, and inclinations on paying it forward with future generations in mind.
For citation: van Oudenhoven, N., van Oudenhoven, R.J. (2024). �Glocal� processes underlying the mindset
of �paying it forward�. Preschool Education Today. 2:18, 69�80. https://doi.org/10.24412/2782-4519-2024-2122-69-80
(in Russ.).
� van Oudenhoven, N., van Oudenhoven, R.J., 2024
Received: 14.02.2024.
Accepted: 28.02.2024.
Keywords:
paying it forward,
children, future, present,
empathy, pleasure,
executive functions
�������� ����� ���������� ���� �����������
� ����������� � �������� ������������� ����-
���, ��������������� �� ������, � �� �� ����,
��� � ����������������, ��� � � ���������� ���-
���. ��� ����������, ��� ��� ������������ �����-
��� ����� ������ � ���������, ������������� ��
��������������� ����������, ��� ������ � ������-
������ �� ������� ��������� ��������� ������-
�� ����������� ������� ������� (Van Tongeren,
Davis, Hook, van Oyen, 2019).
���������� ��������, ������� ���������
��� � ��, � ������: ���������� ���������
Plus ca mondalise, plus il faut localiser (���� ����-
�� ���-�� ���������� ����������, ��� ������
��� ����� �������������).
����� ����� � ���� �����, ���������
������������ ���������� (Favereau, 2019)
������������� ����� ��������� �������� � ��-
��� ���������� ���� ������ ��������, ���������
�������� ��������� ����, ��� �� ����� ��� �����,
�� ������� �� �������� �� �������, ���������-
��� ���-�� ���. ��� ������� ����� ���� �������
� ������ �������������� ���������, ��� ������-
����� ���������� �����, ��������� �������,
��������, �����, ������, � ����� ���� � ������.
��� ��������� ���� ����� ������: ��������� ����,
��� ������ ������� ������� ����� � ����� ��-
��� ��� �� �������, ��� � �� ���������� ������.
��������� ������������ (������� ���� ��������-
���� � �����������) ���������� ������� ����-
���� �� ��� �� �������. ����� ������ ���������
����, ��� �������, ������������, ������������
� ���������� �������� ������������� � ����-
���������� � ��� ���������� �������� ����-
�������� ����� ��� ���������, ��� � ����������
��������, ����� ��� � �� �������.
����� �������, ��� ��������, ������� �����-
�� � ������������ �������� ������� �������, ��
����, �����������, ���� ��, ������� ����������
��������. ��� ��������������, ���� ������������
��� ���� ������ ��������, ��������� ����� � ��-
������� ��������� � ���������, ������� ����-
���� ���� � ������� ����������� � ���������-
�� ���������� � ���������� ������� ������.
���������� �����������
� ������ ������� ����������� ������� �������-
��� �����, ��������� ������ ����� �����������-
�� ��������� ��� ������� �� ����, ��� ��� ������
� ���� �� ������ � ���������� �����. �����-
�� ������������ ���������� �� ����� ���������
������� � ��������� ���������� ������� ������-
�� � ������� ������ � �� ������� ��� ��������-
���� ��� ��������������� �������� ��� ������-
��� ������ ��������.
������������, ��� ������ ����, ����� ��������-
���� ����� � �������� ����� � ��������� ��� ���-
��� ��������, �������� ���������, ��� ��� ����
�������, ������� ������������ �� �����, ���-
�� ��������������� ���� � ������, ������ ����
� � �� � � � �� � �
70
��������� � ������������ ���, ��� ����������
������. �� ������ ������ ���������������� ����-
����� ������������� ������� ������, ������ �����,
���������� ���� �� ����.
� ����� ����� ����������� ���������� ����-
�������� (Culturised Early Childhood Education) ��
�������� ������ ��������� � ������ ����� ��-
��������� � ��������� ������ ��������, �����
����������� ��������� ���������� � ����� ���
� �������� �� ��� ����� ������ ��������.
�� ��������� �������� ����� ���������-
�� �������� ��������� ����������� � �������-
���� � ��������. ������ ����, ����� �������� ��
� ����������� � ������� ����� ��� ������������
� ��������� ����� ���������������� ��������,
������ ��� ������, ������, ����, �� ���������-
�� �� � ������ ������� ���������� ����������
�������������.
�������� ������������ ����� � ����� �������,
�� � ����� ������������� ������. � ����������
� ����� ������������, �������������� � �����
����������� ��������, ��� �����, ����������-
���, ���������, �����, ���������������, �� ����-
���� �������� �� ������� ������������ ����-
��� ����� � ����� ����� ������������, ��� ����
��� ����, ��������� ������, ��������� ������,
������������� ����, ���������� �������, �����
� ������� ������ � �� �������, ������� � �����-
�����, ���������� ��������� ���� � ���� ����������
������.
�� ����������� �������������, ��� �����
���������� ��������������� ������ �����-
��� ������ ��������� � �������� � ����� ������
�� ������������ � �� ���� ������ �� ��������:
����������,
���������� � ����������. ��� ���-
�� ����� � ���������� ������ ������� � �����,
� ��� ����� �� ��� ������ ����������� ���������,
� ������� ��������� ���������� �������� �����-
���� (Van Oudenhoven, N., van Oudenhoven, R.J.,
2014).
� ��� �� ����� �� ������������ � ������-
���� ������������, ��� �������� ����� �������
�������� � ��� ������� ������, ��� ������ �����-
����� ����� � ���������� ���������� ��� �������
���� � ���������� �� � ����������� ���-
����� � �����: ���� ���� � ���, ��� ��� �����,
��������� � ��������� �� ������ � �������, ��
� �����, ����� ���������� �����������, �����-
����, ������������� �������. ���, ��� ����-
���� �����, ������ ����� ��������, � � �����
������� ���������� ��������������.
�� ����� ������ ��������� �������� ����-
��� �����, �������� � �������� � ��������������
� �������� 10�12, 16�22 � ������ 32 ��� � 19 ����-
���, ���������� �������������� �� ���� �����-
������. ���� �� �������� ������ ���: ������� ��
���������� ���������� ��� ������� ��� ����-
������ ��������� � ��������� ����� �����������
���, ������������ ��������, ������, ��������-
��, ������� ���, ��������, ��������� �� ������,
������ � �����?� ����� ��� ������ ����� � ������
���������� (Van Oudenhoven, N., van Oudenhoven,
R.J., 2014).
