CC BY
39
УДК 72.036 (575.3) ББК 63 (5)-421.3
ДИМНАИШИРИН: ТАЪРИХ Мирбобоев Абдуллоцон Кенцаевич, д.и.т., ВА ДУРНАМОИ ОМУЗИШИ профессори кафедраи таърихи ватан ва археологияи ЁДГОРИ МДТ "ДДХ ба номи акад. Б. Гафуров ",
Хайруллозода Кароматулло, аспиранти кафедраи таърихи ватан ва археологияи МДТ "ДДХ ба номи акад. Б.Гафуров"(Тоцикистон, ш. Хуцанд)
ГОРОДИЩЕ ШИРИН: Мирбабаев А бдуллоджон Кенджаевич, д.и.н., ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ профессор кафедры отечественной истории и ИЗУЧЕНИЯ археологии ГОУ «ХГУим. акад. Б. Гафурова", Хайруллозода Кароматулло, аспирант кафедры отечественной истории и археологии ГОУ ««ХГУ им. акад. Б. Гафурова " (Таджикистан, Худжанд)
SETTLEMENT SHIRIN: HISTORY Mirbabaev Abdullojon Kenjaevich? Doctor of History,
AND PROSPECTS professor of the Home history and archeology department OF STUDY under the SEI "KhSUnamed after acad. B.Gafurov"
Hayrullozoda Karomatullo, Post-Graduate student of the Home history and archeology department under the SEI "KhSU named after acad. B. Gafurov" (Tajikistan, Khujand), E-MAIL: [email protected]
Вожах;ои калиди: бостоншиносии Истаравшан, ёдгорщои бостоншиносй, димнаи Ширин, дахмащои Куркат, таърихнигорй, иншооти сайёуй
Мацола ба таърихи уафриёти димнаи Ширин ва манотици атрофи он бахшида шудааст. Тазаккур меравад, ки ёдгориуои минтаца дар муддати зиёда аз 10 мавсими сайрой мавриди омузишу уафриёт царор гирифтаанд.Муаллифони мацола натоиц ва дастовардуои бостоншиносони тоцикро дар робита ба тадцици ин ёдгориуо пешкаш кардаанд. Ба ацидаи муаллифон димнаи Ширин ва дахмащои Куркат боцимондауои шаури атицаи Курукада мебошанд. Таъкид меравад, ки дар ин цо меъмории беназир ковиш шуда, ашёи цолиби фаруанги моддй пайдо шудаанд. Муаллифон ба хулоса мерасанд, ки димнаи Ширин ёдгории цолиб барои омузиши минбаъда буда, он метавонад ба цатори цозибауои сайёуии Тоцикистон ворид гардад.
Ключевые слова: археология Уструшаны, археологические памятники, городище Ширин, дахмаки Курката, историография, объекты туризма
Статья посвящена истории археологического изучения городища Ширин и его окрестностей. Памятники района изучались на протяжении более 10 полевых сезонов. Авторы предлагают обзор достижений таджикских археологов в изучение этих памятников. По мнению авторов городище Ширин и дахмаки Курката являются остатками древнего города Курукада. Здесь раскопана уникальная архитектура и найдены интересные предметы материальной культуры. В статье отмечается, что городище Ширин является перспективным объектом для дальнейшего изучения. Этот памятник может быть включен в число туристических достопримечательностей Таджикистана.
Key words: archeology of Ustrushana, archaeological sites, Shirin ancient settlement, Kurkat dakhmaks, historiography, tourism objects
The article is devoted to the history of the archaeological study of the settlement Shirin and its surroundings. Monuments of the area have been studied for more than 10 field seasons. The authors offer an overview of the achievements of Tajik archaeologists in the study of these monuments. According to authors, the settlement Shirin and Kurkat's dakhmaks are the remaining of the ancient city of Kurukada. Here unique architecture has been excavated and interesting objects of material culture have been found. The article notes that the Shirin site is a promising object for further study. This site can be included in the number of tourist attractions in Tajikistan.
