CC BY
9
Известия Восточного института. 2023. № 2. С. 36-47. Oriental Institute Journal. 2023. No. 2. P. 36-47.
Научная статья УДК 323.113
https://doi.org/10.24866/2542-1611/2023-2/36-47
Филиппинская диаспора в США: формирование и опыт коллективной адаптации
Иван Николаевич ЗОЛОТУХИН
Дальневосточный федеральный университет, Владивосток, Россия, [email protected]
Аннотация. Роль диаспор в современном мире невозможно переоценить с учётом постоянного роста их численности и вовлечения в социально-экономические, политические, культурные, интеллектуальные отношения в странах проживания, а также принимая во внимание их контакты со странами исхода. В статье рассмотрены процессы формирования филиппинской диаспоры в США, особенности её адаптации к условиям страны проживания. В работе исследованы социально-демографические и культурные характеристики филиппинской диаспоры, её экономический потенциал, участие в политической сфере. Статья написана на основе работ отечественных и зарубежных авторов, а также статистических данных.
Исследование выполнено при финансовой поддержке Фонда ДВФУ и Дальневосточного федерального университета. Проект № 22-08-06-006
Ключевые слова: диаспора, филиппинская диаспора, филиппиноамериканцы, этническая общность, "образцовое меньшинство"
Для цитирования: Золотухин И.Н. Филиппинская диаспора в США: формирование и опыт коллективной адаптации // Известия Восточного института. 2023. № 2. С. 36-47. https://doi.org/10.24866/2542-1611/2023-2/36-47
Original article
https://doi.org/10.24866/2542-1611/2023-2/36-47
Filipino Diaspora in the USA: Formation and Experience of Collective Adaptation
Ivan N. ZOLOTUKHIN
Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia, [email protected]
Abstract. The role and significance of diasporas in the modern world cannot be overestimated, taking into account the constant growth of the number of their population and involvement of diasporas in social, economic, political, cultural, intellectual relations in the countries of their residence, as well as the contacts with the countries of their origin. In the article the processes of formation and development of the Filipino diaspora in the United States is researched. The issues of its adaptation to the conditions of the country of residence are in the focus of analysis. The article reveals the advantages of the Filipino-American community in this process compared to the other groups of the Asian-Americans and touches on the difficulties which the Filipino-Americans face in everyday reality. The role of family values turns out to be of particular importance as an instrument of shaping the worldview of the Filipino-Americans. The paper examines the socio-demographic and cultural features of the Filipino diaspora, its economic potential, participation in the political sphere. The methodological basis of the work includes the analysis of research results of domestic and foreign authors. The article represents statistical data on a discussed problem.
Keywords: diaspora, Filipino diaspora, Filipino-Americans, ethnic community, "model minority"
The study was financially supported by the FEFU Foundation and the Far Eastern Federal University. Project No. 2208-06-006
For citation: Zolotukhin I.N. Filipino Diaspora in the USA: Formation and Experience of Collective Adaptation // Oriental Institute Journal. 2023. № 2. P. 36-47. https://doi.org/10.24866/2542-1611/2023-2/36-47
Введение
Возросшее с нач. 1990-х гг. в мире число миграционных потоков, давшее основание некоторым исследователям говорить об "эре миграции" [12, p. 260], привело к формированию новых, а также к увеличению численности и трансформации уже существующих иммигрантских сообществ. Тем самым в сферу научного интереса попадают процесс диаспоризации и сами диаспоры, выступающие компонентом общественных реалий страны пребывания.
Арутюнов С.А. и Козлов С.Я. отмечают, что "...в мире, очевидно, уже невозможно найти страну, где не существовало бы диаспоры другого народа, равно как и страну, выходцы из которой не образовывали бы хотя бы небольшой диаспоры в
© Золотухин И.Н., 2023
какой-либо другой стране или нескольких странах" [1]. Несмотря на различные трактовки термина "диаспора", во многом связанные с особенностями возникновения данного сообщества, её ключевым признаком является сохранение этнической самобытности в условиях проживания за пределами исторической родины. Как отмечают Ж.Т. Тощенко и Т.И. Чаптыкова, "нельзя назвать диаспорой группу лиц, хотя и представляющих определенный народ, но вступивших на путь ассимиляции, на путь исчезновения их как ветви данного народа" [5, с. 35]. По мнению Г. Шеффера, центральным элементом в категории "диаспора" является поддерживание заграничными сообществами меньшинств сильных духовных и материальных связей со странами происхождения [32, р. 3]. Транснациональный характер современных диаспор делает объектом научного интереса их функционирование в местах своего проживания, в том числе политическое участие и уровень политической лояльности. Для США, где сформировалось порядка десяти крупных диаспор, их влияние на процесс принятия политических решений может привести к изменениям американской национальной идентичности.
Филиппинская диаспора в настоящее время является одной из самых многочисленных иноэтничных групп в США, формирование которой было обусловлено историей и характером филиппино-американских отношений. Диаспоризация, начавшаяся с момента проникновения на территорию США первых переселенцев из Филиппин, протекала под влиянием комплекса политических, экономических, культурных и даже географических факторов. Таким образом, современная филиппинская диаспора представляет собой уникальное явление, в котором отражена динамика трансграничных процессов, процессы натурализации филиппинских переселенцев и их инкорпорации в новую культурную среду, превращение иммигрантского сообщества в более консолидированную общность. Цель данной работы - изучить феномен филиппинской диаспоры в США в историческом разрезе и на современном этапе её развития. Понятия "филиппинская диаспора", "фи-липпиноамериканцы", "пинои"1 и "американцы филиппинского происхождения" используются в тексте как синонимы.