������� ��� �������� (Sam Frankel) �����-
��, ��� ����� ������� � ������� ������������-
�� �������, ������ � � ��� ������������� ��
���������������, � ����� � � ��� ������� ����-
���������� (Frankel, 2012). ��� ��� � ���������-
���, ������������ � ���������� � �������-
�� ����� ��� ������������, ��������������
� ����������� �������. � ������ �� ���� ����-
���� ���� �������, ��� �� �������� ������ ��
������, � ������ �������� �� ���.
���������� �� � ����������, ��� �������
����, ��������� ���� ���� � ��������� �� ����-
��� �������������� � ����� ��������� �������
� �������� ������� ������� ��������������� � ��-
����. ��� ����� ����� ������������������ ���-
������ �������� ������� ����� ����� � ���,
������� ��������� ��������� ������� � ����
����� (Allison and Adam Grant). ��� ��������, ���
������ �����, ��� ������, ������ ��������� ��-
��� ���������, ��� ��������� � ���������� ����-
������ ��������, ������� ��� ������. ���� ���-
�� ����� ������������ ��-�� ��������� ��������
�������� � ������� ����. ������������ ������-
����, ��� �� ����, ������� ������������� ����-
�������� ���������, ����� ���������� �������
����������� � ������������� ��������, �����
������ ���������� ������������ � ����� �������
������, ���� ���������. �� �����: ������������
�������� ��������� �������� ������ (Grant, A.,
Grant, A.S., 2019).
�� ������ ��������, ��� ����� ����������
������ ����������� ������ ���, ��� ����� ����-
����, ���������� ������, ������� ���� ��� �����
� ����. ��� �������� ������� ��������, ����������
�, ��������, ���������, ������� ������� ��, ���
��� �������� ������ �������� � ��������� ����-
��. �� ������, ��� ��� ���� ��������� ��� �����,
��� ��� ����� ������� � ���� ���� ����, � ��� ���-
��, ��� ��� ������ ��� �� ������.
�������, ������� �� ����� �������� ��������
����� ������� �� ������; �������, ������� �����
������� � ������� ��� �������; ��� ������, ����-
�������� �������� � ����, � ��� ��� ���� �������-
����� ����� � ����� ������ ��������� ����������
����� �� ����� ����������� ��������� � �����-
���� ���-�� ������� ������.
���������� �����������
� ������� �� �����������, ����������� ������-
������ ����� ������ ������. � ������ ���������-
�� ����������� ����� ���� ���� ������� �����
����������� ����������� ������ � ����� ��-
����� ��� ����� ����, ��� ������������ �����-
��� � ����������������� ������������� ��������
� �������, �������� ������� ���������������
wor l d e x p e r i e nc e
71
�� ���������� ������������, ����� � ��������-
��� ���������� �������������� � ���� ����-
����, � ����� ���������� � ���������� ����
� ���������
�� ��� ����������� �������� � ���-
��� ������� � � ������ �������. ��� ������������
����, ��� ������-����������� ������ ����� ��-
������ �������� ���������, ��� ������������ ��-
������ ����������� � ��������� ����������, ��-
������������� ����� � ���������� �����������,
� ����� �� ���������: ������ �� ����������� ��-
�����, �� ����������� ���������������� (Ramo,
2016).
�� ��������� �� ����������� �����������,
�������������� ������ � 2018 ����, �� �������
�������������� �������� ����������� � ����-
��������� �������� ����� ������������������
���, ���� ������� ������������� ������� ����
�����������, ���������������� ����������, ���-
����� �� ���������� ���� �����, ������� ����-
������� � ������� ������������ ��� ��������
�������� ����������� ��������, � ����� ������-
��� �������.
� ���������� ���������� ��������������
�������� ����������� �����������, ���������
��� �������������� �������� �������� � ���-
��, ����������� � ����������� ������������,
� ����� ������������ ���������� ����������-
��, ����������, ���� � ���������� ���������-
�����. ��� ������������ �������� �����������
� ������������� � ��������, ������������
����, ������� � ������ �� ����� ���� ��������
������� � ���������� ����������� ������ ���-
�������� � ����������� �����������.
���������� �������� ������, �� ������ �����
�������� �������, ��������� ���������� �������-
������ ������������, ���������� �����������
������ ����������� ���� � ���������� ����-
�����, ���� ������� ������ ����������.
� ��� �������� �� ���������� �����������-
��-������� ��� �������� ��� � ������� �����-
������ �������� �� ������ �� 2030 ���� � 2015
���� � � ������ ��������� ��������� ������-
��� � ��������������� ���������� (Cabezudo,
Cicala, de Bivar Black, da Silva, 2019). ��� �� �����
�������� ���������� � ������������� ���� ��-
������� ������� ���, ��� �������� � ��������-
��� ��������. ������� ���� ����� ���������
�� ��� � �������� ���������� ����� �������� �
���� ����������� � ������������ � ���� (Global
Education Meeting, 2018).
���������� ����������������� ����� �����
���������� ������������, ������ ������� ���-
���� � ����� ������������� ���������� ������-
������� ������. ������ ������� ����� � ��� ���-
�����, ������� �������� � ��� � ������ 2019 ����
� ���������������� �� ������, ������ � ������
������. �� ��������� ���������� �������� ��-
���� ����������� ������� ��������������� ��-
���� �������, �������� ����������� �������-
�����, ���������� ������ �����������, ������
���������� �����, ��������������� ���������,
�������� ������� ����� � ������ � �����������-
���� ��������� ����� �������� �������.
��� ����� ������� �� ��������������� ���-
��� ����� �������� � �������. ���� ���������
��� ������� ����� ������ ��� ����� ����-
��� �������������� � ��������� ������� ���
������� �����, ���������� ������ �������,
������ ������������ ������ ����� ����������-
��, ��������, ������������ New York Times ��-
��� �������, ������� �������� ��� �...��������
� �����: �� � ��� ��� ������� ������, ����� ���
������� ���������� (Friedman, 2019).
The Economist ������������� ��� ��� �������
����� ����� � ��������, ��� �� ����������� ���-
�������� �����������, ��������� ��� ���������
���� ���������� ������ � ���������� ��������
(The Economist, 2019). �������� �������, ����-
������� ������� ����� � ��� ��������� ��
������ ������� ����� (The Washington Post, 2019).
��������� ������������� ������ ��������
� ���� ����� �������, ��� �������� � ������� ����
�����, ������ � ������� � �������, �������-
��� ����������, �������������� ��������������,
����, ����������� � �������� �������, ������-
��� � ���������� ��������� � ������ � ����������.