Территория Республики Таджикистан богата историческими и археологическими памятниками, признанными государством историко-культурным наследием. Одним из них является городище Ширин, расположенное в 3 км к северу от современного посёлка Куруш Спитаменского района Согдийской области Таджикистана. Памятник состоит из трёх частей (Ширин 1 - цитадель, Ширин 2 - шахристан, дахмаки Курката - некрополь) и представляет остатки древнего и раннесредневекового города Куркат, многократно упоминаемого в средневековых дорожниках и географических трактатах. В 70-80-е годы ХХ века археологические памятники Курката активно изучались, результаты археологических работ периодически публиковались как в научных изданиях, так и средствах массовой информации республики и за её пределами. Специалисты пришли к выводу, что городище Ширин и дахмаки Курката являются уникальными археологическими памятниками, содержащими богатую информацию по социально-политической, экономической и культурной аспектам истории региона, и в целом, таджикского народа в древности и средние века (16, 16). Однако, в начале 90-х гг. ХХ века, по ряду объективных причин работы по изучению куркатских памятников были прекращены и впоследствии городище Ширин и другие объекты культурного наследия района оказались на «обочине» научных исследований.
В связи с объявлением в Таджикистане 2019-2021 гг. Годами развития села, туризма и народных ремёсел, значительно повысился интерес к археологическим памятникам как потенциальным объектам внутреннего и международного туризма. Как отметил в своём Послании парламенту страны Основоположник мира и национального единства - Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон, именно памятники исторического и культурного наследия будут достойно представлять историю и культуру таджикского народа на международном уровне (19). Изучение истории памятников археологии страны является одним из путей их популяризации и повышения информированности населения об этих объектах истории и культуры Таджикистана.
Городище Ширин расположено на верхней части одноименной, горной гряды. Гряда сравнительно невысокая - около 50 м над уровнем долины реки Сырдарья. Северный и западный склоны горы Ширин относительно пологие, с восточной стороны склон горы отвесный, а юга глубокая седловина ограничивает территорию городища от остальной части гряды.
Площадь городища - около 4 га, состоит из двух холмов и представляет собой узкий прямоугольник неправильной формы, вытянутый на 150 м с севера на юг. На отдельных участках по периметру городища сохранились остатки оплывших стен и башен из сырца и пахсовых блоков. На отдельных частях и самого городища - раскопы прошлых лет с оплывшими остатками некогда вскрытых сырцовых построек разных периодов жизни памятника.
К северо-западу от горы Ширин -хлопковые поля, где также обнаружены культурные слои. Здесь выявлены остатки городища Ширин 2 (около 15 га). А на восточных склонах горы Ширин и у его подножия найдены вырубленные на склоне горы грото-образные углубления (склепы), в которых на протяжении длительного времени население города хоронило умерших жителей. Некрополь получил название дахмаки Курката. Общая площадь комплекса памятников Ширин 1, Ширин 2 и некрополя составляет приблизительно 20 га.
Памятники Курката и городище Ширин в том числе как историческое место были хорошо известны местным жителям: здесь часто находили разные старинные вещи, фрагменты керамики, из уст в уста передавались легенды и сказания о Ширин и Фархаде и т.д. Первые сведения о них в научной литературе относятся к концу XIX века. В 1894 году известный востоковед В.В.Бартольд во время своей поездки по Средней Азии проехал от г.Худжанда до Шахристана. Уже тогда внимание учёного привлекли окрестности Нау (совр. Спитаменский район), богатые на археологические памятники. Позже он предположил, что именно здесь могла находиться Александрия Эсхата -античный город, построенный знаменитым полководцем древности Александром Македонским для защиты восточных границ его империи (1,89).
Однако, в первые десятилетия ХХ века и позже, в начале советской власти, территория Таджикистана в археологическом отношении была слабо изучена и многие памятники находились в забвении. В 30-тые годы ХХ века поиском, фиксацией и изучением археологических памятников занимался В.Р.Чейлытко, который был археологом в Комитете по охране памятников старины и революционного движения при Народном комиссариате просвещения Таджикской ССР. Он стал первым специалистом, посетившим городище Ширин в Куркате в 1940 году. Осмотр памятника дал хорошие результаты. Даже не проведя раскопки В.Р.Чейлытко пришёл к важным заключениям по поводу древности и исторического значения городища Ширин. По мнению краеведа именно здесь, на месте городища Ширин следует искать легендарный город Кирополь, город, якобы построенный
древнеперсидским царём Киром II (Великим), основоположником династии Ахеменидов. Исходя из осмотра городища Ширин и на основе анализа имени селения Куркат (нынешний Куруш) В.Р. Чейлытко приходит к тому же выводу, что Кирополь-Курушкат (Куруш- имя древнеперсидского царя, кат - по-согдийски «город») локализуется на месте современного городища Ширин. Это предположение В.Р.Чейлытко было изложено в его статье «Месторасположение древнего городища Кирополя» (21).
