CC BY
42
****
* *
Л
ЕВРОПЕЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
2 октября 2009 года в Театре оперы и балета Консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова состоялась заключительная церемония Европейского фестиваля русского языка. Фестиваль был организован Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) при поддержке фонда «Русский мир», фонда Олега Дерипаски «Вольное дело» и Федеральной целевой программы «Русский язык».
Главная цель Европейского фестиваля русского языка — объединить тех, кто увлечен изучением русского языка, литературы и культуры, кто стремится сохранить его в семье, кто его преподает и исследует, поддерживает и расширяет границы русского мира в Европе. В фестивале принимали участие граждане стран Европы, изучающие русский язык как иностранный, и российские соотечественники, постоянно проживающие за рубежом (школьники, студенты и взрослые), а также вузовские преподаватели и школьные учителя из стран Европы.
Фестиваль проводился в 2008/09 году и включал широкую конкурсную программу: конкурсы на лучшее владение русским языком, викторины на знание русской истории и культуры, конкурсы русской песни. Были проведены региональные фестивали русского языка в ряде стран Европы: Италии, Германии, Великобритании, Молдавии, Украине, Сербии, Черногории, где кроме конкурсов была организована и научно-
методическая программа для учителей русского языка: лекции, семинары, мастер-классы, круглые столы. Всего в мероприятиях Европейского фестиваля приняли участие более 34 000 человек.
На заключительный этап фестиваля в Санкт-Петербург приехало более 500 человек. Все они участвовали в финальных конкурсах и были награждены дипломами фестиваля и памятными подарками. По результатам финального тура призовые места распределились следующим образом.
1. Школьники-иностранцы
1 место — Тамара Момиров (Сербия)
2 место — Цвиёвич Елена (Черногория)
3 место — Албена Георгиева Николова (Болгария)
2. Студенты-иностранцы
1 место — Срджан Петрович (Сербия)
2 место — Федерико Ди Пьетро (Италия)
3 место — Шишевич Ивана (Черногория)
3. Общий конкурс (иностранцы)
1 место — Зенонас Грицюс (Литва)
2 место — Шандермани Алексиос (Германия)
3 место — Шварцер Йорг (Германия)
4. Школьники-соотечественники
1 место — Гамиловская Ирина (Литва)
2 место — Андрей Смышляев (Эстония)
3 место — Матвей Фридман (Германия)
12
[мир русского слова № 4 / 2009]
5. Студенты-соотечественники
1 место — Романтовский Александр (Молдова)
2 место — Соболева Майя (Молдова)
3 место — Иванова Оксана (Эстония)
6. Общий конкурс (соотечественники)
1 место — Бургете Аяла Валерия Станиславовна
(Испания)
2 место — Пилкин Иван (Молдова)
3 место — Ирина Рыхлицка (Польша)
7. Учителя
1 место — Астрида Монгирд (Литва)
2 место — Анна Деянова Деянова-Атанасова
(Болгария)
3 место — Вита Круминя (Латвия)
III АССАМБЛЕЯ
3 ноября накануне праздника Народного единства состоялась очередная III Ассамблея Русского мира — фонда, учреждённого в соответствии с Указом президента от 21 июня 2007 года в целях популяризации русского языка, являющегося национальным достоянием России. В работе Ассамблеи участвовали представители более 70 стран. С приветствием к ним обратились председатель попечительского совета фонда Л. А. Вербицкая и исполнительный директор фонда В. А. Никонов. Были оглашены приветствия Президента РФ Д. А. Медведева и премьер-министра В. В. Путина, пожелавших успехов в деятельности фонда.
Работа Русского мира в прошедшем году была направлена на укрепление и воссоздание единения, общности в пространстве и истории, что составляет одну из проблем современной России. С большой речью, внимательно выслушанной присутствующими, выступил патриарх Московский и всея Руси Кирилл, обратив внимание на призвание каждого человека — помогать своему отечеству, заботиться о ближнем. Главным тезисом его выступления стал призыв: «От настроений иждивенчества следует поворачиваться к идее служения России». Тепло было встречено выступление В. С. Черномырдина, с горечью отметившего сложность наших отношений с Украиной и призывавшего хранить русский язык, помогать сохранять его на территории бывшего
Большой интерес вызвали конкурсы русской песни, проводимые в рамках отборочных туров и во время финальных мероприятий. В результате непростой борьбы за призовые места награды фестиваля получили следующие участники:
1 место — Ольга Мандрик (Молдова)
2 место — Мария Борис (Украина)
3 место — Марта Наталини (Италия)
В заключительной церемонии Европейского фестиваля русского языка приняли участие общественные и государственные деятели, деятели культуры, журналисты, ведущие русисты из регионов Российской Федерации и стран Европы. Заключительная церемония стала настоящим праздником русского языка и русской песни.
[хроника] РУССКОГО МИРА
СССР. А. А. Трубецкой посвятил своё выступление просветительской деятельности русской диаспоры за рубежом.
Прошедшие во второй половине дня дискуссии, круглые столы рассматривали такие вопросы, как «Русская диаспора: проблемы идентичности» и «Русские центры: итоги работы и направления развития», «Современные программы и методики преподавания русского языка», «Грантовые программы фонда «Русский мир» и «Издательская политика Русского мира». Особый интерес вызвало обсуждение проблем «Русского мира в Интернете: социальные сети и особенности интерактивного общения» и «Культурных доминант Русского мира», где выступили В. А. Никонов, кинорежиссёр П. Лунгин, профессор Женевского университета Жорж Нива и профессор МПГУ А. Д. Шмелёв, О. Романова и др.
III Ассамблея продемонстрировала успехи фонда в деле привлечения к решению поставленных задач не только тех, кто непосредственно связан с русским языком, его изучением и преподаванием, но и литературоведов, историков, культурологов, всех тех, кому не безразлична судьба русской культуры, в том числе судьба наших соотечественников за рубежом. Деятельность фонда в течение двух лет его существования доказала верность избранного курса на интеграцию русского мира.
[мир русского слова № 4 / 2009]
13