���� ��� ��������������� �������, ��� ������� ��
����� �������������� �����. ��������, ��� ���-
���, ��, ��� ���������� ��������� ������ ����-
��� (Armine Yalnizyan), ����������� ������ (Yalnizyan,
2019).
������� ������� �������� ��������� ��-
��� �������, �������� ������ �������� �������
� �������� ����������� � ������������� ����-
��� ��� ������� ������������ � ����� ����� ��-
�������� ����� �����. �� ��������� �� ��, �����
�������� ����������� ����������� �����������,
���������, �������� ������� �������, ����
25-������. ��� ������ �������� �� ����������-
��� ���������, ������� ��������� ���������� ��
������ �������. ����� �����������: � �����-
������ ��� ��������� �� ����� 100 000 ���� ��
�������� (Huff, 2020).
�������� ����������� ����������� ���������
������ �������� � ��������� �� 17 �����, ������-
������ � ��������� �� ������ �� 2030 �����, ��-
����� ����� � ���� ���������� �������� �������
�������. � ��� ���������: ����������� �����������
� ������������ ������������ ����������� � ����-
����� ����������� �������� �� ���������� ����
����� ��� �����. ���������� 4.7 ������: �� 2030
���� ����������, ����� ��� �������� ���������-
�� ������ � ������, ����������� ��� ����������
����������� ��������, � ��� ����� �����������
����������� � ������� ����������� ��������
� ����������� ������ �����, ���� ��������, ���-
������� ���������, ����������� �������� ����
� ���������, ����������� ����������� � ������-
� � �� � � � �� � �
72
��� ����������� ������������ � ������ ��������
� ���������� ��������� (United Nations, 2015).
�� �������� �������� ����� � ��� 17: ������-
����� ������� ���������� ����������� ��������
� ����������� ������ ���������� �����������
����������� � ��������� ����������� ���������.
�� ��� ��� ������� ������ � ������� ����-
�� �����, � ������ ������� �������������. ���
����������� � ������� ������������� �� ���, ���
���� � ��� ��� ����� ����, � ����� ����������
� �������� ������� ���� ������ ����. ��� �����-
����� �������� �� ������ �� ��������, ���������
� ���������� ������, ��������� � ����������,
�� ����� ��������� � ������������� ������� ��-
����������� ����� ������ (Foer, 2009).
���������� ����������� � ���������� ����-
�������, �������������� �����, ������� �����
�������� ��������� �������� � �������� ���-
���������, ����������� ��� ������� ��������,
��������� ������������� �������, �������
����� ����������� ���������. �������� ������
��������� (Robert Sternberg) ���������� ��������-
�� �� ������������������� ������ IQ � ��������
�� ����� �������������� �������: �������� ��-
�������������� ����������������� � ���������
���������. �� ����������, ���, ����������������
�� ���� ���������, �������� ����� ����� �����-
������� � �������� (Sternberg, 2017).
������� ����� �������� (Martha Nussbaum)
�������� ��� ��������, ����������� ��� �����-
������ �����: ����������� ������ ���� � �����
�������� (������� ��� �������� ���� ��������-
��� ������� ���������); ������������ �����
���������� ���� � ������ ���������� � �������;
� ������ ��������� ���� �� ����� ������ (Nussbaum,
1997). � ����� � �������� ������ ������
���������� ��� � ����������� ����������������
��������; ��� ����� ���������� � �����������
������ ����.
������� ����� ����������� ���, ������, ����-
��� ����������� ����������� ���������� ����
� ��������, � ��� ����� �������� ���������
��������� ������ ���������� ��������� �
���� ����� ���� ��������, ���� ����� ���������,
������� ��� ��������, ����� ���������� �����-
����� ���������, ����� ����������. ��� �������
���� �������� � ����������� ��������� ��������.
�� ��������� � ��������� ������ ������� ����-
�������� ����� ����������� (Anand Girdharadas)
� ����� ����� ����������� �������� ����. �� ��-
��������, ��� ������ ����, ����� �������� ���,
����������� ������� � ������������ ���� ��-
������� ������������� ���������, � ����� ���-
����� �� ������������������� � ��������� �����
������ ����� �� ������ ����������, �� �����
������ ������ �����. ��� �������� �����, ����
�� �� ����� ������ ���� �����. �� �������� ��
��������� ��������� �����, ���������� ������
�� ������ ���� � �������, ������� �� ���������
������ ������ ���� ����������� ������. ����-
������ �������� �� ����������� ����� �������
���� ������; ��� ���� ��������� ������� (Giridharadas,
2018).
������ ������ ����������� ������, ���-
���������� ��������, ��� ������������ ����-
��� ���������, � ��� ���, ������, �����������
������� ������. ���, � 2019 ���� ����������-
�� � ��� �������� ���� ��������, �����������-
��� ����� 200 ���������� ��������, ������-
����� ���������� � ����� ����������� �� ����
�������, � ������� ��� ��������� ����������
� ������������ ����� �����������, ���������-
������� �� �������� � �����������, ��������-
��� ������������, �������������, �����������
� �������� � ����������� ����������, � ����-
��� ��� ���������, � ������ ���������� ���-
��, ���������� ��������.
������ ������� (Forbes) ������ ���������
������������ ���������� � ����� ������ ����-
���������� �������� � ��������� ���� ���-
������: ��������� � ���������� � ��������,
����������� ��������, ���������� �����,
������������ ������, �������� ������� ����
� ���������. � �������, �������� ������������
��������� � ����� ���� �������� (Bell, 2019). ��-
����� ���� ��������� � ��� ������� ��� ����-
����� � ��������� ��������� �������� ���� ���-
��������������. �������� �������� � ����, ���
����� ������� �������� (Taylor, 2018).
�� ������ ������, ������ � ���� ���������-
������� ����������� � �������� �����������-
��, ������������� � ���������� � �����������
���� ����������, ������, ����������� � �������-
�������� �����������. ������ ����������� (The
Economist) �������� � ����� ������� ����������
�� 2019 ���, ��� �������� ���������� ���� �����-
����� �������� � 5,48 � 2018 ���� �� 5,44 (�� �����
�� 0 �� 10). ��� ������ ������������� ����������
� ��� ���, ��� ������ ��� ������� ��������� � 2006
����� (Hoey, 2020). Freedom House ��������, ��� 2019
��� ���� 14-� ����� ������ ������ ������� � ����
� ��� ����������, ����������� � ������ ������
���������� ����������� ����� �� ���� �������� ��-
����� ����������������� ��������������� (Repucci,
2020). ���������� ������� ����������� ���������
������������ ����� ������������� �������: � ��-
��� ���������� �������� �� ���� ���� ����������-
��, ������ ������ �������� �������������� � 2014
����, � � ������ ������ ������������, ������� � ��-
����� ������� � ������������� ����������� ��-
����, � ���������� ������ ���������� �������.