Следующее посещение и осмотр памятника специалистами-археологами относится к началу научно-изыскательских работ на месте строительства Фархадской гидроэлектростанции на реке Сырдарья, то есть к 1943-1944 гг. Руководитель работавшего здесь Фархадского археологического отряда В.Ф. Гайдукевич дал первое, очень краткое, описание городища Ширин в своей статье «Работы Фархадской археологической экспедиции в Узбекистане в 1943-1944 гг.» (2, 94-114).
Археологическое изучение городища Ширин началось в 1950 году, когда памятник был описан, обмерен и предварительно датирован сотрудниками Усрушанского археологического отряда Таджикско-Согдийской археологической экспедиции. Начальник отряда - О.И.Смирнова отметила важность археологического памятника для археологии Таджикистана (20, 189-230).
Стационарные раскопочные работы на городище Ширин начались в 1969 году. В течение двух полевых сезонов (1969-1970 гг.) археологом Х.Ю.Мухиддиновым в северной части городища был заложен большой раскоп и шурф. В раскопе оконтурилось длинное узкое сводчатое помещение. Проёмы в стенах указывают, что имеются проходы, ведущие в другие помещения. Судя по керамике, строительным приёмам и находкам в раскоп попали остатки крупного монументального сооружения раннесредневекового периода (У1-УШ вв.). Помещения имели сводчатое перекрытие. Основным строительным материалом был сырцовые кирпичи и пахса. Стратиграфический шурф у западного края городища, доведенный от репера до глубины XX яруса (10 м), непосредственно на галечном материке дал грубую толстостенную керамику, зернотерки, фишки из подправленных в диск стенок сосудов, венчики, донца и ребро сосудов биконических форм, а также фрагменты ангобированной керамики, в целом, видимо, относящиеся к 1У-Ш вв. до н.э. и первым векам н.э. (8, 94-95).
После небольшого перерыва исследования в Куркате были продолжены: причиной нового всплеска интереса стало открытие погребальных склепов на склоне горы Ширин в 1974 году (9, 334). В следующем 1975 году археологи СТАКЭ раскопали зачистили 3 больших склепа. Склепы, обращенные на юго-восток были вырублены в скалах. Внутри были найдены костяки и много сопровождающего инвентаря (4, 295-302).
В 1975 году работы проводились на двух объектах: на городище Ширин и дахмаках Курката. Дальнейшие изыскания в раскопе №1 городища Ширин привели к открытию нескольких новых помещений, в которых были получены очень интересные находки. Очень важным открытием сезона 1975 года стало обнаружение захоронений в склепах, вырубленных на склоне горы Ширин (10, 265). Здесь, наряду с костяками были найдены интересные предметы: два золотых брактеата, бронзовая серьга в золотой оправе, 2 золотые подвески и др.
1976 год стал следующим полевым сезоном для сотрудников Северо-Таджикистанской археологической комплексной экспедиции в Куркате. Дальнейшие раскопки на северной половине городища Ширин дали новый материал по архитектуре. Археологи А.К.Мирбабаев и М.А.Абдурасулов вели раскопки на восточном фасе здания, вскрытие которого началось в 1970 году. Выяснилось, что по сторонам осевого коридора комплекса располагались 6 узких сводчатых помещений со стенами до высоты 2.6 м. Таким образом, на городище был зачищен целый комплекс сооружений коридорно-гребенчатой планировки.
Одновременно, проводилось изучение дахмаков Курката. В 1976 году сотрудники Уструшанского отряда раскопала ещё 3 склепа (№№ 4,5,6) на юго-восточном склоне горы Ширин. Отмечено, что если в склепах 4 и 6 были погребальные нищи, в склепе №5 кости умерших были помещены в хумах и оссуариях. Поиски, фиксация и изучение новых склепов по восточному склону горы Ширин были продолжены сотрудниками Куркатского археологического отряда СТАКЭ и в 1977 году (6, 317-323).
В 1978 году исследование памятников Куркатского оазиса было продолжено. В составе Куркатского археологического отряда (нач. А.К.Мирбабаев) работали две группа: одна занималась изучением дахмаков и других погребальных сооружений, вторая - заложила новый раскоп уже в западной части городища Ширин. Были выявлены еще несколько склепов и хумных захоронений, получен богатый инвентарь, отражающий погребальный обряд древних уструшанцев (7, 326-334; 12, 279-284).
