ФОРМИРОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВЕННО-КОМПОЗИЦИОННОГО РЕШЕНИЯ МОЛОДЕЖНОГО ЦЕНТРА "ПОЛЯРНЫЙ" ПУТЕМ РЕНОВАЦИИ СТАРОЙ ЗАСТРОЙКИ ГОРОДА АБАКАНА Текст научной статьи по специальности «Строительство и архитектура»

АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО. РЕКОНСТРУКЦИЯ И РЕСТАВРАЦИЯ

НАУЧНАЯ СТАТЬЯ / RESEARCH PAPER УДК 711.4.025

DOI: 10.22227/1997-0935.2023.3.325-333

Формирование пространственно-композиционного решения молодежного центра «Полярный» путем реновации старой застройки города Абакана

Екатерина Евгеньевна Ибе, Галина Николаевна Шибаева, Доброслав Дмитриевич Гоголь, Александр Дмитриевич Никитин

Хакасский технический институт — филиал Сибирского федерального университета (ХТИ — филиал СФУ); г. Абакан, Россия

АННОТАЦИЯ

Введение. В большинстве городов РФ актуальным остается вопрос реновации объектов, не использующихся по назначению. В основном это заброшенные промышленные предприятия, недостроенные и законсервированные объекты. Как правило, многие из них находятся в черте города, имеют развитую инфраструктуру и подведенные инженерные коммуникации. Такие здания обладают огромным потенциалом для реновации, например, в молодежный центр, который станет шагом на пути реализации молодежной политики РФ.

Материалы и методы. Проведен поиск подходящего объекта в черте г. Абакана с соответствующими параметрами для реновации его в молодежный центр. Выполнены визуальный осмотр, анализ конструктивной системы здания, фотосъемка, эскизные чертежи объекта. Разработана архитектурная концепция в виде трехмерной модели с помощью программных комплексов ArchiCAD и Lumion. S ® Результаты. Создан архитектурный концепт молодежного центра «Полярный», основой для которого стало суще- n 5 ствующее недостроенное здание школы верховой езды в г Абакане. В молодежном центре «Полярный» применены ^ U многие основные принципы экодизайна и экоустойчивого проектирования. В частности, использовались экологич- _ X ные материалы, природные цветовые оттенки и др. q g Выводы. Показано, что имеется возможность эффективного освоения территорий, занятых заброшенными, пу- S ^ стующими или недостроенными зданиями, путем их реновации. Это позволит сформировать благоприятную среду X X для жизнедеятельности настоящего и будущих поколений. С помощью принципов экоустойчивого проектирования 2 | можно создавать здания и сооружения, которые не будут терять своей актуальности на протяжении многих лет. о S

! 2

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: экодизайн, реновация городских территорий, архитектурная концепция, молодежный центр, 2 9 экоустойчивое проектирование, градостроительство, дизайн-проект o 9

r -0 о

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ: Ибе Е.Е., Шибаева Г.Н., Гоголь Д.Д., Никитин А.Д. Формирование пространственно- ! з композиционного решения молодежного центра «Полярный» путем реновации старой застройки города Абакана // ° 2 Вестник МГСУ. 2023. Т. 18. Вып. 3. С. 325-333. DOI: 10.22227/1997-0935.2023.3.325-333

Автор, ответственный за переписку: Екатерина Евгеньевна Ибе, katerina.ibe@mail.ru.

< П

О о

СО

со

Developing the spatial composition

of the polar youth center > 6

by renovating an old building in the city of Abakan

__li

--Г n

Ekaterina E. Ibe, Galina N. Shibaeva, Dobroslav D. Gogol, Alexander D. Nikitin ф )

Khakass Technical Institute — branch of the Siberian Federal University (KhTI — branch of SibFU); < •

Abakan, Russian Federation 1 о

--V-

ABSTRACT 1 ф

Introduction. The renovation of construction facilities, which are not used as intended, remains highly relevant in most cit- ф И ies of Russia. Basically, these are abandoned industrial enterprises, unfinished and mothballed facilities. As a rule, many

of them are located within city limits; they feature well-developed infrastructure, and they are connected to the mains. Such u С

buildings have a huge renovation potential. For example, they can be converted into a youth center, which will be a big step ф к

towards the implementation of the youth policy of the Russian Federation. W W Materials and methods. In the course of the study, a search was launched to find an appropriate facility in the city of

Abakan. Parameters of this facility must make it suitable for conversion into a youth center. The visual inspection, analysis 2 2

of the structural system of the building, photographs, and sketch drawings were made. The next step was to develop its W W architectural concept in the form of a three-dimensional model using ArchiCAD and Lumen software packages.