� ���������, ����������� ������ ���������� ���
����������, ��� � ������������� ������� (2019
Social Progress Index).
������� ������ ��������������
�������� �� ���������� ����������� �����
������������� �������� ������ ����������
wor l d e x p e r i e nc e
73
����������� ���������, ������� �������������
� ��������� � ��������� ���������. �� �������
����� ������� � ��������� �������� ������ ���-
������������. ����� ������, ������ �����������
����� ������������� ����������� ��� ���������
�������������� �������� ��� ��������, �������
�������� �������� �����, ��������, ��������
������� ������; ������������� ������������, ���
��� ���� �������� ��� ����� ��� ������ ����
������� ������� ���������� � ������� ������-
������ �������� ������� ����� ���������.
� ������� �������� ����� ������ (Angie
Pepper) ���������: ������������ �������������
��������� ����� ��� ��������� ������� ������
��������� ������ � ��������� �� ����������
��������� ����������������� ��������������,
������� ����� ���������� ��������.
��������, �������� ������� ����������� ��-
������� ��������� ������ ��������� ������ �
����������, ��� �� ����� ���� ������� ������-
��� ���������� �������������� �������������,
�� ������ ����� ����������� ����� ������ ���-
�������� �� �������� ������.
���������� ������������ �������� ��, ���
������� ��� �����������, �� ���� ��� �������-
��� ����, ����������� ��� ���� ������ �����-
��������� ����������� (Pepper, 2014). ��������-
�� ������ ������ � ������ ������ (Roland Pierik
and Wouter Werner) ����������, ��� ������� ��-
������������ ��������� ������� �������� ���-
���, ������� � ��������������� ��������; ���
�������������� �������� ����� ����� �� ���-
������� (Pierik, Werner, 2005), ���, ������ ���-
���� ������� ��������, ������� ����� (Richard
Stith): ��������� [��������] ������ ��� ������
(Stith, 1991).
����������� ����������� ���������� ����-
������� ����������������� �������� ���-
�������� ���������, ����� ��� ����� ��-
��� (Kwame Appiah), ����� �������� (Martha
Nussbaum), ����� ����� (Thomas Pogge), ����
����� (John Rawls), ����� ������ (Peter Singer)
� ��������� ������� ��� (Amartya Sen). ��
������� ��������� ��, ��� ��������� ������
� ������������ � �������� ������������ ��-
������; ��������, ����, ������� ������ �����
� ���������� ����������� ������, ����� ���
�����, �����, ������, ������ ��� ����� ��-
���, � ������� ������� � ��������������� ��-
������� � ����������, ������� ��� �������
������ ������� (Rehman, 2020).
������������ �� ��������� ����� ������
�� ��������� ����� ��� ���������� ��������
� �������� � ���� �� ���������� ���� ���-
���, �� ������ �� ������ ������������, � ��-
���� ���� ����������� ��� �� ������ �� ���-
�����, ��� � �����.
������ ����, ��������� (Nili, 2012).
������ ������������ ����� ������������
���������, ����� ������������ ����������� ��-
������� ��� �������, ������������ ������� �
������������ ���������� ������������.
��� ������, ������������ �������� � ��-
�����, ���������� �������� (Wiesel, 1958).
����, ������ �� ������� �������, ����������
�� �����, �������� ��, �� ��������, � �� �������
��������� ������� �������. ����� ������� � ��-
���� ������� ������ � ����� ����������. ����-
�������� ���������������� ��������� ��� ��-
��������� ������ �������, ��������� �����, ���
�...����������� ��������� ��� � ����� ���������
������� �������, ��� �����-���� ������ � � ��-
����������, �������, ������������� � ������-
�������� ����� � ��������� ������������ ��-
�������... ���������� ��������� ��� �������
��������������... ���������� �������������� ��
���������� ����, ��� �� ��� �� ����������, ��
����� ����� (Hohmann, Greve, 2019). ��������
��� ����� � ������ �������� ��, ��� ��� ������-
�������� ���������� ���� �������� �� �������-
��� �����������, � ������� �� �������� �����
�������� ���-�����, ��������� ������ ����������
����������� ����� � �����.
��������� ����������� ����� ������ ����-
����� ��������� ������������� � ���������
� ��������� ������ �� ����������� � ����� ��-
����� ����������. ��� ������� ��������� ����
�����; ������ ��� ��������� �������� �� ��, ���-
�� ������� ������.
����������, ���������������� �����
������ ��� ������� � ������� ������
�� ������������, ���������� �� ������� � ���-
����������� ������������ ������� � �������
������, ������ �� �������. ��� ��������� ���-
���, ���� �� ������ �������� �����, ���� ����
��� ����������� ������������ ����� ����������-
��. ����� �������� ���� ����, ��������� ��� ��-
������ � ����� ������������. ����������� �����
�������� ���������� ��� ������� ��������� ���-
������ ����� ��� ����������� � ���������������-
�� ��������� �� ������� ���������, ������ �����
��� ������ ���, �������������� ����. �������-
��� ����� ��� ��� � ������, ����������� ������
�������� �������� ��� ���������� ������������,
�������������, �������, ���������� ��������
� ����������, ��� ���� ����������� ��� �������
���������� �������� �, ��� �����, �������� ���
�������������� ����� �� ������� �����, ������-
�������� ��������� �� ����. ������������ ���
����������� � ����������������� ������ ��-���-
����� �������������, �� ������� � ������� ���-
��� ��� ���� ���������� �� ���.
� ����� ����� ���������, ������ ����� ��-
������ � �������� ������, ������ ������� ���������
(Barbara Natterson) � ������� ������������
� � �� � � � �� � �
74
������ ������ (Kathryn Bowers) ����������, ���
��� ��������, �� ������ �� ���������, �� ����
�� �������� � �����, ���������� ��� ����� ���-
�� �����, ����� ���������, ���������, ����� ��-
�����; ��� ��������� ��������� ���� � �������-
�����, ��������������� � ���������� ��������,
�������� � ����� ������������� � ����� ����-
�����������. ����� �������� � ���������� ���-
�� ���������, ��������� �� �����, ������� ���
������� (Natterson-Horowitz, Bowers, 2019).
