Борьба за независимость взаймы: документы о создании литовской армии зимой 1918 - 1919 гг. Текст научной статьи по специальности «История и археология»

УДК 94(474.5)"1918/19"(093) ББК 63.3(4Лит) «1918-1919» Л22

Леонтий Ланник

БОРЬБА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ ВЗАЙМЫ: ДОКУМЕНТЫ О СОЗДАНИИ ЛИТОВСКОЙ АРМИИ ЗИМОЙ 1918-1919 ГГ.

- аннотация -

Публикуемые впервые документы из германского дипломатического архива отражают сложный процесс поиска средств и условия для формирования армии Литвы поздней осенью 1918 — ранней весной 1919 г. До сих пор эта тематика не имела должной источниковой базы, что связано с особенностями развития историографии и традиционно сильной мифологизацией событий вокруг обретения независимости государствами Восточной Европы. Германский фактор в становлении литовской армии воздействовал значительно сильнее, чем принято считать, а логика действий эмиссаров из Берлина диктовалась вовсе не стремлением компенсировать последствия нескольких лет оккупационного режима. Еще более показательны приоритеты и методы борьбы за власть национальных лидеров, позиция которых сочетала в себе широкие амбиции и военно-политическое бессилие. Это возымело стойкие последствия, особенно в разрешении Виленского вопроса, затянувшегося на четверть века.

-ключевые слова-

ГЕРМАНСКАЯ ИМПЕРИЯ; ПЕРВАЯ ГЕРМАНСКАЯ ОККУПАЦИЯ; ГОСУДАРСТВА-ЛИМИТРОФЫ;

ТАРИБА; АРМИЯ ЛИТВЫ; ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА;

ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В РОССИИ.

ВО ВСЯКОМ НАЦИЕСТРОИТЕЛЬСТВЕ огромную роль играют мифы, важнейшими из которых становятся те, что связаны с обретением независимости. Пафос стремления к новому, самостоятельному этапу развития нуждается в пестовании военной составляющей этого процесса. Поэтому наиболее подвержена сознательным искажениям, а то и прямому «изобретению» тематика вооруженной борьбы, особенно с бывшими метрополиями, которая требует не только своих героев и подвигов, но и подчеркивания массовой поддержки освободительного движения местным населением. Благодаря таким запросам оказывается неизбежным возникновение подлинно «героического» этапа борьбы за независимость, особенно если она велась едва ли не в кольце фронтов. Необходимый академический фундамент под такие эпические построения, оказывается, привести не так просто, а потому он порой весьма показательно отсутствует. Одним из примеров тому является ситуация с источниками по истории возникновения литовской армии. До сих пор должного внимания этому процессу не было уделено ни в базовых нарративах современной Литвы1, ни в новейших документальных публикациях2, ни в германской историографии, занимавшейся дипломатической историей становления этой страны под покровительством Берлина3, ни в советских работах, имевших специфические приоритеты и страдавших от недостатка доступа к бумагам ведомства на Вильгельмштрассе (АА), которые бы позволили более убедительно заклеймить «буржуазные правительства» и «империалистов»4.

1 Lietuvos istorija. X t. I d. Nepriklausomybe (1918-1940) / Lietuvos istorijas institutas. Vilnius, 2013. L. 109-160.

2 Литва — Россия 1917-1920 гг. / Сб. док-тов. Сост. Ч. Лауринавичюс, А. Шубин и др. Вильнюс, 2020. Рецензия: Ланник Л.В. В тисках билатеральности: новое поколение сборников по истории двусторонних отношений России с ее западными соседями // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. 2022. № 2 (29). С. 234-256.

3 Bienhold M. Die Entstehung des litauischen Staates in den Jahren 1918-1919 im Spiegel deutschen Akten. Bochum, 1976; Grupp P. Deutsche Außenpolitik im Schatten von Versailles 1918-1920. Paderborn, 1988.

4 Борьба за советскую власть в Литве 1918-1920 гг. / Сб. док-тов. Под ред. А. Гай-галате и др. Вильнюс, 1967; Документы и материалы по истории советско-польских отношений: В11 т. / Под ред. И.А. Хренова, Н. Гонсёровской-Грабовской. Т. 1. М., 1963. 547 с. Т. 2. М., 1964.

Литовские авторы подробно разрабатывали тематику жертв и потерь оккупации Литвы в годы Великой войны, а также таких специфических эффектов последней, как долгая инерция вспышек насилия на базе различных парамилитарных организаций и их роль в дальнейшем генезисе диктатуры1. Однако в исследовании опасного вопроса о нежизнеспособности государства, 20 лет боровшегося за собственную столицу, старались не продвигаться. Компенсировать тщательно соблюдаемую лакуну никакие чисто дипломатические аспекты или тем более подчеркивание двусторонних культурных связей не в состоянии. Поэтому и спустя более 100 лет после обретения Литвой независимости наиболее сложные для нее месяцы и трагедию бессилия защитить Вильнюс или отвоевать его собственными силами сколько-нибудь подробно описывали только ныне забытые германские военно-исторические исследования межвоенного периода2. Однако и в этих отмеченных всеми родимыми пятнами германской публицистики 1920-1930-х гг. работах стремились как можно меньше вдаваться во многие детали полной революционной растерянности правительства и вооруженных сил Германии поздней осенью — зимой 1918-1919 гг. Ввод в оборот сохранившихся в архивах3 воспоминаний ключевых участников затянувшегося германского протектората над Литвой4 заставляет себя ждать, ведь возвращаться к истории Первой оккупации в современной ФРГ, как правило, не настроены, да и на-

1 См. помимо целого ряда работ основного специалиста по теме Т. Балке-лиса: Safronovas V. The Non-Pvershadowed Experiences of the Great War and Their Manifestations in Lithuania, 1914-1926 // Central and Eastern Europe after the First World War / ed. by B. Olschowsky, P. Juszkiewicz, J. Rydel. B.; Boston, 2021. P. 367-376.

2 Schröder O., Heygendorff R. Die Sächsischen Freiwilligen-Truppen in Litauen 1919. Dresden, 1933. Почти пересказом этой работы (с некоторой обработкой) является: Balkelis T. Deutsche Freiwilligenverbände in Litauen 1919 // Annaberger Annalen. 27 (2019). S. 88-104. На русском языке доступны переводы: Описание послевоенных боев германских войск и фрайкоров. Вывод войск с Востока / Пер. с нем. и ком-мент. Л.В. Ланника. М., 2014; Бои в Прибалтике. 1919 год / Пер. с нем., коммент. и науч. ред. Л.В. Ланника. М., 2017.

3 В первую очередь имеется в виду Военный архив во Фрайбурге, до сих пор почти не используемый исследователями событий Великой войны из-за априорного (и ошибочного) убеждения в гибели всех релевантных материалов в пожарах 1945 г.

4 Например, материалов к мемуарам командующего оккупационными войсками в Литве генерал-лейтенанта В. фон Эберхардта: BA-MA. N 2059.

работки прежних эпох оставляют желать лучшего1. Особенности польско-литовского конфликта за Вильну и приоритеты польской историографии заставляют отнестись к опубликованным ею материалам с осторожностью на грани игнорирования. В несколько меньшей степени это относится к белорусской историографии, соревнующейся в виктимности с литовской, не отказываясь от прежних не только территориальных, но даже топонимических претензий.

Военное и государственное строительство в Литве являло собой наиболее резкий контраст на фоне и вообще неоднородной ситуации в государствах-лимитрофах, создание которых проходило при активном участии центральных держав. Если в вопросе официального признания (по меньшей мере Берлином) Литва добилась значительных успехов сравнительно быстро, то военный потенциал будущей страны раскрыть оказалось практически невозможно, вплоть до поражения Германии в Великой войне. Основная территория расселения литовцев была оккупирована кайзеровскими войсками уже к концу сентября 1915 г. (а многие районы — с мая того же года). Последующие 3 года оккупации при жестком режиме2 резко обострили обстановку в Ковенской и Виленской губерниях, однако широкомасштабной партизанской войны так и не началось из-за нехватки оружия. Банды дезертиров существенной угрозы оккупантам не представляли. Литва (в отличие от соседних регионов) не знала ни революционного разложения русской армии с попытками образования национальных частей (хотя бы дивизионного, не говоря о корпусном уровне), ни хаотической демобилизации мно-гомиллионых масс с огромным потоком оружия, осевшего по пути следования солдат домой чуть ли не в каждой избе. Ослаблен был

1 См. об историографической ситуации: Ланник Л.В. Пик кайзеровской гегемонии в Восточной Европе в исторической памяти Веймарской республики и Третьего рейха // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2022. T. 13. URL: https://history.jes.su/s207987840021115-5-1/.

2 См. (помимо обширной историографии о земле Обер Оста, опирающейся на труды А. Стражаса и Г.В. Люлевичюса): Ланник Л.В. Будни Литвы времен Первой германской оккупации в меморандуме М. Эрцбергера (1917 г.) // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. Вып. № 4 (16). 2019. С. 100-112; Demm E. Das deutsche Besatzungsregime in Litauen im Ersten Weltkrieg — Generalprobe für Hitlers Ostfeldzug und Versuchslabor des totalitären Staates // Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 51 (1). 2002. S. 64-74.

и ее мобилизационный потенциал: уезды с компактным литовским населением были не слишком густо заселены, немалое количество жителей в 1915 г. стали беженцами, так что и к концу 1918 г. с трудом возвращались на родину через линии фронтов. Долгое время не ставился вопрос о формировании литовских частей из военнопленных и под германским командованием, ведь это могло иметь нежелательные эффекты на население восточнопрусской Малой Литвы, да еще и осложнило бы отношения с польскими элитами. Таким образом, важнейшие из факторов, способствовавших появлению зародышей национальных армий у других лимитрофов (от финляндских егерей до «жупанных» дивизий и Грузинского легиона), в Литве отсутствовали. Проблемы с мотивацией крестьянского населения к борьбе за некие общенациональные идеалы были, напротив, примерно одинаковые, как и везде на просторах Российской империи.