© E.E. Ибе, Г.Н. Шибаева, Д.Д. Гоголь, А.Д. Никитин, 2023 325

Распространяется на основании Creative Commons Attribution Non-Commercial (CC BY-NC)

Results. The architectural concept of the Polar youth center was developed in the course of this research project. The unfinished building of a riding school in Abakan was at the heart of the concept. Many fundamental principles of environmentally friendly and sustainable design were applied to the Polar youth center. Corresponding design methods were applied together with environmentally friendly materials, natural color hues, etc.

Conclusions. This paper demonstrates a solution focused on the effective development of areas occupied by abandoned, empty and unfinished buildings by means of their renovation aimed at developing a friendly living environment for the present and future generations. The application of sustainable design principles will allow creating buildings and structures that will maintain relevance for many years to come.

KEYWORDS: environmentally friendly design, renovation of urban areas, architectural concept, youth center, environmentally sustainable design, urban planning, design project

FOR CITATION: Ibe E.E., Shibaeva G.N., Gogol D.D., Nikitin A.D. Developing the spatial composition of the polar youth center by renovating an old building in the city of Abakan. Vestnik MGSU [Monthly Journal on Construction and Architecture]. 2023; 18(3):325-333. DOI: 10.22227/1997-0935.2023.3.325-333 (rus.).

Corresponding author: Ekaterina E. Ibe, katerina.ibe@mail.ru.

W (0 N N О О

сч сч

СО (О К (V U 3 > (Л

с и

(0 00 . г

e (U j

ф ф

о ё

---' "t^

о

О у

8 «

Z ■ i от * от Е

Е О ^ с

ю о

S «

о Е

СП ^

т- ^

от от

■8

О (0

ВВЕДЕНИЕ

Под реновацией в строительстве принято считать протекающий в существующем здании адаптационный процесс изменения функционального назначения этого здания с целью дальнейшего использования. Реновация заброшенных и недостроенных объектов является наиболее важной проблемой для многих городов нашей страны. Как правило, многие из этих зданий окружены жилой застройкой, имеют подведенные коммуникации и развитую инфраструктуру [1, 2]. Например, промышленные территории давно существуют в структурах городов и чаще всего располагаются в их центральной части, так как изначально именно производственная деятельность была основным градообразующим фактором [3, 4]. Такими объектами могут быть и недостроенные спортивные сооружения, склады, ангары и прочие сооружения. Простаивая, они не выполняют своих функций, но могли бы послужить и иным целям [5-8].

Ключевое направление градостроительной политики — обеспечение устойчивого развития территорий, а также формирование благоприятной среды для жизнедеятельности настоящего и будущих поколений [9].

На сегодняшний день государство оказывает всевозможную поддержку молодежи, регулярно проводятся фестивали, съезды, различные молодежные форумы. Формирование здоровой молодежи как физически, так духовно и психологически — основное направление деятельности молодежной политики РФ. Согласно Стратегии развития молодежи Российской Федерации на период до 2025 года планируется создание неформального и инклюзивного образования, организация наставничества и приобщения молодежи к профессиональной деятельности.

На региональном уровне, а именно в Республике Хакасия, с целью реализации государственной молодежной политики соответствующим Поста-

новлением1 был создан Фонд «Молодежный центр стратегических инициатив и проектов».

В настоящее время наблюдаются увеличение информации, внедрение технологий в повседневную жизнь, отмечается дефицит живого общения. Проблема организации досуга молодежи становится все более актуальной в связи со снижением общего уровня культурного развития молодежи; ее асоциальности; распространением элементов упрощенной массовой культуры; недостаточным количеством учреждений, отвечающих требованиям современности [10].