������ ������� �������, �������� ��, ���
�������������� ������������ ��������������
������ ���������, ������ ���� ������� �������-
��� ����, ���������� ������������� ��������-
����� � ����� ��������� � �����.
���� � ����������� � ����������������� ��-
������� �������� ���� ���������, �����������-
��� ������� ������� �������� ���� ��� ������,
������� � �������. �� ������ �������������� ��-
������, �� � ��, ������� ������� ���� ��������-
���� � ��������� �� ��������� ���������, ��-
������� ���� � ���, ����� ��������� ��������
� ������� �������� ����� � ��� �� ��������,
������� ���������� ��� ��������� � �������
������.
�������� ���������� � ��������� ����� ���-
������� ������ �� ������ ��� �����. ������� ���
���� ������������ � ����� ���������� � �����-
��. ��� ����� ����������� ���������� GPS ���-
������ ��������� � ����������� �� �������
� ������ ��� ������ �� �������� � ��������� ���-
�����; ��������� �������� ������ ����������
����� ������� ������ ������� �� ��������. ��
������ ������ �������� ����, � ��� ����� �����
���������� � �������� ���� ������.
����� �������� ������� ������� ����� �� ���-
��������� � ��������� ��������, �������� � ��-
��� ������� ��������, ����� ��� ��������� ���-
�������� ��������, � ��� ����� ��, ������� ���
������ �������� ������� ����������.
������������ �����
������������, ��� ��������� � ������������ ��-
��������� ��������� ������ ��������� �������,
����� �������� (� ��������� ������� ���������
� ������������) �������� �� ������� ����� ����-
�� ���������� � ������, ���� �� � ��� ����������:
������ ��������� �������, ����� ������. ����-
������ ����������� ����� � �� �������������-
�� ����� ��������, ����������� � ����������-
���� ������� ���������� � ����� ����������
��������
�������� � ������� ������� ����������-
�� ������������ � ���������� �����.
������ ���������� ����� ���������, ���-
�� ������, ������� �������� � ������� ����-
�� (Raja Timilsina, Koji Kotani, Yohinori Nakagawa,
and Tatsuyoshi Saijo), ������, ������������ ���
����������� �������������. ��� ������� �����
������� ���������� ���-����������� ��� ����-
������ �������� ����������� �������� �����
������������, ��������� �� �����-������ ���-
��������. ������� ���������, ���������� ��
���� �������, ���� ���������� �������, ����� ��
��� ������������ ������������ ����� ������-
����� ��� ��������������� ���� ������, ����-
������ �������� ������� �� ������� ���������.
��� ������� ���� ����������� � ��������� � ����-
���� ������� ������ (Timilsina, Kotani, Nakagawa,
Saijo, 2018).
�� ������� ����� ���������� � ���, ��� �����-
���� ��������� �������� ������������ �������.
��� ����� ������������, ��� ��� ��������, ��-
����� �������� ������ ��� ����������� ������-
�����, �������� � ������, � �� �� ����� � �����
����� ������� ������, ���������� ������ �����-
��� � ������� ����������� � ������ ���������
��������, ������� ����� �������� � ��������-
��� ����������. ��������� �����������, ���-
������ ����� ����������, ������� ���������:
�������� �� ������ �������� � ����, ����� ��
����� �������� � ������� � ���� ����� ����-
����, ��� ��� ������. �������� ��� � ���������-
����� �������� ����������: ��� �� ������ ����
������������� �� ����� ������ ������ � ���-
����. ������������� ��������� ��� ����������,
����������� �������� ����� ����������� � ��-
������� ������� �����.
�� ������ ������������ ������ ���������
������ ������ (Susan Pinker), ������� ��������
������� ������ � ��������. ����������� �� �����
����������� �����������, � ����� �� ��������� ��-
������������� ������������, ��� ����������� ��-
�������� � ����� ����� ������� ��������, ��� ��-
�������� ���������� � ���� ������ ����������
������ � �������� ������ ����� �� ���� ������-
����. ���, �����������, ��������� ���� ����� ���-
������, �� � ����� �����������, ����� �������-
�� � ���������, ����� �������������� � ��������
� �������, ����� ������������ � ����� ������.
��� ����� ���������� ����� �������� ������� ���-
��������, �������� � �������������� (Pinker, 2015).
��� � � ������ � �������� ���������� �������,
��� ������� ����� � �������������� ������������
�����, � �� �������, � ������, � �������. ����-
������ ������ � �������� �������, ���� � �����-
��� ��� ������� �����, �� ����� ����� �� ����,
��� ������ ���������� ��������������. ��������
��������� �������� ��� ������ �����������, ��
�� ��� ���������� ������������� �������� ���-
��� � ������� ��������������. �����, ������� ��-
����� �� ������ ����, ����������� � ���, ��� ���
����, ����� ���� ����������� ����, ����� �����
���� ������������ ��������.
������� 1
���������� ������ ��� (Richard Louv) ��������
����, ������� ������ ����� ����� ���������,
�������� � �������������. ��� ����������, �����
wor l d e x p e r i e nc e
75
������� ����� ������ �������� �����, ��� ����-
������ ������� � �����, �������� N�, � �������
� ����� ����� ����������, ����� �� �� ����. ��
����������� ����������, ��� ���� ������ ����-
�������� ���� �� ���������� �� �������. �����
�������� ������� � �����: � ��� ����������� ��-
��� ������� ������� �����������, ���������-
�� � �������������� �������, �������� ������-
������� ������� ������, ��������� � ���������,
� ����� ����� ������� ������� ���������� � ���-
���������� �����, �������� ��������, �����-
���, �������� �������� D � ����� ��� ������
������� (Louv, 2005; 2016; 2019).
������������� ��� ������ ��������� � ��� ����,
��� ������� ���� � ��������� ��������� ���-
������������ ���� �������� ����� ������������
�������������� � �������� (Back on track, 2020).
�������� ���� ������ (Jean Twenge) ����������-
���� �� �������� ��� ����� ����������� �������
����� � ����� � ����������, ������� ����������
�� ����, ������ �����, � ����� ��������. ����� ���-
��������� �������������� ����, ��� ����������,
������� �� ������� � ���� ������� �����, ���-
������ �������� ������� �� �� ����� � ������
�� �������� ������������. ��� ����� ���������,
���� ����� ������, ����� �������, �� ���� � ���-
�� �� ������� �� ����� (Twenge, 2020). ���� � ���,
��� ��� ������ ��������� ������ � ����������
����������� �� �������� �� �������.