Тем более сложным — особенно по сравнению с Украиной и Польшей — оказывалось положение потенциального правительства Литвы из членов Тарибы, получившего в марте 1918 г. официальное признание независимости со стороны Германии. При постоянных апелляциях к штабу Обер Оста и к Берлину о важности немедленной передачи литовским инстанциям хотя бы некоторых сфер управления как союзник новая страна Германскую империю не интересовала, по меньшей мере до урегулирования польского вопроса в желательным для центральных держав способом. Шансы на это окончательно исчезли к началу октября 1918 г. Все более активная работа большевистского подполья означала фатальную угрозу Тарибе при любом ослаблении оккупационного режима, а оно стало неизбежным в связи с быстрым сокращением группировки германских войск на Восточном фронте1. Апелляции к Антанте были заманчивы, однако не обещали быстрой помощи, ведь позиции победителей в Великой войне на Балтике были слабы, да и главными их подопечными оставались, без сомнения, поляки. Национальный состав населения страны исключал самостоятельную реализацию моноэтнического в основе своей проекта Тарибы, что в плоскости вооруженных сил означало угрозу меж-

Ланник Л.В. После Российской империи. СПб., 2020. С. 119-125.

1

национальной розни при любой всеобщей мобилизации1. Особой проблемой было обеспечение хотя бы минимальной лояльности любой потенциальной армии Литвы к оккупантам, пребывание которых на территории страны было для правительства «независимой» страны вопросом жизни и смерти. Таким образом, реальная ситуация в Литве, а особенно имевшиеся ресурсы не давали простора в воплощении устремлений ее лидеров. Приводимые ниже документы отложились в Политическом архиве германского внешнеполитического ведомства (РА АА) и отражают период, когда ответственность за германскую политику в Литве принял генеральный уполномоченный (а затем комиссар) Людвиг Циммерле, ставший одним из незаслуженно забытых2 создателей современной литовской государственности, не имея к тому ни должного опыта, ни, вероятно, желания.

24 документа призваны продемонстрировать материальные истоки тех процессов, что позднее будут стилизованы под единодушное и триумфальное шествие титульной нации Литвы к освобождению от чужеземного ига, в основном, правда, исключительно с востока. Хронологические рамки этой подборки отражают динамику германской политики в отношении именно Литвы, а потому лишь приблизительно совпадают с более привычными рубежами финала Великой войны и периода Ноябрьской революции в Германии и очередного этапа Гражданской войны в России, связанного с масштабным наступлением РККА по ранее оккупированным центральными державами территориям. С учетом цели публикации, имеющей в виду первичное освещение наименее документированного до сих пор периода, переводы

1 Современная историография, разумеется, концентрируется на подчеркивании признаков обратной ситуации. См., напр.: Tauber J. „Keine Verbündeten". Die litauische Taryba und die nationalen Minderheiten 1916-1918 // Loyalität, Legitimität, Legalität. Zerfalls-, Separations- und Souveränisierungsprozesse in Ostmittel- und Osteuropa 1914-1921 / hrsg. von A. Eisfeld, K. Maier. Wiesbaden, 2014. S. 230-239; Richter K. „Eine durch und durch demokratische Nation"". Demokratie und Minderheitsschutz in der Außendarstellung Litauens nach 1918 // Zeitschrift für OstmitteleuropaForschung. 64 (2015). Hf. 2. S. 194-217.

2 До сих пор нет ни одной его биографии, в том числе и в германской, и в литовской историографии, несмотря на упорные его усилия по отстаиванию литовских интересов.

приводятся в минимальной археографической обработке. Автор будет признателен за любые указания на прежние полные или частичные издания любого фрагмента из этой подборки на каких-либо языках, кроме немецкого.

Литовская Тариба (Совет Литвы), ноябрь 1917 г.

Документ 1. Записка эмиссара Тарибы в Берлине рейхсканцлеру от 31 октября 1918 г.

Представительство литовского Государственного совета (Тарибы) в Берлине, 31 октября 1918 г.

Его Великогерцогскому Высочеству принцу Максу Баденскому, канцлеру Германской империи.

Как член литовского Государственного совета и его представитель имею честь направить Вашему Великогерцогскому Высочеству следующую настоятельную просьбу:

В германском плену все еще находятся около 30 тысяч литовских солдат и офицеров, ранее служивших в русской армии. Как литовский Государственный совет, так и ряд других литовских инстанций очень часто обращались с просьбой об их освобождении, однако, к сожалению, до сих пор успеха не имели. Хотя в военном министерстве не раз обещали как можно скорее освободить наших пленных, однако все это так и осталось обещаниями.

После того как теперь приступили к становлению литовского государства, которое должно последовать в ближайшее время1, настоятельно необходимым стало быстрое формирование литовского ополчения и создание литовских полицейских частей, ведь иначе литовское2 государство окажется бессильно перед бандами и перед натиском большевистских орд с востока сразу же, как только будут выведены германские войска. И это — самая серьезная тревога, что мучит в настоящий момент всех литовских патриотов. Эти опасения должно разделять и германское правительство.

Для становления литовского государства и для комплектования его чиновничьего аппарата мы крайне нуждаемся в наших военнопленных, среди которых большое количество служащих, которым теперь предстоит посвятить себя благу их Отечества.

Изрядная часть пленных слаба здоровьем и нуждается в домашнем семейном уходе, чтобы набраться сил и иметь возможность работать на общее дело. Какие-либо транспортные затруднения при освобождении наших военнопленных не скажутся, ведь они смогут сами найти дорогу домой3, а вот освобождение их уже в зимних

1 Необходимо иметь в виду, что схожие заявления о скорейшем начале этого процесса делались (в основном представителями Тарибы) с конца сентября 1917 г. Маневры кайзеровских элит вокруг деклараций о самостоятельности Литвы подробно описывались как пример циничного использования чаяний о независимости: Фишер Ф. Рывок к мировому господству. Политика военных целей кайзеровской Германии в 1914-1918 гг. / Пер. с нем., коммент. и предисл. Л.В. Ланника. М., 2017. C. 475-486.

2 Здесь и далее сохранены особенности использования германскими эмиссарами прилагательного «литовский», в том числе применительно к государству Литва вообще.

3 Именно такое освобождение приводило к тяжелейшему миграционному кризису почти во всей Восточной Европе одновременно. См., подр.: Kriegsgefangene im Europa des Ersten Weltkriegs / hrsg. von J. Oltmer. Paderborn u.a., 2006.

условиях вызовет немало осложнений, ведь долгий путь по проселкам тяжел, а ослабевшие пленные тогда окажутся в серьезной опасности.

В заключение я хотел бы сослаться на условия мирного договора в Брест-Литовске1, который предусматривал освобождение военнопленных. На территории литовского государства военнопленных нет, поэтому следует как можно скорее освободить и литовских пленных.

Нужда и опасности в Литве довольно велики, так что необходима скорейшая помощь, чтобы новое государство не понесло бы тяжелого ущерба, а этого можно избежать лишь в случае немедленного освобождения наших пленных.

Имею честь, Вашего Великогерцогского Высочества покорнейший слуга

Подпись (от руки): уполномоченный Государственного Совета доктор Пурицкис.

РА АА. Кг 201/21725. В1. 86-87.

Документ 2. Отчет о происходящем в Литве от Циммерле: о брожении в германских войсках, о проблемах с поляками, о попытках добиться компромисса

Генеральный уполномоченный Германской империи.

Глава администрации при военном губернаторстве Литва.

Вильна, 16 ноября 1918 г.2

Многоуважаемый господин, Ваше Превосходительство!

1 С учетом позиции Тарибы относительно Брестского мира и легитимности правительства РСФСР данный аргумент выглядит чрезвычайно неожиданным.

2 Пометки о поступлении бумаги на рассмотрение от 18 и 20 ноября.

Пользуясь Вашим любезным согласием, позволю себе сообщить непосредственно Вам о событиях в Литве и о политической обстановке.

Я намеревался лично доложить Вашему Превосходительству и для этой цели выехал в Берлин, однако не смог к Вам попасть. Поэтому я сделал доклад господину унтер-статс-секретарю доктору Давиду1.

Революционное движение в войсках перекинулось и на Литву, приняв особенно опасные формы в Вильне. Солдатский совет ощущает себя здесь не консультантом, а куда более начальником над офицерами и ведомствами. Резкое обострение противоречий следует, без сомнения, объяснять некоторыми неполадками в административном управлении (злоупотреблениями ряда ведомств в погоне за частными интересами), что оказало деморализующее воздействие на подчиненные инстанции. Военная администрация пользовалась известным доверием и уважением, что питал ко всему немецкому литовский народ, но бесполезно их растратила. Хотя падению популярности способствовали и военные нужды, все же основную ответственность за неудачу несет главным образом система (в целом) и ее представители.

Военная администрация, которая держалась исключительно на командной власти, всегда может добиться некоторого успеха лишь на короткое время, но непременно проваливается там, где необходимо добиться прочного порядка. Неудача в Литве была только усилена тем, что чиновничий аппарат, зачастую рекрутировавшийся из северонемецких дворян и ландратов, не имел личного контакта с народом и его лидерами, да и по форме и манере обращения с населением нередко действовал оскорбительно. Из-за этого настроение в стране без сомнения стало антигерманским; при таком положении дел задача, поставленная здесь передо мной, едва ли поддается решению.

1 То есть Эдуарду Давиду (1863-1930), представителю правого крыла СДПГ и члену кабинета Макса Баденского, участвовавшему затем и в работе первого революционного правительства Германии — Совета народных уполномоченных

(сну).

Кроме того, крайне вредит германской репутации и революционное движение в Вильне и в других гарнизонах. При таких условиях вред будет нанесен любому курсу германской политики. Солдатский совет в Вильне отказался вставать на чью-либо сторону в национальной розни между литовцами и поляками. И теоретически это, может быть, верно, однако связано с опасностью того, что невмешательство продолжится и тогда, когда национальный конфликт выплеснется на улицы. Литовский представительный орган — Тариба — этим будет поставлен в тяжелое положение; оккупационные власти не могут гарантировать его безопасность, а сам он пока силами не располагает. С другой стороны, конфликтные настроения очень сильны. Их только подстегнул тот факт, что до сих пор ни полякам, ни евреям не было предоставлено доли мест в Тарибе в соответствии с их процентной долей в общем населении. В явном пренебрежении интересами поляков последние сами виноваты, ведь они отказались взаимодействовать с Тарибой. Они отстаивают мнение, что Вильна принадлежит Польше, и что остальная Литва представляет для них интерес лишь в том случае, если она вступит в — пусть и самый свободный — союз с Польшей. А между евреями и Тарибой переговоры продолжаются. Евреям предложили 3 или 4 поста заместителей министров в новом правительстве. Я полагаю необходимым оказание более прочной поддержки Тарибе, иначе она будет сметена восстанием, которое приходится здесь ожидать. Тариба и сама вполне предвидит такой вариант. Чтобы парировать угрозу, она предпринимает попытку быстрого формирования сил безопасности из литовцев. Вчера, как я уже сообщал, из Ко-венской губернии в Вильну прибыло несколько сотен литовцев, которые должны стать ядром будущей литовской армии. Следует ожидать дальнейшего притока. Присутствие этих людей в Вильне является серьезной угрозой спокойствию и порядку, ведь имеет эффект провокации и вызывает контрмеры со стороны поляков. Я потребовал от Тарибы, чтобы обучение литовских войск шло за пределами Вильны, чтобы этим удалось избежать беспорядков, получив соответствующее обещание.