В следующем полевом сезоне (1979 г.) на Ширине снова работали две группы. Первая под руководством А.К.Мирбабаева выявила и раскопала очередные три склепа (№№10, 11, 12), в которых
были 11 костяков с богатым набором различных бытовых изделий, украшения и оружия. Дальнейшие раскопки второй группы под руководством М.А.Абдурасулова в юго-западной части городища выявили остатки южной половины ранее раскопанного комплекса, где располагались культовые и общественные здания и мощной внутренней крепосной стены. Эта стена была возведена из пахсы толщиной 2.3 м.(13, 354).
В 1980 году сотрудники Куркатского отряда начали вскрытие комплекса сооружений более раннего времени. Одновременно, здесь стали расчищаться остатки южной и западной стен крепости. Было выявлено, что к внутренней стороне стены пристроены помещения в виде узких жилых секций с очагами и нишами. Исходя из находок этот культурный слой был датирован раннеантичным периодом (14, 305).
Изучение комплекса продолжалось и в последующие сезоны 1981- 1984 гг.. Организующим звеном этого сооружения являлся огромный (29.1х2.5 м) коридор, тянущийся почти на всю ширину цитадели с востока на запад. Стены галереи сложены из крупных пахсовых блоков, южная стена -глухая. Она вместе с остатками небольшого уцелевшего отрезка стены и крайнего восточного обрыва цитадели делит комплекс как бы на два обособленных комплекса: северный и южный. К северу от этого коридора, ближе к западной оборонительной стене городища Ширин А.К.Мирбабаевым открыт просторный зал, стены которого сложены из крупных песчаников. Здесь был раскопан домовой храм огня типа капелл. Он состоит из пристенного арочного алтаря и множества подковообразных очажков, также имевших культовое значение. В главном, квадратном в плане, помещении с алтарем стоял вкопанный в высокий подиум хум для хранения священной золы. К главному алтарю от жилой половины цитадели (северный раскоп) вела сложная система сводчатых проходов с арочными проёмами. На подходах к главному алтарю, в длинном центральном проходе, снабженном сводчатыми нишками для освещения темного прохода, на полу, у основания южной стены и на торцевой части западной стены прохода, прослеживались остатки трех подковообразных очажков-алтарей. Использование последних в утилитарных целях, как отмечает А.К.Мирбабаев, совершенно исключается. К алтарю, находившемуся у торцевой части прохода, был проложен воздуховод размерами 28x30 см для устойчивого доступа воздуха к топке алтаря. Воздуховод проделан в теле оборонительной стены цитадели. Стены вокруг алтаря имели слой штукатурки из алебастры. Севернее алтаря, впритык к последней, имелась небольшая кладовая в виде оградки, сложенной из прямоугольных кирпичей (50x27x10-12 см). Её высота всего 0,80 м. У проёма перед входом в помещение с главным алтарем стоит тамбур (5, 282-290; 11, 239; 17, 291-308).
В 1984 году на городище Ширин, наряду с раскопками античного архитектурно-фортификационного комплекса, в стратиграфическом шурфе №3 был получен комплекс белоангобированной керамики, датируемой У-1У вв. до н.э. (15, 38).
Таким образом, за период истории изучения памятников Курката были определены территория и остатки крупного города, дошедшего до нас в нескольких памятниках (городища Ширин 1-3, дахмаки и поля хумных захоронений). По предположению исследователей, сильно укреплённая на возвышенности городище Ширин является цитаделью древнего города. Расположенные по склонам и подножию горы городища Ширин 2 и 3 являются основными частями города, а его некрополь -дахмаки и погребения.
В ходе раскопок древнего города было обнаружено огромное количество находок. Кроме образцов разнообразной по форме и украшениям керамики всех этапов жизни горожан здесь найдены медный перстень, на щитке которого было выгравировано изображение алтаря, монеты (кушанская, чекана Вима Кадфиза или Канишки; китайская, типа «у-шу» и др.), фрагмент гривны (вид шейного украшения), изготовленной из сочетания драгоценного камня, золота и серебра, а также камея (разновидность геммы, ювелирное изделие или украшение, выполненное в технике барельефа на драгоценных или полудрагоценных камнях), явно византийского происхождения (1У-У вв.) и много других.