����� ������, ��� �������� ������� ��� ���-
������ �� ������� ��������, ������ �� �� ������-
�� �� ����� ��� � ���, ��� ��������� ��������,
����������� �� ��������� ����� � ��������� ��-
������������. ��� ����� ���������� �� �����;
� �������, ����� ����� � ���� ��������� ������-
�����, ������� ��������� ���������� ���������-
���, ������� ������� �������, ������������ ���-
����� � ������� �������������� (Zomorodi, 2017).
�������� ���� ������ (Mark O�Connor), ���-
������ 24 ���� � ����������� � ����, ����������-
��, ��� ����� ��������� ����� �� ������ �������
������ ����������� � ���������: ���� ���� ���,
��� ����� ����� ���������� ������, � ���������
������������� � �������� ����������� ������
������� � ��� ����� ������ � ����������������
������ (O�Connor, 2019). ����� ������� ���� �����
������ ���������� ����� �, ��������, �� ������-
��� ��� �� �������� �����, �� ����� �����������
���� ������ �� ������������ � ������������.
������� �����, ��� ���������� � �� ����������
�� ������ ��������� �������, ������� ��������
��������� ������������� ����� ������������,
������� ����������, ��� ��������, ������� ��-
���� ��������� � �������, ��� �������, �������������
����� ����������� ���������� (Zylstra,
Knight, Esler, Le Grange, 2014). ��� ������� �����
�����������������, �����������, �����������-
����, ������������� � ��������������. ���
����� ��������� ���� ����������. �������� ���-
�� ������� �������� (Laura Barrera Hernandez) � ��
�������, �������� �� ������������� ������, ��-
�������� ����������� ����������. � ����� ���
�������, ��� ����, ����������� � ������ ������-
�� � ��������, ����� ������ �������� �� � �����
�������������. ��� ���� ������� ����������
������ ������, ��� �������� �����, ���������
�������� ����, ����������� �����, �������� ���-
��� �����, �������� � ����. ��� ����� �������
����� ������� ����� �� ������ �������� (Barrera-
Hernandez et al., 2020). ��� ������� � ��������
����� �������������, �������������� � �������
� ��������� ������ � ������������ ���������
(Timsit, 2019), ����� ��������� ���� � ����� ��-
������ ������������� ��������, ��� �������, ���-
������� ����������� � ���������� (Collado, Sorrel,
2019).
��� ����� ��������� ������ ������� (Richard
Layard) � ����� ����� ����� ����������� (Be Happier),
�������� ���� ���������� ������� �������-
���� � ���, ����� ���� ����������������� � �����
������ ����-�� ��������, ��� �� ��� (Layard, 2020).
���� �� �����, ������ ��������� ��������������
� �������� ������� ����� �����������. ��������-
��, ��� �� 28 ������ ��������������� ������-
������ 2019 ����, �������������� The Atlantic, ��
12 ���������� �������� (Taylor, 2019).
��� ������ ����������� � ���������� �����-
����, ����� ���������������� ��������� �����-
��� �������� (Edward Wilson), ������� ������-
���, ��� � ���������� �������� ���� ��������
����������� ����������� ����������������� ��
����� � ���������, �������� ������, � ����� ���
����������� ����� �����, �������������� ��-
�������������������� ����������, ���� ����-
��� � ���� ����������, �������� �������� ���-
�������� �� ����� (Kellert, Wilson, 1993).
� ��������� �������� ������������ �������
��� ����� �������� �������� (����������������
��� ���������� �����) ���� ��������� ������-
��� ���������� ������, ������� ��������� �����
����� ����������� ��� ����� ����������� ��-
���. � ��� ��������� ��������, �����������, ���-
���������, ��������, �������, ���������� � �����.
������ ��� ���� ������� ������� ������������-
��� �������, ������, ��������� � ���������, �MP3-
������ � ���������� ������ (Friedman, 2016).
� ����� ����� ����������� (Super Genes) ���-
���-������ ����� ����� � ������� ����� (Deepak
Chopra and Rudolph Tanzi) ��������� ������
������ ������, ������� ������������ �������-
��������� ����� �������� ��� ���������� ����-
�������� �������� � ������������. �������� ��
���������� ������ ��������� ������: �������-
�����, ������������, �������������, �����, ��-
����, ����������, ��������, ����� � ����������,
��� ���������� ��������� ��������� ����, ����
�����. � ��� ���������: ����������� ������
����, ��������� �� ����� ��� �����; ������
� � �� � � � �� � �
76
������� ���������; ������������ � ���� �����-
��� ���� ���������� ��� ������; �������������
�����������; �� ���������� �� ������ � �������-
���; ������������, ��� ���� �������� ���������-
�� � ������������ ������ � ��������������� ���-
������; ��������� ������� ����� ��������� ��,
��� ��� �����. ������������ ����� �� ����� ��-
��������; ���������� ����� �����; ������ ���-
��; ������ ��������; � ������� � ������, � ���-
����� (Chopra, Tanzi, 2015).
��� ������� �������� � ���, ��� ��� ���������
� � �� �����: ��� ������������ ����������� ���-
��. �� ������� ���� � �� ����� ���������� ���-
�� �������� ���� ����, �� ������� ��� ����, ���-
�� ����� � ������� ��� � �������� �����, �������
��� ����, ����� ���������� �� �������� �������,
���������� ������� � �������.
������� ������ � �������������� ������ ��-
��������� �� ������� �����, �������� � �� �����
����������� � �������. ������ � ���� � ���, ���
��������� ����� � ���������� ������� � ��� ����-
���, ������ ������ (Wolch, Byrne, Newell, 2014). ��-
���������� ���������� � �������������� �����
������� (Jane Jacob) �������� � ����: ������� ���-
����� ���������� ���-�� ��� ���� ������ ������ �
������ �����, ����� ��� ������� ������ (Jacobs, 1961).
������ � ������ �������� ������� ������������
���������� ������������� ������� �� ����� ������
������������� � ������� ������������ ���������,
�������� ����������� ��������� ����� � ��������
����������� ������. �������������, ����� � �����
������ ������ ���� ������ � �����-������ ���-
����� �� ����� 4000 ���������� ������, �������-
������� �� ������, ��� � 400 ������; ���������
����� �������� 20 000 ���������� ������, �� ��-
���������� �������� � ��������� �� ����������
�� ����� 800 ������; � ������������� ����� � ����-
��������� ���������, ������������� ��� ����-
�� �������� 12 000 � 20 000 ���������� ������ ��
������������ ���������� 5 �� �� ������� ����
� ���� ������� (Kelly, Becker, 2000).