В нашей стране активно набирает популярность новый вид досуговых учреждений — молодежные центры. В большинстве городов сегодня можно встретить множество старых заброшенных и недостроенных объектов или сооружений, которые не используются по своему назначению, а только портят архитектурный облик города. Однако в них кроется огромный потенциал для создания молодежных центров. Характерные черты таких объектов делают их ценными ресурсами для создания общественных пространств:

• конструктивные особенности: большепролетные помещения, высокие потолки, свобода планировки;

• преимущества расположения: транспортная доступность, развитая транспортная инфраструктура;

• уникальный индустриальный дизайн: конструкции и старое оборудование как артефакты уникального интерьера;

• подведенные инженерные коммуникации [11-13].

Цель исследования — формирование условий для экоустойчивого развития территорий Республики Хакасия на примере создания архитектурной концепции молодежного центра.

1 О создании некоммерческой организации «Фонд "Молодежный центр стратегических инициатив и проектов"» : Постановление Правительства Республики Хакасия от 12.02.2013 № 60.

МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ

Процесс разработки архитектурной концепции здания состоит из нескольких этапов.

Первый этап — поиск подходящего объекта в черте г. Абакана, обладающего следующими параметрами: большепролетные помещения, высокие потолки, свобода планировки, развитая транспортная инфраструктура. Необходимы визуальный осмотр, анализ конструктивной системы здания, фотосъемка, а также составление эскизных чертежей объекта.

Второй этап — создание архитектурной концепции в виде трехмерной модели с помощью программных комплексов ArchiCAD и Lumion.

РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

Выбор объекта

В ходе анализа большого количества существующих заброшенных или недостроенных объектов на территории Абакана для реализации государственной молодежной политики выбрано недостроенное здание школы верховой езды (рис. 1), каркас которого был возведен более 10 лет назад (рис. 2, 3). Этот объект находится в центре города по ул. Крылова возле действующего ипподрома. Здание выполнено из стальной рамной конструкции со следующими характеристиками:

• длина сооружения — 72 м;

• шаг колонн — 6 м;

• пролет здания — 30 м;

• высота сооружения — более 10 м.

Также конструкцией предусмотрено расположение светоаэрационных фонарей на кровле. Указанные параметры объекта делают его удобным для реновации в молодежный центр.

Экодизайн

Экоустойчивое развитие территорий подразумевает проектирование зданий и сооружений, отвечающих определенным требованиям. Такие объекты должны быть построены из материалов, не способных пагубно повлиять на здоровье людей и окружающую среду, другими словами, с использованием экодизайна.

Экодизайн — направление дизайна, уделяющее ключевое внимание защите окружающей среды на протяжении всего жизненного цикла (ЖЦ) здания [14-16]. В данном подходе (рис. 4), помимо простоты и удобства, особое внимание уделяется:

• потреблению ресурсов при изготовлении строительных материалов;

• использованию экологически чистых материалов. Как правило, это природные материалы, такие как дерево, камень, хлопок, экокожа, стекло, кирпич, лен и др.;

Рис. 1. Существующий каркас здания школы верховой езды в г. Абакане (фото авторов) Fig. 1. The photo of the riding school building frame in Abakan (made by the authors)

Рис. 2. Конструкции каркаса здания школы верховой езды в г. Абакане (фото авторов)

Fig. 2. The photo of the frame structures of the riding school building in Abakan (made by the authors)

Рис. 3. Каркас здания школы верховой езды в г. Абакане с высоты (фото авторов)

Fig. 3. The photo of the frame of the riding school building in Abakan, made from a height (the photo is made by the authors)

y ->■ J to

u-

^ I

n ° О 3 o о

=s (

О i о §

E w § 2

n 0

о 6

r 6 t (

0 )

ii

® 00

OS В ■ T

s У с о

1 к

WW

2 2 О О 2 2 W W

• безопасности использования таких материалов, отсутствию вреда здоровью человека, сведению к минимуму выбросов, вибраций, шумов, излучения и т.п.;

• безопасности утилизации и переработки материалов, а также возможности повторного использования [17].

Характерными чертами этого стиля являются:

• цветовая гамма из природных цветовых оттенков бежевого, коричневого, зеленого, синего, песочного;

• максимум свободного пространства;

• большое количество естественного освещения.

