CC BY
73
[взаимосвязь литературы и языка]
Е. В. Михина
ЧЕХОВСКИЙ ИНТЕРТЕКСТ В ЗАГОЛОВКАХ СМИ
И ИНТЕРНЕТ-ПУБЛИКАЦИЙ
ELENA V. MIHINA
THE CHEKHOV'S INTERTEXT IN THE HEADINGS OF MASS MEDIA AND INTERNET PUBLICATIONS
Использование чеховского интертекста в качестве заголовка или его компонента — довольно частотное явление в указанных публикациях. В период 150-летнего юбилея А. П. Чехова увеличивается число заголовков, содержащих ономастические цитаты, что объясняется ориентацией на массового читателя. В обычные же дни наиболее востребованы такие цитаты из произведений писателя, как: «дама с собачкой», «человек в футляре», «человек с молоточком». Однако содержание самих текстов может иметь к ним лишь косвенное отношение: часто цитаты используются как прием привлечения внимания, но не оправдывающий читательских ожиданий.
Ключевые слова: А. П. Чехов, чеховский интертекст, заголовки в СМИ, заголовки интернет-публикаций.
The usage of the Chekhovian intertext as a heading or its component frequency enough phenomenon in modern mass-media and Internet publications. In 150-year-old anniversary A. P. Chekhov increases number of the headings containing onomastik's the citations that explainably orientation to the mass reader. In not anniversary days citations from products of the writer are most claimed. "The lady with the doggie", "The person in a case", "The person with a hammer" however the maintenance of texts can have only indirect relation to the classic. Often citations are used as the reception, allowing to draw the attention, but not justifying reader's expectations.
Keywords: A. P. Chekhov, Chekhovian intertext, headings in mass-media, headings of Internet publications.
150-летний юбилей А. П. Чехова, отмеченный российской культурной общественностью 29 января 2010 года, вызвал достаточно широкий резонанс в СМИ. «Дружба народов», «Москва», «Наш современник», «Нева» и «Литературная газета» посвятили этому событию целые номера. Откликнулись на него в период с 20 января по 10 февраля 2010 года и наиболее читаемые российские газеты (Интернет-версии) (51 публикация): «Российская газета» (20 публикаций: 12 в федеральных выпусках, 4 — на сайте, по 2 в центральных выпусках и в «Неделе»), «Комсомольская правда» (10 публикаций), «Известия» (6), «Время новостей» (5), «Новая газета» (4), «Ведомости» и «Коммерсант» (по 3).
Поскольку интертекст сегодня воспринимается как один из художественных приемов, усиливающих воздействие на читателя, а все современные авторы оказываются погруженными во всеобщее культурное поле, то неудивительно, что заголовки материалов, связанных с юбилей-
Елена Владимировна Михина
Кандидат филологических наук, доцент кафедры «Массовая коммуникация» ЮжноУральского государственного университета (г. Челябинск) ► Mihlen-73@mail.ru
ной датой, чаще всего содержат разнообразные интертекстуальные отсылки к А. П. Чехову (32 в исследуемых публикациях).
Заглавие — одна из важнейших, сильных позиций текста. Его существенным признаком является пограничный характер: во-первых, этот текстовый элемент в силу своего положения обладает только ему присущей функцией ввода повествования, а во-вторых, именно заголовок становится основным средством «включения» текста в определенный литературный и культурно-исторический контекст. Можно отметить следующие способы включения в них интертекста.