1. Миграция как инструмент формирования филиппинской диаспоры
Филиппинская диаспора в США является результатом относительно продолжительного (более 120 лет) процесса проникновения иноэтничного субстрата на территорию принимающей страны. Первые мигранты с территории Филиппин попали в Америку еще в период испанского колониального владычества над архипелагом. С кон. XIX в. жители архипелага, оказавшегося под американским управлением, стали уезжать в США, которые, по замечанию филиппинского историка Филомено Агилара, становятся настоящим местом паломничества филиппинских трудовых мигрантов, занятых на плантациях, заводах, кораблях [6, р. 71].
Особый статус Филиппин в первой трети XX в. способствовал широкой культурной американизации населения архипелага, что не только повлияло на характер американо-филиппинских отношений, но и обусловило увеличение числа мигрантов в США. Численность филиппинцев, прибывших в США в период с 1906 по 1934 гг. достигло почти 150 тыс. чел. [8]. Значительную часть прибывших составляли трудовые иммигранты. Колониальное положение Филиппин давало их жителям больше возможностей для трудоустройства в США, в частности, их не затронул Акт об иммиграции 1917, сильно ограничивший поток иностранной рабочей силы из других азиатских стран. Большинство иммигрантов из Филиппин приезжало на Гавайи и в Калифорнию, более привлекательные не только с точки зрения географической близости и климата, но и условиями занятости. Выходцы из Филиппин работали главным образом в сферах аграрного производства (на плантациях сахарного тростника, фруктовых и овощных фермах), обслуживания, гостиничного сервиса [22, р. 31]. В то же время филиппинцы начинают приезжать
1 Американцы филиппинского происхождения, проживающие на территории США.
Год Численность американцев филиппинского происхождения Численность американцев индийского происхождения Численность американцев китайского происхождения
2000 2365000 1900000 2865000
2010 3417000 3183000 4010000
2015 3899000 3982000 4948000
2019 4211000 4606000 5399000
Табл. 1. Численность американцев азиатского происхождения, проживающих в США Источники: [11; 19].
Table 1. Number of Asian Americans living in the USA. Sources: [11; 19].
в США для получения образования, причём некоторые их них остались здесь, пополнив ряды квалифицированных специалистов.
Принятие в 1934 Акта Тайдингса-Макдаффи, предоставившего Филиппинам автономию, существенно ограничило приток филиппинцев в США, однако в годы Второй мировой войны открылись каналы семейной миграции: дислоцированные на Филиппинах американские солдаты после войны вернулись домой со своими филиппинскими женами. Более 200 000 филиппинцев, служивших в годы войны в вооруженных силах США, также могли пополнить число американских граждан, однако такая возможность появилась у них лишь в 1990-е после принятия Акта об иммиграции, позволившего подавать заявление на натурализацию филиппинским ветеранам Второй мировой войны [24]. Численность прибывающих в США филиппинцев кратно возрастает с сер. 1960-х гг. после отмены американским руководством ограничительных мер на иммиграцию. Если с 1961 по 1965 в страну прибыло менее 16 тыс. филиппинцев [16], то в период с 1965 по 1988 - более 800 тыс. [30, p. 1].
Филиппинская миграция в США с конца 1960-х гг. отличается от миграции первой половины XX в., когда прибывавшие в Штаты филиппинцы испытывали комплекс колониального наследия, воспринимая американскую культуру, политическую систему и образ жизни как высшие ценности. Структурные сдвиги в мировой экономике сделали востребованными филиппинские трудовые ресурсы, а смягчение иммиграционного законодательства США обусловило прибытие в страну квалифицированных специалистов, находивших применение своим навыкам в сферах медицины, торговли, управления, строительства, промышленного производства. С другой стороны, руководство Филиппин, увидев в экспорте трудовых ресурсов страны возможность преодолеть социально-экономические трудности, предпринимает меры для поощрения трудовой эмиграции своих граждан [38, р. 112].
Большинство филиппинских иммигрантов прибывает в США на постоянное место жительство, тем самым пополняя численность филиппинской диаспоры. В 1980 г. она превысила 780 тыс. чел. (30, p. 1), в 2000 г. составила более 2,3 млн. чел., а в настоящее время является четвертой по численности после мексиканской, китайской и индийской (см.: табл. 1).
С 1987 по 2010 гг. Филиппины были второй страной по численности американских иммигрантов [19]. До сих пор филиппинские иммигранты составляют значительную часть от общего числа представителей филиппинской диаспоры, проживающей в США, несмотря на то, что их процент за последние десятилетия сократился (в 1980 г. иммигранты составляли 65% численности пиноев, в 2000 г. -58%, в 2019 - 48%) [30, p. 1; 11]. За период с 2011 по 2020 г. США приняли в общей сложности почти 10,3 млн. иммигрантов, из которых выходцы из Филиппин составляли около 0,5 млн. чел., уступив по численности прибывшим их Мексики (1,5 млн. чел.), Китая (более 700 тыс.) и Индии (более 630 тыс.) [36].
Филиппинцы являются лидерами среди натурализованных граждан, уступая пальму первенства лишь иммигрантам из Мексики и Индии. В 2021 г. численность
Год Число зарегистрированных мигрантов из Филиппин на территории США Число филиппинцев, получивших гражданство США Число нелегальных иммигрантов из Филиппин (приблизительно)
2012 57327 44958 310000
2013 54446 43489 340000
2014 49996 34591 330000
2015 56478 40815 370000
2016 53287 41285 410000
2017 49147 36830 300000
2018 47258 38836 370000
2019 45920 43675 370000
Табл. 2. Число филиппинских иммигрантов и натурализованных американских граждан филиппинского происхождения, находящихся на территории США (2012-2019 гг.).
Источники: [9, p. 13; 19; 35].
Table2. Number of Filipino Immigrants and Naturalized Filipino American Citizens in the USA (2012-2019). Sources: [9, p. 13; 19; 35].
