Формирование сети сельских поселений Каринского стана Хлыновского уезда в пределах современных границ удмуртской Республики Текст научной статьи по специальности «История и археология»

УДК 94(470.51)

Владимир Сергеевич Чураков, УИИЯЛ УрО РАН, к.и.н.

г. Ижевск

Карийский стан - основной район расселения нерусского населения Вятской земли. Данная административно-территориальная единица начала формироваться во второй половине XV в. и просуществовала до губернской реформы 1775-1780 гг. В статье рассматривается история развития сети сельских поселений на территории современной Удмуртии по данным переписей XVII в. Автор приходит к выводу, что подавляющее большинство удмуртских, бесер-мянских и татарских селений в этот период было основано выходцами с низовий Чепцы, где располагался изначальный центр Каринского стана.

ФОРМИРОВАНИЕ СЕТИ СЕЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ КАРИНСКОГО СТАНА ХЛЫНОВСКОГО УЕЗДА В ПРЕДЕЛАХ СОВРЕМЕННЫХ ГРАНИЦ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (по материалам писцовых описаний и подворных переписей XVII в.)

Настоящей статьей мы начинаем серию публикаций, в которых собираемся осветить историю освоения Чепецкого бассейна вятскими удмуртами, бе-сермянами и каринскими татарами. Вплоть до административных преобразований Екатерины II в подавляющей своей массе перечисленные народы проживали в пределах Каринского стана Хлыновского уезда1. История его возникновения восходит к 60-м гг. XV в. Именно тогда, около 1462 г., выходец из Ногайской орды Кара-бек - родоначальник династии каринских арских князей, был пожалован великим князем Иваном III поместьем неподалеку от г. Хлынова близ устья р. Чепцы [1; 2]. Возникшее здесь селение получило название по имени своего основателя - Карино (< удм. Карагурт), а формирующаяся вокруг него округа стала называться Каринской волостью или Каринским станом.

Первоначально, по-видимому, волость была небольшой и включала в себя ближайшую к селению Карино округу, составившую позднее так называемую Первую Каринскую долю Каринского стана. Однако уже в начале XVI в. (ок. 1503-04 г.) за оказанные услуги, в том числе, по-видимому, за участие в походе на Югру в 1499-1500 г. [4, с. 29], потомкам Кара-бека великокняжеским писцом Григорием Коробьиным [5, с. 28] передается в оброчное владение все течение

*

Статья подготовлена в рамках Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Традиции и инновации в истории и культуре», проект № 12-П-6-1009 «Социальная динамика российской периферии: традиции и инновации (Х^ХХ вв.)».

1 В 10-30-е гг. XVIII в. была попытка переподчинить Каринский стан слободским воеводам [3, с. 17-18].

р. Чепцы «от истоков ее до устья» [6, с. 12]. При этом, за представителями различных ветвей разросшегося к тому времени рода Кара-бека закрепляются свои собственные паи: известно, что практически сразу пожалованные каринским князьям владения были разделены на две доли (границей между ними служила река Бахтыева, близ современного с. Балезино Удмуртской Республики), которые, в свою очередь, также состояли из нескольких паев (жеребьев) [5, с. 38-39; 7, с. 90-93]. После реформы 1588 г., ликвидировавшей власть карин-ских князей над зависимым от них удмуртским и бесермянским крестьянством [7, с. 354], формирование новых долей более не зависило от воли самих князей. Дробление Каринского стана, продолжавшееся вплоть до его ликвидации в ходе губернской реформы 1775-1780 гг., было вызвано увеличением его населения и, как это сейчас принято говорить, оптимизацией управления2. Однако граница, установленная впервые каринскими князьями в начале XVI в. по р. Бахтыевой, в рудиментарном виде продолжала сохраняться, разделяя в XVII-XVIII вв. владения Чепецкой (позднее Чепецкой верхней) и Верхочепецкой (позднее Верхо-чепецкой Пятой) долей Каринского стана.

Говоря о пожалованиях земель и угодий вдоль Чепцы Кара-беку и его потомкам нельзя не пройти мимо одного ключевого факта, а именно - каринские князья получили земельные владения, на которых отсутствовало постоянное земледельческое население . Сам факт передачи столь огромной территории на оброк уже свидетельствует в пользу этого вывода. Однако, в дополнении к этому, сохранились тексты грамот Василия III и Ивана IV (повторявшие, по всей видимости, положения недошедших до нас грамот Ивана III), в которых карин-ским князьям прямо указывалось на необходимость призывать в свои владения удмуртов (а также чювашу - т. е. бесермян) из «зарубежья», «ис Казанских мест», «ис Казанской земли» [5, с. 35, 37-38; 9, с. 144-145]. При этом каринским князьям строго настрого запрещалось приглашать людей из великокняжеской «вотчины» [5, с. 35]4. Подтверждением тому, что каринскими князьями было

2 Если в 1615 г. Каринский стан подразделялся на Каринскую и Верхочепецкую доли, то в XVIII в. в его состав входили: удмуртские - Первая Каринская доля, Вторая Каринская доля, Чепецкая Нижняя доля, Чепецкая Верхняя доля, Верхочепецкая Пятая Игринская доля, Вер-хочепецкая Пятая Пургинская доля; Бесермянская доля; Татарская доля. Русские, поселившиеся на правах половников на землях удмуртов, татар и бесермян, образовали Закаринскую и Бельскую волости [8, с. 316].

Практически около двух веков, после угасания памятников Чепецкой археологической культуры, Чепецкий бассейн оставался незаселенным.

4 В том числе, каринским князьям в грамотах, выданных Василием III, запрещалось призывать к себе «тутошных вяцких отяков письменных и нетяглых» [10, с. 46]. Под последними, по-видимому, следует подразумевать удмуртов, попавших на Вятку не в результе деятельности каринских арских князей, а в качестве пленных, либо добровольно переселившихся. Впрочем, таковых, надо полагать, было не много. За пределами собственно Каринского стана, а также ближайших к нему Лужановского, Сырьянского и Чепецкого станов, где удмуртские

организовано массовое переселение удмуртов и бесермян Казанского ханства в пределы Вятской земли служат как, собственно, факт проживания бесермян на Чепце5, так и названия старейших удмуртских селений в пределах Каринской волости - Бурино (удм. Сюра), Другинцы (вероятно, от удм. Дурга), Круглово (удм. Чола), Омсино (удм. Чабья), в которых нашли отражения названия удмуртских родов, члены которых изначально жили на нижней Вятке и в Заказанье [12; 13]. Такова в общих чертах история появления на Вятке удмуртского, бе-сермянского и татарского населения.

В настоящей статье мы остановимся на освещении истории освоения удмуртами, бесермянами и татарами6 Чепецкого бассейна в пределах современных административных границ Удмуртской Республики. В XVII в. , которым мы ограничили хронологические рамки статьи, эта территория входила в состав Верхочепецкой, а после ее разделения между 1646 и 1662 гг., в состав Чепецкой и Верхочепецкой долей Каринского стана Хлыновского уезда. Основу источниковой базы нашего исследования составили сохранившиеся сведения дозора 1615 г., относящиеся к Каринскому стану и к удмуртским селениям Лужанов-ского стана Слободского уезда [7, с. 179-195; 14]; материалы писцового описания Каринского стана и удмуртских селений Лужановского стана 1629 г. [7, с. 202-204; 15]; данные подворной переписи Каринского стана 1646 г. [7, с. 207-246; 14]; переписи приставных дворов Каринского стана 1662 г. [7, с. 246-263]8 и подворной переписи Каринского стана 1678 г. [7, с. 263-330; 14].

На основе генеалогической информации перечисленных источников мы попытались путем сличения поименных списков реконструировать и представить графически (см. карту) процесс формирования сети сельских поселений на интересующей нас территории, преследуя, помимо прочего, цель выявления первоначального места проживания основателей учтенных в документах селений. Наиболее продуктивной и крайне наглядной в этом отношении оказалась работа с материалами переписей 1646, 1662 и 1678 гг. В значительной мере этому способствовало как наличие двух предыдущих переписей (1615 и 1629 гг.), так и то, что в отличие от дозора 1615 г. и писцового описания 1629 г., в указанных источниках у переписываемых лиц помимо имени и отчества фиксировалось также дедичество или иное наследуемое от предков имя. Это, без-

деревни и починки появляются не ранее XVI в., селений, в которых можно было бы полагать проживание удмуртов, переписями начала XVII в. зафиксировано крайне мало.

5 Бесермяне, как особая этническая (этно-сословная?) группа, сформировались в Заказанье [11, с. 21-22].

6 В настоящей публикации мы рассматриваем селения указанных народов в совокупности. Отметим лишь, что в подавляющем большинстве населенных пунктов проживали удмурты.

7 В 1615 г. на интересующей нас территории было учтено 24 населенных пункта: 6 погостов, 11 деревень, 1 полудеревня, 1 займище, 5 поч., всего 130 дворов; в 1678 г. - 61 деревня и 41 починок, всего 1119 дворов.

8 Особенности передачи названий населенных пунктов в переписи приставных дворов 1662 г. свидетельствуют о том, что ее составитель сверялся с данными писцового описания 1629 г.

условно, повышало вероятность правильного отождествления сопоставляемых лиц, к тому же, в отличие от переписей 1615 и 1629 гг., в которых учитывались преимущественно лишь дворохозяева и иногда их старшие сыновья, в ходе последующих переписей фиксировались практически все лица мужского пола, проживавшие в одном дворе.

Работа с данными дозора 1615 г. и писцового описания 1629 г. вынудила нас в случаях, если установить место прежнего проживания ни одного из жителей селения методом сличения имен не представляется возможным, выработать ряд приемов, на основе которых, как нам представляется, можно с большой степенью вероятности судить о первоначальном районе проживания основателей селений. К числу таковых приемов относятся: 1) Учет распространенности среди жителей населенного пункта русских имен. Данный фактор, по нашему убеждению, определенно указывает на то, что либо сами жители, либо их ближайшие предки (отцы и деды) проживали в районах, где удмурты непосредственно контактировали с русским населением. В условиях XVI в. - это территории, расположенные вблизи русских станов Вятской земли. В случае, если дальнейшая конкретизация района проживания затруднена, мы рассматриваем в качестве такового Каринскую долю Каринского стана, как наиболее вероятную;

2) Учет родовой принадлежности (генонимов) жителей селений также дает возможность судить о первоначальном районе проживания их предков. Нами уже отмечалось, что одними из первых в пределах Каринской волости на нижней Чепце обосновались казанские удмурты, принадлежавшие к генеалогическим родам Дурга, Сюра, Чабья и Чола. Часть удмуртских родов возникла, по-видимому, уже после переселения удмуртов в пределы Вятской земли. К таковым можно отнести роды Апъя9, Бигра10, Вортча11, Кушъя12, Побья13, Ташъя14, Чуйя15. Несколько особняком стоят роды Пурга и Эгра. Изначально, по всей видимости, представители этих родов расселялись в южных районах современной Удмуртии. Следов их проживания на нижней Чепце не зафиксиро-

9 Так, один из первых и результативных исследователей удмуртской родовой системы П.М. Сорокин отмечает проживание представителей этого рода в одноименных дд. Г ородище Федосеевской и Мухинской волостей Слободского уезда [16, с. 87].

10 Одно из старейших селений Каринской волости Каринского стана Сизёво по-удмуртски называется Бигра.

11 На происхождение рода Вортча «из под Карино» указывает значительное число русских монет XVI в. в погребениях первых жителей старейшей деревни этого рода - Нязь-Ворцы [17,

с 158-160].

12

Согласно П.М. Сорокину «род этот жил когда-то под Вяткой» [16, с. 86]

13

Данный род, по-видимому, имеет какое-то отношение к роду Дурга, являясь, скорее всего, ответвлением от последнего. Во всяком случае, в ряде селений Слободского района Кировской области жители причисляли себя к роду Дурга-Побъя [18, с. 100].

14 Как пишет П.М. Сорокин, «[род Ташъя] по слухам есть еще в Слободском уезде Ярославской волости» [16, с. 87].

15 П.М. Сорокин полагал, что «род этот пришел в Глазовский уезд из-под Вятки» [16, с. 87].

вано. На этом основании мы делаем предположение, что лица, принадлежавшие к указанным генеалогическим родам, могли переселиться в пределы Верхочепецкой доли непосредственно из Арской стороны Казанского ханства / уезда16;

3) В одном случае мы сочли возможным в качестве дополнительного основания в решении вопроса о происхождении жителей привлечь сведения об обнаруженных в захоронениях первопоселенцев соответствующего селения (д. Нязь-Ворца) русских монет XVI в. [17, с 158-160]. Полагаем, что наличие неперфорированных монет (т. е. монет, не использовавшихся в качестве украшения) может свидетельствовать, по меньшей мере, о связях их обладателей с районами активного денежного обращения, каковыми в XVI в., в отличие от верхочепецких земель, были территории расселения удмуртов вблизи Хлынова и Слободского; 4) При анализе данных переписей 1615 и 1629 гг. мы в большей степени, чем при анализе последующих переписей, обращались к выявлению групп схожих патронимов в различных селениях Каринской и Верхочепецкой волостей Каринского стана, полагая, что с помощью этого приема весьма велика вероятность установления реальных генеалогических связей между жителями населенных пунктов (например, набор общих патронимов Сасегов, Иванов, Покчанов сближает жителей погоста Омсина и вновь образовавшейся д. Против устья речки Лекмы. И действительно, в дополнение к этому списку одинаковых патронимов, «сбежавший» в 1614 г. из погоста Омсина Гришка Котегов обнаруживается в 1615 г. в д. Против устья речки Лекмы). Не в меньшей мере это же положение, вероятно, справедливо и по отношению к единичным уникальным патронимам (например, в 1615 г. лишь в погосте Гаженове Каринской доли и погосте На Красной Слуде Верхочепецкой доли Каринского стана среди удмуртов встречаются патронимы Кобылин и Лужанов, в дополнение к чему, «сбежавший» в 1615 г. из пог. Гаженова Черча Нисов в том же году обнаруживается среди жителей пог. На Красной Слуде).