1. Ономастические цитаты, являющиеся наиболее простым способом привлечения культурной общественности к юбилейной дате (23):
- содержащие фамилию юбиляра (11): «Афоризмы Чехова зазвучат в петербургском метро»1, «Чеховы-дети»2, «Деньги имени Чехова»3, «Чехов на склоне»4, «Чехов, Парфенов, Освенцим и КХЛ»5, «Президент РФ возложил цветы к памятнику Антона Чехова в Таганроге»6, «Полное собрание у Чехова»7, «Экзамен по Чехову»8, «Чехов оказался «великим украинским поэтом»9, «А почему в Москве нет улицы Чехова?»10, «Дни Чехова: куда пойти?»11;
- цитаты с атрибуцией из выступлений известных деятелей современности, содержащие фамилию юбиляра (3): «Дональд Рейфилд, биограф: «Изучая Чехова, изучаешь Россию»12, «Ольга Аросева: «Чехов и театр — это одно целое»13, «Замминистра культуры Андрей Бусыгин: «Чехов актуален, потому что призывал людей вытравливать из себя рабов!»14;
- чеховские цитаты с атрибуцией и без, содержащие фамилию юбиляра (2): «Антон Чехов: „Истинные таланты всегда сидят в потемках..."»15, «„Тарарабумбия", или Клоунское шествие в честь Чехова» 16;
- содержащие фамилию юбиляра и аллюзию на к /ф по его произведениям (1) — «Чехов. Неоконченная пьеса»17; факт биографии (1) — «Дмитрий Крымов доставит в Москву тело Чехова в вагоне для устриц»18; название современной развлекательной телепрограммы (1) — «Вера, Чехов, любовь»19 («Парни, деньги, любовь»);
- содержащие прилагательные, образованные от фамилии юбиляра (2): «Чеховское шество-вание»20, «Чеховский улов»21;
- обыгрывающие имя Чехова (2): «Рыбка-антонка»22, «Подарки для Антоши»23.
2. Цитаты из произведений и писем А. П. Чехова и воспоминаний о нем (7):
- включение в заголовок названий произведений А. П. Чехова и аллюзий на них (2) — «Три сестры» вернулись в Ялту»24, «Чайка, удочка, три
25
сестры»25;
- цитат без атрибуции (2): «Никто не знает настоящей правды»26 (заключительная фраза повести А. П. Чехова «Дуэль»), «В таком климате мы живем»27 (реплика Маши из «Трех сестер»: «Живешь в таком климате, того гляди, снег пойдет, а тут еще эти разговоры...»);
- включение в заголовок фамилий чеховских персонажей (1) — «Уже и Лопахин выглядит Гамлетом»28;
- чеховская цитата с искажением компонента (1) — «Замминистра культуры Андрей Бусыгин: „Чехов актуален, потому что призывал людей вытравливать из себя рабов!"»29 (из письма Чехова к издателю и журналисту А. Ф. Суворину (7 янв. 1889 г.): «Напишите-ка рассказ о том, как молодой человек, сын крепостного, бывший лавочник, гимназист и студент, воспитанный на чинопочитании, целовании поповских рук, поклонении чужим мыслям... выдавливает из себя по каплям раба и как он, проснувшись в одно прекрасное утро, чувствует, что в его жилах течет уже не рабская кровь, а настоящая человеческая»);
- из воспоминаний М. Горького о Чехове (1) — «Скверно живете, господа»30 («Мимо всей этой скучной, серой толпы бессильных людей прошел большой, умный, ко всему внимательный человек, посмотрел он на этих скучных жителей своей родины и с грустной улыбкой, тоном мягкого, но глубокого упрека, с безнадежной тоской на лице и в груди, красивым искренним голосом сказал: „Скверно вы живете, господа!"»).
3. Аллюзии на факты чеховской биографии (4): «Закинули удочки»31, «Удочки Тичино»32, «Дмитрий Медведев оценил гениального троеч-ника»33, «Интеллигент и мыши»34.
^^^ [взаимосвязь литературы и языка]
Преобладание ономастических цитат по сравнению с другими типами интертекста в заголовках объяснимо адресованностью материалов массовому читателю, которому знакомо имя Чехова, но не всегда известны факты биографии, названия и строки его произведений.