За период изучения дахмаков Курката- некрополя города (1975-1979) здесь были обследованы более чем 50 одиночных и групповых захоронений в склепах, вырубленных в виде отдельно стоящих пещерных камер на южном и восточном склонах горы Ширин. Исследователи получили уникальные расово сложный краниологический материал (более 600 особей) и удивительную по полноте и богатству коллекцию художественных изделий и украшений и прочих материалов (амулеты, бусы из коралла, опала, халцедона, агата, сердолика, слоновой кости, керамики, египетской пасты, раковин-каури). Только коралловых бус учтено 302 экземпляра. Этот богатейший комплекс разнообразных предметов украшений (более 2 тыс.), носящих в себе разнообразные символы и образы разной
этнокультурной принадлежности - явный результат синтеза культур на перевалочном торгово-экономическом районе у здешних речных сырдарьинских порогов.
Полученный в ходе раскопок материал отражает материальную культуру трёх этапов жизни города: древнейший (V-IV вв. до н.э.), античный (III в. до н.э. - III вв. н.э.) и раннесредневековый (VI-VIII вв. н.э.). Отдельные находки указывают, что и позднее здесь были очаги жизни, которые слабо прослеживаются.
Выявление остатков крупного трёхчастного города с некрополем подтверждают ранее высказанную локализацию в данной местности уструшанского рустака Шавкат с его главным городом: в древности Курушкат (Курукада-Кирополь), в средние века - Куркат (18, 24).
В юбилейном для Северо-Таджикистанской археологической комплексной экспедиции (СТАКЭ)1985 году её руководитель - академик Н.Негматов назвал результаты исследований на комплексе памятников Курката как одно из главных достижений экспедиции (16,16).
Вышесказанное позволяет сделать вывод, что городище Ширин и дахмаки Курката - один из самых известных и крупных археологических памятников Республики Таджикистан. По полученным археологическим материалам памятник (городище и погребальные склепы) датирован в пределах V-ГУв. до н.э. - X в н.э.
Ввиду его значимости этот памятник древнего и средневекового Курката (городища Ширин 1-3 и дахмаки) в 2019 году включён в предварительный список памятников, номинируемых в качестве объектов культурного наследия ЮНЕСКО вдоль Фергана-Сырдарьинского коридора Великого шёлкового пути (3,153-175). Это ещё раз говорит о значимости памятника в качестве интересного объекта туризма в Согдийской области. Вместе с тем, следует отметить, что городище Ширин нуждается в дальнейшем изучении. Этот памятник, как объект археологического изучения представляет большой научный интерес, который определяется несколькими факторами:
Во-первых, городище Ширин, нижние слои которого относятся к середине 1 тыс. до н.э., является одним из первых городов региона, отражающим первоначальный этап урбанизации бассейна Среднего течения Сырдарьи. В этом направлении здесь имеются возможности получения новых материалов по истории урбанизации.
Во-вторых, памятник расположен в контактной зоне оазисов и степей, что указывает на получение здесь материалов по процессу тесного взаимодействия оседлого земледельческого и кочевого скотоводческого населения бассейна Средней Сырдарьи
В-третьих, памятники Курката интересны как важный пункт на перекрёстке международных и внутриобластных торговых маршрутов способствовали превращению Курката в важный перевалочный пункт на Шёлковом пути
В-четвёртых, дахмаки Курката (склепы, вырубленные на склоне горы Ширин) и поля хумных и грунтовых захоронений у подножия горы Ширин, представили уникальные материалы по погребальной практике зороастризма, обрядам и обычаям, в целом, по духовной культуре местного населения
Исходя из нынешней степени изученности и перспективы будущих археологических раскопок, можно заключить, что городище Ширин и дахмаки Курката представляют большой интерес для туристов, которые знакомятся с памятниками Великого шёлкового пути в Центральной Азии. Конечно, в настоящее время городище Ширин пока трудно назвать полноценным туристическим объектом - для этого предстоит провести ряд работ по благоустройству дорог и окружающей территории, разработать и проводить мероприятия по менеджменту, мониторингу и охране памятника. Хотя раскопанная часть городища Ширин засыпана отвальным грунтом (первичная полевая консервация), но значительная часть памятника остаётся не вскрытой, что в перспективе позволит продолжить раскопочные работы и полнее изучить этот замечательный археологический памятник - древнее и раннесредневековое городище Ширин с его погребальными склепами -дахмаками Курката.