В ходе проведенной работы в качестве «побочных» результатов удалось: 1) установить корреляцию между различными названиями одних и тех же населенных пунктов в материалах разных переписей; 2) выявить, в какие конкретно населенные пункты в начале XVII в. переселялись удмурты Лужанов-ского стана Слободского уезда (дд. Байдалино, Дизьмино, Костромка, Кычино, Озерки, Старое Зянкино Ярского района, д. Сороково Глазовского района, д. Большой Варыж (?) Балезинского района); 3) определить людей (эпонимов), имена которых закрепились в качестве названий вновь образованных населенных пунктов (подробнее см. далее в тексте).

В заключение скажем несколько слов об организации нижепреведенного списка. Названия упомянутых в нем селений даны в алфавитном прядке и пред-

16 Впрочем, не исключено (а по-видимому именно так и было), что представители этих родов первоначально могли обратиться непосредственно к арским князьям, проживавшим в Карино, за разрешением основать селения на свободных землях Кринского стана и тем самым, «формально», они так же могут считаться выходцами «из под Карино».

ставлены так, как они приводятся в письменном источнике, далее идет характеристика населенного пункта (займ. - займище, д. - деревня, пог. - погост, полудер. - полудеревня, поч. - починок), затем представлены все зафиксированные варианты названия соответствующего населенного пункта вплоть до подворной переписи 1722 г. Далее следуют его современные русское и удмуртское названия, административная принадлежность. Следом указывается исходное место жительства первопоселенцев, с указанием его административной подчиненности (Кар. - Каринская доля, Чеп. - Чепецкая доля, В-Чеп. -Верхочепецкая доля, Луж. - Лужановский стан). В случае, если невозможно определить конкретное исходное селение (в большей степени это относится к данным 1615 и 1629 гг.), жирным шрифтом указывается Кар. для Каринской доли Хлыновского уезда и Арск. - для Арской стороны / дороги Казанского уезда. В конце приводится информация о родовом (где это известно) и этническом составе жителей населенного пункта.

При передаче топонимов и антропонимов, зафиксированных в письменных источниках, а также в случаях их вариативности, нами использованы следующие условные знаки: в квадратных скобках [] восстанавливаются пропущенные буквы, в фигурные скобки {} заключаются лишние, ошибочное написанные буквы, в угловых скобках <>, при необходимости, дается дополнительная информация, в круглых скобках () через косую черту / приводятся варианты написания отдельных звуков или их сочетаний; в случаях же, если варианты записи имени или названия селения сильно различаются, они приводятся полностью и разделяются косой чертой /, знаком ~ разделяются связанные друг с другом «отчества» и «дедичества».

КАРИНСКИЙ СТАН ХЛЫНОВСКОГО УЕЗДА

I - 1615 г.

ВЕРХОЧЕПЕЦКАЯ ДОЛЯ

1. Адамова, д. (1629: д. Адамова; 1646: д. Адамова; 1678: д. Адамская; 1710: д. Адамовская; 1717: д. Адамовская; 1722: д. Адамовская) - д. Адам (удм. Адам), Глазовский р-н. < Кар. Рус. имена: Васька, Ивашко, Мишенко; геноним: Чабъя [18, с. 93]. Удмурты.

2. Балезино, пог. (1629: пог. Балезин; 1646: д. Балезина; 1662:

пог. Балезин; 1678: д. Балезинская; 1710: д. Балезинская; 1717: д. Балезино; 1722: д. Болезинская) - с. Балезино (удм. Узякар), Балезинский р-н. < Кар. Рус. имена: Ивакин, Третьяков, Федоркин, Ивашко, Максимко, Сенька и др.; геноним: Кушъя, Чуйя [16, с. 86, 87]. Бесермяне, удмурты.

3. Богатырская, д. (1629: д. Богатырская; 1646: д. Богатырская; 1662:

д. Богатырская; 1678: д. Богатырская; 1710: д. Богатырская; 1717:

д. Богатырская; 1722: д. Богатырская) - д. Нижняя Богатырка (удм. Утэм),

Глазовский р-н. < Кар. Рус. имена: Федоркин, Баженко, Васька, Кузька, Онд-рюшка и др.; геноним: Чабъя [18, с. 93]. Удмурты.

4. Возле Лекмы реки, поч. (1629: д. Лекомская; 1646: д. Уканская на речке Лекме; 1662: д. Лекомская; 1678: д. У{л}канская; 1710: д. Уканская; 1717: д. Уканская нагорная; 1722: д. Нагорская Укан) - с. Укан (удм. Укана), Ярский р-н. < Кар. Рус. имена: Максимов, Ондреев, Семенов, Бажен, Ондрюшка и др.;

17

геноним: Дурга, Салья, Сянья, Ташъя [18, с. 99], Укана . Удмурты.

5. Ворчи, пог. (1629: пог. Ворча; 1646: д. Нас Ворча; 1662: пог. Ворча; 1678: д. {К}няш Ворча; 1710: д. {К}нязь Ворча; 1717: д. Няс Ворца18) -д. Нязь-Ворцы (удм. Шыкмет; Юбера; Вужгурт), Игринский р-н. < Кар. Геноним: Вортча; русские монеты XVI в. [17, с. 158-160]. Удмурты.

6. Вотцкая, д. (1629: пог. Брюшинский, что была д. Вотцкая; 1646:

дд. Верхняя и Нижняя Брюшинки; 1662: пог. Брюшинский; 1678:

д. Брюшинская; 1710: д. Брюшинская; 1717: д. Брюшинки Большие; 1722: д. Брюшинская) - д. Сосновка19 (удм. Сосновка), Ярский р-н. < Кар. Рус. имена: Иванов, Ивашко, Кузька, Семейко и др. Удмурты.

7. Жабина, д. (1629: д. Жабина; 1646: д. Жабья; 1662: д. Жабинская; 1678:

д. Жабина; 1710: д. Жабина; 1717: д. Жабинская; 1722: д. Жабинская) -

д. Гордъяр20 (удм. Гордъяр), Глазовский р-н. < Кар. Рус. имена: Богданов,

21

Дмитреев, Иванов, Максимко, Юрка и др.; геноним: Эбга (?) . Удмурты.

8. Заболотная, д. (1629: д. Заболотная; 1646: д. Заболотное; 1662:

д. Заболотная; 1678: д. Заболотновская; 1710: д. Заболоцкая; 1717:

д. Заболотная; 1722: д. Заболотная) - д. Заболотное (удм. Заболотной; Забот-ногурт), Глазовский р-н. < Другинцов, Кар.: «двор пуст Тюти да Удечка, да Кузьки Кузьминых, а они живут вверх Чепцы реки в деревне Заболотной» [15, л. 591об.]. Рус. имена: Иванов, Кузьмин, Ондрюшка, Первушка, Тренка и др. Удмурты.

9. Лызинский, поч. (1629: д. Мосеевская, что был поч. Лызинский; 1646: д. Мосеева; 1678: д. Мосеева; 1710: д. Мосеева; 1717: д. Мосеевская; 1722: д. Моисеевская) - д. Мосеево (удм. Мосейгурт), Ярский р-н. < Кар. Эпоним: Мосейко Козин. Рус. имена: Васька, Кондрашко, Мосейко, Семейка, Тренка и др.; геноним: Эбга (?) [22, с. 485]. Удмурты.

17

Согласно преданиям, записанным К.А. Сатрапинским [19], одного из первопоселенцев

звали Укан.

18

В ревизских сказках 1722 г. жители д. Нязь Ворцы записаны в д. Лозо Ворца [20, л. 632].

19 В 1939 г. д. Верхние Брюшины переименована в д. Малиновку; в 1940 г. д. Нижние Брюшины переименована в д. Сосновку. В 1965 г. дд. Малиновка и Сосновка объединены в д. Сосновка [21. с. 434, 554].

20 В 1939 г. д. Жаба переименована в д. Горд Яр [21, с. 434].

21

Возможно, в ойкониме нашло отражение прозвище одного из основателей селения. Название удмуртского рода Эбга, члены которого, возможно, проживали в д. Жаба и ближайших населенных пунктах [22, с. 130], вероятно, восходит к мужскому антропониму (прозвищу) Эбек (< удм. эбек ‘лягушка’).

10. Малая Ворча, д. (1629: д. Малая Ворча; 1646: д. Ошворца / Малая Ворча; 1662: д. Малая Ворча; 1678: д. Ошворча; 1710: д. Ошворца; 1717: д. Ошворца; 1722: д. Ошворца) - д. Большие Ошворцы (удм. Чошкыт), Як-шур-Бодьинский р-н. < Кар. Рус. имена: Иванко, Исачко; генонимы: Вортча [23, л. 17об.], Шудъя (?)22. Удмурты.

11. Малая Игра, д. (1629: д. Малая Игра; 1646: д. Малая Игра) - населенный пункт, очевидно, находился в пределах современного Як-шур-Бодьинского р-на. В XVII в. большинство жителей переселилось в д. На Порве (см. №35). < Арск. Геноним Эгра. Удмурты.

12. Малая Порга, полудер. (1629: д. Малая Порга; 1646: д. Бехтемерово; 1662: д. Малая Порга; 1678: д. Бектемирова; 1710: д. Бахтемировская Идигрон; 1717: д. Идогринская; 1722: Идогронская) - д. Табанево (удм. Йыдыгырон; Та-

23

баньгурт) , Шарканский р-н. < Арск. Эпоним: Биктер (искаж., < Биктемир) Дзюлин; генонимы: ], Апъя (?) [23, л. 17], Боня, Пурга [16, с. 85, 89; 23, л. 17об.], Пупъя (?) [25, с. 69]. Удмурты.

13. На Гординском городище, займ. (1646: д. Гордянское городище; 1662: д. Городище Гординское; 1678: д. Гординская; 1710: д. Гординская; 1722: д. Гординская) - д. Гордино (удм. Гурьякар), Балезинский р-н. < Шамарданов,

24

Кар.: «Пашет наездом Ивашко Зяпанов да Курбанко Сибнив» [7, с. 189] . Рус. имя: Ивашко. Бесермяне, татары, удмурты. См. также №28.

14. На городище Солдарском, пог. (1629: пог. На городище Солдорском; 1646: д. Городище Солдарское; 1678: д. Солдарская; 1710: д. Салдырская; 1717: д. Солдарская; 1722: д. Солдарская) - д. Солдырь (удм. Иднакар), Глазовский р-н. < Кар. Рус. имена: Иванов, Ондреев, Богдашко, Митька, Тренка и др.; геноним: Дурга [18, с. 93]. Удмурты.

15. На Красной Слуде, пог. (1629: пог. На Красной Слюде; 1646: д. Красная Слутка; 1662: пог. Красная Слюда; 1678: д. Красная Слудка; 1710: д. Красная Слудка; 1717: д. Красноярская; 1722: д. Красная Слутка) - д. Нижняя Слудка (удм. Вуж Эбга), Глазовский р-н. I. < Гаженов, Кар.: Черча/ Черевчей Нисов - «збежал безвестно во 123-м (1615) году» [7, с. 183; 26, л. 515об.]; патронимы: Кобылин, Лужанов; II. < Другинцов, Кар.: патроним: Котегов, Н(о/ю)нин; III. < Мочагин Верхний, Кар.: Илейка Токташев, Удечко Ильин -«живет в деревне на Красной Слудке» [15, л. 593]; IV. < Мочагин Нижний, Кар.: Салтычко Кенсин - «збежал безвестно во 121-м (1613) году» [7, с. 185; 26,

22 В 1615 г. во одном из дворов проживал «бобыль Ешнейко Шудзин» [7, с. 189].

23 Помимо д. Табаневой название Б(ик/ех)темир-Пурга еще в XIX в. сохранялось и за рядом родственных близкорасположенных друг от друга селений: Ляльшур, Старый Пашур; д. Куреггурт именовалась также Верх-Бехтемир-Пурга малая [24, с. 581-582].

24 Вероятно, Курбанко Сибнив - это искаженное Кубанко Сабреков, а Ивашка Зяпанов мог быть сыном Зюнбая Алтышева. Следует отметить, что в поч. На Гординском городище первоначально очень часто менялся состав жителей, тем не менее, он всегда был представлен выходцами «из под Карино». См. также №28.

л. 519об.]; Патроним: Балтачев. Рус. имена: Ильин, Васька, Дружина, Илейка.; геноним: Эбга. Бесермяне, татары, удмурты.