филиппинцев, получивших гражданство США, была 6% от общего количества натурализованных (доля ставших гражданами США выходцев из Мексики и Индии составила 14% и 7% соответственно) [39, p. 54]. Кроме того, соотношение числа натурализованных граждан США филиппинского происхождения к зарегистрированным филиппинским иммигрантам показывает, что последние с большой вероятностью получат американское гражданство (см.: табл. 2). Большинство филиппинцев получают Грин-карты через программу воссоединения семей [19]. Вместе с тем число нелегальной иммиграции из Филиппин существенно превышает официально зарегистрированную (см.: табл. 2). Филиппинцы, проживающие в США нелегально, получили в филиппинском сообществе прозвище "TnT" (tago nang tago), что с тагальского можно перевести примерно как "прячься как можно лучше" [21, p. 24]. Нелегалы из Филиппин часто подвергаются дискриминации, нарушению прав и даже становятся жертвами траффикинга (в частности, введение с 2017 по 2021 гг. ограничения возможностей получения временной рабочей визы H-2B для филиппинцев также объясняется тем, что данные визы активно используются в качестве инструмента для торговли людьми).
Филиппинские нелегалы лишь дополняют общую негативную картину миграционных процессов в США, где начиная с 2006 г. количество незарегистрированных иммигрантов стабильно превышает 11 млн. чел. в год, что стало одной из причин ужесточения миграционной политики в период президентства Трампа.
Одним из первых исполнительных действий Трампа стала отмена программы DACA2, которая давала возможность получить право на отсрочку от депортации нелегальным иммигрантам, попавшим на территорию США в несовершеннолетнем возрасте. Серьезное сокращение иммиграции в США вызвали антиковидные ограничения, ужесточившие въезд в страну.
Представители филиппинской диаспоры болезненно воспринимают снижение квот на получение гражданства для своих бывших соотечественников. Достигнув значительной численности, пинои позиционируют готовность отстаивать свои
2 DACA - аббревиатура словосочетания Deferred Action for Childhood Arrivals (Отложенные меры в отношении детей-иммигрантов) - американская программа в области иммиграционной политики, принятая администрацией Барака Обамы в июне 2012 г., которая позволяет нелегальным иммигрантам, въехавшим на территорию США несовершеннолетними, получить возобновляемый двухлетний период отсрочки от депортации и право на получение разрешения на работу [24].
групповые интересы, что демонстрирует их особое положение в рамках культурного, экономического и политического пространства страны проживания.
2. Структурные характеристики филиппинской диаспоры в США
Как уже отмечалось, филиппинская диаспора в США является четвертым по численности населения иноэтничным субстратом. Больше всего пиноев проживает в Калифорнии (1,65 млн. чел.), на Гавайях (0,37 млн. чел.), где в 1920-30-е гг. селились первые филиппинские иммигранты. В 2018 г. население филиппиноаме-риканцев составило как минимум более 100 тыс. в штатах Техас (0,19 млн. чел.), Вашингтон (0,18 млн. чел.), Невада (0,17 млн. чел.), Иллинойс (0,16 млн. чел.), Нью-Йорк (0,14 млн. чел.), Флорида (0,14 млн. чел.), Нью-Джерси (0,13 млн. чел.), Виргиния (0,11 млн. чел) [26]. В штате Невада численность американцев филиппинского происхождения возросла за 30 лет в 14 раз. Почти удвоилось число пиноев с 2010 по 2018 гг. в штатах Гавайи и Техас. В Калифорнии представители филиппинской диаспоры составили более 4% населения штата, а с 2010 по 2018 гг. их число увеличилось на 38% [2, с. 74]. Филиппинская община в США является урбанизированной. В Лос-Анджелесе (506 тыс. чел.), Сан-Франциско (310 тыс. чел.) и Нью-Йорке (236 тыс. чел.) на 2019 г. проживало около 25% всего филиппиноамериканского населения США. В штатах Иллинойс, Невада, Вашингтон более 90% представителей филиппинской общины это городское население [10].
Доходы филиппинских домохозяйств в США - 90400 долл., превышают показатели других азиатских диаспор - 85800 [10], а также среднеамериканские показатели - 61800долл. [20], а показатели бедности филиппиноамериканцев ниже среднеамериканских (7% против 13%) [10]. 68% филиппиноамериканцев имеют среднее и первую ступень высшего образования (бакалавриат), что также выше среднестатистических данных по представителям других азиатских диаспор (49%). 84 % проживающих в США филиппинцев говорят на английском языке (среди филиппиноамериканцев, рожденных в США, этот процент составляет 98), что является самым высоким показателем среди представителей других азиатских диаспор [10].
Относительно высокие социально-экономические успехи пиноев позволили отнести их к категории "образцового меньшинства", которая, возникнув в сер. XX века, означала позитивный опыт интеграции иноэтничных групп (преимущественно азиатского происхождения) в американскую культурную среду. Однако к кон. XX века в американских исследованиях статусность "образцового меньшинства" стала оспариваться, а его представители воспринимались как наиболее подверженные дискриминации и проявлениям скрытого расизма [13; 33; 40]. Для филиппинской диаспоры категория "образцового меньшинства" имеет подтекст, отождествляемый с колониальным наследием и негативными переживаниями, с которыми сталкивались филиппинские иммигранты в 1920-30-е гг., когда, по замечанию Карлоса Булосана, быть филиппинцем в Америке было преступлением [31]. По мнению Дэвида и Надаля, американское колониальное наследие наложило отпечаток на психологию и психическое здоровье филиппинских иммигрантов и продолжает влиять на филиппинское сообщество в США, которое формировалось в условиях экономического принуждения и политических ограничений [15, р. 307].
Особенностью филиппинской диаспоры США является сохранение среди её членов уважения к самобытности и традиционным ценностям, несмотря на высокую степень приобщения пиноев к массовой американской культуре. Этому способствует укоренившийся среди них пиетет к семье, родственникам и близким людям. Как считает Эпифанио Сан-Хуан Джуниор, сознание филиппинской диаспоры привязано к символической родине, индексируемой родственными или парти-куляристскими традициями и общинными практиками [31].