Не все заголовки, включающие чеховский интертекст, корректны. Так, в заголовке «Дмитрий Медведев оценил гениального троечника» перифраз имени Чехова снижает образ писателя, несмотря на определение «гениальный». Заглавие «Чехов, Парфенов, Освенцим и КХЛ» сближает совершенно разные информационные поводы, практически приравнивая юбилей Чехова к новостям из КХЛ. В одной из статей «Комсомольской правды» — «Харатьяна поздравят „Школой", а Парфенова сделают миллионером»35 — информация о юбилее Чехова вводится в качестве «добавочной» («А в это время») по отношению к двум юбилеям известных современников.
Журналисты используют чеховский интертекст в качестве заголовков своих материалов и не только во время юбилейных торжеств. Принцип известности массовому читателю сохраняется. Чаще других включаются чеховские цитаты: «дама с собачкой», «человек в футляре» и «человек с молоточком».
В качестве материала исследования были отобраны 22 статьи, содержащие в заголовочном комплексе чеховские цитаты: «дама с собачкой» (12), «человек в футляре» (4), «человек с молоточком» (6). Отобранные публикации оказались чрезвычайно разнообразны по тематике и жанру: от статей о моде до политики и вопросов общественной жизни и здоровья; от информационных заметок и интервью до биографических очерков-расследований, исключены из анализа рецензии на книги, кинофильмы и спектакли, поскольку жанр рецензии предполагает наличие интертекстуальных элементов, а не включается собственно автором.
Названия текстов с точки зрения наличия в них паратекстуального диалога с чеховскими претекстами:
- 8 являются точными неатрибутирован-ными цитатами заглавий рассказов А. П. Чехова
(2 — «дама с собачкой»36, 6 — «человек с молоточ-ком»37, 1 — «человек в футляре»38);
- 2 входят в состав неинтертекстуально-го заголовка в качестве названия памятника А. П. Чехову или социального проекта («В Ялту привезли памятник Чехову и его „Даме с со-бачкой"»39, «Скульптурная композиция „Антон Чехов и дама с собачкой"» (Ялта)40, «Социальный проект „Человек с молоточком"»41);
- 14 содержат какие-либо изменения в составе известных цитат за счет актуализированного компонента, причем в восьми из них «дама с собачкой» и «человек с молоточком» выступают в роли субъекта повествования («Дама с собачкой в пресс-ложу пришла...»42, «Дама с собачкой от Givenchy»43, «А потом позвонила дама с собачкой.»44, «Костромская дама с собачкой»45, «Еще одна дама с собачкой»46, «Донбасс: дама с собачкой спугнула разбойников»47, «Уреаплазмоз. Или о чем не знала дама с собачкой»48, «Человек с молоточком» теперь виден и слышен на всей территории России и за ее пределами!»49) и только в четырех — в роли объекта воздействия («Кошки съели даму с собачкой»50, «Взрывное дело дамы с собачкой»51, «У каждого должен быть свой Человек с молоточком»52, «Большая перемена „человека в футляре"»53).
Интертекст в двойном заглавии ряда публикаций или в подзаголовках формирует иное, чем у Чехова, понимание цитируемой строчки: («Дама с собачкой в пресс-ложу пришла. Журналистские аккредитации раздаются как пряники?», «Уреаплазмоз. Или о чем не знала дама с собачкой», «Взрывное дело дамы с собачкой. Бомбу в самолет Ту-154 подложила кинолог таможни екатеринбургского аэропорта», «Большая перемена „человека в футляре". Чем жесткость строгого учителя отличается от жестокости изувера с указкой?», «Человек в футляре. В акульем чреве», «Человек в футляре. Кремлевский ассенизатор не выносит солнечного света», «Человек с молоточком. Противоречивые записки»).