16. На Кушмане на старом городище, д. (1629: д. На Кушмане на старом городище; 1662: д. Подле Чепцы реки на Кошмане; 1678: д. Кушманская; 1710: д. Кушманская; 1717: д. Кушманская; 1722: д. Кушманская) - д. Кушман (удм. Учкакар), Ярский р-н. I. < Гаженов, Кар.: Исайко Семенов сын Ветышев; II. < Круглый, Кар.: Муйка /Муй Бердин /Бирдинев, Токтамышко / Токташко Дмитреев; Удег / Удешко Бирдинев /Бырдычев. Рус. имена: Дмитреев, Максимов, Кузька; геноним: Кушъя [18, с. 99]. Удмурты.

17. На наволоке на реке Чепце, поч. (1629: д. В наволоке на Чепце реке; 1646: д. Кожилка; 1662: д. В наволоке у Чепцы реки; 1678 д. Кожильский; 1710: д. Кожильская; 1717: д. Кожильская; 1722: д. Кожи(н/л)ская) - д. Кожило (удм. Кожильгурт), Балезинский р-н. I. < Балезино, (№2), В-Чеп.: «в том же починке пашет наездом ис погоста Балезина Игнашка Мусин» [7, с. 188; 26, л. 527об.]; II.

< Омсин, Кар.: Терешка Возизов (искаж. > Васиков) - «збежал безвестно во 121-м (1613) году» [7, с. 184; 26, л. 516], Юшка /Ешко Возясов /Вазизов, Ку-дейко Едигаров сын Васильев. Рус. имена: Терентьев, Игнашко, Кондрашко; геноним: Апъя [16, с. 87; 23, л. 17]. Удмурты.

18. На реке Лозе, д. (1629: д. Большая Игра; 1646: д. Большая Игра; 1662: д. Большая Игра; 1678: д. Игра над Лозою рекою; 1710: д. Игра над Лозою рекою; 1717: д. Игринская; 1722: д. Игринская) - пгт. Игра (удм. Эгра), Игринский р-н. < Арск. Геноним Эгра. Удмурты.

19. Подборный, поч. (1629: поч. Подборный; 1646: д. Подборная; 1662: д., что был поч. Подборный; 1678: д. Подборная; 1710: д. Подборная; 1717: д. Подборная; 1722: д. Подборная) - д. Подборново (удм. Вуж Побъя), Балезинский р-н. < Кайсин, Кар.: Серчек / Сырчешко Ворьянов; патроним: Ожмегов. Рус. имена: Дмитреев, Баженко, Ондрейко; геноним: Побья. Удмурты.

20. Полом, пог. (1629: пог. Полом; 1646: д. Полом над речкою Поломою и над Чепцою; 1662: пог. Полом; 1678: д. Большой Полом; 1710: д. Большой Полом; 1717: д. Большой Полом; 1722: д. Большого Полома) - с. Полом (удм. Ойыл), Кезский р-н. < Кар. Рус. имена: Терентьев, Ивашко, Максимко, Сергей-ко, Терешко; генонимы Кушъя [23, л. 19], Вортча (?),Пурга (?), Сюра, Чабъя, Чуйя (?) [27, л. 19, 25]25. Удмурты.

21. Порга над рекою Итою, пог. (1629: пог. Порга над рекою Итою; 1662: пог. Порга; 1646: д. Большая Порга; 1662: пог. Порга над рекою Итою; 1678: д. Порга; 1710: д. Порга; 1717: д. Большая Пурга; 1722: д. Большая Пурга) -с. Большая Пурга (удм. Бадзым Пурга), Игринский р-н. < Арск. Рус. имена: Степанов, Исачко, Степанко; геноним: Пурга. Удмурты.

25 В деревне есть концы - Кушъя пал, Сюра пал, Чабъя пал. Рядом с деревней отмечены топонимы Вортча сюрс (поле), Чуйа волок (лес), Чуйя гурезь (гора), Чуйа-Озон (ныне несуществующая деревня, выделившаяся из с. Полом); один из информантов сообщил, что с. Полом также именуется Пурга [27, л. 19, 24-25].

22. Против устья речки Лекмы, д. (1629: д. Ислюмка на реке Чепце

против устья речки Лекмы; 1646: пог. Усть-Лякомский; 1662: д. Ислюмка подле Чепцы против устья речки Лекмы; 1678: д. Усть-Лекомская; 1710:

д. Устлекомская; 1717: д. Усть-Лякомская; 1722: д. Усть-Лекомская) -

д. Усть-Лекма (удм. Люкымвож), Ярский р-н. < Омсин, Кар.: Гришка Котегов -«збежал безвестно во 122-м (1614) году» [7, с. 184; 26, л. 516]; патронимы: Са-сегов, Иванов, Покчанов. Рус. имена: Иванов, Ондреев, Гришка, Игнашка, Мак-симко, Сенька, Сидорко и др.; генонимы: Бигра, Кушъя [16, с. 85, 86]. Удмурты.

23. Узга, д. (1629: д. Юзга на реке Чюру; 1646: д. Юзга на речке Чюре; 1662: д. Юзги на речке Чюру; 1678: д. Узга; 1710: д. Узга; 1717: д. Узга; 1722: д. Узга) - д. Сюровай26 (удм. Сюровай), Якшур-Бодьинский р-н. < Арск. Гено-ним: Пурга [18, с. 99]. Удмурты.

24. Что было займище Сакреево да Муино, поч. (1629: поч. Потринский на речке Лозе; 1646: д. Потринская; 1662: поч. Потринский на речке Лозе; 1678: д. Потыр-Кушья; 1710: д. Потыр-Кушья; 1717: д. Потыр-Кушья; 1722: По-тыр-Кушья) - д. Правая Кушья (удм. Кушъя), Игринский р-н. < Кар. Рус. имена: Иванов, Федоркин; геноним: Кушъя. Удмурты.

II - 1629 г.

ВЕРХОЧЕПЕЦКАЯ ДОЛЯ

25. Бурой на реке на Чепце против Ба[х]тыева речки, поч. (1662: пог. Бурин, 1678: д. Бурина; 1710: д. Бурина; 1717: д. Буринская; 1722: д. Буринская) - д. Бурино (удм. Богдангурт), Балезинский р-н. < Кар. Эпоним: Богдашко Бурой /Бурин. Рус. имена: Щетинин, Богдан; генонимы: Бигра, Кушъя, Чола [16, с. 85, 86, 87]. Удмурты.

26. Верх Лекмы реки, д. (1646: д. Верх Лекмы на речке Лекме; 1662: д. Верх-Лекмы; 1678: д. Ежевская; 1710: д. Ежевская; 1717: д. Ежевская; 1722: д. Ежевская) - д. Ежево (удм. Ёжгурт), Юкаменский р-н. I. < Большой татарский, Кар.: - патронимы: Баяндин /Байдин, Тулунбаев / Тулубаев; II. < Ша-

27 28

марданов, Кар.: Ба(и/у)шкоБаушев , З(ю/я)нбай Алтышев . Рус. имена: Лыков. Бесермяне.

27. Верхний Убыть, поч. (1646: д. Верхний Убыть на речке Убытке; 1662:

поч. Верхний Убыть; 1678: поч. Убытцкий; 1710: поч. Убыцкий; 1717:

26 С конца 30-х гг. XX в. д. Узгино официально именуется Сюроваем [21, с. 536].

27 В 1615 г. учтен в пог. Шамардан. Переселился в д. Верх Лекмы реки, однако «сшол безвесно во 136-м (1628) году» [15, л. 606]. Вернулся в пог. Шамардан, где и был учтен в ходе писцового описания 1629 г.

28 В 1615 г. был половником татарина Бекмансурки Шамачазыева, проживал в пог. Шамардан [7, с. 181; 26, л. 510об.].

поч. Убытцкий; 1722: поч. Убытский) - д. Гулёково29 (удм. Гылёгурт), Глазов-ский р-н. I. < Бурин, Кар.: Васька Олексеев/Олешин; II. < Осинов, Кар.:

30

К(а/у)найко Булгаков, Сасешко Булгаков - сошел «безвестно в 134-м (1626) году» [15, л. 592]. Рус. имена: Булгаков, Иванов, Олексеев, Васька; геноним: Сюра [16, с. 100]. Удмурты.

28. Гординский на речке Гордынке, поч. < Большой татарский, Кар.: в 1629 г. - «за каринскими тотары за Тренкою Баженовым да Илейкою Тулубае-вым пашни паханые...по обе стороны Горди[н]ские речки» [15, л. 612об.]; до 1646 г. - «был на оброке за князем Третьяком Баженовым» [7, с. 231; 28, л. 579]. Рус. имена: Баженов, Илейко, Тренка. Бесермяне, татары, удмурты. См. также №13.

29. Городище Весинское, поч. (1646: поч. Городище Весинское; 1678: поч. Веснинское городище) - д. Весьякар (удм. Весьякар), Глазовский р-н. I. < Заболотная, (№8), В-Чеп: «каринский чювашенин» Первушка Кибешев; II. <

31

Нижний татарский, Кар.: Эпоним: «каринский чювашенин» Васька Кибешев . «А поставлены те дворы на приезд для пашенные поры» [15, л. 610]. Рус. имена: Васька, Первушка. Бесермяне, удмурты.

30. Еловый, пог. (1646: д. Еловская; 1662: пог. Еловский; 1678: д. Еловая; 1710: д. Еловская; 1717: д. Еловская; 1722: д. Еловская) - с. Елово (удм. Зэризь), Ярский р-н. < Омсин, Кар.: Муйка Григорьев, Почка /Поча Исаков; патронимы: (А/О)мсин, Григорьев, Исаков, Петров /Петроков. Рус. имена: Григорьев, Исаков, Петров, Дружинка, Максимка и др. Удмурты.

31. Заозерье, поч. (1646: д. Заозерье; 1678: д. Озерки; 1710: д. Озерки; 1717: д. Заозерская; 1722: д. Заозерская) - д. Озерки (удм. Озёрка), Ярский р-н. < Пычина, Луж.: Куземка Карин сын Кырчегов / Кырчин; Тренка Тукташев сын Кырчин; патронимы: Кунегов, Кырчин, Чюлчин (искаж., <Чунца /Кунца?). Рус. имена: Богданов, Семенов, Баженко, Максимко, Ондрюшка и др.; генонимы: Чола, Чудна [29, с. 17-18]. Удмурты.

32. Каргу(л/р)ское городище; Городище, д. (1646: д. Каргу(н/р)ское городище; 1662: д. Каргу(н/р)ское городище; 1678: д. Каргурзья; 1710: д. Каргурзя; 1717: д. Каргурезь; 1722: д. Каргурец) - д. Каргурезь (удм. Каргурезь), Игрин-ский р-н. < Порга над рекою Итою, (№21), В-Чеп.: Янчурка Асанов - «сшол жить на Городище» [15, л. 595]; патронимы: Асанов, Зюзин, Тохтамышев. Удмурты.

33. Красная Слуда, поч. (1646: д. Бутаева, Слудка Красная тож; 1662:

29 В списке населенных мест Вятской губернии значится поч. Убытский (Гулёково) [24, с. 173].

30 Дочь Сасега Бул(д/г)акова Ситымка была выдана замуж в пог. Новый Верхний [7, с. 222; 28, л. 545об.].

31 У жителей д. Педоново Глазовского р-на было записано следующее объяснение происхождения названия Весьякар - «Вася, пе, вылэм ни но Васякар карем» - «[человек по имени] Вася, мол, был и [деревню] Васякар основал» [22, с. 206].

поч. Красная Слудка; 1678: д. Глазова; 1710: д. Глазова; 1717: д. Глазовская; 1722: Глазовская) - г. Глазов (удм. Кар, Глазов)32 < Другинцов, Кар. Эпоним:

33

Бутай (Я/Е)дычев ; патроним: Иванов, (Я/Е)дычев. Рус. имена: Гаврилов, Иванов, Куземка, Митька, Тренка и др. Татары, удмурты.

34. На Верхней Богатырке, поч. (1646: поч. Сеитовский подле Богатырки речки; 1662: поч. На речке Верхней Богатырке; 1678: поч. Верхняя Богатырка; позднее расселились по различным починкам на рр. Синпале и Убыте) - находился на территории современного Глазовского р-на, возможно, рядом с д. Верхняя Богатырка (удм. Вор-починка; Гор-починка). < Круглый, Кар.: Ко-нанко /Конайко Муин - «збежал безвестно во 121-м (1613) году» [7, с. 184-185;

26, л. 518об.], Сасе(ж/ш)ко Тай(х/г)озин, Юскетко /Юшкей Болчатов (искаж., < Булгаков); патронимы: Кудешов /Кудяшев, Поташев - Сеитко Поташев (эпоним), вероятно сын Потяшка Токташева из пог. Круглого. Рус. имена: Васильев, Булгаков, Конанко, Ондрюшка. Удмурты.

35. На Порве, поч. (1662: д. Малые Игры Порвы; 1678: д. Порву; 1710: д. Порву; 1717: д. Порва; д. 1722: Порва) - д. Порва (удм. Порву), Як-шур-Бодьинский р-н. < Малая Игра, (№11), В-Чеп.: СабанкаБудин - «живет на починке на Порве» [15, л. 600]; патронимы: Будин, Нурызов, Ожмегов, Тохта-мышев. Геноним: Эгра [16, с. 85]. Удмурты.