В целом данный подход позволяет снизить пагубное воздействие здания или сооружения на среду, в которой проживает человек [18]. Созданные в этом стиле проекты становятся более ресурсо- и энергоэффективными. Это достигается с помощью использования современных технологий и оборудования,

энергоэффективных и экологичных материалов, оказывающих минимальное воздействие на окружающую среду [19, 20].

Молодежный центр «Полярный»

В процессе работы создан архитектурный концепт молодежного центра «Полярный», за основу которого принято существующее недостроенное здание школы верховой езды в г. Абакане по ул. Крылова. В нем предлагается максимально задействовать внутренний объем здания. На первом этаже открытое пространство — второй свет, где можно проводить мероприятия, встречи, концерты, а также устраивать спортивные площадки. Также на первом этаже могут быть размещены помещения для коворкинга, видеостудия, студия звукозаписи, meeting room, киберкомната, медиа-центр, мастерская 3D-печати, фотостудия, арт-

(О (О

СЧ N

О О

сч сч

(О (О

К (V

U 3 > (Л

с и

U 00

. г

e (U j

ф ф

о ё

---' "t^

о

о у

8«

Z ■ i от « от Е

Е О ^ с

ю о

S «

о Е

СП ^

т- ^

от от

£ w ■8

Es

О (О

Материалы

Безопасность производства, эксплуатации i

Большое количество естественного освещения

Широкое применение остекления

Plenty of natural light

Wide application of glazing

У

W

Экодизайн

Environmentally friendly design

.—■

Природная цветовая гамма

Зеленый, бежевый, коричневый, синий, песочный, спокойные тона

/

Свободное пространство

Гибкость планировки, передвижные конструкции

Энергоэффективность проекта

Применение современных технологий и оборудования

Рис. 4. Блок-схема «Характерные черты экодизайна» (выполнена авторами)

Fig. 4. The block diagram showing the characteristic features of environmentally friendly design (the block diagram is made by the authors)

лаборатория. Второй этаж — антресоль с дополнительным рабочим пространством, наблюдательная площадка, кафе с фуд-кортом, а также помещения AR-студии, коворкинга и комнаты креатива. Сво-

бода планировки и переносные конструкции позволяют перестраивать помещения под различные нужды. Пример такой планировки представлен на рис. 5-7.

5500 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 5500

® © © ©

24 000

ИГ

71 000 _

© ®

Рис. 5. Эскиз планировки первого этажа (выполнен авторами): 1 — тамбур; 2 — холл; 3 — кабинет директора;

4 — гардероб; 5 — комната охраны; 6 — студия звукозаписи; 7 — медиацентр; 8 — приемная; 9 — инженерная;

10 — с/у для персонала; 11 — кабинет администратора; 12 — коридор; 13 — лестничная клетка; 14 — КУИ; 15 — с/у;

16 — конференц-зал; 17 — зона коворкига; 18 — разборная трибуна; 19 — зал событий; 20 — переносная сцена; 21 — гримерная;

22 — фотостудия; 23 — мастерская 3D-печати; 24 — арт-лаборатория; 25 — комната креатива

Fig. 5. The sketch of the layout of the ground floor (made by the authors): 1 — westibule; 2 — hall; 3 — office of the director; 4 — cloackroom; 5 — security room; 6 — recording studio; 7 — media center; 8 — reception room; 9 — engineering room; 10 — staff bathroom; 11 — office of the administrator; 12 — hallway; 13 — stairwell; 14 — CER; 15 — w/c; 16 — meeting room; 17 — coworking area; 18 — portable grandstand; 19 — event hall; 20 — portable stage; 21 — dressing room; 22 — photo studio; 23 — 3D printing workshop; 24 — art laboratory; 25 — creative room

5500 6000 6000 6000 6000 6000

24 000

6000

6000

6000

6000

6000

5500

71 000

©©©®©©©®®®©©©

Рис. 6. Эскиз планировки второго этажа (выполнен авторами): 1 — второй свет; 2 — кофейня; 3 — кухня с зоной выдачи; 4 — помещение хранения; 5 — фуд-корт; 6 — рабочее пространство; 7 — антресоль; 8 — наблюдательная площадка; 9 — комната для кибертурниров; 10 — киберкомната; 11 — AR-студия; 12 — лестничная клетка; 13 — с/у