Тариба вчера попросила, чтобы германское правительство предоставило оружие, боеприпасы и иное военное имущество для оснащения литовских войск. Так как вопрос о вооружении литовских

частей Германией может иметь далеко идущее политическое значение, я воздержался от конкретного ответа, перенаправив Тарибу к обращению к германскому правительству.

Из ряда местностей поступают известия, что население взволновано, разоружает германских часовых. После запроса от Большого солдатского совета в Ковно1 смогли сегодня ночью договориться с Тарибой, что она направит своих доверенных лиц во все уезды, чтобы успокоить население и оказать полную поддержку главам округов. Сегодня им будут даны соответствующие указания. Также доверенные лица получили полномочия формировать на местах полицейские части из надежных людей, действуя заодно с главами округов. Гражданская администрация предполагает вместе с военным губернаторством выделить этим полицейским силам оружие. Опасения, что это оружие может быть применено против наших войск, при должном отборе людей лишено оснований. Беспокойные элементы в стране завладели германским оружием уже сейчас. Оно досталось им от дезертировавших или восставших германских солдат, которые дешево продали его евреям, а те в свою очередь затем распродали на черном рынке. Если мы не дадим оружия доверенным лицам и их полицейским отрядам, то дойдет до того, что беспокойные элементы, бандиты и большевики, будут иметь винтовки, в то время как благонадежные люди, готовые поддерживать спокойствие и порядок, останутся безоружными.

Еще одной серьезной угрозой стали возвращающиеся русские военнопленные, о прибытии которых в Вильну сообщают многие солдатские советы, а с другой стороны — войска, проезжающие с фронта на востоке через Вильну2. Среди обеих групп есть беспокойные элементы, так что если не будет распоряжения об эвакуации, которое будет проведено с твердостью и настойчивостью, то следует опасаться самого худшего.

1 Был сформирован в середине ноября 1918 г. при штабе Обер Оста и на этом основании претендовал на руководство всеми солдатскими советами не только в Литве, но и едва ли не на всем Восточном фронте.

2 Имеются в виду войска 10-й и 8-й германских армий. Их состав в середине ноября 1918 г. см.: Описание послевоенных боев германских войск и фрайкоров. Вывод войск с Востока / Пер. с нем. и коммент. Л.В. Ланника. М., 2014. С. 223-233.

Я и впредь буду проводить курс на примирение и компромисс. Для этой цели я веду переговоры с лидерами партий поляков, евреев и белорусов, чтобы побудить их к сотрудничеству с Тарибой. При этом необходима сдержанная позиция, ведь любые действия в этом отношении Тариба рассматривает как вмешательство в литовские дела, чем будет крайне недовольна. В целом я полагаю обстановку серьезной и считаюсь с возможностью вспышек насилия в связи с межнациональной рознью, а также с вероятными большевистскими покушениями, которым — как мне, к сожалению, приходится опасаться, — часть германских войск не просто не намерена сопротивляться, а даже может их поддержать.

Сим остаюсь Вашего Превосходительства покорный слуга

Подпись (от руки): Циммерле.

РА АА. Кг 201/21725. В1.162-166.

Документ 3. Донесение Циммерле от 20 ноября

Ставка Обер Оста, 20 ноября, 6.40 вечера. Принято в полночь.

№ 22.

Расшифровка.

Циммерле во внешнеполитическое ведомство.

Литовский посланник намерен выехать утром 21-го в Берлин. Оттуда он планирует поехать в Швейцарию, чтобы вести переговоры с литовской организацией. Каноник Ольшевский уже находится в Швейцарии с той же целью. По сообщениям членов Тарибы в организации потребуют немедленного вывода германских войск из Литвы, ведь они более не рассматриваются как достаточная защита от большевизма и от поляков, а также на вводе литовско-американских войск до тех пор, пока в Литве не будет создано местное ополчение. Оснащение для этого ополчения — 60 тысяч винтовок, пулеметы, орудия — литовский Государствен-

ный совет запросил его у германской военной администрации. Так как эти ресурсы не доступны, а вооружение литовских частей вызывает опасения, перенаправила Государственный совет с этой просьбой в Берлин.

Посланник Шаулис предположительно будет обсуждать там этот вопрос. Если этого не случится, то следует предполагать, что литовский Государственный совет запросит поставки через американские организации и тем самым еще более заинтересует их в судьбе Литвы и отправке туда войск.

Циммерле.

РА АА. 201/21725. В1.172-173.

Документ 4. Протокол совещания между Циммерле, представителями командования и солдатского совета и литовским правительством в Вильне

Протокол переговоров с литовским правительством.

Вильна, 20 ноября 1918 г., 5 часов дня.

Присутствовали: генеральный уполномоченный Циммерле, председательствующий;

Капитан фон унд цу Гильза,

Капитан барон фон Браун,

Капитан Вольф,

Лейтенант Дитрих, как представитель военного губернатора,

Лейтенант Вебер.

Представители солдатского совета: Метнер, Франкенберг, Аустоляйт.

Члены литовского правительства: президент Государственного совета Сметона, вице-президент Государственного совета Стау-гайтис, премьер-министр Вольдемарас1, министр внутренних дел Сташинскас, министр финансов Ичас, министр сельского хозяйства Тубелис, министр юстиции Леонас, исполняющий обязанности министра культов Ичас, посланник доктор Шаулис, легационный советник Пурицкис.

I. Вопрос о пополнении литовского правительства за счет включения в его состав не-литовцев.

Премьер-министр Вольдемарас сообщает о результатах проведенных ранее переговоров.

1. Белорусы в Белостоке и Гродно готовы войти в состав Тарибы, как и белорусы в Вильне.

2. Евреи ведут себя уклончиво, дожидаясь окончательного решения; они опасаются вспышек насилия со стороны поляков.

3. Поляки относительно вступления в Тарибу настроены как правило негативно за исключением виленского комитета, возглавляемого Альфредом Тышкевичем, однако его поддерживают лишь немногие. Эта почти незначительная по численности группа требует для поляков гарантии 30% мест в правительстве.

Часть поляков явно готовы признать нынешнее правительство в лингвистических границах Литвы; однако переговоров об этом не ведется.

В министерствах уже есть представители других национальностей, если только они предложили свои услуги и оказались годными для чиновничьей службы.

Доктор Шаулис заметил, что евреи в северной и в южной Литве и белорусы в южной Литве, а также поляки в различных уголках

1 Лишь с этого момента в германских документах указывали литовскую версию его фамилии, до этого почти всегда — «Вольдемар».

страны, к примеру в Ковно и Кейданах, взаимодействуют с литовцами или по меньшей мере готовы к этому.

Министр финансов Ичас: в городе Вильна тоже есть польские круги, готовые сотрудничать.

II. Вопрос о формировании литовской армии.

Председательствующий: формирование местных полицейских частей (ополчения) для самообороны населения вместе с германскими инстанциями администрацией одобрено и будет готовиться. Желание сформировать армию из 60 тысяч штыков, с должным количеством пулеметов и орудий, сталкивается с различными трудностями. Во-первых, на оккупированной территории такого количества военного имущества нет1; кроме того, не были учтены требования о формировании литовских полков за пределами Ковно, Олиты и Вильны, ведь Вильна является территорией, которую оспаривают различные национальности, так что литовскому правительству до сих пор не удалось добиться там своего. Формирование литовских войск в этом городе спровоцирует беспорядки со стороны поляков. Но задачей германской администрации является поддерживать порядок в стране до тех пор, пока она здесь функционирует. Бои между различными национальностями явно поставят под вопрос безопасность германских войск.

Премьер-министр В. в ходе рассуждений о государственно-правовых вопросах возражает на то, что Вильна должна считаться спорной территорией, ведь Германия, признавая самостоятельность Литвы, признала и Вильну ее столицей2.

Приписка: В. также сообщает, что литовское правительство ныне готовит временный закон, на основании которого впредь будут

1 С учетом шедшего масштабного вывода войск 8-й и 10-й армий, а также громадных трофеев в ходе германского наступления весной 1918 г. это явно не соответствует действительности. Возможно, Циммерле имеет в виду, что таких объемов оружия нет в распоряжении конкретно администрации Литвы, но не всех германских инстанций на ее территории, вместе взятых.

2 Об этом было прямо заявлено в организованных под германским контролем декларациях Тарибы. Масса деталей разработки их текстов и деталей торжественного оглашения: РА АА. RZ 201/Я 21704-21710.

действовать не только в южной, но ив северной Литве1. Но еще до того Тариба должна быть расширена, кооптировав новых членов.

Он объясняет, что литовская армия не является национальным литовским формированием, а должна быть укомплектована как общегосударственные вооруженные силы, куда будут призваны все национальности. Кроме того, правительство без армии продержаться не может. Литовское правительство с резиденцией в Вильне в подвешенном состоянии до тех пор, пока не имеет войск в своем распоряжении.

В связи с государственно-правовыми аргументами председательствующий указывает В. на то, что политическая обстановка со времени признания Литвы полностью изменилась, и заявляет, что германские оккупационные власти, пока они здесь, принимают на себя защиту литовского правительства в Вильне, а также могут ее гарантировать (в чем с ним согласились представители военного губернатора и солдатского совета). После ухода немцев для защиты правительства смогут быть своевременно привлечены его войска, размещенные под Олитой.

В дальнейшем премьер-министр В. заявил: существенное значение для вопроса о формировании армии имеет прояснение финансового положения. На это министр финансов Ичас сообщил, что он ведет переговоры с руководителем Кредитной кассы Ост капитаном Фишером о предоставлении аванса в 10 миллионов марок и что руководитель виленского филиала кассы сообщил ему, что 10 миллионов будто бы уже находятся в распоряжении литовского правительства2. Капитан Вольф дополнил это сообщение

1 В годы германской оккупации на территории «земли Обер Ост» были образованы 2 округа — Северная и Южная Литва. См., подр. и с большим количеством материалов, касающихся именно Литвы: Klare K.-A. Imperium ante portas. Die deutsche Expansion in Mittel- und Osteuropa zwischen Weltpolitik und Lebensraum (1914-1918). Wiesbaden, 2020.