ЛИТЕРАТУРА:
1. Бартольд, В.В. Сочинения. Т.2. Ч.2./В.В.Бартольд.-М., 1964. - 661 с.
2. Гайдукевич, В.Ф. Работы Фархадской археологической экспедиции в Узбекистане в 1943-1944 гг. /В.Ф.Гайдукевич//Краткие сообщения Института истории материальной культуры. -Вып.14. - Л., 1947. - С.92-114.
3. Каримова, Г.Р.Номинация Всемирного культурного наследия Шёлкового пути. Фергана-Сырдарьинский коридор /Г.Р.Каримова, Т.Г. Филимонова, Н.Т. Рахимов.-Душанбе, 2019.- 216 с.
4. Мирбабаев, А.К. Раскопки Куркатских склепов /А.К.Мирбабаев //АРТ.- Вып.15 (1975). -Душанбе, 1981. - С.295-302.
5. Мирбабаев, А.К. О работах Уструшанского отряда в 1976 г. /А.К.Мирбабаев //АРТ, вып.16 (1976). - Душанбе, 1982. - С.282-290.
6. Мирбабаев, А.К. О работах Куркатского отряда в 1977 г./А.К.Мирбабаев //АРТ. - Вып.17(1977).
- Душанбе: Дониш, 1983. - С. 317-323.
7. Мирбабаев, А.К. О работах Куркатского отряда в 1978 г. /А.К.Мирбабаев //АРТ. Вып.18 (1978).
- Душанбе: Дониш, 1984. - С.326-334.
8. Негматов, Н.Н. Исследования в Северном Таджикистане в 1970 г. /Н.Н.Негматов //АРТ. -Вып.Х.(1970). -М., 1973. - С.79-105.
9. Негматов, Н.Н. Некоторые итоги и перспективы археологии Северного Таджикистана в связи с созданием СТАКЭ. Краткие результаты работ 1974 года /Н.Н.Негматов //АРТ. -Вып.№14(1974 г.). - Душанбе: Дониш, 1979. - С.332-342.
10. Негматов, Н.Н. Об исследованиях СТАКЭ в 1975 году /Н.Н.Негматов //АРТ. - Вып.15 (1975 г.).
- Душанбе: Дониш, 1980. - С.265-280.
11. Негматов, Н.Н. О работах СТАКЭ в 1976 г. /Н.Н.Негматов //АРТ, вып 16 (1976). - Душанбе: Дониш, 1982. - С.235-242.
12. Негматов, Н.Н. Полевые исследования СТАКЭ в 1978 г. /Н.Н.Негматов //АРТ. Вып.18 (1978). -Душанбе: Дониш, 1984. - С.275-291.
13. Негматов, Н.Н. Исследования СТАКЭ в 1979 г./Н.Н.Негматов //АРТ. - Вып.19 (1979). -Душанбе: Дониш, 1986. - С.353-358.
14. Негматов, Н.Н. Полевые исследования СТАКЭ в 1980 г./Н.Н.Негматов //АРТ. - Вып.20 (1980 г.). Душанбе: Дониш, 1988. - С. 302-309.
15. Негматов, Н.Н. Исследования СТАКЭ в 1984 г. /Н.Н.Негматов//АРТ. - Вып.24 (1984). -Душанбе: Дониш, 1993. - С.35-39.
16. Негматов, Н.Н. Исследования в Северном Таджикистане в 1985 г. /Н.Н.Негматов //АРТ. -Вып. 25(1985). - Душанбе, 1994. - C.9-16.
17.Негматов, Н.Н., Мирбабаев А.К., Абдурасулов М.А. Начало раскопок городища Ширин /Н.Н.Негматов, А.К.Мирбабаев, М.А.Абдурасулов //АРТ. - Вып.16 (1976).- Душанбе: Дониш, 1982. - С.291-308;
18. Негматов, Н.Н. и др. Древняя Уструшана: города, их локализация и хронология (Материальная культура Уструшаны. Вып. 5-8): монография /Н.Н.Негматов. - Душанбе: Ому, 2003. - 778 с.
19. Послание Президента республики Маджлиси Оли Республики Таджикистан//Согдийская правда. - 2018.-27 декабря.
20. Смирнова, О.И. Археологические разведки в Усрушане /О.И.Смирнова //МИА СССР. - Вып.37. -М.-Л., 1953. - С.189-230.