Поскольку «заглавие — первый знак текста, формирующий читательское восприятие»54, то чеховские цитаты в составе заголовочного комплекса должны отвечать определенным читатель-
ским ожиданиям. Председатель РДФ, Президент МАДФ А. А. Лиханов назвал свою речь, посвященную лауреату премии «Детского фонда», «Человек с молоточком», сославшись на слова А. П. Чехова: «У великого русского писателя-классика Антона Павловича Чехова есть замечательные слова про совесть. „Надо, — писал он, — чтобы за дверью у каждого довольного, счастливого человека стоял кто-нибудь с молоточком и постоянно напоминал бы стуком, что есть несчастные... " Вот такой человек с молоточком, по моему убеждению, г-н Дайсаку Икеда»55. «Надо, чтобы, как в рассказе Чехова, где-то стоял человек с молоточком и его стуком все время напоминал сытым господам о тех, кому они должны», — пишет Е. Никифорова56. «Человек с молоточком» становится символом организации, которая должна следить за разбазариванием бюджетных денег57. Чеховская цитата обыгрывается в публикации о создании социального проекта «Человек с молоточком»: «Вас приветствуют люди, у которых всегда есть молоточек, а также кисточки, крючки для вязания, глина, пластилин, ножницы, клей и многое другое. <.> Все вырученные с продажи средства пойдут на благотворительность»58.
С чеховской тематикой прямо или косвенно связаны лишь несколько публикаций, содержащих цитату «дама с собачкой». Так, статья «Уреаплазмоз. Или о чем не знала дама с собачкой» начинается с аллюзии на текст Чехова и его эпоху: «Курортные романы — вещь восхитительная. И как не влюбиться, когда хорошая погода и на службу ходить не надо? Неудивительно, что с приходом осени работы венерологам сильно прибавляется — и все благодаря летним жарким страстям. Во времена Чехова им жилось куда проще». Аллюзии на Беликова, героя рассказа А. П. Чехова, связаны с его профессией и образом жизни. Чеховский персонаж благодаря малоизвестному факту может обрести и положительные черты: «Мало кто знает, что прототип чеховского персонажа все, что за жизнь накопил, завещал родной гимназии».
«Дама с собачкой» становится знаком определенного типа одежды59 и поводом для обсуждения имиджа современной красавицы60. В основ-
ном же авторы публикаций вкладывают в эти слова прямой смыл: «дама с собачкой» — женщина, имеющая собаку61 и зарегистрировавшая с ней брак62, натравившая ее на милиционера63, спугнувшая драку64, оказавшаяся в журналистской пресс-ложе65, позвонившая по телефону социальному работнику66, подвергшаяся нападению голодных кошек67 и даже подложившая в самолет бомбу68. Причем содержание материала может быть вовсе не связано с персонажем, давшим ему заглавие. Это всего лишь второстепенный образ «Человек в футляре» — человек, помещенный в футляр69 или предпочитающий данный тип одежды (футляр — мужской шейный платок)70.
Несмотря на наличие в Интернете значительного количества заглавий, содержащих чеховский интертекст, можно сказать, что большая их часть имеет косвенное отношение к Чехову. Цитаты используются как прием, позволяющий привлечь внимание, но не оправдывающий читательских ожиданий.
Таким образом, чеховский интертекст в заголовках современных СМИ и интернет-публикаций — явление частотное, узнаваемое, находящее отклик не только у чеховедов, но и у массовой аудитории.
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Афоризмы Чехова зазвучат в петербургском метро // Вести, 29.01.2010. Далее для обозначения изданий будут использоваться следующие сокращения: «КП» — «КП», «РГ» — «РГ», «ВН» — «ВН», «НГ» — «НГ», «Изв.» — «Изв.», «Ъ» — «Ъ».
2 Галицкая О. Чеховы-дети // ВН, 09.02.2010.
3 Ситнина В. Деньги имени Чехова // ВН, 01.02.2010.
4 Гордеева А. Чехов на склоне // Изв., 21.01.2010.
5 Нараленкова О. Чехов, Парфенов, Освенцим и КХЛ // РГ, 24.01.2010.