Решающую роль в жизни представителя филиппинского сообщества играют референтные группы, обуславливающие его первичные социальные связи. Среди
Единственно надёжным Очень надёжным Не особо надёжным Очень ненадежным Не обращаюсь к данному источнику
Члены семьи 28 43 20 5 11
Близкие друзья 16 52 20 5 8
Представители экспертного/академического сообщества 14 38 22 10 15
Американские общественные организации 9 36 27 8 21
Журналисты 4 27 37 22 10
Лидеры федерального правительства 6 24 39 21 10
Религиозные лидеры 8 29 30 14 19
Лидеры местного правительства органов власти) 5 25 40 17 13
Табл.3. Результаты опроса филиппиноамериканцев о том, насколько надежным является каждый из следующих источников в поиске информации о социальных проблемах. (в % от опрошеных). Источник: [7].
Table 3. Survey results of Filipino Americans on how trustworthy are each of the following sources they look to for advice/opinions thinking about finding information around social issues. (in % of the interviewed). Source: [7].
них особую функцию выполняют ценностные установки сакоп-группы3. Сакоп-группа - это близкие индивиду люди, составляющие его "социальное поле", считающие его своим и готовые прийти ему на помощь. В неё входят родственники, друзья, соседи, земляки. Несмотря на то, что сакоп-группа строится на жестких иерархических принципах [3, c. 33-35], они позволяют решать социальные задачи и вовлекать индивида в коллективные связи. Важной ценностью, например, является повышение социального статуса, причём добиться этого можно через своих детей, поддерживая их финансово и давая им образование. Одним из базовых нравственных групповых принципов являются "внутренний долг" (по-тагальски "утанг на лооб"), согласно которому человек считает себя неоплатным должником всякого, кто оказал ему услугу [4, c. 86]. Причастность к сакоп-группе дает индивиду коллективную поддержку, однако от него требуется беспрекословное подчинение мнению старших и авторитетных членов группы. Проявляя невнимание к близким людям, индивид рискует быть подвергнутым остракизму со стороны своей сакоп-группы.
Показательно, что близкие друзья и родственники являются для филиппинцев американского происхождения наиболее надёжным источником информации о социальных проблемах (см.: табл. 3).
Большое значение в формировании мировоззрения филиппиноамериканцев сохраняет семья, где заложен фундамент благополучия и надёжная защита для каждого из её членов от неприятностей и проблем, возникающих в новом для них окружении. Значительная часть филиппинцев прибывает на ПМЖ в США как "семейные иммигранты", благодаря родственным связям с проживающими здесь членами филиппинской диаспоры, существенно увеличивая её численность.
3 Сакоп (в переводе с тагальского - "охваченный", "схваченный", но также - "подчиненный") - социальная общность, действующая на основе принципов, адаптирующих человека к условиям внешней среды, а не противопоставляющих его им. [3, с. 41].
Название государства, откуда происходит трансакция Сумма денежных переводов в 2013 г. Сумма денежных переводов в 2017 г. Сумма денежных переводов в 2020 г. Сумма денежных переводов в 2021 г. Сумма денежных переводов в 2022 г.
По всему миру 22984035 28059789 29903256 31417614 32539430
Соединенные Штаты Америки 9905463 9422310 11936353 12735977 13396567
Саудовская Аравия 2109661 2508948 1811538 1835200 1945227
Сингапур 1063870 1754209 2148447 2200990 2290977
Объединенные Арабские Эмираты 1263169 2540480 1287255 1320218 1350637
Япония 903593 1468878 1576557 1611196 1644737
Великобритания 1320458 1356826 1371170 1482662 1530171
Канада 879937 644754 1028866 1147796 1172530
Катар 412385 1110413 820402 829482 895334
Табл. 4. Государства, откуда на Филиппины поступает самое больше количество денежных переводов (в тыс. долл.). Источники: [28; 41].
Table 4. The countries from which the Philippines receives the most remittances (in thousand dollars). Sources: [28; 41].
Филиппиноамериканцы помогают своим заокеанским родственникам. Несмотря на то, что по сравнению со странами Азии численность филиппинских трудовых мигрантов в США незначительна, именно отсюда на Филиппины приходит львиная доля денежных переводов (см.: табл. 4).
Филиппинская диаспора создала в США ряд организаций, которые оказывают медицинские, образовательные или жилищные услуги филиппинскому сообществу в США, представляют интересы медицинских работников, защищают ветеранов и даже оказывают помощь в развитии Филиппин. Наиболее ресурсообеспе-ченные организации филиппинской диаспоры расположены в Калифорнии [34]. Сотни разных организаций филиппиноамериканцев есть во Флориде, в Техасе, на Гавайях. Различные по уровню институциализации структуры, ориентированные на поддержание связей между представителями диаспоры, а также между пино-ями и их малой родиной, инициируют проведение мероприятий культурного характера: праздники, благотворительные вечера, фестивали [18].
Демонстрируя высокий уровень адаптации к американскому обществу и его условиям, филиппинская диаспора в то же время сохраняет характерные черты своей этнокультурной принадлежности и как уникальная общность не может не представлять интерес как элемент политического ландшафта страны проживания.
3. Филиппинская диаспора в политической жизни США
Чем более многочисленным меньшинством становятся филиппиноамериканцы, тем сложнее игнорировать вероятность их превращения в политическую силу, способную внести коррективы во внутри и внешнеполитическую повестку США. Филиппинская диаспора на протяжении последних десятилетий участвует в деятельности органов власти штатов и местного самоуправления, однако число её членов в федеральных структурах невелико даже в сравнении с числом других американцев азиатского происхождения, которые в целом имеют более низкую степень представительства на высших политических постах по сравнению с другими этническими группами [23].