36. На речке Ботове, поч. (1646: Хопов погост на речке Бутове; 1678: д. Копова; 1710: д. Кепка; 1717: д. Кыпкинская; 1722: д. Кепинская) - д. Кыпка (удм. Копка), Глазовский р-н. I. < Другинцов, Кар.: патронимы Коте-гов /Котяков (искаж. > Кудяков), Н(о/ю)нин (искаж. > Конин); II. < Кайсин34, Кар.: Кузешко Семенов, Ондрюшка Ожмегов (искаж. > Охматов) сын Едигаров; патроним: Иванов, Едигаров. Рус. имена: Иванов, Семенов, Кузешко, Ондрюшка; геноним: Копка. Удмурты.

37. На речке Дубровке, поч., «а в нем живут лужановские отяки» [15, л. 602], (1678: д. Костромская; 1710: д. Костромская; 1717: д. Костромская; 1722: д. Костромская) - д. Костромка (удм. Чури), Ярский р-н. I. < Очина, Луж.: Кара

35

Г(о/а)ин; II. < Пычина, Луж.: Елхозя <Васильев сын> Мушин . Рус. имена: Митька, Петрушка, Семейка, Якунко и др. Удмурты.

38. На речке Исачке, поч. (1646: д. Байдалина над Рускою и над Исачкою и над Чепцою рекою; 1662: поч. На речке Исайке; 1678: д. Байдалино; 1710: д. Байдалина; 1717: д. Бадалинская; 1722: д. Бадалинская) - д. Байдалино (удм.

32 Таким образом, датой основания Глазова можно считать 1629 г.

33

«За коринские отяки за Бутайком Едычевым да за Митькою Посеговым вверх Чепцы реки пониже Салдаря на оброке пашни» [15, л. 612].

34 К 1629 г. пог. Кайсин превратился в пустошь [15, л. 593].

35

Согласно писцовому описанию 1629 г. «за лужановскими отяки за Елхозяйком Васильевым сыном Мушиным да за Семейкою Пы(т/ч)иным з братьею в Коринской волости на оброке по Чепце реке...пашни паханные» [15, л. 612]. В 1615 г. в д. Пычиной Лужановского стана Слободского уезда были переписаны Елхозя Мушин и Сенька Пычин [7, с. 193, 203].

Байдагурт), Ярский р-н. I. < Великопольская, Луж.: Максимко <Удегов сын> Почин36. Из д. Великопольской удмурты выселились в 1626 г. [7, с. 202]; II. < Очина, Луж.: Чюжа/Зозя Б(и/е)гин. Рус. имена: Максимко; геноним: Бигра [16, с. 85]. Удмурты.

39. На речке Мутне, поч. (1646: д. Мутница над Мутницею рекою и над Чепцою; 1662: поч. На речке Мутнице; 1678: д. Мутницкая; 1710: д. Мутницкая; 1717: д. Мутнитцкая; 1722: д. Мутницкая) - д. Омутница (удм. Туктым), Гла-зовский р-н. < Омсин, Кар.: Петрушка Тохташов / Токтамышев сын Сытегов (искаж, < Котегов?); патронимы: Сасегов, Тохташев / Тохтамышев, Тютин31. Рус. имена: Петрушка; геноним: Зумъя [16, с. 99]. Удмурты.

40. На речке Пузе, поч. (1646: д. Полом над Пызепом речкою; 1678: д. Пызепский Полом; 1710: д. Пызепский Полом; 1717: д. Пызепского Полому; 1722: д. Пызепского Полома) - д. Полом (удм. Полом), Глазовский р-н. I. < Новый Верхний, Кар.: Шудечка Кыин сын Бардычев/Бырдачев; патроним: Тем(и/ы)шев; II. < Омсин, Кар.: Баженко Удегов сын Шудегов; патронимы: Кулаков, Олексеев, Ондреев, Пислегов; III. < Подборный, (№19), В-Чеп.: Му-шешка Удегов сын Дмитреев. Рус. имена: Олексеев, Баженко, Офонка, Пер-вушка; геноним: Бигра [18, с. 93]. Удмурты.

41. Нижний Убыть, д. (1646: д. Нижний Убыть; 1678: д. Нижний Убыт; 1710: д. Нижний Убыть; 1717: д. Вниз по Убыти; 1722: д. Вниз по Убыти) -

38

д. Педоново (удм. Педонгурт), Глазовский р-н. < Кар. Рус. имена: Иванов, Михайлов, Тренка; генонимы: Зумъя, Сюра [18, с. 93]. Удмурты.

42. Новый Полом вверх Богатырки речки, поч. (1646: поч. Полом подле Богатырки речки; 1678: поч. На Поломе; 1710: поч. Утеми(н/л)ский; 1717: поч. Утемылский; 1722: д. У{н}темский) - д. Сороково (удм. Утэмйыл), Глазовский р-н. < Очина, Луж.: Максимка Агишев, Олешка Тукин. Рус. имена: Игнатьев, Алешка, Максимко, Семейка, Тренка и др. Удмурты.

43. Подборный на речке Песковице, поч. (1646: д. Лужанцы на ключе; 1662: поч. Подборный на речке Мостовице; 1678: д. Трибринская; 1710: пп. Ворыжские) - (?) д. Большой Варыж (удм. Варыжгурт) Балезинский р-н. < Великопольская, Луж.: Идешко Почин - бежал «в Коринскую волость в 134-м (1626) году» [7, с. 202], в 1629 г. в поч. Подборном учтен его сын Кайса / Каско (И)дегов /Идеков сын Поча. Рус. имена: Павлов, Максимко. Удмурты.

44. Подле Лекмы реки, займ. (1646: д. Средняя Ямга, 1662: займ. Подле Лекмы реки; 1678: д. Зянкинская; 1710: д. Зянкинская на реке Люкме; 1717: д. Дзянскинская; 1722: д. Зянкинская) - д. Старое Зянкино (удм. Занкагурт)39,

36 1629 - Максимко Почин = Максимко Удегов сын Почин.

37 В грамоте 1684 г. сообщается, что первые жители, перед тем как основать деревню «пашню пахали.. .наездом приезжая из Карина» [7, с. 109].

38 В списке населенных мест Вятской губернии значится поч. Вниз по Убыте (Педоново) [24, с. 173].

39

В 1978 г. исключена с учета [21, с. 557].

Ярский р-н. I. < Водисов, Луж.: патроним: Глухово; II. < Новый, Кар.: Сасешко Югин сын Сырчегов; патроним Тютин - Зянка Тютин (эпоним), вероятно, сын Тютка Алкозина из пог. Нового. Рус. имена: Иванов, Петрушка; генонимы: Бигра, Затча, Кушъя, Чабъя [16, с. 85, 88, 94; 23, л. 19]. Бесермяне, удмурты.

45. Против Уст-Горы40 пала речка, поч. (1646: д. Зизминская на речке Зумеговке; 1678: д. Дзи(з)минская; 1710: д. За Чепцою рекою Дзизминская; 1717: д. Дзизминская; 1722: д. Дизминская) - д. Дизьмино (удм. Биграгурт), Ярский р-н. I. < Великопольская, Луж.: Максимко Семенов сын Пислегов; II. < Водисов, Луж.: Максимко Кейнин сын Еремин; III. < Очина, Луж.: Максимко Карин сын Г(ы/а/о)ин, Чижма /Визма (искаж., < Дизма?) Кайсин (эпоним?). Рус. имена: Еремин, Максимко, Семенов, Терешка; геноним: Бигра. Удмурты.

46. Средняя Убыть, д. (1646: д. Средний Убыть) < Мочагин Верхний, Кар.: патронимы - Иванов, Сабанчеев, Сасегов, Семенов, Сютин /Сеитов. Располагалась на территории современного Глазовского р-на. Как следует из названия, между селениями Верхняя и Нижняя Убыть. В последующих переписях не отмечается. По крайней мере, один из жителей - Лучка Козьмин сын Сасегов - переехал в д. Брюшинскую [7, с. 240; 28, л. 611; 7, с. 279; 30, л. 605об.]. Рус. имена: Вершинин, Иванов, Семенов, Козел, Тренка. Удмурты.

47. Старое дворище, поч. (1646: д. Старое дворище; 1678: д. за Чепцою рекою Кич{м}инская, 1710: д. Кич{м}инская; 1717: д. Кичинская; 1722: д. Кычинская) - д. Кычино (удм. Кычагурт), Ярский р-н. < Великопольская, Луж.: Васька Гаин /Ганин, Ивашко Сабанчеев, Итешко Жюжюн (искаж., < Зорин). Выселились из д. Великопольской в 1626 г. [7, с. 202]. Рус. имена: Васька, Ивашко, Кузьма, Федька. Удмурты.

48. Что была пустошь вверх Чепцы реки над двумя речками над Су-соваркою и над Яговалкою41, поч. (1646: д. Меж речками Сусоваркою да Еговаркою; 1662: поч., что была пустошь верх Чепцы реки над двумя речками над Сусоваркою и Яговаркою; 1678: д. Шудзялуд; 1710: д. Шудзелут; 1717: д. Шудзялут; 1722: д. Шудзялут) - дд. Верхний и Нижний Шудзялуд (удм. Заско и Ули Шудзалуд; Шудзалуд), Дебесский р-н. I. < Богатырская (№3), В-Чеп.: Илейко Почин сын Муйканов; II. < Другинцов, Кар.: патроним - Но-

42

нин /Нюнин ; III. < Сизев, Кар. д.: Муйка <Иванов сын> Ураков; IV < Янбахтки Урасина, Кар.: Сенька Зя[н]кин сын Тухтамышев. Рус. имена: Баженко, Ми-китка, Ондрюшка; генонимы: Шудза, Чабъя [16, с. 88]. Бесермяне, удмурты.

40 Название неразборчиво.

41 Вероятно, гидронимы Сусоварка и Ягова(л/р)ка в искаженном виде передают соответствующие удмуртские названия Сюрсовай и Яговай.

42

В подворной переписи 1646 г. патроним Нюнин сопровождается определением Новокрещеного - Семейко Нюнин сын Новокрещеного [7, с. 225; 28, л. 557 об.].

III - 1646 г.

ВЕРХОЧЕПЕЦКАЯ ДОЛЯ

49. Варня, поч. (1662: поч. Варни; 1678: д. Варниевская; 1710:

д. Варниевская; 1717: д. Варни; 1722: д. Варни) - д. Варни (удм. Варни), Дебесский р-н. < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: Ко(н/м)ашко Маманов (искаж., < Шамаев) сын Келсын - «отошел от брата Сююшка Шамаева во 166-м (1658) году...в переписных книгах писан на Порге погосте» [7, с. 257, 224; 28, л. 555]; Тутайка Ке(н/л)син сын Кыина - «двор поставлен брата ево Тукташка с Порги деревни на приезд» [7, с. 226; 28, л. 560]. Удмурты.

50. Вверх Лекмы на речке Лекме, поч. (1662: Займище у Лекмы реки вверх едучи на левой стороне; 1678: поч. Юберевский; 1710: поч. Юберевский; 1717: д. Юберевская; 1722: д. Юберская) - д. Куркан (удм. Куркан), Юкамен-ский р-н. < Новый Верхний, Кар.: Якушко Игнатьев сын Карин; патронимы: Бердычев, Возисов, Карин, Юберев. Эпоним: Келдя Юберев сын Берды-чев~Тохтамышев. Генонимы: Чипъя, Юбера [18, с. 99]. Удмурты.

51. Зура, д. (1678: д. Зуринская; 1710: д. Зуринская; 1717: д. Зуринская; 1722: д. Зуринская) - д. Зура (удм. Зури), Игринский р-н. I. < Золотарева, что был починок над Пыжею речкою на Медвежье волоку43, Кар.: Келдибек Иванов сын Золотарев; II. < Подборный на речке Песковице (№43), В-Чеп.: Удег Максимов сын Пашкин /Павлов; III. < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: (Ю/У)дег Юлтешев сын Дзюзин /Зюзин, Шудечко Кайсин сын Будин. Генонимы: Пурга, Чола [31, л. 99]. Удмурты.

52. Ивановская на речке Убытке, пустошь. < Круглый, Кар.: патроним

- Головин. Здесь же: «Двор отяка Кудейки Серчегова сына пуст, сошли в Казанской уезд годов с 17» (т. е. ок. 1629 г.) [7, с. 241; 28, л. 611об.]. Удмурты.

53. Качкашур, поч. (1678: д. Качкал; 1710: д. Качкашурская; 1717: д. Качкашурская; 1722: д. Качкашурская) - д. Качкашур (удм. Качка), Глазовский р-н. < Другинцов, Кар.: Васька Байкузин сын Ураков, Васька Зима(к/х)ин сын (А/О)ндреев, Урак <Асанов сын> Канянов /Кудяков /Котяков; патроним: Елкузин. Генонимы: Дурга [22, с. 321], Чабъя [16, с. 88]. Удмурты.

54. Кунаевская на речке Убытке, пустошь. < ? - «Двор отяка Баженка Кунаева сына (эпоним - В.Ч.), сошел в Казанской уезд тому годов с 17» (т. е. ок. 1629 г.). [7, с. 241; 28, л. 612]. Удмурты.