6 Президент РФ возложил цветы к памятнику Антона Чехова в Таганроге / ИТАР-ТАСС // РГ, 29.01.2010.
7 Кузьмин В. Полное собрание у Чехова // РГ — Федеральный выпуск № 5098 (19), 01.02.2010.
8 Нараленкова О. Экзамен по Чехову // РГ — Неделя № 5096 (17), 28.01.2010.
9 Володин М. Чехов оказался «великим украинским поэтом» // КП, 29.01.2010.
10 Лебедева Е. А почему в Москве нет улицы Чехова? // КП, 30.01.2010.
11 Балуева А. Дни Чехова: куда пойти? // КП, 26.01.2010.
12 Дьякова Е. Дональд Рейфилд, биограф: Изучая Чехова, изучаешь Россию // НГ, 03.02.2010.
[взаимосвязь литературы и языка]
13 Аросева О. Чехов и театр — это одно целое // Радио «КП», 28.01.2010.
14 Ремизова М. Замминистра культуры Андрей Бусыгин: «Чехов актуален, потому что призывал людей вытравливать из себя рабов!» // КП, 21.01.2010.
15 Кучкина О. Антон Чехов: «Истинные таланты всегда сидят в потемках.» // КП, 29.01.2010.
16 «Тарарабумбия», или Клоунское шествие в честь Чехова // КП, 21.01.2010.
17 Басинский П. Чехов. Неоконченная пьеса // РГ — Федеральный выпуск № 5097 (18), 29.01.2010.
18 Балуева А. Дмитрий Крымов доставит в Москву тело Чехова в вагоне для устриц // КП, 26.01.2010.
19 Варламова И. Вера, Чехов, любовь // РГ — Неделя — Юг России. № 5096, 28.01.2010.
20 Должанский Р. Чеховское шествование // «Ъ», № 22 (4322), 09.02.2010.
21 Шендерова А. Чеховский улов // «Ъ», № 17 (4317), 02.02.2010.
22 Зинцов О. Рыбка-антонка // Ведомости, № 19 (2537), 04.02.2010.
23 Давыденко В. Подарки для Антоши // РГ, 29.01.2010.
24 Дьякова Е. «Три сестры» вернулись в Ялту // НГ, 08.02.2010.
25 Золотухин В. Чайка, удочка, три сестры // Ведомости. № 2 (185), 21.01.2010.
26 Новоселова Е. Никто не знает настоящей правды // РГ — Федеральный выпуск № 5097 (18), 29.01.2010.
27 Богомолов Ю. В таком климате мы живем // РГ-Федеральный выпуск № 5099 (20), 02.02.2010.
28 Дьякова Е. Уже и Лопахин выглядит Гамлетом // НГ, 03.02.2010.
29 Ремизов М. Замминистра культуры Андрей Бусыгин: «Чехов актуален, потому что призывал людей вытравливать из себя рабов!» // КП, 21.01.2010.
30 Бровкина М. Скверно живете, господа // РГ — Федеральный выпуск, № 5094 (15), 27.01.2010.
31 Карась А. Закинули удочки // РГ — Федеральный выпуск № 5100 (21).
32 Васенина Е. Удочки Тичино // НГ, 03.02.2010.
33 Фаризова С. Дмитрий Медведев оценил гениального троечника // Изв., 01.02.2010.
34 Воскобойников Д. Интеллигент и мыши // Изв., 01.02.2010.
35 Павлов П. Харатьяна поздравят «Школой», а Парфенова сделают миллионером // КП, 21.01.2010.