2 25 ноября из Берлина в Вильну германскому эмиссару сообщали о стремлении литовского посланника ускорить получение 10 миллионов рублей Обер Оста, хотя об этих переговорах до сих пор в германском правительстве не знали: PA AA. RZ 201/21725. Bl. 189. Аналогичная телеграмма последовала тогда же в военное министерство: а можно ли ускорить выделение литовцам оружия. 29 ноября выделение займа было одобрено.

тем, что, насколько ему известно, выплата суммы была поставлена в зависимость от согласия на это генерального уполномоченного Германской империи.

Премьер-министр В. спросил, а будет ли запрещено формировать в Вильне свои войска другим национальностям. Председательствующий и представитель военного губернаторства ответили утвердительно. Премьер-министр В. отказался объясняться насчет того, что литовское правительство сможет формировать литовскую армию лишь при условии отказа от ее гарнизона в Вильне, в том числе до тех пор, пока не будет разрешен финансовый вопрос.

В рамках вопроса об армии литовская сторона сообщила, что в Вильну идет сильный приток польских легионеров, ведь германская администрация не может этому помешать, а также то, что поляки накапливают оружие как в Вильне, так и в сельской округе.

По первому пункту председательствующий, как и представители солдатских советов заявили, что с германской стороны делается все, чтобы помешать приезду польских легионеров. По другому пункту председательствующий сообщил, что он просит указать соответствующие пункты сбора оружия; он немедленно начнет расследование и предпримет необходимые контрмеры. Но данных предоставлено не было.

Премьер-министр В. в целом выступил против проводимого председательствующим различия между тем, что литовское правительство уже осуществило, и тем, в чем оно пока не преуспело. Литовское правительство было образовано всего 2 недели назад, так что за такое короткое время было бы просто невозможно укрепить его власть по всей стране.

Президент Сметона: литовское правительство не смогло утвердиться потому, что ему не было предоставлено возможности укрепиться.

Относительно желаемых поставок вооружения председательствующий указал представителю литовского правительства на необходимость обратиться в Обер Ост, а также сделать через литовского

посланника в Берлине соответствующее представление в тамошние инстанции, особенно в военное министерство.

III. Вопрос о передаче административных функций литовскому правительству1...

PA AA. RZ 201/21725. Bl. 225-229.

Документ 5. Донесение Циммерле: перспективы укрепления литовского правительства за счет соглашения с национальными меньшинствами и становления вооруженных сил

Генеральный уполномоченный Германской империи в Литве

Вильна, 24 ноября 1918 г.

Господину статс-секретарю по иностранным делам.

1. В последнее время я беседовал с представителями различных национальностей и партий о том, готовы ли они войти в состав Та-рибы и тем самым создать действительно прочное, пользующееся доверием всех слоев населения правительство, которому можно было бы передать управление страной. Обсуждения, что провел по этому поводу с членами польского комитета, побудили меня сделать запрос к литовскому премьер-министру Вальдемарасу, по каким причинам генеральный уполномоченный Германской империи может считать себя вправе вести переговоры с польским комитетом по поводу формирования временного правительства, который, как следует предполагать, будет не согласен с позицией литовского правительства. Одновременно Вальдемарас, ссылаясь на обращение польского комитета в Вильне с призывом к созданию центральной организации ради порядка и общественной безопасности, просил сообщить ему, как же думает отнестись к предполагаемому вскоре временному польскому правительству в Литве германская администрация.

1 Далее еще несколько пунктов повестки дня, а в приложении — длинная листовка компартии Литвы и Белоруссии в переводе на немецкий.

Ответ на эти вопросы был дан в прилагаемом номере «Виль-наэр Цайтунг» (№ 323)1. Публикация его последовала по желанию литовского правительства.

2. Как сообщил член Тарибы социал-демократ доктор Вилей-шис, за последние дни в литовское правительство вступил и второй социал-демократ — Николас Биржишка, директор гимназии в Вильне. Кроме того, заявили о своей готовности немедленно приступить к сотрудничеству и евреи (сионистской ориентации).

3. Вопрос о том, дозволено ли литовскому правительству формировать собственные полки, Обер Ост решил скорее положительно. Он считает, что создание литовского ополчения в связи с большевистской угрозой крайне желательно и поддерживает передачу оружия для него германской военной администрацией. Условием же тому должно стать то, что вплоть до ухода германских войск литовское ополчение должно находиться под германским верховным командованием.

Подпись (от руки): Циммерле.

РА АА. Кг 201/21725. В1. 233-234.

Документ 6. Телеграмма из Обер Оста: совместно с германскими инстанциями формируется самооборона от натиска большевиков и поляков

Телеграмма.

Ставка Обер Ост, 1 декабря 1918 г., 1.20 дня. Принята в 2.22 дня.

Обер Ост господину статс-секретарю доктору Зольфу.

Совместно с администрацией и военным губернаторством в Литве организуется самооборона населения, чтобы после вы-

Текст статьи «Нации и партии Литвы» идет далее в приложении.

1

вода наших войск эта страна не осталась бы беззащитной перед большевистскими ордами.

На различных участках зоны ответственности Обер Оста, особенно в округе «Южная Литва» и на территории тыловой инспекции «Буг» вооруженное население при поддержке польских солдат нападает на наши войска. Вследствие этого необходимо предпринять контрмеры. Обер Ост не раз пытался прояснить истинное положение дел посланнику в Варшаве графу Кесслеру1, чтобы тот представлял не польские, а германские интересы.

Угроза нашим войскам на месте их размещения ведет к тому, что войска из страха стремятся домой, не дожидаясь приказа об отходе и сдавая контроль над железными дорогами. Мы хотели бы договориться с поляками, однако просим о том, чтобы наши войска были оставлены в покое. Мы могли бы в должном порядке сдавать контроль над территориями, как только для этого придет время. Мы должны обеспечивать в стране безопасность до тех пор, пока продолжается вывоз войск.

Относительно территории тыловой инспекции «Буг» к западу от реки (Холмщина) ожидают результат договоренностей в Варшаве. Готовится эвакуация войск.

Обер Ост, оперативный отдел, I а 9701/19.

РА АА. Кг 201/21726. В1. 3-42.

1 Гарри граф Кесслер, (1868-1937) кадровый германский дипломат, активно содействовал освобождению Ю. Пилсудского из германской крепости в начале ноября, а потому стал первым посланником республиканской Германии в Польше, хотя его миссия окончилась высылкой уже к конце декабря 1918 г. Претензии в его адрес типичны для германских военных, но явно неоправданны, что иллюстрируют его подробные дневники: Kessler Н. Graf. Das Tagebuch 1880-1937 / hrsg. von S. Kamzelak, U. Ott: 9 Bde. Bd. 6 / hrsg. von G. Riederer, C. Hilse. Stuttgart, 2006. S. 657698.

2 Далее идет меморандум чиновника гражданской администрации Литвы Вольфа от 2 декабря 1918 г. об общей обстановке в Литве и ходе эвакуации и революционного разложения германских войск, с выводом о том, что последние «не способны к позитивным задачам»: PA AA. RZ 201/21726. Bl. 8-11.

Документ 7. Выписки из строго секретной сводки

об обстановке в Литве: о польской угрозе, о беспорядках, о слабости литовского влияния и т.д.

Отчет.

Строго секретно!

Вильна, 29 ноября, 1 декабря 1918 г.

По заслуживающим доверия сообщениям поляки прикладывают все средства к тому, чтобы тайно создать административный аппарат по всей Литве, который немедленно после отхода немцев мог бы принять на себя управление страной. Эта организация уже готова для города Вильны, существует список, где обозначены планируемые кандидатуры и соответствующие посты. Вряд ли стоит ожидать путча поляков до тех пор, пока в Вильне еще стоят германские войска, если только попытку насильственного захвата власти не предпримет другая сторона, возможно, Тариба. В этом случае выступят и поляки, которые смогут захватить власть.

Требует пристального внимания пропаганда поляков среди германских солдат польской национальности. Первой их задачей является побудить германских поляков к тому, чтобы они остались и после вывода их воинских частей, вступив в польские легионы. Условием к тому было бы то, чтобы каждый германский солдат явился бы в распоряжение последних с оружием и в полном оснащении. Денег не жалеют; каждый доброволец, даже если он пока вовсе не может быть привлечен к службе, получает месячное жалованье 300 марок. Явиться к вербовщикам польских легионов можно в любой день. Поляки стремятся не просто завербовать боеспособных солдат, но и особенно нуждаются в поддержке писарей, технического персонала и т.д. Насколько в связи с этим попытаются приобрести влияние также в Западной Пруссии и Позене, судить сложно1. Пока

1 Это можно считать чрезвычайно ранним и точным предсказанием польских мятежей в ряде прусских городов и в том числе Великопольского восстания 2730 декабря 1918 г., которое стоило Германии контроля над Позеном. Очевидно, учтено это предупреждение с Востока не было.

что местная организация работает исключительно на укрепление польского влияния в Литве.

Следует иметь в виду, что вопрос о вооружении для поляков долго еще не будет иметь удовлетворительного разрешения, а пока в их распоряжении чрезвычайно мало оружия, особенно если сравнивать с их численностью. Зато ни в коем случае нельзя оставлять без внимания то, что особенно хорошо сумели снабдить себя оружием евреи, ожидающие крупных погромов. Вне сомнения в наихудшем положении литовцы, однако они пользуются поддержкой белорусов и русских, что не следует недооценивать, ведь последние в случае грядущих боев будут, видимо, сражаться на их стороне. Русские тоже ежедневно получают оружие от репатриантов и иными контрабандными путями. Многими было со всей определенностью заявлено, что сразу же после отступления немцев из Вильны в городе начнутся кровопролитные бои. Из обоих вариантов по предотвращению такого развития событий единственно возможным считают: оккупацию страны Антантой или же немедленную передачу всей власти полякам.

Отчет.

Вильна, 3 декабря 1918 г.

Строго секретно!

Польский комитет (Воронья улица1, 1) сформулировал следующие 2 важнейших пункта по ведению пропаганды среди польско-говорящих германских солдат:

1) Вступление сплоченными рядами всех поляков в бой с большевизмом, вторжение которого в Литву и Польшу после отхода немцев следует ожидать со всей определенностью.

2) Организация местной администрации. И здесь важны будут представители всех профессий. Для ремесленников будут устроены крупные мастерские и т.д. Работникам всегда будут хорошо платить,

В оригинале Ктакепз^аззг, впоследствии — Ктивга и ]иоё,юатиш.