Fig. 6. The sketch of the layout of the first floor (made by the authors): 1 — the second light; 2 — coffee house; 3 — kitchen with delivery area; 4 — storage room; 5 — food court; 6 — workspace; 7 — mezzanine; 8 — observation deck; 9 — cyber tournament room; 10 — cyber room; 11 — AR-studio; 12 — stairwell; 13 — w/c

< П

iH kK

о

(Л

с

0 со

n CO

1 О y 1

J to

u-

^ I

n °

О 3 o

zs (

О i о n

CO CO

0)

l\J CO

о

О 66

r §6 c я

h о

c n

0 )

ii

® Ю

Ю В ■ T

s У с о

1 к

WW

2 2 о о 2 2 w w

планировки. В проекте преобладают природные цветовые оттенки зеленого, бежевого, коричневого, песочного, черного (рис. 8, а—с).

Также в молодежном центре «Полярный» используются экологичные материалы. Полы изготовлены из паркетной доски, натурального камня и керамической плитки. Отделка внутренних стен — обои бумажные, шелковые, краски на водной основе. Последние также применяются для отделки потолков в помещениях. Во внутренней отделке можно встретить элементы дерева, металла, природного и искусственного камня [21].

Экстерьер здания выполнен по технологии «мокрого фасада» с помощью минеральной штукатурки, негорючей, стойкой к воздействию ультрафиолетовых лучей и развитию микроорганизмов [22].

Подобные (рис. 8, ё, е) проекты реновации должны учитывать условия экоустойчивого проектирования. Основным и наиболее значимым недостатком данного подхода является его высокая стоимость. Однако такой курс проектирования даст возможность создавать дизайн-проекты, которые на многие годы вперед не потеряют всей актуальности. Эко-стиль с использованием природных цветовых оттенков, деревянных материалов, природных мотивов никогда не выйдет из моды. Здания в этом стиле будут выделяться из прочих существующих объектов городской застройки. При реновации объекта необходимо изначально применять те архитектурные методы, которые позволят добиться его современности на всех этапах ЖЦ.

6000 6000 6000 6000

24 000

© © © ©

©

(О (О

N N

О О

СЧ СЧ

(О (О

К (V

U 3 > (Л

с и

(0 00

00

01

Рис. 7. Эскиз планировки третьего этажа (фуд-корт) (выполнен авторами): 1 — лестничная клетка; 2 — фуд-корт Fig. 7. The sketch of the layout of the second floor (the food court, the sketch is made by the authors): 1 — stairwell; 2 — food court

В молодежном центре «Полярный» применены многие основные принципы экодизайна. В частности, большое количество естественного освещения и свободного пространства, свобода и гибкость

Рис. 8. Архитектурная концепция молодежного центра «Полярный» (выполнена авторами) Fig. 8. The architectural concept of the Polar youth center (made by the authors)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ОБСУЖДЕНИЕ

Показано, что сегодня, когда большинству городов РФ присуще такое явление, как пустующие промышленные здания, недостроенные объекты различного функционального назначения, имеется возможность эффективного освоения этих территорий путем реновации объектов, что позволяет сформировать благоприятную среду для жизнедеятельности настоящего и будущих поколений.

Применение принципов экоустойчивого проектирования даст возможность создавать здания и сооружения, которые не будут терять своей актуальности на протяжении многих лет.

Молодежные центры выполняют одну из наиболее важных задач в сфере культурного развития молодежи — организацию досуговой деятельности молодого поколения. Наиболее перспективным направлением в создании досуговых центров является разработка многофункциональных молодежных центров.

< п

8 8 iH

k к

G Г

S 2

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ

1. Гайдук А. Р. Реновация промышленных объектов и адаптация индустриальных зон городов к современным условиям (на примере г. Казань) // Известия КазГАСУ. 2016. № 4 (38). С. 83-88.

2. Ибе Е.Е., Абдиваитова Д.М., Шибаева Г.Н. Реновация территории бывшего гидролизного завода в Республике Хакасия под жилую застройку // Вестник Евразийской науки. 2020. Т. 12. № 3.