21. Чейлытко, В.Р. Месторасположение древнего городища Кирополя/В.Р. Чейлытко //Коммунист Таджикистана. - 1940. - 4 сентября.
REFERENCES:
1. Bartold, V.V. Writings. Vol .2. Part 2/V.V.Bartold. - M., 1964. - 661 p.
2. Gaidukevich, V.F. Works of the Farkhad archaeological expedition in Uzbekistan in 1943-1944. [Text]/ V.F.Gaidukevich//KSIIMK. - Issue 14. - P.92-114
3. Karimov, G.R., Filimonova T.G., Rahimov N.T. Nomination of the World Cultural Heritage of the Silk Road. Fergana-Syrdarya corridor. - Dushanbe, 2019. - 216p.
4. Mirbabaev, A.K. Excavations of the Kurkat's crypts [Text]/A.K.Mirbabaev // ART. - Issue 15 (1975). - Dushanbe, 1981. - P.295-302.
5. Mirbabaev, A.K. About the works of the Ustrushan's group in 1976 [Text]/A.K.Mirbabaev //ART. - Vol.16 (1976). - Dushanbe, 1982. - P.282-290
6. Mirbabaev A.K. On the work of the Kurkat detachment in 1977 [Text]/A.K.Mirbabaev // ART. -Vol. 17 (1977). - Dushanbe: Donish, 1983. - p. 317-323
7. Mirbabaev, A.K. On the work of the Kurkat detachment in 1978 [Text]/A.K.Mirbabaev // ART. -Issue 18 (1978). - Dushanbe: Donish, 1984. - P.326-334
8. Negmatov, N.N. Research in Northern Tajikistan in 1970 [Text]/N.N.Negmatov //ART. - Issue X. (1970). - M., 1973. - P.79-105
9. Negmatov, N.N. Some results and perspectives of the archeology of North Tajikistan in connection with the creation of the NTACE. Brief results of works in 1974 [Text]/ N.N.Negmatov // ART. - Issue 14 (1974). - Dushanbe: Donish, 1979. - 332-342
10. Negmatov, N.N. On the NTACE research in 1975 [Text]/N.N.Negmatov//ART. - Issue 15
(1975). - Dushanbe: Donish, 1980. - P.265-280
11. Negmatov, N.N. About the works of the NTACE in 1976 [Text]/N.N.Negmatov// ART. - Vol. 16
(1976). - Dushanbe: Donish, 1982. - P.235-242.
12. N.Negmatov. Field research NTACE in 1978 [Text]/N.N.Negmatov//ART. - Issue 18 (1978). -Dushanbe: Donish, 1984. - P.275-291.
13.Negmatov, N. N. NTACE research in 1979. [Text]/N.N.Negmatov//ART. - Issue 19 (1979). -Dushanbe: Donish, 1986. - C.353-358.
14. Negmatov, N.N. NTACE field research in 1980 [Text]/N.N.Negmatov //ART. - Issue 20 (1980). Dushanbe: Donish, 1988. - p. 302-309.
15. Negmatov, N.N. NTACE Research in 1984 [Text]/N.N.Negmatov //ART. - Issue 24 (1984). -Dushanbe: Donish, 1993. - P.35-39.
16. Negmatov, N.N. Studies in North Tajikistan in 1985 [Text]/N.N.Negmatov //ART. - Issue 25 (1985). - Dushanbe, 1994. - C.9-16.
17.Negmatov N.N., Mirbabaev A.K., Abdurasulov M.A. The beginning of the excavation of the ancient settlement Shirin [Text]/N.N.Negmatov, A.K.Mirbabaev, M.A.Abdurasulov//ART. - Vol.16 (1976). - Dushanbe: Donish, 1982. - P.291-308;
18. Negmatov, N.N. et al. Ancient Ustrushana: cities, their localization and chronology (Ustrushana Material Culture. Vol. 5-8): monography [Text]/N.N.Negmatov. - Dushanbe, 2003. - 778p.
19. Message from the President of the Republic Tajikistan to Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan //Sogdijskauapravda. - December 27, 2018
20. Smirnova, O.I. Archaeological survey in Usrushana [Text]/O.I.Smirnova //MIA USSR. - Bun.37. - M.-L., 1953. - P.189-230.
21. Cheilytko, V.R. Location of the ancient settlement of Kiropol [Text]/V.R.Cheilytko // Communist of Tajikistan. -1940. - Sept. 4