55. Лучик, д. (1678: д. Лучик; 1710: д. Лучик / Лучино; 1717: жители учтены в д. На реке Лозе) - д. Лучик (удм. Лучык), Игринский р-н. < На реке Лозе (№18), В-Чеп.: Деж/ Деиш Зюин сын Ветышев, Келдыш Сесегов сын Веты-сев~(Ю/О)берев, Пылка /Пыля Юберев сын Ветысев. Геноним: Эгра [18, с. 94].

43 Ср. предание: «Милям Слободскойысь лыктэмын. Отысь Чолаос лыктэмын. Сэре Пургалась лыктэмын. Чола инвуэ, Пурга воршудэ вэрало вал. Инву воршуд одик со. Чолаос трос лыктэмын туж, почти што пол Зуры. Воршудзы кык сяна овол лэся та Зуриын. Бен, ми Чола выжы луиськомы» [31, л. 99].

Чyраков В.С. Формирование сети сельских поселений Каринского стана. Удмурты.

56. Лялинская над Итою рекою, д. (1662: поч. отъезжей Лямев; 1678: д. Лялина; 1710: д. Лятна; 1717: д. Кидзо; 1722: д. Кидзе) - д. Кедзя (удм. КбтЗо), Дебесский р-н. < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: Беxтемерко Mуuн сын (И^)сенов, Исурунай Дышев (искаж., < Сурон Ядышев) сын Будин, ЛянтуктаMышев (искаж., < Ляля Токтамышев - эпоним) сын Кулин. Геноним: Пурга [18, с. 93]. Удмурты.

57. Малая Игра, д. (в последующих переписях жители учтены в д. На реке Лозе) < На реке Лозе (№18), В-Чеп.: Быда/Бытко Баушев сын Пыжин, Де-рышко Бе(л/к)тешев сын Mамышев. Удмурты.

58. На Дебесе речке, поч. (1662: поч. Дебесовский; 1678: д. Дебеская; 1710: д. Дебеская; 1717: д. Дебесовская; 1722: д. Дебесская) - с. Дебесы (удм. Дэбес), Дебесский р-н. I. < Полом (№20), В-Чеп.: «Во дворе отяк с Полому Сергушка Понзегов сын Гозегов» [7, с. 226; 28, л. 559об.]; II. < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп .: Выта Пикин / Панкин сын Степанов, Кыра Тугашев сын ^мышев/Mумушев. «В той же деревне дворы на пригон лошадей...с Порги отяк Mmbra Зямашев сын Степанокова» [7, с. 226; 28, л. 559об.]. Геноним: Пурга [18, с. 93], Чола [16, с. 87]. Удмурты.

59. Над Гаревою речкою44, поч. (1662: поч. Над речкою Гаревкою; 1678:

д. Над речкою Горевкою; 1710: д. Над речкою Горевкою; 1717:

д. Tю(к/п)тигурт / Tюктеева / Tуктыевская; 1722: д. Tюктиевская) - д. Tюптиево (удм. Тюптигурт), Игринский р-н. I. Первопоселенец Ивашко Третьяков сын Идегов мог быть потомком либо Тренки У(И)декова из пог. На городище Сол-дарском, (№14), В-Чеп., либо Тренки Идегова из д. Нижняя Убыть, (№41), В-Чеп.; По данным последующих переписей к нему присоединились: II. < «Каринского уезда Бесермянской доли отяки» [7, с. 311; 30, л. 762об.]: Muшка Тукташев сын Третьяков, ПервушкаЛукин сын Тукташев; III. < Круглый, Кар.: Чюпка Карпов сын Aчкеев^; IV. < Полом (№20), В-Чеп.: Богдашко Дмитри-ев^изнегов - «в переписных книгах писан на Поломе погосте»45 [7, с. 262]. Удмурты.

60. Полом над Чепцою рекою, поч. (местоположение не установлено). I.

< Нижний татарский, Кар.: «во дворе тотарин Козьма Арасланов сын Хила-ев...» [7, с. 238; 15, л. 584об.; 28, л. 601]; II. < Новый Полом вверх Богатырки речки (№42), В-Чеп.: «.а живет в том дворе отяк Чупка Mаксимов Агишев в ысполье» [7, с. 238; 28, л. 601]. Удмурты.

61. С Порги деревня Завражная, д. (1678: д. Tупал Порга; 1710: д. Tупал Порга; 1717: д. Tупал Пурга; 1722: д. Tупал Пурга) - д. Tупал-Пурга (удм. Ту-пал-Пурга), Игринский р-н. < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: Байко / Баимко Баушев сын Кичкин / Искин, Биюндичко / Баиндик Ток(м/т)амышев

44 В материалах подворной переписи 1678 г. две деревни с таким названием.

45 В писцовом описании 1629 г. в погосте Полом не значится, но отчество Дмитриев есть в переписи 1646 г.

сын Кулин, Из(ы/е)ргейко То(к/х)тамышев сын Кулин. Геноним: Пурга. Удмурты.

62. Тыло Ворча над речкой Ордошором, д. (1662: д. Тыло Ворчи; 1678: д. Пызеп Ворча; 1710: д. Пызип Ворча; 1717: д. Пызеп Ворца; 1722: д. Пызеп Ворца) - д. Вортча (удм. Вортча), Кезский р-н. < Ворчи (№5), В-Чеп.: Замяш-ка /Взямышка Почиев /Пычеев сын Зыбылин / (Дз/З)ибилеев, Туйча Пикин сын Т(у/ю)кин. Геноним: Вортча [16, с. 91]. Удмурты.

63. У Поргинской деревни под горой, поч. (в последующих переписях жители учтены в д. Порга над рекою Итою) < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: Бийко /Бия Асынкизин /Аскудин сын Кыина, Зулка Асыкизин сын Кыина. Удмурты.

64. У речки Люка, поч.46 (1662: У Люка речки; 1710: поч. Люк; 1717: поч. Люк; 1722: поч. Люк) В настоящее время не представляется возможным сопоставить с каким-либо конкретным селением, которое, по-видимому, располагалось не так далеко от дд. Полом и Каргурезь на р. Люк. Две одноименные реки находятся относительно рядом. Одна из них впадает в Чепцу, а другая в Лозу. Учитывая населенные пункты, откуда происходят первопоселенцы, остановим свой выбор на р. Люк - левом притоке р. Лозы - где расположены дд. Люк, Лозолюк и Устье-Люк. I. < Каргу(н/р)ское городище / Каргурьзя (№32), В-Чеп .: Маметко Меметьев сын Тунгашев; Дата, Салтык Илтемировы дети Гаины; II. < Полом (№20), В-Чеп.: Андрюшка Терешин сын Елхозин,Муйка Максимов сын Терешин. Удмурты.

65. Хуир, д. (1678: д. Худоровская; 1710: д. Дырповская; 1717:

д. Дырпинская; 1722: д. Дырпинская) - д. Дырпа (удм. Дырпа), Кезский р-н. <

47

пог. Полом (№20), В-Чеп: Темышко Шудегов сын Удегов; патроним: Аслегов . Геноним: Чабъя, Чуйя [18, с. 95; 27, л. 15]. Удмурты.

66. Шуйгурт над Итою рекою, д. (1662: Порги деревни починок; 1678: д. Сюйшур; 1710: д. Сюшур; 1717: д. Сюшур; 1722: д. Сюшур) - дд. Большой или Малый Шишур (удм. дд. Бадзым Шишур или Паськыткож), Дебесский р-н.

< Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: Нанамышко (искаж., < Мамышко) Баушев сын Кичкин/Искин, Тугайко Т(а/о)ктамышев сын Кулин. Удмурты.

46 В сохранившихся материалах переписи 1646 г. такого починка не значится. В перечне приставных дворов 1662 г. в отношение нескольких жителей поч. Унтемский новый сказано «в переписных книгах написан в починке у Люка речки». На самом деле, указанные лица по переписи 1646 г. значились в числе жителей д. Полом (№20) [7, с. 226-227; 28, л. 561об. -565]. См. также №75.

47 «Двор пустой Аслешка Терешина сына Юлашева, а сказали, что он выехал в Хуир (вероятно, искаж. от Худоровская) деревню» [7, с. 227; 28, л. 562об.].

IV - 1662 г.

а) ВЕРХОЧЕПЕЦКАЯДОЛЯ

67. Вылынлуд, поч. (1678: поч. Вылынлуд; 1710: поч. Вылынлуд; 1722: поч. Вылынлуд) - д. Бисьмен (удм. Вылынлуд), Якшур-Бодьинский р-н. < Ворчи (№5), В-Чеп.: Туйкузко A^/^^m сын Сырчегов - «[двор] поставил во 160-м (1652) году» [7, с. 262]. Удмурты.

68. Над речкою Келмою, пог. (1678: д. Ке(н/л)менская; 1710:

д. Кельменская; 1717: д. Ке(н/л)мой; 1722: д. Ке(н/л)ма) - д. Tурел (дорев. Кен-минская; удм. Турел), Игринский р-н. < Порга над рекою Итою (№21), В-Чеп.: Зан(я/а)лейко Загелеев (искаж., < Зянкилдеев) сын Кыин - «поставил [двор] во 163-м (1655) году» [7, с. 260], Удка / Уда Урасов сын Aсанов (искаж. > Усаков) -«отошел от брата.во 160-м (1652) году» [7, с. 260] и др. В переписных книгах 1646 г. указанные лица значились «на Порге погосте» [7, с. 260, 224-225; 28, л. 555, 556об.]. Геноним: Пурга [18, с. 95]. Удмурты.

69. Над Чепцою речкою на Красном Яру, поч. (1678: д. Гордъя[р]; 1710: д. Гордъя[р] / ^йлон; 1717: д. Гордиярская; 1722: д. Гордиярская) - д. ^льён (дорев. Гордиярская; удм. Гордъяр; Тольён), Дебесский р-н. I. < Балезино (№2), В-Чеп.: Будка Mуuн сын Кунаxкузuн /Конакузин - «пришел во 170-м (1662) году» [7, с. 257], Зянбе(ч/й)ко Кайсин сын Третьяков - оба написаны в переписных книгах 1646 г. «на Балезине погосте» [7, с. 257; 28, л. 568]; II. < На Дебесе речке (№58), В-Чеп.: Mарданко Туганов сын Щмышин - «поставил [двор] во 162-м (1654) году», в переписных книгах 1646 г. «писан на Дебесе погосте» [7, с. 257];

III. < Порга над рекою Итою (N^21), В-Чеп.: Булыш. ^Олы'^лев/Яулы,шев Hу-мышев (искаж. > Думышев), Ивашко Зяма(л/н)ов сын ^мышев (искаж. > Думышев). Удмурты.

70. Погоста Ворчи отъезжий починок (1678: д. Лонкил Ворча; 1710: д. Лонки Ворча; 1717: д. Лонкил Ворца; 1722: д. Лонки Ворца) - д. Лонки-Ворцы (удм. Mазьгu), Игринский р-н. I. < Балезино (№2), В-Чеп.: Карка Чюжегов сын Кайсин; II. < Ворчи (№5), В-Чеп.: Зянсеитко Зенкелдеев (искаж. > Тангилдеев) сын Пычеев, Ю(л/н)бердейко Ур(а/у)сов (искаж. > Юрсов) сын Б(а/е)рдышев -«поселились после писцов и переписных книг (т. е. после 1646 г. - В.Ч.)» [7, с. 256]. Геноним: Вортча. Удмурты.

71. Починок деревни Малой Ворчи (1678: д. Пажман; 1710: д. Пажман; 1717: д. Пажманская; 1722: д. Пожманская) - д. Старый Пажман (удм. Вуж Пажман), Кезский р-н. < Малая Ворча (№10), В-Чеп.: Aнтуганко Ту(н/л)баев / Тулубаев сын Ивакин /Квакин; Тукелдейко / Тойгилдейко Mамышев сын Лунегов (искаж. > Кулегов). Геноним: Вортча. Удмурты.

б) ЧЕПЕЦКАЯ ДОЛЯ

72. Верх Лекмы речки за Ежевым погостом у мельничного ключа, поч. (1678: поч. Выше Eжева над Лекмою рекою; 1710: поч., что выше Eжева

над Лимою рекою; 1717: д. Ключевская; 1722: д. Ключевская) - д. Татарские Ключи (удм. Вукогурт), Юкаменский р-н. I. < Большой татарский, Кар.: Шахбулатко Богданов сын Балтачев; II. < Мочагин Нижний, Кар.: Байм(а/е)метко Зянкелдеев сын Болтачев; III. < На Красной Слуде (№15), Чеп.: Байбахтачко /Бахбахтейко Ильин сын Балтачов - «отошел из Красного погоста Слутки во 167-м (1659) году» [7, с. 250; 28, л. 596об.]; IV. < Новый Нижний, Кар.: Тутайка / Тухташко Байхозин /Байкузин (искаж. > Бакункин) сын К(е/и)дяев - «поставил [двор] во 168-м (1660) году...перешел из Карина» [7, с. 251]. Бесермяне, татары.