������� 2
� 2017 ���� ��������� ����� �������� �����-
������ ���� �������� �� �� �������� �����, ���
� �����. ������� ���� ����� ������� ������
���� � ������������� ������� �������� ���� ���-
��� 290 ��. �������� ���� �� ������ � �����-
��� ������� ��������������� ��� � ����� ��-
������, ��� � � ������ �������. �����, �������
�� ����� ������������, ������, ���������� ���-
����� ������� �������� � ��������, ���, �� ���-
��� �������� ������������ ���������� ����� ��
���������� (Te Wainuiarua): �� � ����, ���� � ���
�� (Kennedy, 2019).
��������� ������ �����������, ��� ���� ����-
�� �� ����-�� � ��� �� ��������� ����� ����, ����
������ ����� �� ���� ������ ���������������
�� �� ������. � ��� ������ ���������� ������-
���� ������ � ��� �� ������������� ��-�� ���-
��� ����������� � ������� ��������� �������.
���� ���� ����������, ��������� ������� ����
�� ����� ������������������, �� ����, � ���������,
�� ����� �� ���� �������� ���������� ��������
����������� (Schwartz, 2018). � ��������� ����
������� �����: ����� ������� ����� ���������
����� ��������� ����� (Christopher Stone) ����-
��� ���������������� ����� ������� �� �������
����� ����������� ����� ��� ��������� �����-
���. �� ����������, ���, ��������� �����������
����� ������ �������, �� � ��������� ������,
���������� ������������������ ��� �������-
������ �����������������, ����� �� ����� ����
�������������� (Stone, 1972). ��� �������� ����-
�� ����� ���� � ������ ���� ��� �����������
� ����, �� ��������� �������� ������ (Thompson,
2020). ������� ������ ������ ��������� � ����-
�������� ������. ��� ������ ��������� ������-
����� ��������� �������, ���� �� ����������; ��-
����, ��� ����� ����, ��� �� ����������, �����
�� ��� �����. ��������� ������� ���� �����-
���� ���������� ������������� ����� � �����
������, ��� ������� ������������ � ����, ��� ���
�������� ������������ ������ �������, ������
����� ����� �� ������� �������� ����� � ����-
����� ������������� ��������.
��� ����� ��� ���� ��� ����� ����� ����
�� ������������ � ����� �������� ������: ��-
������ � ������� ��� ���� �� �����, ���� ��
������� ��� ������� �������������� ���������-
��, ��������������� � �����. ����������� ���-
�� ���� ���� �������� �������� ���������� ����
��������, ��������� ����������� ������������
����� � ���������� ���� ���� �������������
� ��������� ������, ��������� �����������
������������ ����� � ������ ������� � �����-
����� ����������� ������������ ����� � ���-
��� �������� �������. ������ ������ ����������
���������� ����������� ������������ �����
� ������ �������.
wor l d e x p e r i e nc e
77
������ ���������� / References
2019 Social Progress Index, www.socialprogress.org; accessed 12 February 2020.
API (2020). Warnings fall on deaf ears, API Newsletter, July.
Arnstein, S.R. (1969). A Ladder of Citizen Participation, Journal of the American Institute of Planners,
Vol. 35, No. 4, July, pp. 216-224.
Back on track (2020). www.npo3.nl/back-on-track/VPWON, 10 February.
Barrera-Hernandez, L.F., Mirsha A. S.-C., Sonia B.E., Cesar O. T.-F. (2020). Connectedness to
nature: its impact on sustainable behaviours and happiness in children, Frontiers in Psychology, 26
February.
BBC (2018). Cambridge Analytica-linked firm �boasted of poll interference, BBC News, 25 March.
Bell, K. (2019). America�s best corporate citizen, Forbes Magazine, January.
Boon, E. (2015). Human Duties and the limits of human rights discourse, Ph.D. thesis, Nijmegen:
Radboud University.
Cabezudo, A., Cicala F., de Bivar Black M.L., da Silva V.C. (2019). Concepts and methodologies
on global education for educators and policy makers, Lisbon: North-South Centre of the Council
of Europe; www.globaleducation.edu.au/teaching-and-learning/australian-curriculum.html; accessed
19 April 2019.
Chopra, D., Tanzi R.E. (2015). Super Genes, New York: Harmony Books.
Collado, S., Sorrel, M.A. (2019). Children�s environmental moral judgments: Variations according
to type of victim and exposure to nature. Journal of Environmental Psychology, 62, 42-48.
Dezelan, T., Laker J., Sardoc M. (2018). The shrinking space for civil society and its impacts on
young people and their organisations, Paris: Council of Europe, European Youth Forum.
Favereau, E. (2019). Edgar Morin et Alain Touraine, une humanite de pensee, Liberation,
3 February.
Foer, J.S. (2009). Eating Animals, New York: Little Brown and Company.
Foer, J.S. (2019). We are the Weather, Hamilton: Penguin Books.
Frankel, S. (2012). Children, Morality and Society, London: Palgrave.
Friedman, T.L. (2016). We are all Noah now, The New York Times, 7 September.
Friedman, T.L. (2019). The Green New Deal rises again, The New York Times, 8 January.
Gadzo, M. (2017). Meet the man crowd-funding Gaza�s first English library, Al Jazeera, 16 February.
Giridharadas, A. (2018). Winners Take All, New York: Albert A. Knopf.
Global Education Meeting 2018. Brussels Declaration. UNESCO: Paris.
Grant, A., Grant A.S. (2019). Stop trying to raise successful kids. The Atlantic, December.
Greven, K. Solidariteit met Spanje is in jullie belang. NRC, 19 June.
Habermas, J. (2003). The Future of Human Nature, London: Polity.
Hoey, J. (2020). Editor, The Democracy Index, The Economist, Intelligent Unit.
Hohmann, J., Greve J. (2019). 10 sobering quotes from the new National Intelligence Strategy,
The Washington Post, 23 January.
Homer, A. (2019). Virginia School District to allow students one day off per year to attend protests,
other �civic activities�, Inquisitr, 27 December.
Huff, P. (2020). Geef alle 25-jarigen een ton startkapitaa, NRC, 23 February.
Jacobs, J. (1961). The Death and Life of Great American Cities, New York: Random House.