1

даже если вдруг временно не будет возможности их задействовать. Денег не жалеют. Так, например, помощницы, обязавшиеся остаться в качестве работниц в бюро, будут получать по 150 марок ежемесячно плюс довольствие и квартиру, хотя сейчас будут заняты на работе всего 2 часа в день.

По сообщению одного источника из польского комитета в Виль-не уже есть штаб польского легиона, который смог организовать и прочно удерживать под контролем всех польских легионеров и даже русских солдат, рассеявшихся по всему городу1. Этот штаб работает рука об руку с польским комитетом и поддерживает постоянную связь с Варшавой.

Ходят слухи и о том, что в Гродно2 беспрерывно прибывают польские подкрепления из Варшавы. Там уже сформировали два особых батальона, которые должны занять Вильну в случае попыток путча со стороны других национальностей.

Говорят, что под Могилевым, немцы передали полякам до 4 тысяч винтовок и около 50 пулеметов для борьбы с большевиками. Это оружие уже частично перевезено в Вильну3...

РА АА. Кг 201/21726. В1. 210-212.

1 Воспоминания их командира: Wejtko W. Samoobrona Litwy i Bialorusi. Wilno, 1930.

2 См., подр.: Чернякевич A.H. Организация и деятельность польской Самообороны на территории Беларуси, конец 1918 — начало 1919 г. // Военно-исторические исследования в Поволжье / Под ред. A.B. Посадского и др. Вып. 12-13. Саратов, 2019. С. 242-262.

3 Далее в папке телеграмма от 22 декабря о ходе переговоров Обер Оста с польским эмиссаром ротмистром Гуркой о беспрепятственной эвакуации германских войск через контролируемые поляками территории в обмен на частичную передачу им оккупированных территорий, в т.ч. Вильны. В тот же день посланник фон Верди доложил в АА, что передает управление Вильной старой (т.е. польской) ратуше, ведь германские и литовские инстанции покидают город: PA AA. RZ 201/21726. Bl. 232-234.

Документ 8. Решение военного министерства об ускорении

поставок оружия местным вооруженным силам в связи с выводом германских войск

Военное министерство

Берлин, 6 декабря 1918 г.

Во внешнеполитическое ведомство.

После того как командование было вынуждено уже теперь начать отвод войск из областей, принадлежавших до войны России, местные администрации в Прибалтике и Литве не раз подавали запросы о поставках оружия и боеприпасов, чтобы организовать части самообороны. Для той же цели администрация в Прибалтике запросила согласие, чтобы те офицеры, унтер-офицеры и солдаты, что добровольно заявят о желании поступить на службу во вновь формируемое там ополчение, были бы уволены из своих частей.

Так как при этом немалую роль играют и политические соображения, просят руководство страны высказать свою позицию по этому вопросу.

С учетом срочности, необходимой в выполнении этого запроса, просят по возможности ускорить ответ.

Подпись (от руки): военный министр Шеюх.

Унтер-статс-секретарь Кон.

РА АА. КЪ 201/21726. В1. 37.

Документ 9. Обсуждение запроса Циммерле о выделении средств и оружия местному ополчению (на заседании СНУ)1

Генеральный комиссар по Литве господин Циммерле несколько дней назад сделал народным уполномоченным, господам Эберту и Гаазе2, запрос насчет передачи оружия литовскому правительству. Но те распорядились, чтобы соответствующее прошение было отклонено. Но после этого следовало отклонить и запрос о передаче оружия и боеприпасов местным администрациям и в прибалтийских провинциях.

Посему представляется желательным поставить на рассмотрение данный вопрос еще раз. В связи с тем, что наши войска отказываются задерживаться на занятых литовских территориях и в Прибалтике, оные окажутся беззащитными перед большевиками, что и показал опыт Эстляндии3. Следствием этого стало то, что вооружаться стали и сомнительные элементы. Наш отказ предоставить местным правительствам оружие для местных ополчений делает для них невозможным самооборону. Опасения, что вновь сформированные милиции выступят против наших же войск, могут быть парированы тем, что действительно крупные запасы боеприпасов будут выделены лишь в тот момент, когда наши войска будут оставлять эти территории. А на промежуточном этапе ополчение сможет обучаться выделенным ему оружием.

Вербовка добровольцев германской администрацией в Прибалтике также представляется вполне желательной, чтобы создать войска, которые бы прикрыли отступление наших солдат перед наседающими большевиками.

РА АА. Кг 201/21726. В1. 38.

1 Документ не датирован, ведь является лишь специально подготовленной выпиской. Наличествует масса рукописных резолюций и штампов о рассмотрении в различных инстанциях.

2 Лидеры двух германских социал-демократических партий фактически возглавляли правительство, лишь к концу декабря лидерство Эберта стало более единоличным, а однопартийцы Гаазе вышли из СНУ.

3 Характерно, что Эстляндию полностью большевики так и не заняли, в отличие от Лифляндии и большей части и Курляндии, и Литвы.

Документ 10. Телеграмма: литовские и польские политики протестуют против вывода германских войск из Литвы, ведь это противоречит Компьенскому перемирию

Ставка Обер Оста, 13 декабря 1918 г., 10.30 утра.

Циммерле, генеральный уполномоченный — господину статс-секретарю внешнеполитического ведомства.

Премьер-министр Вольдемарас и член польского национального комитета в Вильне сегодня подали прошение о недопустимости вывода войск из Литвы. С учетом условий перемирия1 требуют оставить войска в стране до тех пор, пока Антанта не определит срок их эвакуации, по меньшей мере пока не будет сформирована местная военная сила для отражения большевиков. Литовское правительство отказывается принять ответственность за соблюдение покоя и порядка, если очищение страны последует уже в ближайшие недели, ведь организация местных войск потребует более длительного срока. Литовское правительство и польский национальный комитет готовы с учетом их прежних позиций по данному вопросу взаимодействовать ради обороны страны. Литовское правительство хотело бы запросить решения комиссии по перемирию относительно выполнения его условий с помощью радиограммы.

Подпись: генеральный уполномоченный Циммерле2.

РА АА. КЪ 201/21726. В1. 97-98.

1 Компьенское перемирие (статья 12) предусматривало эвакуацию германских войск с Востока в сроки, которые укажет (когда-либо) Антанта.

2 За день до этого, 12 декабря, Циммерле отправил подробный отчет о деятельности гражданской администрации Литвы и обстановке в стране с выводами о крахе с 10-11 ноября 1918 г. выстроенной за годы оккупации административно-хозяйственной системы, о беспорядке в эвакуации германских войск, а также о том, что «литовское правительство еще долгое время будет не способно к тому, чтобы повсеместно утвердить свою власть в стране собственными силами, без посторонней, германской или антантовской помощи», см.: РА АА. RZ 201/21726. В1. 200-203.

Документ 11. Доклад Циммерле в Берлине: Вильну намерены оставить 6 января 1919 г., позиция литовского правительства отрицательная из-за несогласия с выводом войск

Господин статс-секретарь по внутренним делам

Совету народных уполномоченных в Берлине

Статс-секретарю по иностранным делам1.

Берлин, 20 декабря 1918 г.

Генеральный уполномоченный рейха по Литве доктор Циммерле прибыл сюда из Вильны и доложил о следующем:

По сообщению штаба 10-й армии предполагается провести военную эвакуацию Вильны 6 января 1919 г.2 Вывод войск из Вильны равносилен вспышке беспорядков и насильственных инцидентов самого тяжелого рода. Литовское правительство стоит на той точке зрения, что при таком положении дел эвакуация Вильны представляет собой нарушение условий перемирия, ведь согласно статье 12-й этих условий Германия приняла обязательство поддерживать спокойствие и порядок в стране, пока Антанта не определит срок вывода ее войск. Литовское правительство планирует подать Антанте протест из-за эвакуации войск и возложить ответственность на Германию за весь тот ущерб, что будет вызван преждевременным выводом. Генеральный уполномоченный полагает, что против того, чтобы оставить некоторые части Литвы

1 Циммерле подчинялся в первую очередь ведомству внутренних дел, но не числился на дипломатической службе, хотя и взаимодействовал в основном с АА, представители которого (в т.ч. фон Верди) продолжали работу и в Литве, и в других новых государствах на ранее оккупированных Германией территориях.

2 В ночь с 18 на 19 декабря последовала телеграмма из германской Ставки в АА, что Вильну планируют оставить 5 января 1919 г.: РА АА. RZ 201/21726. В1. 204. То есть сроки менялись незначительно еще за 2 недели до появления у города войск РККА. 22-23 декабря военно-железнодорожные инстанции сообщили, что передать подвижной состав и контроль над инфраструктурой литовскому правительству не удастся, ведь оно едва ли удержится у власти, не желает принимать имущество, т.к. «позднее приобретенное будет отобрано у них силой»: РА АА. RZ 201/21726. В1. 237-238.

и особенно Вильну без всякого военного прикрытия, говорит целый ряд политических и экономических аргументов, не говоря о соображениях, подчеркиваемых литовским правительством. Сдача страны в настоящий момент вызовет ожесточение, которое подорвет возможность поддержания в будущем сносных отношений с этой страной, так что наша позиция на мирном конгрессе по вопросам, связанным с Востоком, окажется существенно подорванной.

Это дело представляется мне столь важным и не терпящим отлагательств, что я хотел бы предложить немедленно провести заседание кабинета для его обсуждения, причем наиболее целесообразно будет привлечь к нему помимо меня господина статс-секретаря по иностранным делам1, военного министра2, господина статс-секретаря Эрцбергера3 и генерального уполномоченного по Литве. Так как последний в связи с угрожающей ситуацией предполагает вновь отправиться в эту страну, то я был бы особенно признателен за скорейшее рассмотрение этого запроса.

Копии этого письма направлены господину статс-секретарю по иностранным делам, военному министру, господину статс-секретарю Эрцбергеру4 и генеральному уполномоченному по Литве.

1 Им как раз в этот день стал У. граф фон Брокдорф-Ранцау, (1869-1928) один из самых авторитетных германских дипломатов, возглавлявший АА до 21 июня 1919 г.

2 На этом посту еще оставался Г. Шеюх, однако он уже подал прошение об отставке. Его преемником (окончательно — со 2 января 1919 г.) стал В. Рейнхардт.

3 М. Эрцбергер (1875-1921), будучи лидером католической партии Центра, в годы Великой войны стал одним из главных германских лоббистов литовских интересов, а в данном составе правительства занимал пост министра без портфеля.