48

73. Новый Варыш , поч. (1678: д. Чюровская; 1710: д. {Ю}черовская; 1717: Извыльская; 1722: д. Извылская) - д. Извиль (удм. Извиль), Балезинский р-н. I. < Балезино (№2), Чеп.: Почашко Ужегов (искаж. > Удежков) сын Удегов, Шюдешко (искаж. > Дудешко) Ужегов (искаж. >Удежков) сын Удегов - ранее числились «в Балезине погосте», дворы поставили в 1659 г. [7, с. 254]; II. < Круглый, Кар.: Терешка Кайсин сын Ку(з/д)ешев - «поставил [двор] во 165-м (1657) году.в переписных книгах (1646 г. - В. Ч.) написан в Карине в Круглом погосте» [7, с. 254]. Удмурты.

74. Починок Новый выше Верхнего Убыти, поч. (1678: Починок над речкой Убытью; 1710: поч. Над речкою Угодью / У речки Убыти Зянбулатов; 1717: д. Зянбулатовская / У речки Убыть Зянбулатов) - д. Малый Палагай (Зянбулатов)49 (удм. Шалькопи), Юкаменский р-н. < На Гординском городище (№13), Чеп.: Зянбулатко/Янбулатко Бекбулатов сын Бедаков (эпоним) -«поставил [двор] во 162-м (1654) году» [7, с. 251]. Бесермяне, удмурты.

75. Унтемский, поч. (1678: д. У(м/н)темская; 1710: д. Унтемская; 1717: д. Унтемская; 1722: д. Унтемская) - д. Большой Унтем (удм. Чабъя), Балезинский р-н. I. < Балезино (№2), Чеп.: Асылко Шудегов сын Асанов, Келд(ы/и)шко Шудегов сын Асанов - «поставил двор во 168-м (1660) году.. .написан в Балезине погосте» [7, с. 255]; II. < У речки Люка (№64)50, В-Чеп.: Андрюшка Терешин (искаж. > Терев) сын Елхозин /Юлашев, Муйка Максимов сын Терешин. Гено-ним: Чабъя [16, с. 88]. Удмурты.

48 В сборнике документов, подготовленном П.Н. Лупповым - Новый Варши [7, с. 254], в его же статье [32, с. 123]. - Новый Варыш или Новые Варни. Мы останавливаемся на варианте Новый Варыш.

49 В 1978 г. дд. Малый и Большой Палагай объединены в д. Палагай [21, с. 533].

50 В списке приставных дворов 1662 г.сообщается, что в предыдущих переписных книгах (1646 г.) указанные лица значатся «в починке у Люка речки» [7, с. 254-255]. Однако в соответствующем документе все они учтены в Поломе [7, с. 227; 28, л. 561об. -565]. См. также №64.

V - 1678 г.

а) ВЕРХОЧЕПЕЦКАЯДОЛЯ

76. Арыковский, поч. (1710: поч. Арыковский; 1717: д. Арыковская; 1722: д. Арыковская) - д. Ариково (удм. Аргурт), Дебесский р-н. I. < Порга над

рекою Итою (№21), В-Чеп.: Арычко Кузешев сын Юлашев (эпоним51), Почашко Кузешов сын Юлашев; II. < С Порги деревни Завражная (№61), В-Чеп.: Туй-бечко Бахтыев сын Изергин: патронимы: (И)зергиев, Бындыков. Бесермяне, удмурты.

77. Вверх Лозы реки ворчинских отяков, поч. (1710: Вверх Лозы реки / Лозоворчь; 1717: Лозо Ворца; 1722: д. Лозо Ворца) - д. Лозо-Ворцы (удм. Ворча), Якшур-Бодьинский р-н. < Ворчи (№5), В-Чеп.: Аканайко И(з/д)ергин сын Черчеев / Чиречеев, Тухтарко Битемиров (искаж. > Беметырков) сын Ах-темиров /Атемиров, Усейко Бегенеев (искаж. > Бетенеев) сын Б(и/е)гышев. Геноним: Вортча. Удмурты.

78. Гиряев, поч. (1710: Гиряев; 1717: жители учтены в д. На реке Лозе; 1722: поч. Гиреев) - д. Гиреево (удм. Герейгурт), Игринский р-н. < На реке Лозе (№18), В-Чеп .: Возиско Пелегов сын Пылин, Гиряйко Кусин сын Шюдегов (эпоним), Зянтемирко Сунчегов сын Пыжин. Геноним Эгра [18, с. 94]. Удмурты.

79. Каринского бесермянина Ивашки Тютина повыше речки Пызепа над озером Тарсь, поч. < Большой татарский, Кар.: в переписи 1678 г. Ивашко Тютин учтен в пог. Большом татарском, в починке проживали его половники [7, с. 309; 30, л. 549об., 754]. Удмурты.

80. Кештемский за Чепцою рекою, поч. (1710: поч. Кестымский

/ Кестым, 1717: поч. Кестымский; 1722: поч. Кестымский) - д. Кестым (удм. Кестым), Балезинский р-н. < Нижний татарский, Кар.: Маметхулка Шагумов сын Касимов. В перепись 1678 г. учтен в пог. Нижнем татарском, в поч. Кестымском проживали его половники [7, с. 309; 30, л. 521об., 754об.]. Удмурты.

81. Над речкою Пызепом Олыповская, д. (1710: д. Над речкою Пызипом

Алыповская / Над речкою Пызипом; 1717: поч. Олыпский; 1722:

поч. Олыпский) - д. Большой Олып (удм. Зок Олып), Кезский р-н. < I. Балезино (№2), В-Чеп .: Ивашко Чюжегов сын Елиных; < II. Починок деревни Малой Ворчи (№71), В-Чеп. Горей Танаев сын М(у/а)мышев. Геноним: Вортча [18, с. 95; 27, л. 15]. Удмурты.

82. Над речкою Сюйшур, поч. (1710: Над речкою Шалшур / Над речкою Саншур; 1717: Сылшур; 1722: д. Сылшур) - д. Сильшур (удм. Камаш, Сурон), Шарканский р-н. < д. Шуйгурт над Итою рекою (№66), В-Чеп.: Багышко, Агышко Деришевы дети Кусины /Кузкины; Есекейко / Есенейко, Михей-ко /Мекейко Байсеитовы дети Кусины /Кузкины.

51 См. статью Т.И. Тепляшиной о происхождении удмуртского ойконима Аргурт [33] http://elibrary.ru/title_about.asp?id=33940 ИДНАКАР № 2 (19) 2014

83. Над речкой Урсечкою, поч. (1717: поч. Унсекшурский; 1722:

поч. Унсекшурский) - д. Оросово (дорев. Ужекшурский; удм. Оросгурт), Ба-лезинский р-н. < На Гординском городище (№13), В-Чеп.: Ивашко, Зян-ка /Янка, Чюзка / Чюжешко Идеговы дети Динеевы. Геноним: Жикъя [27, л 15]. Удмурты.

84. Пажмановская, д. (1710: Лудьяк; 1717: Лудъяг; 1722: поч. Лудъяг) -д. Лудъяг (удм. Луддяг), Кезский р-н. < На речке Мутне (№39), В-Чеп: Данилко Кенин сын Тухтамышев / Токтамышев. Геноним: Боня, Чудна [27, л. 8, 12]. Удмурты.

85. Пазелев, поч. (в последующих переписях жители учтены в починках

52

Выжой и Нижний Выжой ) - д. Пазяли (удм. Пазяли), Игринский р-н. < Малая Ворча (№10), В-Чеп.: Кузешко БезеговМамышев, Тугайко Тугашев сын Баушев, Тухкузка Тухилдеев (искаж., < Тойгилдеев) сын Мамышев. Геноним: Вортча [16, с. 91]. Удмурты.

53

86. Против Коргурьзи за Чепцою рекою над рекою Лозою (1710: поч. против деревни Каргузи за Чепцою рекою над речкою Лозою) < Нижний татарский, Кар.: «двор каринского татарина Усейка Арасланова, а в нем наемной работник Бегбулатко Байхватов сын Абашев» [7, с. 214, 314; 28, л. 515; 30, л. 778]. Удмурты.

87. Тугинский против Полому, поч. (1710: поч. Тугальский; 1717: д. Туга; 1722: д. Туга) - д. Туга (удм. Тугы), Игринский р-н. < Полом (№20), В-Чеп.: Идешко Бесергенев/Безеркейков сын Килдебеков, Тренка Удегов сын Чюжегов. Удмурты.

88. Тухтаров, поч. (с 1710 г. учитывается вместе с поч. Шадбековым) -д. Старое Шадбегово (удм. Занти; Вуж Шадбег), Игринский р-н. < На реке Лозе (№18), В-Чеп: Алгаз(ы/е)йко Зянсеитов сын Кайсин (эпоним54), Тухтарко Сунчегов сын Пыжин (эпоним). Удмурты. См. также: №91.

89. У речки (Т/П)улупки против Полому, (1710: поч. Пулып; 1717: поч. Полуб/Пулыбский; 1722: д. Пулуб) - д. Пулыб (удм. Пулыб), Балезинский р-н. < Полом (№20), В-Чеп.: Бегенко Такулдеев сын Юлин (должно быть: Бегенко Юлин сын Такулдеев / Танкелдеев~Кузяков / Кузьмин55), Петрушка Удегов сын Чюжегов, Сабанчейко Юлин сын Удегов., Юлышко К(и/у)негов сын Чюжегов. Геноним: Кушъя [18, с. 92]. Удмурты.

90. Чюмой, поч. (1710: поч. Чюма; 1717: поч. Чумой; 1722: поч. Чумой) -с. Чумой (удм. Чумой), Игринский р-н. I. < С Порги деревни Завражная (№61), В-Чеп.: Зяначко /Зенатко (Я/Е)дигаров сын З(ю/у)ин; II. < Шуйгурт над Итою

52

В ходе проведенного в 1700 г. сыска дьяк Савва Сандырев отметил у верхочепецких удмуртов «д. Пизелевск» [7, с. 336].

53 Ошибка писца, перепутавшего рр. Чепцу и Иту.

54 Вероятно, удмуртское название деревни связано с именем Зянсеит > Занти.

55 «Во дворе Бегеней Юлин сын Танкелдеев 30 лет.. .Во дворе брат же ево родной Сабанчей 60 лет» Возможно, Танкелдей - удмуртское имя Кузьмы [34, л. 138об.].

(№66), В-Чеп .: Muтька Бозин сын Mамышев, Бетенко Возисов сын Mамышев (искаж. > Нанамыш). Геноним: Пурга [18, с. 94]. Удмурты.

91. Шадбеков, поч. (1710: поч. Шадбеков, он же и Tухтар; 1717: поч. Шадбеков; 1722: д. Шадбековская) - д. Старое Шадбегово (удм. Зант ), Игринский р-н. < На реке Лозе (№18), В-Чеп.: Чюгайко Шебирдеев сын Баушев, Ш(а/у)дбечко Шабердеев сын Баушев (эпоним). Геноним: Эгра [18, с. 94]. Удмурты. См. также: №88.

92. Шаркан, поч. (1710: поч. Шаркан; 1717: д. Шарканская; 1722:

д. Шарканская) - д. Еловый (дорев. Шарканская; удм. Тыловыл), Шарканский р-н. I. < Малая Порга (№12), В-Чеп.: Зяндеришко Кулин сын Почашев; < II. Узга (№23), В-Чеп.: Байбаxтачко Пислегов сын Поч(и/а)шев, Хулыкейко Лялин сын Почишев. Геноним: Пурга [18, с. 98]. Удмурты.

93. Якшур, д. (1710: д. Якшур; 1717: поч. Якшур; 1722: д. Якшур) -д. Якшур (удм. Якшур), Якшур-Бодьинский р-н. I. < Еловый (№30), Чеп.: Aфонка Терентьев сын Кайсин; II. < На Порве (№35), В-Чеп.: Aзuч-ко /Ызитейко Кузяков сын Туxтамышев, Бисарко Келдиков сын Диз-жмин / Дизмин. Генонимы: Бодья, Пурга, Эгра [18, с. 99]. Удмурты.

б) ЧЕПЕЦКАЯ ДОЛЯ

94. Брюшинской деревни за Чепцою рекою у Садинской речки, поч. (1710: поч. за Чепцою рекою у речки у Са{н}динской; 1717: д. Лупинская; 1722: д. Лупинская) - д. Лумпа (удм. Лумпогурт), Ярский р-н. < Вотцкая (№6), Чеп.: Aфонка Лукин сын Покчимортов, Зянка Шшалеев сын Куз(е/я)шев. Удмурты.

95. Вверх Пызепу речки, поч. (1710: поч. Вверх Пызепу; 1717: поч. Сверх Пызепу; 1722: поч. Верх Пызепу), - (?) д. Поворы, Глазовский р-н. I. < На городище Солдарском (№14), Чеп.: Пелешко Бектемиров сын Богданов; II. < Шамарданов, Кар.: Исекейко Кузешев сын Aккузuн /Кузяков56. Удмурты.

96. Дондинский, поч. (1710: поч. Дондинский; 1717: д. Дондинская; 1722:

57

д. Дондинская) - д. Донда (удм. Дондыгурт), Глазовский р-н . < Богатырская (№3), Чеп.: Aфонка Баженов сын Почин (искаж. > Пойцын), Зянк(е/и)лдейко Удегов (искаж. > Aдешков) сын Ит(а/о)лмасов, Родька / Уродка Баженов сын

58

Чюпин . Удмурты.