Karnein, A. (2009). A case against Perfection by Michael Sandel, The Future of Human Nature
by Jurgen Habermas�, Book review. Wiley Connections, 19 March.
Kellert, S.R., Wilson, E. O. (eds.) (1993). The Biophilia Hypothesis. Washington: Island Press.
Kelly, E.D. Becker B. (2000). Community Planning, Washington D.C.: Island Press.
Kennedy, W. (2019). A voice for nature, National Geographic, April.
Layard, R. (2020). Can We Be Happier, London: Penguin Books.
Louv, R. (2005). Last Child in the Woods, Chapel Hill: Algonquin Books.
Louv, R. (2016). Vitamin N, Chapel Hill: Algonquin Books.
Louv, R. (2019). Our Wild Calling, Chapel Hill, Algonquin Books.
Mahbubani, K. (2018). Has the West Lost It? London: Penguin Books.
Natterson-Horowitz, B., Bowers K. (2019). Wildhood, New York: Scribner.
Nili, S. (2012). Rigorist cosmopolitanism: a Kantian alternative to Pogge, Politics, Philosophy
& Economics, 2 July.
Nussbaum, M. (1997). Cultivating Humanity, Cambridge: Harvard University Press.
O�Connor, J. (2019). Ghost papers and news deserts: Will America ever get its local news back?
The Washington Post, 26 December.
� � �� � � � �� � �
78
O�Connor, M. (2019). The second level, The Guardian Weekly, 31 January.
Pepper, A. (2014). A Feminist argument against statism: public and private in theories of global
justice, Journal of Global Ethics 10 (1): 56�70.
Pierik, R., Werner W. (2005). Cosmopolitism, global justice, and international law, Leiden Journal
of International Law, 18, 679�684.
Pinker, S. (2015). The Village Effect, London: Atlantic Books.
Ramo, J.C. (2016). The Seventh Sense, New York: Little Brown and Company.
Rehman, S. (2020). The struggle continues, The Nation, 5 February.
Repucci, S. (2020). Freedom in the World 2020, Washington D.C.: Freedom House.
Roy, E.A. (2017) New Zealand river granted same legal rights as human being. The Guardian,
16 March.
Sandel, M.L. (2009). The Case against Perfection, Cambridge: Bellknap.
Schwartz, J. (2018). Young people are suing the Trump administration over climate change. She�s
their Lawyer, The New York Times, 23 October.
Slogan International Civil Society Week, 2019.
Speech delivered to the General Assembly of the United Nations, New York, 24 September 2019.
Sternberg, R.J. (2017). ACCEL: A model for identifying the gifted. Roeper Review: Journal on
Gifted Education, 39(3), 152�169.
Stith, R. (1991). Generosity: A duty without a right, The Journal of Value Inquiry, 25. 203�216.
Stone, C.D. (1972). Should trees have standing? Towards legal rights for natural objects, Southern
California Law Review, 45, 450.
Streicher, B., Schulze H. (2018). Playful science engagement in pop-up knowledge rooms, Child
in the City, 28 June.
Tabary, Z. (2018). Too good to be true? Slum graffiti warns Kenyans about trafficking risks, Thomson
Reuters Foundation News, 19 July.
Taylor, A. (2019). Hopeful images from 2019, The Atlantic, 6 December.
Taylor, L. (2018). New face of capitalism sees business put planet before profit, Thomson Reuters
Foundation News,19 December.
The Economist (2019). Brave new deal, The Economist, 9 February.
The Washington Post (2019). Want to fight climate change? Here are 11 policy ideas that could help.
The Washington Post, 2 January.
Thompson, C. (2020). Arbor in the court, Wired, 28 January.
Timilsina, R., Kotani K., Nakagawa Y., Saijo T. (2018). Concerns for future generations in societies:
a deliberative analysis on intergenerational sustainability dilemma, Social Design Engineering
Series, SDES-2018-16. Kochi University of Technology. 1 November.
Timsit, A. (2019). The spread of outdoor preschools raises questions about the purpose of education,
Quartz, 28 October.
Tonn, B.E. (2009). Obligations to future generations and acceptable risks of human extinction,
Future, 5 February.
Twenge, J.M. (2020). Have smartphones destroyed a generation? The Atlantic, 2 March.
United Nations (2015). 2030 Sustainable Development Goals, New York: United Nations.
Van Ijzendoorn, P. (2020). Onderwijsminister: Oxford moet het vrije woord beter beschermen,
De Volkskrant, 9 March.
Van Oudenhoven, N., van Oudenhoven R.J. (2014). Culturised Early Childhood Development,
Antwerp: Garant.
Van Tongeren, D.R., Davis D.E., Hook J.N., van Oyen Witvliet S. (2019). Humility, Current
Directions in Psychological Science, 2 July.
Wiesel, E. (1958). Night, New York: Hill and Wang.
Wolch, J.R., Byrne J., Newell J.P. (2014). Urban green space, public health, and environmental
justice: The challenge of making cities �just green enough�, Landscape and Urban Planning, Volume
125, May, 234�244.
Yalnizyan, A. (2019). Shift happens: challenging the status quo, Toronto Star, 11 March.
Zomorodi, M. (2017). Bored and Brilliant, New York: St Martin�s Press.
Zylstra, M.J, Knight A.T., Esler K.J., Le Grange L.L.L. (2014). Connectedness as a core conservation
concern: an interdisciplinary review of theory and a call for practice, Springer Science Reviews;
volume 2, pages 119�143.
https://2019012_GG_Uitvoeringsagenda_14juni.indd; accessed 3 February 2020.
https://en.wikipedia.org/wiki/Glocalization.
https://opportunity.businessroundtable.org/ourcommitment/; accessed 29 August 2019.
wor l d e x p e r i e nc e
79
https://www.fastcompany.com/3049979/this-wearable-cuff-keeps-teens-out-of-jail
https://www.thegivingsquare.org; accessed regularly during April 2019-June 2020.
���������� �� �������
���� ��� ���������, PhD, ������������ �������������� ���������� �������� ������,
������, ����������, ������, ����������, nico@icdi.nl
���� ����� ��� ���������, ��������� �����������, ���������, ������, rona.juallavanoudenhoven@
ru.nl
About the authors
Nico van Oudenhoven, PhD, International Child Development Initiatives [ICDI], Leiden, the Netherlands,
nico@icdi.nl
Rona Jualla van Oudenhoven, Trent University, Peterborough, Canada, rona.jualla-vanoudenhoven@
ru.nl
� � �� � � � �� � �
80