4 С 20 декабря началась соответствующая переписка различных германских правительственных инстанций, выжидавших не только результатов переговоров Обер Оста с Гуркой, но и прежде всего исхода столкновений в Берлине с революционными войсками. 24 декабря Эрцбергер направил телеграмму в прусское военное министерство о том, что полагает безусловно необходимым, чтобы «литовское правительство немедленно получило от нас оружие, боеприпасы и оснащение для местных полицейских частей и ополчения. Иначе бесспорно придут большевики...». См.: РА АА. RZ 201/21726. В1. 307-308.

Берлин, 20 декабря 1918 г.

Подпись (от руки): Пройсс1.

РА АА. Кг 201/21726. В1. 236-237.

Документ 12. Телеграмма: прибыл польский военный уполномоченный для переговоров о судьбе Вильны и о выделении полякам оружия, о порядке передачи им контроля за городом

Телеграмма.

Из Ставки Обер Оста, 23 декабря 1918 г., 8 часов вчера. Принята в 9.20 вечера.

Обер Ост во внешнеполитическое ведомство.

Срочно!

Сюда прибыл польский ротмистр Гурка с особыми полномочиями от польского Генерального штаба и министерства иностранных дел.

На основании совещаний в Варшаве и Вильне он представил следующий проект договора.

Соглашение между командованием Обер Ост и польским уполномоченным Генерального штаба и министерством иностранных дел.

1. Командование Обер Ост согласно поставить 25 декабря 1918 г. находящимся в Вильне и ее окрестностях организациям польской самообороны 2000 винтовок и по 250 патронов на ствол, а также 12 пулеметов и 10 тысяч патронов в обмен на оплату либо с расчетом

1 Гуго Пройсс (1860-1925), германский юрист, основатель Германской демократической партии. Один из творцов будущей Веймарской конституции. Оставался во главе имперского министерства внутренних дел до конца июня 1919 г.

потом от польского Генштаба. В день вывода германских войск будут переданы еще 8 тысяч винтовок и 32 пулемета с соответствующим боезапасом на указанных выше условиях. Польская самооборона даст письменное обязательство и честное слово ничего не предпринимать против германских войск, не мешать процессу германской эвакуации, те же обязательства дадут и другие до сих пор действовавшие подпольно организации.

2. Командование Обер Ост согласно начиная с 26 декабря пропускать польские войска по железнодорожной ветке Лапы — Белосток — Гродно — Ландварово — Вильна. Эшелоны перевезут 4 батальона пехоты, полк кавалерии, 2 артиллерийские батареи с полагающимися техническими службами и обозами. Они будут как можно скорее направлены прямо в Вильну польскими локомотивами. Польские войска по пути не имеют права останавливаться, выгружаться из вагонов и в это время обязаны следовать указаниям германских комендантов станций. Прибыв в указанный день (27 декабря) в Вильну, польские вспомогательные войска по заранее определенным улицам Вильны сразу же выступают, чтобы занять позиции далее к востоку, на линии соприкосновения германских и большевистских войск. Детали будут обговорены польскими командирами и германским военным уполномоченным. В самой Вильне останутся 2 роты при 4 пулеметах в распоряжении командира местного ополчения, которые до отхода последних германских войск из Вильны подчиняются приказам местного германского плац-майора. Польский Генеральный штаб через своих представителей берет обязательство, что эти польские войска ничего не предпримут против германских войск; встречное обязательство дает и германское командование. Польские войска сохраняют право на отдельную линию связи по телефону, телеграфу и радиотелеграфу с Польшей. Начальник германских полевых железных дорог заявляет о своем согласии на железнодорожное сообщение его поездами по ветке Лапы — Вильна1, насколько это необходимо для довольствия и снабжения войск, действующих на фронте против большевиков. Польский комендант поддерживает связь с начальником германских военных железных дорог, чтобы не подвергать опасности процесс германской эвакуации.

См. выше прим. 34 к док. 11.

1

3. Польское командование вплоть до выезда последних германских войск не вносит изменения в действующие германские распоряжения, однако оставляет за собой право по согласованию с германским плац-майором в Вильне принимать меры к тому, чтобы противодействовать большевистской агитации в своих войсках на занимаемых территориях, а особенно в городе Вильна. Под этим имеется в виду в том числе право при необходимости применить оружие против организаций большевистских боевиков в Вильне, не допустив формирования большевистских банд. Уже сформированная виленская городская милиция будет вооружена и займется обеспечением безопасности в городе по указаниям германского плац-майора.

4. Польский Генеральный штаб заявил о готовности считать уже действующий во временном порядке протокол № 1 основным документом вплоть до окончания процесса германской эвакуации или до 1 марта 1919 г. Польский Генеральный штаб заявляет о своей готовности способствовать процессам германской демобилизации и эвакуации на территории Обер Оста, если только к тому не будет ограничений из-за распоряжений держав Антанты. Дополнительные детали будут обсуждены особо. Польский Генеральный штаб и начальник польских военных железных дорог заявляют также о своей немедленной готовности отправить 3 германских состава с углем по своим веткам в Ковель или Брест-Литовск».

Судя по поступающим сюда различным сведениям, обстановка в Вильне обострилась настолько, что в ближайшие дни ожидаются столкновения между организованными рабочими и польскими организациями, в которые окажутся втянуты и наши войска.

Обер Ост имеет сомнения насчет передачи пушек и военного имущества; насчет передачи ручного огнестрельного оружия, пулеметов и боеприпасов возражений нет.

Обер Ост прости довести договор до сведения германского правительства и содействовать скорейшему решению по этому поводу.

Направлено в ОХЛ, военное министерство и АА. Обер Ост. 1а 10310/18.

РА АА. КЪ 201/21726. В1. 245-2491.

Документ 13. Телеграмма: представителям Тарибы обещана закупка (в кредит) значительного количества германского вооружения

Телеграмма.

Из Ставки Обер Оста, 28 декабря 1918 г., 8.30 вечера. Принята в 11.20 вечера.

Обер Ост во внешнеполитическое ведомство.

Сегодня представители литовской Тарибы, которым предоставили закупить 10920 винтовок, 2031 карабин, 96 пулеметов, 885 револьверов, 18 орудий и другое военное имущество, список которого будет представлен позже, запросили его раздачи ополчению. Список запрошенных материалов будет направлен в военное министерство. Просят принять решение, следует ли оставить оружие литовцам.

Оружие Обер Осту должно быть поставлено с Родины2.

Направлено в военное министерство, ОХЛ и АА.

Обер Ост, 1а 10418/18

РА АА. КЪ 201/21726. В1. 300.

1 Уже днем 25 декабря Обер Ост сообщил в Берлин, что польский эмиссар заявил ряд возражений на предлагаемые условия и выехал за дополнительными инструкциями в Варшаву, что совпало с очередным острым кризисом в германо-польских отношениях, за которым последовало Великопольское восстание 27-30 декабря 1918 г. См.: РА АА. RZ 201/21726. В1. 263-264.

2 Имеется в виду, что «лишнего» оружия в распоряжении Обер Оста уже нет. Оно либо вывезено демобилизованными, либо необходимо самим германским частям, либо при разных обстоятельствах утрачено (в т.ч. брошено, продано, приведено в негодность и т.д.).

Документ 14. Протест солдатского совета германской 10-й армии в связи с передачей оружия полякам для действий против большевиков

Телеграмма.

Гродно, 2 января 1919 г. Принята в 0.05 3 января.

Штаб 10-й армии (солдатский совет) во внешнеполитическое ведомство.

На телеграмму о том, что полякам для защиты Вильны следует передать 4 орудия и 6 пулеметов, солдатский совет 10-й армии заявляет протест в связи с этой мерой, он никогда и ни при каких обстоятельствах не сможет с ней согласиться. Он полагает сие равносильным объявлению войны советскому правительству, чем мы выйдем из состояния нейтралитета, а этого не предполагает от нас даже самое жесткое толкование § 12 условий перемирия. Если германское правительство будет настаивать на своем указании, то солдатский совет 10-й армии исполнен решимости уйти в отставку и должным образом обосновать этот шаг в германской прессе. Мы уверены, что на нашей стороне подавляющее большинство солдат армии. Мы просим правительство подробно пояснить свою позицию с помощью телетайпа, чтобы мы завтра утром еще успели своевременно воспрепятствовать передаче орудий1.

Просим соизволить направить копию этой телеграммы в делегацию Восточного фронта при ОХЛ2.

1 Солдатский совет позднее не только ушел в отставку, но и приложил все усилия для привлечения внимания общественности к инциденту. См., подр.: Wilnas Auslieferung an die Polen: Denkschrift des zurückgetretenen Soldatenrats der 10. Armee. Stuttgart, 1919. В ночь с 3 на 4 января, когда Вильна была накануне взятия войсками РККА, было сообщено, что СНУ все же отозвал свое согласие на передачу оружия польским частям: PA AA. RZ 201/21727. Bl. 35.

2 В ходе Ноябрьской революции солдатские советы образовались и при высших германских командных инстанциях, претендуя на соответствующее иерархическое положение в системе советов и обмениваясь специальными делегатами.

Солдатский совет 10-й армии, Гродно.

Подписи: Иппель, Мюррле.

РА АА. КЪ 201/21727. В1.11-12.

Документ 15. Телеграмма в СНУ: литовцы требуют позволить им формировать войска, выдать для этого оружие и прикрыть на период обучения

Телеграмма.

Из Ставки Обер Оста, 4 января 1919 г. 11.55 утра. Получена в 5 вечера.

Спешно.

Вёрле в Совет народных уполномоченных через АА.

Литовцы требуют позволить им формировать части пока что из 2 тысяч человек и предоставить необходимое вооружение и оснащение. Вопрос срочный, ведь 7 января германские войска отступят от Ландварово к Кошедарам, а страна окажется беззащитной перед большевистскими бандами. Так как формирование литовских войск, по мнению самих литовцев, возможно только под защитой германских войск, литовское правительство просит сообщить ему о намерениях германского правительства, касающихся эвакуации страны. Прошу соответствующих инструкций и вместе с солдатским советом выступаю в поддержку согласия на литовские запросы, ведь возражений нет, а отказ вызвал бы большое разочарование в стране. Обер Ост намерен по возможности долго удерживать линию Ковно — Гродно и передать из имеющихся запасов оснащение и оружие для литовских войск.

Циммерле.

Как руководитель солдатского совета 10-й армии прошу довести эту телеграмму до сведения делегации Обер Оста при Цен-

тральном совете с примечанием, что препятствии для выполнения запросов литовцев со стороны солдатского совета нет.