97. Дузоковский, поч. (1710: поч. Дузиковский/Дузаковский; 1717: д. / поч. Досос; 1722: д. Дасос / Дасоская) - д. M^rnra Дасос (удм. Досос, Поркар), Юкаменский р-н. I. < Большой татарский, Кар.: Байгулко Байбаxтuн сын Сабреков, Бисарко Семенов сын Кубанов; II. < На речке Пузе (№40), Чеп.: Шуде(ш/ч)ко Кыин сын Б(е/а)рдычев. Бесермяне, удмурты.

56 Согласно подворной переписи 1646 г. Исекейко Кузешев сын Кузяков (20 лет), был выходцем из Казанского уезда и к началу проведения переписи проживал в погосте Шамардан - «лет с 10» [7, с. 208; 28, л. 493 об.].

57

Исключена с учета в 1987 г. [21, с. 263]

58 Самыми распространенными фамилиями в деревне были Баженовы и Чупины [35, с. 27]

98. Ершев, поч. (1710: Ершов; 1717: Ершев; 1722: поч. Ершевский) -д. Ершово (удм. Ёжгурт)59, Глазовский р-н. I. < Адамова (№1), Чеп.: Сенька Богданов сын Юберев; II. < Другинцов, Кар.: Афонка Семенов сын Ядычев, Богдашка Андреев сын Семенов. В 1722 г. в селении отмечен Юбер Байсеитов сын Ершев 82 лет, предок которого, очевидно, и передал селению свое имя / прозвище (удм. Ёжгурт <Ё(р)жгурт < Ёршгурт (?)). Геноним: Дурга, Чола [36, л. 123, 170]. Удмурты.

99. Над Люмою речкою, поч. (1710: поч. Каринский; 1717: д. Люмская; 1722: д. Л(и/ю)минская) - с. Люм (дорев. Лапугино; удм. Лабга), Глазовский р-н.

< Новый Верхний, Кар.: Карка Тренин, Тренка (Е/О)лхозин сын Котегов (искаж. > Косув). Геноним Эбга [22, с. 130], Лабга60. Удмурты.

100. Над речкою Пышкызем, поч. (1710: поч. Пышкиз; 1717:

д. Пы(л/ш)кинская; 1722: д. Пашкицкая) - д. Пышкец (удм. Пышкизь), Глазовский р-н. I. < На Красной Слуде (№15), Чеп.: (А/О)ндрюшка Удегов сын Ильин, Юберко Иванов сын Удегов; II. < На речке Исачке (№38), Чеп.: Алешка Исупов сын Деришев. Геноним: Бигра [16, с. 85]. Удмурты.

101. Папоговский, поч. (1710: поч. Попоговский; 1717: д. Папоковская; 1722: д. Папоговская) - д. Папогово (удм. Папогурт), Глазовский р-н61. < Адамова (№1), Чеп.: Андрюшка Возисов (искаж. > Возил) сын Ураков, Асылко Третьяков сын Дьзюин / Юин, Сенька Ураков сын Мушегов, Мишка Матвеев сын Сасегов (искаж. > Сасейко)62. Удмурты.

102. Парзинский, поч. (1710: поч. Парзинский63; 1717: д. Парзи; 1722: д. Парзи) - д. Татарские Парзи (удм. Бигер Парзи; Чебергурт), Глазовский р-н. < Шамарданов, Кар.: Васька Сидоров сын Кайсин, Сабанчейко Кибин сын Лю-лин64. Удмурты.

103. Подле Нулсы речки, поч. (1710: поч. Подле Нулсы речки; 1717: поч. Коротаевский; 1722: поч. Коротаевский) - д. Коротаево (удм. Коротай), Глазовский р-н. I. < Балезино (№2), Чеп.: патроним - Тулегов; Ивашко (возможно, его удм. имя Коротай65) Лы(к/с)анов сын Тулегов (эпоним); II. < Заболотная (№8), Чеп.: Зянсеитко Удегов сын Козьминых, Келдячко /Келдышко

59 В 1956 г. объединена с д. Пусошур (удм. Шомпи) [21, с. 253].

60 Лабга - удмуртский геноним (?), образованный от мужского прозвища Лапуг (?) < рус. «лопух».

61 Снята с учета в 1987 г. [21, с. 263]

62 Основали деревню удмурты по фамилии Ураковы. Потомки Учаневых и Лесниковых переселились с территории современной Кировской области. Впоследствии жителей деревни по фамилии Учаневы стало больше, меньше было Ураковых и Третьяковых. В 1811 году в деревне Папоговской проживало 12 семей в основном по фамилии Ураковы [35, с. 71].

63 В 1710 г. в починке был 1 татарский двор, входивший в состав Татарской доли.

64 Основали деревню удмурты, однако в конце XIX в. более 75% жителей составляли татары. В 1905 г. удмурты выселились в д. Удмуртские Парзи (удм. Удмурт Парзи) [35, с. 93].

65 Внук Ивашка записан в переписных книгах 1710 г. как Чюпаш Темышев сын Иванов [37, л. 574], а в 1717 г. как Чюпаш Темышев сын Коротаев [34, л. 126]

Келдыбеков (искаж. > Келбейко) сын Удегов. Генонимы: Жикъя [22, с. 158; 27, л. 2], Уча [27, л. 2], Чуйя [22, с. 158] 66 Удмурты.

104. Подле Сепыч речки, поч. (1710: поч. Подле Сыпыч речки; 1717: д. Сепыч; 1722: д. Сепыч) - д. Сепыч (удм. Сэпыч, Кибейгурт67), Глазовский р-н.

< Адамова (№1), Чеп.: Aнuчка Богданов сын Дзьюин /Юин, Байсеитко Aсанов (искаж. Aсалко) сын Васильев, Балтачко Сасегов (искаж. Сасейко) сын Дзьюин /Юин. Геноним: Чабъя [16, с. 88]. Удмурты.

105. Тутаев, поч. (1710: над речкою Убытью Tутаев / Tутаев на речке Ибыте; 1722: д. Tутаевская) - д. Tутаево (удм. Тутайгурт), Юкаменский р-н. < Большой татарский, Кар.: Баймаметко Зянбулатов сын Шшалеев, Ханимко Aкuлдеев /Aнкuлдеев сын З(я/е)налеев; патроним: Балтачев; Тутайко Балтачов сын Балтачов (эпоним). Бесермяне.

106. У Лекмы реки ниже Юберевы деревни, поч., (1710: д., что у Лекмы реки ниже Юберевы / у Лекмы реки ниже Юберевы; 1722: д. Починошная) -

д. Починки (удм. Бигерпочинка), Юкаменский р-н < поч. Верх Лекмы речки за Ежевым погостом у мельничного ключа (№72), Чеп.: Тутайко Байxозuн сын Кедяев, Т^/ок)ташко Ул(е/я)ев сын Карачев. Бесермяне, татары.

107. Шаяшурский, поч. (1710: поч. Шаяшурский; 1717:

поч. Кулаковский; 1722: поч. Кулаковский) - д. Абагурт (дорев. Кулаковский; удм. Aбагурт), Глазовский р-н. < Омсин, Кар.: Лучка Баженов сын Тукта-шев~Кулаков (эпоним), Терешка Лукин. Предком жителей был некто Кулак, живший во второй половине XVI в.68 Генонимы: Бигра, Какся [18, с. 93]. Уд-

мурты. Сводная таблица69

Арская сторона/дорога

Малая Игра (нет), Малая Порга (Табанево), На реке Лозе (Игра), Порга над рекою Итою (Большая Пурга), Узга (Сюровай).

66 Сравни: «Татын (Коротайын - В. Ч.) уань Жикъяос (Коротаевъёс), Учаос (Ивановъёс)» [27, л. 2] и «Нош Коротайын уань Чуйя но Жикъя выжыос. Чуйя - со Коротаевъёс, Жикъя - Ивановъёс» [22, с. 158]. Фамилии коренного населения - Коротаевы, Ивановы [35, с. 44].

67 В починке записан Кебейко Зянбаев сын Мушин (эпоним?).

68 В 1646 г. в погосте Омсино Каринской доли Каринского стана были записаны «отяк Юла Баженов сын Кулаков.. .с братом Лучкою.. .Лучка с сыном Терешкою» [7, с. 214; 28, л. 514].

69 В таблице указаны административные единицы, либо названия населенных пунктов, из которых происходят первопоселенцы соответствующих селений. В скобках, если это требуется, курсивом приведены современные официальные названия поселений. Если есть сомнения относительно отождествления стоит (?), если данный населенный пункт давно исчез, что не позволяет его идентифицировать, то напротив него стоит (нет). У селений Верхоче-пецкой и Чепецкой долей, из которых происходят первопоселенцы, указан их порядковый номер в общем перечне.

Каринская доля

«Бесермянская доля» Над Гаревою речкою (Тюптиево).

Большой татарский Бесермянина Ивашки Тютина повыше речки Пызепа над озером Тарсь (нет), Верх Лекмы реки (Ежево), Верх Лекмы реки за Ежевым погостом у мельничного ключа (Татарские ключи), Гординский на речке Гордынке (нет), Дузоковский (Досос), Тутаев (Тутаево).

Бурин (удм. Сюра) Верхний Убыть (Гулёково).

Г аженов На Красной Слуде (Нижняя Слудка), На Кушмане на старом городище (Кушман).

Другинцов Ершев (Ершово), Заболотная (Заболотное), Качка-шур, Красная Слуда (Глазов), На Красной Слуде (Нижняя Слудка), На речке Ботове (Кыпка), Что была пустошь над двумя речками Сусоваркою и Яговалкою (Верхний или Нижний Шудзялуд).

Золотарева над Пыжею речкою Зура.

Кайсин На речке Ботове (Кыпка), Подборный (Подборново).

«Карино» (из какой конкретно деревня неизвестно) Адамова (Адам), Балезино, Богатырская (Нижняя Богатырка), Бурой на реке на Чепце (Бурино), Возле Лекмы реки (Укан), Ворчи (Нязь-Ворцы), Вотцкая (Сосновка), Жабина (Гордъяр), Лызинский (Мосее-во), Малая Ворча (Большие Ошворцы), На городище Солдарском (Солдырь), Нижний Убыть (Педоново), Полом, Что было займище Сакреево да Муино (Правая Кушья).

Круглый Ивановская на речке Убытке (нет), На Верхней Богатырке (нет), На Кушмане на старом городище (Кушман), Над Гаревою речкою (Тюптиево), Новый Варыш (Извиль).

Мочагин Верхний (удм. Кунды) На Красной Слуде (Нижняя Слудка), Средняя Убыть (нет).

Мочагин Нижний (удм. Понул) Верх Лекмы реки за Ежевым погостом у мельничного ключа (Татарские ключи), На Красной Слуде (Нижняя Слудка).

Нижний татарский Городище Весинское (Весьякар), Кештемский за Чепцою рекою (Кестым), Полом над Чепцою рекою (нет), Против Коргурьзи за Чепцою рекою над рекою Лозою (?).

Новый Подле Лекмы реки (Старое Зянкино).

Новый Верхний Верх Лекмы (Куркан), На речке Пузе (Полом, Глаз. р-н), Над Люмою речкою (Люм).

Новый Нижний Верх Лекмы реки за Ежевым погостом у мельничного ключа (Татарские ключи).

Омсин (удм. Чабья) Еловый (Елово), На наволоке на реке Чепце (Ко-жило), На речке Мутне (Омутница), На речке Пузе (Полом, Глаз. р-н), Против устья речки Лекмы (Усть-Лекма), Шаяшурский (Абагурт).

Осинов Верхний Убыть (Гулёково).

Сизев (удм. Бигра) Что была пустошь над двумя речками Сусоваркою и Яговалкою (Верхний или Нижний Шудзялуд).

Шамарданов Верх Лекмы реки (Ежево), Верх Пызепу речки (Поворы?), На Гординском городище (Гурьякар), Парзинский (Татарские Парзи).

Янбахтки Урасина Что была пустошь над двумя речками Сусоваркою и Яговалкою (Верхний или Нижний Шудзялуд).

Верхочепецкая доля (с 1662 разделилась на Чепецкую и Верхочепецкую доли)

Адамова (Адам), №1 Ершев (Ершово), Папоговский (Папогово), Подле Сепыч речки (Сепыч).

Балезино, №2 На наволоке на реке Чепце (Кожило), Над речкой Пызепом Олыповская (Большой Олып), Над Чепцою речкою на Красном Яру (Гордъяр), Новый Варыш (Извиль), Погоста Ворчи отъезжий починок (Лон-ки-Ворцы), Подле Нулсы речки (Коротаево), Ун-темский (Большой Унтем).

Богатырская (Нижняя Богатырка), №3 Дондинская (Донда), Что была пустошь над двумя речками Сусоваркою и Яговалкою (Верхний или Нижний Шудзялуд).

Верх Лекмы реки за Ежевым погостом у мельничного ключа (Татарские ключи), №72 У Лекмы реки ниже Юберевы деревни (Починки).

Ворчи (Нязь-Ворцы), №5 Вверх Лозы реки ворчинских отяков (Лозо-Ворца), Вылынлуд (Бисьмен), Погоста Ворчи отъезжий починок (Лонки-Ворцы), Тыло Ворча над речкой Ор-дошором (Вортча).

Вотцкая (Сосновка), №6 Брюшинской деревни за Чепцою рекою у Садинской речки (Лумпа).

Еловый (Елово), Якшур.