3. Дубровина М.В. Основные методы реновации производственных территорий. Обоснование направления градостроительного использования территорий бывших производственных зон // Научный журнал. 2017. № 5 (18). С. 112-113.

4. Глухих А.А., Храпова Е.В. Опыт реновации промышленных зон на примере г. Москвы // Экономика сфера сервиса: проблемы и перспективы : мат. V Всерос. науч.-практ. конф. 2019. С. 15-18.

5. Котенко И.А., Токарева В.А. Реновация бывших промышленных территорий // Вестник СГАСУ. Градостроительство и архитектура. 2015. № 3 (20). С. 47-52. DOI: 10.17673^йк.2015.03.6

6. Буштец Д.В., Забрускова М.Ю. Реновация бывших промышленных территорий и объектов срединной зоны в общественные пространства // Известия КазГАСУ. 2018. № 2 (44). С. 47-55.

7. Дрожжин Р.А. Реновация промышленных территорий // Вестник СибГИУ. 2015. № 1 (11). С. 84-86.

8. Ghosn F., Afify A., Mohsen H., Youssef M. Applying metamorphosis philosophy to revive the abandoned buildings // Architecture and Planning Journal. 2022. Vol. 28. Issue 1. DOI: 10.54729/SCYT9400

9. Тарута С.В., Донгак Ш.Х. Современные научно-теоретические подходы к определению понятия «реновация» // Экономика сферы сервиса: проблемы и перспективы : мат. V Всерос. науч.-практ. конф. 2019. С. 9-14.

10. Нагаева З.С., Мосякин Д.С. Актуальность создания системы молодежных центров // Строительство и техногенная безопасность. 2018. № 13 (65). С. 35-45.

11. Серегина А.А., Трибельская Е.Г. Приемы организации внутреннего пространства при реновации исторических индустриальных сооружений // Системные технологии. 2019. № 30. С. 138-146.

12. Трибельская Е.Г., Московцева А.М. Особенности реновации агропромышленных комплексов (на примере элеваторов) // Системные технологии. 2019. № 3 (32). С. 84-95.

0 с/з

§ С/3

1 2

y 1

J со

u-

^ I

n ° o

3 (

о i

о §

§ 2 n g

о 6

Г œ t ( an

0 )

iï

® Ю

ю в ■ £

s У с о

1 к

WW M M

о о 10 10 u w

e

13. Joja M. Temporary use of abandoned buildings // Architecture Papers of the Faculty of Architecture and Design STU. 2021. Vol. 26. Issue 3. Pp. 42-46. DOI: 10.2478/alfa-2021-0018

14. Тихомирова А.А., Бойко С.В. Использование экологически чистых материалов для строительства и отделки детских оздоровительных учреждений // Труды Костромской государственной сельскохозяйственной академии. 2015. С. 69-73

15. Pigosso D.C.A. Product ecodesign // Life Cycle Engineering and Management of Products. 2021. Pp. 169-204. DOI: 10.1007/978-3-030-78044-9_8

16. Mielniczek A., Roux C., JacquinodF. Toward enhanced ecodesign of urban project thanks to City Information Modelling // SETAC 2022. 2022.

17. Verlind G. Ecodesign for building materials and building construction // Product Innovation and Eco-efficiency. 1998. Pp. 213-223. DOI: 10.1007/978-94-015-8945-1_22

18. Belli F., Quella F. Ecodesign, design for reuse // A Holistic View of Software and Hardware

Reuse. 2021. Pp. 215-235. DOI: 10.1007/978-3-030-72261-6_7

19. Чембаров Е.А. Экодизайн как новое направление в дизайне // Междисциплинарный диалог: современные тенденции в общественных, гуманитарных, естественных и технических науках. 2014. № 1. С. 44-48.

20. Munaro M., Tavares S., Braganga L. The ecodesign methodologies to achieve buildings' deconstruction: A review and framework // Sustainable Production and Consumption. 2022. Vol. 30. Pp. 566583. DOI: 10.1016/j.spc.2021.12.032

21. Кукарина Е.Е., ЗоринаМ.А. Применение современных экологичных материалов в отделочных работах // Символ науки : Международный научный журнал. 2018. № 7. С. 29-36.