Согласно исследованию, проведённому журналом "Politics, Groups and Identities" в августе 2018 г., одной из причин незначительного представительства американ-
Демократическая партия Республиканская партия Не вижу разницы
Работа и экономика 37 30 27
Забота о здоровье 51 20 25
Иммиграция 46 30 22
Контроль над оружием 39 27 30
Проблемы окружающей среды 50 13 33
Расизм и расовая дискриминация 54 16 27
Образование 43 21 33
Инфляция 30 34 32
Национальная безопасность 29 29 38
Азиатское направление внешней политики США 28 29 34
Растущий разрыв между богатыми и бедными (экономическое неравенство) 42 18 31
Право голоса 44 21 33
Преступность 32 31 34
Табл. 5. Результаты опроса филиппиноамериканцев "Какая партия, на ваш взгляд, лучше справится с решением следующих проблем?" (в % от опрошеных). Источник: [7].
Table 5. Survey results of Filipino Americans on whether they think the Democratic Party or the Republican Party is doing a better job with this issue, or if there is no difference. (in % of the interviewed). Source: [7].
цев филиппинского происхождения на высших политических должностях является отсутствие у них интереса к политическим кампаниям [14]. В качестве же основного способа приобщения к решению политических вопросов они рассматривают участие в выборах. За последнее десятилетие число филиппиноамери-канцев, пришедших на избирательные участки, существенно возросло. В 2016 г. они впервые стали третьей по численности группой среди американцев азиатского происхождения, проголосовавших на выборах (их доля составила 50%) [28]. С другой стороны, данная тенденция, вероятнее всего, является отражением динамики роста явки избирателей, представляющих азиатские диаспоры. За период с 2008 по 2020 гг. их численность возросла более чем на 25% [25]. Показательно, что за последние 20 лет американцы азиатского происхождения также стали одной из самых быстрорастущих по численности групп населения США.
Данные последних лет показывают, что пинои отдают предпочтение Демократической партии. Особенно явно это прослеживается на президентских выборах. В 2016 г. 71% филиппиноамериканских избирателей отдали голоса Х. Клинтон [37]. За Байдена в 2020 г. проголосовало 60% американцев филиппинского происхождения [29]. Накануне выборов 2020 г. публичную поддержку нынешнему президенту США оказали 48 представителей филиппинской диаспоры, среди которых были члены Ассамблеи штата Калифорния Роб Бонта и Тодд Глория, сенаторы от штата Гавайи Донован Дела Круз и Лоррейн Иноуэ, бывший губернатор штата Гавайи Бен Кайетано, а также актёры Лу Даймонд Филиппс, Тиа Каррере и Марк Да-каскос [17].
Результаты прошлогоднего опроса, проведённого некоммерческой организацией Asian American Voter Survey показывают, что большинство опрошенных фи-липпиноамериканцев предпочли бы проголосовать за демократов на выборах в
Сенат и Палату представителей. На политические предпочтения пиноев явно повлияли непопулярные для многих американцев меры Д. Трампа, президента от Республиканской партии, прежде всего, неэффективная борьба правительства с коронавирусом, а также ужесточение миграционного законодательства. В то же время опрос показал, что значительная доля респондентов не считает Демократическую партию заслуживающей доверия в решении наиболее важных для них проблем, а около трети опрошенных не видит разницы в том, какая партия лучше всего справится с насущными проблемами. (см.: табл. 5).
Несмотря на увеличение численности филиппинской диаспоры, она пока не играет значимой роли в политической сфере, хотя и не дистанцируется от неё. Пи-нои озабочены проблемами, непосредственно касающимися их жизни и благополучия, однако не показывают готовность к активным действиям для изменения социально-политической среды государства проживания.
Заключение
Филиппинская диаспора является примером успешной адаптации иноэтнич-ной общности к условиям американского общества, свидетельством чему является высокий уровень владения её представителями английского языка, а также их вовлеченность в социально-экономические процессы и политическое пространство государства проживания.
В то же время современная филиппинская диаспора в США сохраняет атрибуты своей самобытности, оставаясь уникальным сегментом американской муль-тикультурной среды. Особое значение для филиппиноамериканцев имеет причастность к малой родине, что выражается в поддержании связей с заокеанскими родственниками.
Увеличение числа пиноев, участвующих в выборах, также как наличие сотен различных общественных организаций (например, Национальной Федерации Ассоциаций американцев филиппинского происхождения), объединяющих выходцев с Филиппин и их потомков, создаёт почву для консолидации филиппиноа-мериканцев в гражданское движение и не исключает возможности его и превращения в реальную политическую силу.
Литература
1. Арутюнов С.А. Диаспоры: скрытая угроза или дополнительный ресурс / С.А. Арутюнов, С.Я. Козлов// Независимая газета. 23.11.2005: сайт. URL: http://www.ng.ru/science/2005-11-23/14_diaspory.html (дата обращения: 05.05.2023).
2. Золотухин И.Н. Филиппинская диаспора в США и Канаде// Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2011. N 4. С. 71-80.
3. Подберезский И. В. Сампагита, крест и доллар. М.: Наука, 1974. 336 с.
4. Подберезский И. В. Филиппины: поиски самобытности. М.: Наука, 1984. 161 с.
5. Тощенко Ж.Т., Чаптыкова Т.И. Диаспора как объект социологического исследования / Ж.Т. Тощен-ко, Т.И. Чаптыкова // Социс. 1996. № 12. С. 33-42.
6. Aguilar F.V. Migration Revolution: Philippine nationhood and class relations in a globalized age. Singapore: NUS Press; Kyoto, Japan; Kyoto University Press, 2014. 293 p.