36 Смирнова А. Дама с собачкой. Патрисия Каас спела для нижегородцев, невзирая на финансовый кризис // Изв.: Нижний Новгород; Яковлева М. Дама с собачкой / 05.09.2008 // http://www.365catalog.ru/publish/rubric/rest/373.html
37 Никифорова Е. Человек с молоточком // Ставропольская правда, 20.10.2004; Решетников П. Человек в футляре. В акульем чреве. — http://www.geo.ru/photo/item/id/2992/; Степовой С. Человек в футляре. Кремлевский ассенизатор не выносит солнечного света. — http://www.compromat. ru/page_25275.htm; Человек с молоточком // Российский
детский фонд, 16.03.08.- http://www.detfond.org/news. php?id=2008031601; Чижевская И. Человек с молоточком. Противоречивые записки // Пчела, № 34, июль-авг. 2001. — http://www.pchela.ru/podshiv/34/hammer.htm
38 Человек в футляре. — http://www.audit-it.ru/blogs/ bstyle/878.php
39 В Ялту привезли памятник Чехову и его «Даме с собачкой» // Утро.ру. — http://www.utro.ru/news/2004/04/28/303077. shtml
40 Скульптурная композиция «Антон Чехов и дама с собачкой» // Отдых. № 4 (40).
41 Социальный проект «Человек с молоточком». — http:// www.chesm.ru/
42 Вишневский А. Дама с собачкой в пресс-ложу пришла. Журналистские аккредитации раздаются как пряники? // Советский спорт.ру. № 73-M (16936), 22.05.2006.
43 Дама с собачкой от Givenchy / Красота — онлайн, 9.07.2009. — http://www.krasota.ru/krasota/news/show.htpl? id=2175
44 Бондарева О. А потом позвонила дама с собачкой // Ставропольская правда. 2005, 8 июня.
45 Кривошеев П. Костромская дама с собачкой // Правда. Ру, 18.09.2004.
46 Телехов М. Еще одна дама с собачкой // Невское время, 08.08.2002.
47 Донбасс: Дама с собачкой спугнула разбойников // Новый Регион — Донбасс, 10.07.07.
48 Советов М. Уреаплазмоз: Или о чем не знала дама с собачкой // Здоровье. — http://contracept.newlist.ru/modules.php ?name=News&file=article&sid=19
49 Человек с молоточком теперь виден и слышен на всей территории России и за ее пределами. — http://www.btlsostav. ru/2009/08/06/65/4086/
50 Петракова И. Кошки съели даму с собачкой // Газета. ру, 25.12.2003.
51 Шевалдин С. Взрывное дело дамы с собачкой // Семь Дней, № 129. — http://www.7days.ru/w3s.nsf/Archive/2000_129_ news_text_shevaldin1.html
52 У каждого должен быть свой человек с молоточком // Воронеж online. — www.voronezh.ru
53 Новоселова Е. Большая перемена «человека в футляре». Чем жестскость строгого учителя отличается от жестскости изувера с указкой? // РГ — Федеральный выпуск № 4017, 15.03.2006.
54 Щербакова А.А. Чеховское заглавие как объект рефлексии в современной литературе // Век после Чехова: Междунар. науч. конф.: Тез. докл. / Отв. ред. В. Б. Катаев. М., 2004. С. 246.
55 Человек с молоточком // Российский детский фонд, 16.03.08. — http://www.detfond.org/news.php?id=2008031601
56 Никифорова Е. Человек с молоточком // Ставропольская правда, 20.10.2004
57 У каждого должен быть свой человек с молоточком // Воронеж onlin. -www.voronezh.ru
58 Социальный проект «Человек с молоточком». — http:// www.chesm.ru/
59 Дама с собачкой от Givenchy // Красота — онлайн, 9.07.2009.
60 Яковлева М. Дама с собачкой / 05.09.2008. — http:// www.365catalog.ru/publish/rubric/rest/373.html
61 Смирнова А. Дама с собачкой. Патрисия Каас спела для нижегородцев, невзирая на финансовый кризис // Изв.: Нижний Новгород. — http://www.izvestia.ru/n_novgorod/ article3123037/
62 Кривошеев П. Костромская дама с собачкой // Правда. Ру, 18.09.2004.
63 Телехов М. Еще одна дама с собачкой / Невское время, 08.08.2002.