Подпись: Вёрле.

РА АА. 201/21727. В1. 41-42.

Документ 16. Отчет с описанием ситуации в еще контролируемой поляками Вильне о необходимости

дальнейшей германской оккупации для защиты Литвы

Генеральный секретарь Германского рейха по Литве.

Ковно, 5 января 1919 г.1

4 января Вильна была оставлена военными2, в связи с чем схватка за Литву разгорелась с новой силой. Литовское правительство выехало в Ковно, так как в городе Вильна у него было слишком мало сторонников. Поляки и большевики вступили в бои за контроль над городом, но пока что он за поляками. С учетом поддержки, которую ожидают большевики от находящихся поблизости советских войск, сомнительно, чтобы поляки смогли прочно закрепиться. Правда, количество советских войск, угрожающих непосредственно Вильне, не так велико (2-3 тысячи человек), да и в самом городе большевики не в большинстве, а потому поляки смогут сдерживать их. Определенную опору большевикам в городе давали германские солдаты и симпатизирующие большевикам солдатские советы. Так как ни поляки, ни большевики на Вильне останавливаться не намерены, то возникает опасность того, что и остальная страна достанется либо одним, либо другим. И то, и другое равно противоречит германским интересам. Опасность столь велика потому, что страна беззащитна, однако, вероятно, угрозу удастся устранить за счет деятельной поддержки литовского правительства, задачей которого должно стать создание боеспособных вооруженных сил и милиции,

1 Рукописная пометка: «копии направлены 13 января 1919 г.: в военное министерство, в Верховное Главнокомандование, в Обер Ост, в министерство внутренних дел».

2 То есть германскими войсками.

чтобы покончить с большевистскими бандами в стране и отразить натиск советских войск и поляков. Начало созданию этих сил было положено еще в ноябре истекшего года организационной работой в округах. Необходимо со временем переформировать эти полицейские силы в более крупные соединения. В ближайшие дни эти полицейские отряды будут усилены на 200 штыков каждый. До сих пор всем усилиям по созданию основы литовской армии препятствовали германские военные инстанции. Ныне же деятельно помогают в этом существовавшие и ранее подпольные организации. Эти тайные организации были образованы как против поляков, так и против немцев. Развертывание и оснащение кадрового ядра из 2 тысяч человек уже идет, с помощью находящегося в Ковно штаба корпуса оно будет закончено примерно за 2 недели. Уже 7 января литовские добровольцы намерены принять от германских войск, не желающих дольше оставаться, охрану железной дороги Лан-дварово — Олита.

Поляки собираются, овладев Вильной, захватить и всю Литву. Польские комиссары в Литву уже назначены. Было бы в высшей степени нежелательно в политическом смысле, если бы полякам даже временно удалось установить свою власть в Литве. Она должна ограничиться Вильной, где они могут по меньшей мере некоторое время сдерживать большевиков1. Если этого не случится, то поляки окажутся в состоянии провести в стране выборы, а вот возможность для литовцев тщательно и успешно воспользоваться своим правом на самоопределение окажется под вопросом. И хотя — не считая крупных помещиков и духовенства — в стране никаких симпатий к полякам не испытывают, все же при политической абстинентности местного населения и при соответствующей процедуре выборов и воздействии на нее полякам удастся провести в представительный орган людей, выступающий за присоединение2 к Польше, добившись этим согласия на это и у Антанты, а также на мирной конференции. Сколь скрупулезно умеют поляки подойти к выборам, вполне было продемонстрировано в декабре истекшего года во время партийных выборов в польский Национальный комитет, где польским крупным

1 К моменту отправки этого меморандума войска РККА уже заняли Вильну (5-6 января).

2 В оригинале — „Anschluß".

помещикам и литовским их сторонникам было предоставлено право голоса, так что этим была искажена общая политическая картина. Необходимо добиться того, чтобы выборы проводились литовским правительством.

Подготавливаются выборы в предпарламент. В церковных приходах в округах выбирают доверенных лиц, которые со своей стороны опять-таки выбирают в предпарламент по два человека от округа; определенное количество представителей делегируют и городские власти, и евреи. Эти представители должны съехаться в Ковно 16-го числа сего месяца и совещаться о пополнении состава Тарибы, о земельной реформе и о созыве Учредительного собрания. Если выборы будет проводить литовское правительство, то можно с уверенностью ожидать демократического народного представительства, которое потребует независимого литовского государства со столицей в Вильне и будет против поглощения Польшей. Существует и возможность будущего единения с Россией, при условии, что там вновь нормализуется ситуация. А вот объединение литовцев с поляками против германских войск едва ли вероятно. Оно может последовать под давлением обстоятельств, если только литовцев и далее будут оставлять без оружия. Более вероятно, что поляки в Вильне и остальной Литве, — если не смогут надежно отразить натиск большевиков, — будут искать договоренности с литовским правительством и пытаться вступить в ряды литовской армии, чтобы выступить единым фронтом против Советов. Этот процесс можно было бы ускорить, если бы поляков в Вильне с самого начала лишили бы надежд на поддержку из Варшавы.

В целом положение серьезное и требует скорых мер и сосредоточения всех сил, чтобы, в частности, совладать с большевистской опасностью.

II.

Германские войска должны оставаться в стране до тех пор, пока литовское правительство не окажется в состоянии принять на себя задачу обороны страны от большевиков и поляков своими силами. Для этой цели желательно, чтобы германские силы охраны границы располагались не по восточной границе Германии,

а выдвинулись бы в Литву примерно до линии Либава — Ковно и далее к югу по рубежу Мемеля1. Вполне в германских интересах остановить то опустошение, что творится сейчас большевиками на восточной границе Литвы, не на германских восточных рубежах. Конечно, для охраны границы следует по возможности привлекать целостные соединения, а добровольцев — лишь после тщательного отбора. Следует помешать тому, чтобы в эти силы проникли спартакисты, которые станут проводить пропаганду в пользу большевизма, а потому негативно воздействуют на уже формирующиеся литовские войска.

III.

Сегодня коммунистическая партия распустила в Ковно свой городской комитет. Роспуск вызван большевистскими агитаторами, появившимися в последнее время в Ковно. Сама по себе партия, образовавшая совет рабочих депутатов, имеет мало сторонников — максимум 10% населения, — однако она энергична и имеет определенную опору в лице отдельных членов солдатского совета. Литовское правительство намерено установить свой контроль над городской полицией и затем надеется справиться с ситуацией.

IV.

Только что пришло сообщение, что в Вильну вступило около половины полка советских войск с немногочисленной артиллерией. Польские легионеры за день до этого уехали по железной дороге в Белосток2. При таких обстоятельствах едва ли удастся удерживать Ландварово. Но тем более необходимо, чтобы Ковно и Гродно как можно дольше оставались в руках германских войск. Организация обороны Литвы без ее защиты германскими войсками невозможна. Вне сомнения следствием отступления германских войск будет выход советских частей к границам Германии. При этом нельзя забывать о том, что приближение советских войск

1 Река Неман.

2 По пути они были частично разоружены по приказу командования германской 10-й армии, о деталях этого было сообщено лишь 21 января: РА АА. RZ 201/21727. В1. 190.

лишь укрепит самоуверенность всех большевистски настроенных элементов в Германии.

Подпись: Циммерле.

РА АА. Кг 201/21727. В1. 64-69.

Документ 17. О переговорах в Берлине в конце января

с М. Слежявичюсом и Ю. Шаулисом насчет дальнейшей германской оккупации Литвы

Берлин, 31 января 1919 г.

Циммерле, Ковно.

Открытая телеграмма Юзом.

28-го числа сего месяца здесь проходило совещание с находящимся в настоящий момент в Берлине литовским премьер-министром Слежявичюсом и литовским посланником Шаулисом. Они просили о достижении принципиального согласия по следующим пунктам:

1. Германскую военную оккупацию Литвы следует полагать оконченной; остающиеся в Литве войска имеют задачу лишь удерживать единый фронт против большевистского вторжения. Как только Литва окажется в состоянии самостоятельно взять на себя охрану границы, то литовское правительство в согласии с германскими военными инстанциями объявит о том, что настало время для вывода войск, если только в соответствии со статьей 12-й перемирия не будет указан более ранний срок.

2. Все сферы управления страной, транспорта и финансов, а также поддержания общественного порядка передаются литовскому правительству, как только оное заявит о своем на то желании.

3. План передачи этих дел будет разработан литовским правительством совместно с комиссаром Германской империи.

4. Как только сфера администрации переходит литовским инстанциям, германские оккупационные ведомства уже не будет иметь права вмешиваться в эти вопросы без согласия на то правительства Литвы.

5. Передача сферы транспорта должна состояться лишь после основательной проработки этого с германскими чиновниками.

6. Все реквизиции натурой и взимание податей останавливаются немедленно.

7. Всякий вывоз продовольствия, сырья, скота и других ценностей из страны без разрешения литовского правительства запрещается. Литовское правительство принимает на себя контроль за вывозом на всех приграничных станциях.

8. Литовское правительство оставляет за собой право самостоятельно взимать пошлины за импортируемые из Германии товары.

9. Литовское правительство принимает на себя паспортный контроль на всех пограничных станциях.

10. Литовское правительство обязуется обеспечить провиантом остающиеся в Литве германские войска. О деталях будут достигнуты договоренности непосредственно с военными инстанциями.

11. План военной акции против большевиков должен быть разработан и реализован совместно с литовским министерством обороны.

12. Германия обязуется обеспечить поставки необходимых вооружений и боеприпасов для литовских войск.

Я прошу Ваше Превосходительство на основании этих пунктов, заслушав позицию военных инстанций, как можно скорее разработать и представить сюда проект договора с литовским правительством. Я прошу особо сообщить о тех пунктах, по которым догово-

риться не удалось, так чтобы содействовать решению германскому правительства.

За статс-секретаря (без подписи).

РА АА. Кг 201/21727. В1. 227-2291.

Документ 18. ПВМ запрашивает телеграммой, действительно

ли необходимо и дальше поддерживать Литву оружием против большевиков

Военное министерство

Берлин, Лейпцигерштрассе, 8 февраля 1919 г.

№ 1002.

Здесь с большим интересом приняли запрос литовского правительства о поставке вооружения, боеприпасов и т.д. для борьбы против русских большевиков. В связи с сообщенными намерениями литовского Национального совета2 покорнейше просят, однако, сообщить, целесообразно ли и далее поддерживать литовцев.

Подпись (от руки): Врисберг.

РА АА. Кг 201/21728. В1. 44.