7. Asian American Voter Survey (AAVS) 2022. URL: https://aapidata.com/2022-aavs/ (дата обращения: 26.03.2023).
8. Asis Maruja M.B. The Philippines: Beyond Labor Migration, Toward Development and (Possibly) Return. URL: https://www.migrationpolicy.org/article/philippines-beyond-labor-migration-toward-development-and-possibly-return (дата обращения: 30.03.2023).
9. Baker B. Estimates of the Unauthorized Immigrant Population Residing in the United States: January 2015-January 2018// Population Estimates. January 2021. 14 p.
10. Budiman A. Filipinos in the U.S. Fact Sheet// Pew Research center. 2021. april 29. URL: https://www. pewresearch.org/social-trends/fact-sheet/asian-americans-filipinos-in-the-u-s/#demographic-characteristics-of-u-s-filipino-population-2019 (дата обращения: 28.03.23).
11. Budiman A. Key facts about Asian Americans, a diverse and growing population / A. Budiman, N.G. Ruiz // Pew Research Center. 2021. April 29. URL: https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/04/29/key-facts-about-asian-americans/ (дата обращения: 29.03.2023).
12. Castles S. The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World / S. Castles, M.J. Miller. New York: Guilford Press.1993. 307 p.
13. Cheng C. Introduction: Why is there a Lack of Workplace Diversity Research on Asian Americans? /
C. Cheng, T.J. Thathcenkery // Journal of Applied Behavioral Science. 1997. Vol. 3. September 1997. P. 270276.
14. Constante A. Historically underrepresented, Filipino-American candidates look toward Congress//Asian America. 2018. Nov. 5. URL: https://www.nbcnews.com/news/asian-america/historically-underrepresented-filipino-american-candidates-look-toward-congress-n930036 (дата обращения: 26.03.23).
15. David E. J.R. The Colonial Context of Filipino American Immigrants' Psychological Experiences / E.J.R. David, K.L. Nadal // Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology. 2013. Vol. 19. No. 3. P. 298 -309.
16. Espiritu Y.L. The Paradox of Assimilation: Children of Filipino Immigrants in San Diego / Y.L. Espiritu,
D.L. Wolf. URL: http://migration.ucdavis.edu/rs/more.php?id=50_0_3_0 (дата обращения: 29.03.2023).
17. Forty Eight Fil-Am Elected Officials, Leaders Endorse Biden for President //Asian Journal Press. 2020. July 24. URL: https://www.asianjournal.com/usa/dateline-usa/48-fil-am-elected-officials-leaders-endorse-biden-for-president/ (дата обращения: 31.03.2023).
18. Fry K. Filipino Festivals in the United States// Do it in the Americas. Pan American Travel Guide. URL: http://www.doitintheamericas.com/us/events/filipino-festivals.htm (дата обращения: 28.03.23).
19. Gallardo L.H. Filipino Immigrants in the United States / L.H. Gallardo, J. Batalova // Migration Policy Institute, 2020. July 15. URL: https://www.migrationpolicy.org/article/filipino-immigrants-united-states (дата обращения: 26.03.2023).
20. Gebeloff R. Inside the Diverse and Growing Asian Population in the U.S. / R. Gebeloff, D. Lu, M. Jordan // New York Times. 2021. August 21. URL: https://www.nytimes.com/interactive/2021/08/21/us/asians-census-us. html (дата обращения: 10.04.23).
21. Gonzalez III Joaquin Jay. Immigration, Religion, and Civic Engagement. New York University Press. New York and London, 2009. 224 p.
22. Gonzalez III Joaquin L. Philippine Labour Migration: Critical Dimensions of Public Policy. - Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 1998. 198 p.
23. Hanzhang J.C. 6 Charts That Dismantle The Trope Of Asian Americans As A Model Minority// Asian American and Pacific Islander Heritage Month. 2021. May 25. URL: https://www.npr.org/2021/05/25/999874296/6-charts-that-dismantle-the-trope-of-asian-americans-as-a-model-minority (дата обращения: 25.03.23).
24. Lourdes S.T. Esq. 7 immigration policy changes important to Filipinos// Inquirer.Net U.S. Bureau. 2021. January 20. URL: https://usa.inquirer.net/62151/7-immigration-policy-changes-important-to-filipinos (дата обращения: 31.03.2023).
25. Montanaro D. The Growing Power of the AAPI Vote, by the Numbers. 2021. May 22. URL: https:// www.npr.org/2021/05/22/999345393/the-growing-power-of-the-aapi-vote-by-the-numbers (дата обращения: 29.03.23).
26. New Census data: More than 4 million Filipinos in the US// Inquirer.Net. 2018. September 17. URL: https://usa.inquirer.net/15493/new-census-data-4-million-filipinos-us (дата обращения: 26.03.23).
27. Overseas Filipinos' Cash Remittances By Country, By Source//Statistics. External Acounts. Bangko Sentral ng Pilipinas. URL: https://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/External.aspx?TabId=8 (дата обращения: 31.03.23).
28. Ramakrishnan K. The Asian American Vote in 2016: Record Gains, but Also Gaps. 2017. May 19. URL: http://aapidata.com/blog/voting-gains-gaps/ (дата обращения: 28.03.23).
29. Ramos C.M. Up to 60% of Fil-Am voters estimated to have voted for Biden, says PH envoy//Inquirer.net. 2020. Nov. 9. URL: https://globalnation.inquirer.net/192033/up-to-60-of-fil-am-voters-estimated-to-have-voted-for-biden-says-ph-envoy (дата обращения: 26.03.23).
30. Recent Filipino Immigration to the United States: A Profile. East-West Center. East-West Population Institute. December 1990. 22 p.
31. San Juan E., Jr. Interrogating Transmigrancy, Remapping the Filipino Diaspora in the Age of Globalization. URL: http://rizalarchive.blogspot.com/2006/08/filipino-diaspora.html (дата обращения: 01.04.2023).