№30

Заболотная (Забо-лотное), №8 Городище Весинское (Весьякар), Подле Нулсы речки (Коротаево).

Каргур(л/р)ское городище / Каргурьзя (Каргурезь), №32 У речки Люка (?).

Малая Ворча (Большие Ошворцы), №10 Пазелев (Пазяли), Починок деревни Малой Ворчи (Старый Пажман).

Малая Игра, №11 На Порве (Порва).

Малая Порга (Таба-нево), №12 Шаркан (Тыловыл).

На Гординском городище (Гордино), №13 Над речкой Урсечкой (Оросово), Починок новый выше Верхнего Убыти (Зянбулатов).

На городище Сол-дарском (Солдырь), №14 Вверх Пызепу речки (Поворы?), Над Гаревою речкой (?).

На Дебесе речке (Дебесы), №58 Над Чепцою речкою на Красном яру (Гордъяр).

На Красной Слуде (Нижняя Слудка), №15 Верх Лекмы реки за Ежевым погостом у мельничного ключа (Татарские ключи), Над речкою Пыш-кызем (Пышкец).

На Порве (Порва), №35 Якшур.

На реке Лозе (Игра), №18 Гиряев (Гиреев), Лучик, Малая Игра (нет), Тухтаров, Шадбеков (Старое Шадбеково)

На речке Исачке (Байдалино), №38 Над речкою Пышкызем (Пышкец).

На речке Мутне (Омутница), №39 Пажмановская (Лудъяг).

На речке Пузе (Полом, Глаз. р-н), №40 Дузоковский (Досос).

Нижняя Убыть (Педоново), №41 Над Гаревою речкой (?).

Новый Полом вверх Богатырки речки (?), №42 Полом над Чепцою рекою (нет).

Подборный (Под-борново), №19 На речке Пузе (Полом, Глаз. р-н).

Подборный на речке Зура.

Песковице (Большой Варыж?), №43

Полом (Кез. р-н), №20 На Дебесе речке (Дебесы), Над Гаревою речкою (Тюптиево), Тугинский против Полому (Туга), У речки Люка (?), У речки (Т/П)улупки против Полому (Пулыб), Хуир~Худоровская (Дырпа).

Порга над рекою Итою (Большая Пурга), №21 Арыковский (Ариково), Варня (Варни), Зура, Кар-гурское городище (Каргурезь), Лялинская (Кедзя), На Дебесе речке (Дебесы), Над речкою Келмою (Турел), Над Чепцою рекою на Красном яру (Гордъяр), С Порги деревни Завражная (Ту-пал-Пурга), У Поргинской деревни под горой (нет), Шуйгурт над Итою рекою (Большой или Малый Шишур).

Починок деревни Малой Ворчи (Старый Пажман), №71 Над речком Пызепом Олыповская (Большой Олып).

С Порги деревни Завражная (Ту-пал-Пурга), №61 Арыковский (Ариково), Чумой.

У речки Люка (?), №64 Унтемский (Большой Унтем).

Узга (Сюровай), №23 Шаркан (Тыловыл).

Шуйгурт над Итою рекою (Большой или Малый Шишур), №66 Над речкой Сюйшур (Сильшур), Чюмой.

Лужановский стан

Великопольская На речке Исачке (Байдалино), Подборный на речке Песковице (Большой Варыж?), Против Уст-Горы пала речка (Дизьмино), Старое дворище (Кычино).

Водисов Подле Лекмы реки (Старое Зянкино), Против Уст-Горы пала речка (Дизьмино).

Очина На речке Дубровке (Костромка), На речке Исачке (Байдалино), Новый Полом верх Богатырки речки (нет), Против Уст-Горы пала речка (Дизьмино).

Пычина Заозерье (Озерки), На речке Дубровке (Костромка).

Не удается установить

Кунаевская на речке Убытке (нет).

Номер в тексте (Номер на карте)

1 (38); 2 (54); 3 (28); 4 (10); 5 (90); 6 (1); 7 (7); 8 (39); 9 (14); 10 (98); 11 (нет); 12 (99); 13 (47); 14 (37); 15 (27); 16 (6); 17 (53); 18 (87); 19 (46); 20 (63); 21 (76); 22 (4); 23 (95); 24 (88); 25 (56); 26 (17); 27 (18); 28 (48); 29 (45); 30 (2); 31 (5); 32 (72); 33 (36); 34 (30); 35 (96); 36 (15); 37 (3); 38 (13); 39 (51); 40 (32); 41 (16); 42 (29); 43 (50); 44 (11); 45 (12); 46 (нет); 47 (9); 48 (80); 49 (65); 50 (22); 51 (73); 52 (нет); 53 (40); 54 (нет); 55 (86); 56 (79); 57 (нет); 58 (66); 59 (71); 60 (нет); 61 (77); 62 (62); 63 (75); 64 (70); 65 (60); 66 (78); 67 (92); 68 (74); 69 (64); 70 (89); 71 (61); 72 (19); 73 (57); 74 (21); 75 (55); 76 (67); 77 (94); 78 (85); 79 (нет); 80 (52); 81 (59); 82 (81); 83 (49); 84 (58); 85 (93); 86 (82); 87 (69); 88 (83); 89 (68); 90 (91); 91 (84); 92 (100); 93 (97); 94 (8); 95 (34); 96 (31); 97 (24); 98 (44); 99 (25); 100 (26); 101 (33); 102 (41); 103 (35); 104 (43); 105 (23); 106 (20); 107 (42).

Номер на карте (Номер в тексте)

1 (6); 2 (30); 3 (37); 4 (22); 5 (31); 6 (16); 7 (7); 8 (94); 9 (47); 10 (4); 11 (44);

12 (45); 13 (38); 14 (9); 15 (36); 16 (41); 17 (26); 18 (27); 19 (72); 20 (106); 21 (74); 22 (50); 23 (105); 24 (97); 25 (99); 26 (100); 27 (15); 28 (3); 29 (42); 30 (34); 31 (96); 32 (40); 33 (101); 34 (95); 35 (103); 36 (33); 37 (14); 38 (1); 39 (8); 40 (53); 41 (102); 42 (107); 43 (104); 44 (98); 45 (29); 46 (19); 47 (13); 48 (28); 49 (83); 50 (43); 51 (39); 52 (80); 53 (17); 54 (2); 55 (75); 56 (25); 57 (73); 58 (84); 59 (81); 60 (65); 61 (71); 62 (62); 63 (20); 64 (69); 65 (49); 66 (58); 67 (76); 68 (89); 69 (87); 70 (64); 71 (59); 72 (32); 73 (51); 74 (68); 75 (63); 76 (21); 77 (61); 78 (66); 79 (56); 80 (48); 81 (82); 82 (86); 83 (88); 84 (91); 85 (78); 86 (55); 87 (18); 88 (24); 89 (70); 90 (5); 91 (90); 92 (67); 93 (85); 94 (77); 95 (23); 96 (35); 97 (93); 98 (10); 99 (12); 100 (92).

Источники и литература

1. Чураков В. С. Об обстоятельствах появления каринских арских князей на Вятке // Материалы Всероссийской научной конференции «Урал-Алтай: через века в будущее». Уфа, 2005. С. 216-219.

2. Чураков В.С. Историко-генеалогический аспект арской проблемы // Историко-культурные аспекты развития полиэтничных регионов России: Материалы X Сафаргалиевских научных чтений. Саранск, 2006. С. 97-107.

3. Луппов П.Н. Удмуртские «доли» в XVII и XVIII веках (Территориальная изолированность северных удмуртов) // Записки УдНИИ. Вып. 9. Ижевск, 1940. С. 9-27.

4. Разрядная книга 1475-1598 гг. М., 1966.

5. Гришкина М.В. Служилое землевладение арских князей в Удмуртии XV

- первой половины XVI веков // Проблемы аграрной истории Удмуртии. Ижевск, 1988. С. 20-40.

6. ЭхмэтщановМ.И. Татар шэщэрэлэре. Казан, 1995.

7. Документы по истории Удмуртии XV-XVII веков / сост. П.Н. Луппов. Ижевск, 1958.

8. Пислегин Н.В., Чураков В.С. Развитие административно-территориального устройства Удмуртского Прикамья в XVIII - первой половине XIX в. // Евразийское межкультурное пространство в исторической ретроспективе: Сб. ст. Ижевск, 2013. С. 313-335.

9. Исхаков Д.М. Арские князья и нукратские татары (Историко-этнографические сведения, генеалогии, клановая принадлежность, место в социально-политической структуре Казанского ханства и Русского государства). Казань, 2010.

10. Габдуллин И.Р. От служилых татар к татарскому дворянству. М., 2006. В публикации Д.М. Исхакова, вероятно, по другому списку грамоты - «а ту-точних отяков [письменных] и не [таемых]» см.: [9, с. 145]. Полагаем, что И.Р. Габдуллин пользовался более исправным текстом.

11. Тепляшина Т.И. Язык бесермян. М., 1970.

12. Чураков В.С. Расселение удмуртов в Вятско-Камском регионе в X -XVI вв. // Иднакар: Методы историко-культурной реконструкции. Ижевск, 2007. №2. С. 79-100.

13. Чураков В.С. Происхождение названий удмуртских родов // Linguistica Uralica. Tallinn. T. XLI. 2005. № С. 43-57.

14. Чураков В.С. Удмуртское Прикамье по писцовым описаниям и подворным переписям XVII - начала XVIII веков [Электронный ресурс]. Ижевск, 2009.

15. Писцовое описание 1629 г. РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 39. Л. 581-613 об.

16. Сорокин П.М. О расселении удмуртских родов // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. 2007. № 1. С. 75-100.

17. Шутова Н.И. Удмурты XVI - первой половины XIX в.: по данным могильников. Ижевск, 1992.

18. Атаманов М.Г. Размещение воршудно-родовых групп // Микроэтнонимы удмуртов и их отражение в топонимии. Сб. ст. Ижевск, 1980. С. 89-102.

19. Сатрапинский К.А. Вотяки и бесермяне, проживающие в приходе и селе Укан Глазовского уезда // Архив Русского географического общества. Разряд 10. Оп. 1. Д. 48.

20. Ревизские сказки селений сельских обществ Хлыновского уезда. РГАДА. Ф. 350. Оп. 2. Д. 3835. 1722 г. Л. 490-645об.

21. Справочник по административно-территориальному делению Удмуртии. 1917-1991 гг. Ижевск, 1995.

22. Карпова Л.Л. Среднечепецкий диалект удмуртского языка: Образцы речи. Ижевск, 2005.

23. Сорокин П.М. О материнстве как основе рода, о родовых названиях и знаках собстьвенности у вотяков (с изображением знаков собственности в тексте и отдельной таблице). Вятка, 1895. Архив Удмуртского института истории,

языка и литературы УрО РАН. РФ. Оп. 2-Н. Д. 668.

24. Вятская губерния. Список населенных мест по сведениям 1859-1873 гг. СПб., 1876.

25. Верещагин Г.Е. Общинное землевладение у вотяков Сарапульского уезда // Верещагин Г.Е. Собрание сочинений. Т. III. Кн. 1. Ижевск, 1998. С. 63-122.

26. Дозор 1615 г. // Чураков В.С. Удмуртское Прикамье по писцовым описаниям и подворным переписям XVII - начала XVIII веков [Электронный ресурс]. Ижевск, 2009.

27. Атаманов М.Г. Материалы ономастической экспедиции 1982 г. в северо-восточных районах Удмуртии // НОА УИИЯЛ УрО РАН. РФ. Оп. 2-Н. Д. 801.

28. Подворная перепись 1646 г. // Удмуртское Прикамье по писцовым описаниям и подворным переписям XVII - начала XVIII веков [Электронный ресурс] / автор-сост. Чураков В.С. - Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2009.

29. Косвен М.О. Распад родового строя у удмуртов // На удмуртские темы. С. 5-35.

30. Подворная перепись 1678 г. // Удмуртское Прикамье по писцовым описаниям и подворным переписям XVII - начала XVIII веков [Электронный ресурс] / автор-сост. Чураков В.С. - Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2009.

31. Итоговые материалы лингвистической экспедиции института в Гла-зовский, Можгинский, Зуринский, Якшур-Бодьинский районы УАССР за 1929 г. // НОА УИИЯЛ УрО РАН. РФ. 2-Н. Д. 338.

32. Луппов П.Н. Северные удмурты в 16-17 веках // На удмуртские темы: Сб. ст. М., 1931. Вып. 2. С. 112-144.

33. Тепляшина Т.И. Об удмуртском топониме Аргурт // Историческая ономастика. Сб. ст. М.: Наука, 1977. С. 292-296.

34. Подворная (Ландратская) перепись 1717 г. // Удмуртское Прикамье по писцовым описаниям и подворным переписям XVII - начала XVIII веков [Электронный ресурс] / автор-сост. Чураков В.С. - Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2009.

35. Глазовский район: из прошлого в настоящее / сост. В.С. Шудегова; редкол.: И.В. Кутявина, З.П. Перминова. Глазов, 2011.

36. Каракулова А.В. Полевая тетрадь этнографической экспедиции института в Дебесский, Балезинский, Ярский, Юкаменский районы УАССР. 1971 г. // НОА УИИЯЛ УрО РАН. РФ. Оп. 2-Н. Д. 432.

37. Подворная перепись 1710 г. // РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 1034. Л. 489-690.