64 Донбасс: Дама с собачкой спугнула разбойников // Новый Регион — Донбасс, 10.07.07.
65 Вишневский А. Дама с собачкой в пресс-ложу пришла... Журналистские аккредитации раздаются как пряники? // Советский спорт.ру, №73-М(16936), 22.05.2006.
66 Бондарева О. А потом позвонила дама с собачкой / Ставропольская правда, 8.06.2005
67 Петракова И. Кошки съели даму с собачкой // Газета. ру, 25.12.2003.
68 Шевалдин С. Взрывное дело дамы с собачкой // Семь Дней, № 129. — http://www.7days.ru/w3s.nsf/Archive/2000_129_ news_text_shevaldin1.html
69 Решетников П. Человек в футляре. В акульем чреве. — http://www.geo.ru/photo/item/id/2992/
70 Человек в футляре. — http://www.audit-it.ru/blogs/ bstyle/878.php
[хроника]
«ЯЗЫК МОЛОДЕЖИ — ЯЗЫК БУДУЩЕЙ РОССИИ»
(Окончание, начало на с. 72)
• Миф четвертый, категорический. Язык России и язык молодежи несовместимы.
По мнению практически всех конкурсантов, «главной „болью" языка молодёжи» является нецензурная брань.
Оживленная дискуссия возникла не только при обсуждении итогов конкурса, но и докладов студентов и преподавателей ТюмГУ В частности, актуальность доклада доц. Н. А. Аксариной «Лексикон и языковое сознание современной молодёжи» связана с тем, что «в последние десятилетия ... внимание ученых оказывается обращено более всего на толкование избыточных явлений в языке молодёжи. В то же время не менее важным представляется изучение тех языковых средств и единиц, которые постепенно уходят из молодёжной коммуникации. Значительно сужается представление об этических составляющих русской картины мира, когда лексикон носителей языка покидают слова беззаветный, сопричастный, укоризна и др., в то время как именно отношением к называемым этими словами понятиям определяются и культурный статус народа, и его самооценка». В докладе доц. Л. В. Басовой прозвучало: «Сегодня в обществе наблюдается резкое повышение социальной активности молодёжи в разных сферах деятельности. Для исключения элемента стихийности действий молодого поколения и целенаправленного формирования молодёжной культуры необходимо реально представлять картину категориальных и речевых предпочтений молодёжи». В докладе д-ра филол. наук О. В. Трофимовой и канд. хим. наук, проректора ТюмГУ по внеучебной работе Н. А. Ермаковой «Государственный русский язык как фактор воспитания гражданственности и па-
триотизма» было рассмотрено изменение значений слов гражданственность и патриотизм и предпринята попытка уточнить содержание молодёжной политики, направленной на воспитание соответствующего отношения к России «через повышение престижности владения русским языком».
Днём ранее, выступая на открытии конференции, заместитель губернатора Тюменской области Н. А. Шевчик заявила, что одной из основных целей молодёжной политики должно стать воспитание её «мировоззренческой устойчивости. Особенность современной молодёжи — не сленговый язык, не рэп, а то, что она живет в ситуации информационной перегрузки. И в этой ситуации очень сложно воспитать личность добрую, гуманную, человека, умеющего общаться...» (кстати, один из семинаров в рамках секции «Молодёжь в системе образования и науки», адресованный молодым ученым, был посвящен современной риторике. Его провела проф. Е. В. Купчик).
Представляется важным, что главные слова прозвучали с высокой трибуны. За словами должны последовать дела. Поддержанное участниками круглого стола предложение о создании условий, способствующих повышению ценности владения нормами литературного языка представителями молодого поколения России, вошло в проект резолюции конференции, которая будет направлена Государственной Думе, правительству РФ, органам государственной власти субъектов Российской Федерации.
О. В. Трофимова, зав. кафедрой русского языка ТюмГУ, председатель жюри конкурса «Язык молодёжи — язык будущей России»