32. Sheffer G. A new field of study: modern diasporas in international politics // Modern diasporas in international politics / edited by Gabriel Sheffer. New York: St. Martin's Press, 1986. P. 1-15.
33. Tang J. The model minority thesis revisited: (Counter)evidence from the science and engineering fields// Journal of Applied Behavioral Science. 1997. N33(3). P. 291-315.
34. The Filipino Diaspora in the United States February 2014. URL: https://www.aspeninstitute.org/wp-content/uploads/files/content/docs/RAD/Filipino_Profile.pdf (дата обращения: 22.03.23).
35. Unauthorized Immigrant Populations by Country and Region, Top States and Counties of Residence, 2019// Migration Policy Institute. URL: https://www.migrationpolicy.org/programs/data-hub/charts/unauthorized-immigrant-populations-country-and-region-top-state-and-county (дата обращения: 28.03.23).
36. USA immigration by country 2023. URL: https://worldpopulationreview.com/country-rankings/us-immigration-by-country (дата обращения: 29.03.23).
37. Wang H.L. Trump Lost More Of The Asian-American Vote Than The National Exit Polls Showed// NPR. 2017. April 18. URL: https://www.npr.org/2017/04/18/524371847/trump-lost-more-of-the-asian-american-vote-than-the-national-exit-polls-showed (дата обращения: 30.03.23).
38. Wozniak A. Mutual Empowerment? Examining the Power Relationship Between Overseas Filipino Workers and the Motherland// Georgetown Journal of Asian Affairs. Spring/Summer, 2015. P. 98-121.
39. Yearbook of Immigration Statistics 2021// Office of Immigration Statistics. November 2022. 123 p.
40. Yuko Kawai. Stereotyping Asian Americans: The Dialectic of the Model Minority and the Yellow Peril// Howard Journal of Communications. 2005. Volume 16. Issue 2. P. 109-130.
41. Zong J. Filipino Immigrants in the United States / J. Zong, J. Batalova // Migration Policy Institute. 2018. March 14. URL: https://www.migrationpolicy.org/article/filipino-immigrants-united-states (дата обращения: 25.03.23).
References
1. Arutyunov S.A. The diasporas: concealed menace or additional resource / S.A. Arutyunov, S.Y. Kozlov // Independent newspaper. 2005, November 23. URL: http://www.ng.ru/science/2005-11-23/14_diaspory.html (accessed 05.05.2023). (In Russ.).
2. Zolotukhin I.N. The Filipino diaspora in the USA and Canada// Ojkumena. Regional researches. 2011. N4. P. 71-80. (In Russ.).
3. Podberezsky I.V. Sampagita, cross and dollar. Moscow: Nauka, 1974. 336 p. (In Russ.).
4. Podberezsky I.V. The Philippines: search for identity. Moscow: Nauka, 1984. 161p. (In Russ.).
5. Toshchenko Zh.T., Chaptykova T.I. Diaspora as an object of sociological research / Zh.T. Toshchenko, T.I. Chaptykova // Sociological Studies. 1996. No. 12. P. 33-42. (in Russ).
6. Aguilar F.V. Migration Revolution: Philippine nationhood and class relations in a globalized age. Singapore: NUS Press; Kyoto, Japan; Kyoto University Press, 2014. 293 p.
7. Asian American Voter Survey (AAVS) 2022. URL: https://aapidata.com/2022-aavs/ (accessed 26.03.2023).
8. Asis Maruja M.B. The Philippines: Beyond Labor Migration, Toward Development and (Possibly) Return. URL: https://www.migrationpolicy.org/article/philippines-beyond-labor-migration-toward-development-and-possibly-return (accessed 30.03.2023).
9. Baker B. Estimates of the Unauthorized Immigrant Population Residing in the United States: January 2015-January 2018// Populatiom Estimars. January 2021. 14 p.
10. Budiman A. Filipinos in the U.S. Fact Sheet// Pew Research center. 2021. april 29. URL: https://www. pewresearch.org/social-trends/fact-sheet/asian-americans-filipinos-in-the-u-s/#demographic-characteristics-of-u-s-filipino-population-2019 (accessed 28.03.23).
11. Budiman A. Key facts about Asian Americans, a diverse and growing population / A. Budiman, N.G. Ruiz // Pew Research Center. 2021. April 29. URL: https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/04/29/key-facts-about-asian-americans/ (accessed 29.03.2023).
12. Castles S. The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World / S. Castles, M.J. Miller. New York: Guilford Press.1993. 307 p.
13. Cheng C. Introduction: Why is there a Lack of Workplace Diversity Research on Asian Americans? /
C. Cheng, T.J. Thathcenkery // Journal of Applied Behavioral Science. 1997. Vol. 3. September 1997. P. 270276.
14. Constante A. Historically underrepresented, Filipino-American candidates look toward Congress//Asian America. 2018. Nov. 5. URL: https://www.nbcnews.com/news/asian-america/historically-underrepresented-filipino-american-candidates-look-toward-congress-n930036 (accessed 26.03.23).
15. David E. J.R. The Colonial Context of Filipino American Immigrants' Psychological Experiences / E.J.R. David, K.L. Nadal // Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology. 2013. Vol. 19. No. 3. P. 298 -309.
16. Espiritu Y.L. The Paradox of Assimilation: Children of Filipino Immigrants in San Diego / Y.L. Espiritu,
D.L. Wolf. URL: http://migration.ucdavis.edu/rs/more.php?id=50_0_3_0 (accessed 29.03.2023).
17. Forty Eight Fil-Am Elected Officials, Leaders Endorse Biden for President //Asian Journal Press. 2020. July 24. URL: https://www.asianjournal.com/usa/dateline-usa/48-fil-am-elected-officials-leaders-endorse-biden-for-president/ (accessed 31.03.2023).