22. Павлычева Е.А., Пикалов Е.С. Характеристика современных материалов для облицовки фасадов и цоколей зданий и сооружений // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2020. № 4. С. 55-61.

Поступила в редакцию 10 октября 2022 г. Принята в доработанном виде 14 февраля 2023 г. (О (О Одобрена для публикации 9 марта 2023 г.

О о

(У (У

,, Об авторах: Екатерина Евгеньевна Ибе — кандидат технических наук, доцент кафедры строитель-

со со

£ ф ства и экономики; Хакасский технический институт — филиал Сибирского федерального университета

(ХТИ — филиал СФУ); 655017, Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Щетинкина, д. 27; РИНЦ ID: 649187, Scopus: 57205216978, ORCID: 0000-0002-3273-8160; katerina.ibe@mail.ru;

Галина Николаевна Шибаева — кандидат технических наук, доцент кафедры строительства и экономики; Хакасский технический институт — филиал Сибирского федерального университета (ХТИ — филиал СФУ); 655017, Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Щетинкина, д. 27; РИНЦ ID: 481067, Scopus: 57202799427; |2 J3 Shibaevagn@mail.ru;

Доброслав Дмитриевич Гоголь — студент; Хакасский технический институт — филиал Сибирского федерального университета (ХТИ — филиал СФУ); 655017, Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Щетинкина, о"§ д. 27; SPIN-код: 9751-6622; boss.dobroslav@mail.ru;

о Александр Дмитриевич Никитин — студент; Хакасский технический институт — филиал Сибир-

< ского федерального университета (ХТИ — филиал СФУ); 655017, Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Ще-

g с тинкина, д. 27; ORCID: 0000-0001-7035-2114; sasha010520@gmail.ru.

5 I

-{j Вклад авторов: все авторы сделали эквивалентный вклад в подготовку публикации.

22 .Ъ Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

? I

8° REFERENCES

сп <5

U 3 > (Л С И

to «о

. >

ел ° 1. Gaiduk A.R. Renovation of industrial facilities dustrial zones. Scientific Journal. 2017; 5(18):112-113.

and adaptation of the industrial zones of the cities to (rus.).

w | modern conditions. News of the Kazan State University of 4. Glukhikh A.A., Khrapova E.V. Experience in

— 2 Architecture and Engineering. 2016; 4(38):83-88. (rus.). the renovation of industrial zones on the example of

Sj 3 2. Ibe E.E., Abdivaitova D.M., Shibaeva G.N. Moscow. The Economy of the Service Sector: Problems

i- jj Renovation of the hydrolysis factory territory in and Prospects : Proceedings of the V All-Russian Sci-

the Khakasia Republic for residential development. entific and Practical Conference Proceedings of the V

The Eurasian Scientific Journal. 2020; 3(12). (rus.). All-Russian Scientific and Practical Conference. 2019;

x Ë

¡3 -g 3. Dubrovina M.V. The main methods of renova- 15-18. (rus.).

H £ tion of production areas. Substantiation of the direction 5. Kotenko I.A., Tokareva V.A. Renovation of for-

of urban planning use of the territories of former in- mer industrial areas. Vestnik of SSUACE. Town Planning

and Architecture. 2015; 3(20):47-52. DOI: 10.17673/ Vestnik.2015.03.6 (rus.).

6. Bustets D.V., Zabruskova M.Y. Renovation of former industrial territories and objects of the middle zone into public spaces. News of the Kazan State University of Architecture and Engineering. 2018; 2(44):47-55. (rus.).

7. Drozhzhin R.A. Renovation of industrial areas. Bulletin of SibGIU. 2015; 1(11):84-86. (rus.).

8. Ghosn F., Afify A., Mohsen H., Youssef M. Applying metamorphosis philosophy to revive the abandoned buildings. Architecture and Planning Journal. 2022; 28(1). DOI: 10.54729/SCYT9400

9. Taruta S.V., Dongak Sh.Kh. Modern scientific and theoretical approaches to the definition of the concept of "renovation". The Economy of the Service Sector: Problems and Prospects : Proceedings of the V All-Russian Scientific and Practical Conference Proceedings of the V All-Russian Scientific and Practical Conference. 2019; 9-14. (rus.).