18. Fry K. Filipino Festivals in the United States// Do it in the Americas. Pan American Travel Guide. URL: http://www.doitintheamericas.com/us/events/filipino-festivals.htm (accessed 28.03.23).
19. Gallardo L.H. Filipino Immigrants in the United States / L.H. Gallardo, J. Batalova // Migration Policy Institute, 2020. July 15. URL: https://www.migrationpolicy.org/article/filipino-immigrants-united-states (accessed 26.03.2023).
20. Gebeloff R. Inside the Diverse and Growing Asian Population in the U.S. / R. Gebeloff, D. Lu, M. Jordan // New York Times. 2021. August 21. URL: https://www.nytimes.com/interactive/2021/08/21/us/asians-census-us. html (accessed 10.04.23).
21. Gonzalez III Joaquin Jay. Immigration, Religion, and Civic Engagement. New York University Press. New York and London, 2009. 224 p.
22. Gonzalez III Joaquin L. Philippine Labour Migration: Critical Dimensions of Public Policy. - Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 1998. 198 p.
23. Hanzhang J.C. 6 Charts That Dismantle The Trope Of Asian Americans As A Model Minority// Asian
American and Pacific Islander Heritage Month. 2021. May 25. URL: https://www.npr.org/2021/05/25/999874296/6-charts-that-dismantle-the-trope-of-asian-americans-as-a-model-minority (accessed 25.03.23).
24. Lourdes S.T. Esq. 7 immigration policy changes important to Filipinos// Inquirer.Net U.S. Bureau. 2021. January 20. URL: https://usa.inquirer.net/62151/7-immigration-policy-changes-important-to-filipinos (accessed 31.03.2023).
25. Montanaro D. The Growing Power of the AAPI Vote, by the Numbers. 2021. May 22. URL: https://www. npr.org/2021/05/22/999345393/the-growing-power-of-the-aapi-vote-by-the-numbers (accessed 29.03.23).
26. New Census data: More than 4 million Filipinos in the US// Inquirer.Net. 2018. September 17. URL: https://usa.inquirer.net/15493/new-census-data-4-million-filipinos-us (accessed 26.03.23).
27. Overseas Filipinos' Cash Remittances By Country, By Source//Statistics. External Acounts. Bangko Sentral ng Pilipinas. URL: https://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/External.aspx?TabId=8 (accessed 31.03.23).
28. Ramakrishnan K. The Asian American Vote in 2016: Record Gains, but Also Gaps. 2017. May 19. URL: http://aapidata.com/blog/voting-gains-gaps/ (accessed 28.03.23).
29. Ramos C.M. Up to 60% of Fil-Am voters estimated to have voted for Biden, says PH envoy//Inquirer.net. 2020. Nov. 9. URL: https://globalnation.inquirer.net/192033/up-to-60-of-fil-am-voters-estimated-to-have-voted-for-biden-says-ph-envoy (accessed 26.03.23).
30. Recent Filipino Immigration to the United States: A Profile. East-West Center. East-West Population Institute. December 1990. 22 p.
31. San Juan E., Jr. Interrogating Transmigrancy, Remapping the Filipino Diaspora in the Age of Globalization. URL: http://rizalarchive.blogspot.com/2006/08/filipino-diaspora.html (accessed 01.04.2023).
32. Sheffer G. A new field of study: modern diasporas in international politics // Modern diasporas in international politics / edited by Gabriel Sheffer. New York: St. Martin's Press, 1986. P. 1-15.
33. Tang J. The model minority thesis revisited: (Counter)evidence from the science and engineering fields// Journal of Applied Behavioral Science. 1997. N33(3). P. 291-315.
34. The Filipino Diaspora in the United States February 2014. URL: https://www.aspeninstitute.org/wp-content/uploads/files/content/docs/RAD/Filipino_Profile.pdf (accessed 22.03.23).
35. Unauthorized Immigrant Populations by Country and Region, Top States and Counties of Residence, 2019// Migration Policy Institute. URL: https://www.migrationpolicy.org/programs/data-hub/charts/unauthorized-immigrant-populations-country-and-region-top-state-and-county (accessed 28.03.23).
36. USA immigration by country 2023. URL: https://worldpopulationreview.com/country-rankings/us-immigration-by-country (accessed 29.03.23).
37. Wang H.L. Trump Lost More Of The Asian-American Vote Than The National Exit Polls Showed// NPR. 2017. April 18. URL: https://www.npr.org/2017/04/18/524371847/trump-lost-more-of-the-asian-american-vote-than-the-national-exit-polls-showed (accessed 30.03.23).
38. Wozniak A. Mutual Empowerment? Examining the Power Relationship Between Overseas Filipino Workers and the Motherland// Georgetown Journal of Asian Affairs. Spring/Summer, 2015. P. 98-121.
39. Yearbook of Immigration Statistics 2021// Office of Immigration Statistics. November 2022. 123 p.
40. Yuko Kawai. Stereotyping Asian Americans: The Dialectic of the Model Minority and the Yellow Peril// Howard Journal of Communications. 2005. Volume 16. Issue 2. P. 109-130.
41. Zong J. Filipino Immigrants in the United States / J. Zong, J. Batalova // Migration Policy Institute. 2018. March 14. URL: https://www.migrationpolicy.org/article/filipino-immigrants-united-states (accessed 25.03.23)..
Иван Николаевич ЗОЛОТУХИН, канд. полит. наук, доцент Дальневосточного федерального университета, Владивосток, Россия, e-mail: [email protected]
Ivan Nikolaevich ZOLOTUKHIN, Candidate of Political Science, Associate Professor, Far Eastern Federal University Vladivostok, Russia, e-mail: [email protected]
Поступила в редакцию Одобрена после рецензирования Принята к публикации
(Received) 16.04.2023 (Approved) 17.06.2023 (Accepted) 05.06.2023