10. Nagaeva Z.S., Mosyakin D.S. The urgency of creating a system of youth centers. Construction and Industrial Safety. 2018; 13(65):35-45. (rus.).

11. Seregina A.A., Tribelskaya E.G. Features of the organization of internal space during the renovation of historical industrial buildings. System Technologies. 2019; 30:138-146. (rus.).

12. Tribelskaya E.G., Moskovtseva A.M. Features of renovation of agricultural complexes (on the example of elevators). System Technologies. 2019; 3(32):84-95. (rus.).

13. Joja M. Temporary use of abandoned buildings. Architecture Papers of the Faculty of Architecture and Design STU. 2021; 26(3):42-46. DOI: 10.2478/alfa-2021-0018

Received October 10, 2022.

Adopted in revised form on February 14, 2023.

Approved for publication on March 9, 2023.

Bionotes: Ekaterina E. Ibe — Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of Construction and Economics; Khakass Technical Institute — branch of the Siberian Federal University (KhTI — branch of SibFU); 27 Shchetinkina st., Abakan, 655017; Russian Federation; ID RSCI: 649187, Scopus: 57205216978, ORCID: 0000-0002-3273-8160; katerina.ibe@mail.ru;

Galina N. Shibaeva — Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of Construction and Economics; Khakass Technical Institute — branch of the Siberian Federal University (KhTI — branch of SibFU); 27 Shchetinkina st., Abakan, 655017; Russian Federation; ID RSCI: 481067, Scopus: 57202799427; Shibae-vagn@mail.ru;

Dobroslav D. Gogol — student; Khakass Technical Institute — branch of the Siberian Federal University (KhTI — branch of SibFU); 27 Shchetinkina st., Abakan, 655017; Russian Federation; SPIN-code: 9751-6622; boss. dobroslav@mail.ru;

Alexander D. Nikitin — student; Khakass Technical Institute — branch of the Siberian Federal University (KhTI — branch of SibFU); 27 Shchetinkina st., Abakan, 655017; Russian Federation; ORCID: 0000-0001-70352114; sasha010520@gmail.ru.

Contribution of the authors: all authors made an equivalent contribution to the preparation of the publication. The authors declare no conflicts of interest.

14. Tikhomirova A.A., Bojko S.V. The usage of environmentally friendly building materials the construction and decoration of children's health institutions. Proceedings of the Kostroma State Agricultural Academy. 2015; 69-73. (rus.).

15. Pigosso D.C.A. Product ecodesign. Life Cycle Engineering and Management of Products. 2021; 169204. DOI: 10.1007/978-3-030-78044-9_8

16. Mielniczek A., Roux C., Jacquinod F. Toward enhanced ecodesign of urban project thanks to City Information Modelling. SETAC 2022. 2022.

17. Verlind G. Ecodesign for building materials and building construction. Product Innovation and Eco-efficiency. 1998; 213-223. DOI: 10.1007/978-94-015-8945-1_22

18. Belli F., Quella F. Ecodesign, design for reuse. A Holistic View of Software and Hardware Reuse. 2021; 215-235. DOI: 10.1007/978-3-030-72261-6_7

19. Chembarov E.A. Ecodesign as a new trend in design. Interdisciplinary Dialogue: Current Trends in the Social, Humanitarian, Natural and Technical Sciences. 2014; 1:44-48. (rus.).

20. Munaro M., Tavares S., Bragança L. The ecodesign methodologies to achieve buildings' deconstruction: A review and framework. Sustainable Production and Consumption. 2022; 30:566-583. DOI: 10.1016/j.spc.2021.12.032

21. Kukarina E.E., Zorina M.A. The use of modern eco-friendly materials in finishing works. Symbol of Science: International Scientific Journal. 2018; 7:29-36. (rus.).

22. Pavlycheva E.A., Pikalov E.S. Characteristics of modern materials for cladding facades and socle of buildings and structures. International Journal of Applied and Fundamental Research. 2020; 4:55-61. (rus.).

< П

i H

k к

g Г

s 2

o n

1 о

y 1

J CD

u-I

n

о 3 o

=! (

2 i n

со со

n

n g

о œ

Г œ t ( an

о )

iï

® ю

ю в ■

s □

s у с о к

WW M M

о о 10 10 u w