1 Дискуссии вокруг различных пунктов договора продолжались с участием ОХЛ иАА и спустя 3 недели, см., напр.: РА АА. RZ 201/21728. В1. 224-226, 229-232.

2 Видимо, речь идет о немедленном вводе на территорию Литвы войск Антанты и о потенциальных территориальных претензиях правительства в Ковно на Малую Литву на восточнопрусских землях.

Документ 19. Отчет капитана Генштаба Чунке1 о состоянии литовской армии с количеством переданного ей оружия

Копия.

Ковно, 10 февраля 1919 г.

Отчет о литовской армии.

С момента воззвания литовского правительства, последовавшего в последние дни декабря, за счет привлечения добровольцев литовская армия достигла размера в 4 тысячи человек (в возрасте 17-22 лет). Планируется введение всеобщей воинской повинности. Примечательно, что преимущественно демократическое правительство (с сильным социалистическим оттенком — рабочие советы) намерено формировать армию со строгой дисциплиной, с абсолютной властью командования, без солдатских советов.

Сначала должна быть сформирована дивизия из 13 тысяч человек.

Из пехоты: 1-й пехотный полк численностью ныне около 800 человек находится в Олите. 2-й пехотный полк стоит в Ковно (казармы на Понемуне2) и тем временем достиг силы уже в 1400 солдат. 3-й и 4-й пехотные полки пока не формировались.

Кавалерия пока что состоит из эскадрона из 100 всадников, которые производят хорошее впечатление и прекрасно владеют искусством верховой езды. Вскоре должно начаться формирование в Ковно и 2-го эскадрона.

Кадр артиллеристов с 2 русскими полевыми орудиями составляет около 100 человек и пока что придан 2-му пехотному полку.

1 Ф. Чунке был впоследствии одним из приближенных Г. фон Секта и курировал одно из направлений налаживания военного сотрудничества РККА и рейхсвера.

2 Ныне — Панямуне, где и далее был военный городок.

В Ковно помимо 2-го пехотного полка находится крепостная комендатура с 800 человек (но вооружены лишь 400 из них), которые в настоящий момент привлекаются на помощь городской милиции по согласованию с германской комендатурой.

Литовская комендатура распоряжается эскадронами и обоими находящимися у литовцев пулеметами МО 08.

К настоящему моменту армия имеет следующую структуру:

Военное министерство

Полевые войска (1-й и 2-й пехотные полки, 2 орудия);

Части комендатуры (пункты сбора добровольцев, 1 батальон, 2 эскадрон, 2 пулемета в Ковно, 120 человек в Мариамполе, 20 — в Пренах, 120 в Сейнах, 150 в Кейданах, 40 в Тауроггене, 25 в Вил-ковишках, 40 в Кроттингене);

Городская и уездная милиция.

Милиция, которая вооружена — при возможной численности в городах и округах в 1250 человек — лишь наполовину, создана для поддержания безопасности и порядка, и будучи на правах полиции подчиняется министерству внутренних дел. Предполагается передать ее в подчинение военного министерства.

Вооружение и оснащение.

Общие объемы затребованного 20 декабря 1918 г. литовским правительством оружия и предметов оснащения (оставление через покупку одобрено германским правительством 4 января 1919 г.1) составили:

10020 винтовок, 2031 карабин, 96 пулеметов, 385 револьверов, 10 орудий.

См. док. 15 и 16.

1

Патронов и снарядов:

Патронов для винтовок и карабинов — 5 400 000; патронов для винтовок и карабинов — 24 000, снарядов — 3 240.

Кроме того, оснащение, лошади, повозки и так далее с расчетом на дивизию в 13 тысяч человек.

1) К настоящему моменту литовским войскам было передано Смешанным резервным корпусом оружия и других материалов:

10.1-2 орудия с передками, упряжью, боеприпасами и лошадьми.

12.1-100 гранат на ручке и 100 учебных гранат.

17.1-200 ручных гранат, 200 русских винтовок и 20 патронов на каждую, 2 германских пулемета Мв 08 с повозками и боеприпасами.

20.1-200 русских винтовок по 200 патронов на каждую.

30.1-11 пистолетов Маузера с 50 патронами на каждый.

1.2-230 винтовок «71»1 с 100 патронами на каждую, 100 карабинов модели «98» с 100 патронами на каждую.

4.2-11 пистолетов Маузер министрам2.

8.2-935 винтовок модели «883» в 1-й и 2-й пехотный полки, 91500 патронов.

Литовской комендатуре в Ковно:

7.2-400 винтовок модели «88» с 100 патронами на каждую

1 То есть заведомо устаревшие.

2 Как своего рода табельное оружие, видимо.

3 Устаревшие, использовались в Германии лишь в ландштурменных частях или как учебные.

600 ручных гранат

Городской и уездной милиции:

1.2-150 русских винтовок с 100 патронами на каждую

8.2-75 винтовок модели «88» для внешних постов у Ковно

200 кавалерийских сабель 300 карабинов 7500 патронов.

Артиллерийское депо Данциг телеграфировало 5 февраля: «Отправка 10400 винтовок с 371000 патронов из Либавы в Ковно».

Из заказанных 96 пулеметов пока не прибыл ни один. То есть до сих пор винтовки (русские и германские) есть лишь у части личного состава.

Состояние оружия вследствие недостатка жиров и масла, а также предположительно из-за непрофессионального обращения плохое. По заявлению командира 2-го пехотного полка1 400 винтовок во 2-м пехотном полку непригодны. Не хватает и любого другого оснащения для полевых войск.

Обмундирование.

Личный состав одет как правило в поношенные гражданские предметы одежды, фуражки (пехота — желтые, кавалерия — белые, артиллерия — красные околыши), а для части бойцов до сих пор единственным отличительным знаком солдата является наличие винтовки.

Из солдат 2-го пехотного полка 600 человек настолько плохо одеты и обуты, что при нынешних морозах проводить их обучение

1 Им вскоре был назначен полковник, а позднее генерал-лейтенант Пранас Лятукас (1876-1945), но имеется ли здесь в виду именно он, неизвестно.

за пределами казармы невозможно. Солдаты бесцельно болтаются в казармах, так что внутри они не так уж отличаются от ночлежек для бездомных. В действительности до сих пор удалось нанять лишь безработных и бедняков, в то время как выходцы из зажиточных крестьян все еще держатся в стороне.

Размещение и довольствие.

Занятые 2-м пехотным полком русские казармы в Понемоне имеют современное устройство. Большие и светлые помещения. Деревянные бараки для отделений по 10 человек, спальные мешки набиты стружкой. В ротах на 200 человек всего по 20 умывальников. Освещения нет. Помывочные общие. На кухнях недостаточно котлов для готовки. Довольствие: преимущественно хлеб, хороший и должными порциями. Продовольствие поступает из закупки на рынке. Так как здесь отменены максимальные цены, довольствие оказывается крайне затратным для казны.

Обучение.

В пехоте обучение ведется пока что отделениями и по русскому уставу. Комиссия работает над литовским наставлением.

Унтер-офицерская рота (около 130 добровольцев, из них 40 студентов и гимназистов), производящая очень хорошее впечатление, обучается вот уже 8 дней. Она должна стать ядром обучающего персонала.

Обучение пулемету в 1-м и 2-м полках проводиться не может, ведь оба единственных пулемета литовцев в распоряжении комендатуры Ковно.

Обучение артиллеристов ведется на обоих русских полевых орудиях. Выезды произвести не могут из-за плохой упряжи.

Вследствие названных затруднений до сих на фронт было отправлено:

Отряд из 120 человек в район Кейданов;

Отряд в 120 человек в районе Олиты.

Дух этого отряда был довольно высок, хотели даже пойти на врага. Отряд в Кейданах в боях 8 и 9 февраля против большевиков показал себя очень хорошо. Однако обучен он недостаточно.

Общее впечатление.

Итоговых выводов о качестве или о неудовлетворительности литовских войск пока сделать нельзя. Среди офицеров и личного состава без сомнения есть хорошие элементы. Однако оправданны и подозрения, как в адрес офицерского состава, так и нижних чинов. Офицерский корпус, который в русской армии занимал исключительно низшие посты и как правило имеет лишь среднее образование, едва ли обладает хорошими командирскими качествами. Офицеры часто растеряны и не демонстрируют организаторских способностей. Уже теперь, когда в их организации есть очень небольшой и простой аппарат, проявились трения между различными инстанциями. Постоянные взаимные запросы и переписка — в порядке вещей. Кроме того, сказывается переоценка собственных сил и преувеличение потребностей, чем, естественно, лишь затрудняется взаимодействие с германскими инстанциями.

Личный состав пока что являет собой не лучшие элементы в стране. Крупные помещики и сравнительно зажиточное крестьянство относятся к литовскому делу в лучшем случае пассивно. Простой крестьянин политически индифферентен, сильно подвержен влиянию духовенства. Последнее в Ковенском уезде настроено националистически, пролитовски, в уездах южной Литвы и в Вильне, напротив, зачастую пропольски. Для безработных вербовка в армию означает способ пропитания, причем при жаловании в 200 марок ежемесячно и при казенном коште и размещении это выглядит весьма привлекательно, да и вообще среди всех бойцов литовской армии и правительства заметна весьма оживленная тяга к поиску лучших мест, так что гонятся лишь за выгодой и высоким содержанием.

Если мы намерены поскорее сделать литовские вооруженные силы действенным фактором при совместной обороне от большевиков, то должны взяться за вопросы обмундирования и оснащения, да и вообще организации и обучения в более целеустремленном ключе, в особенности же ускорить поставки литовцам обмундирования и пригодного единообразного оснащения германского производства. Вне сомнения наличествует немало пригодного и согласного служить людского материала. Много времени уже потеряно. В обозримом будущем о сколько-нибудь серьезной поддержке наших войск со стороны литовцев не может быть и речи.

Насколько можно пойти навстречу в вопросе поставок в связи с ситуацией у нас на Родине, я судить не могу. Но для руководства ходом организации и обучением люди, несомненно, найдутся.

Срочно необходимы:

Старший офицер германского Генштаба как постоянный советник при военном министерстве (понимающий литовский язык),

Некоторое количество дельных офицеров-инструкторов в качестве советников командиров полков, батальонов и рот, старший офицер-артиллерист с офицером для поручений,

Офицер-кавалерист,

Немедленная организация офицерских и унтер-офицерских курсов,

Организация школы штурмовой тактики,

Последние — общие для литовской и белорусской армий.

В заключение следует еще раз подчеркнуть, что пока самое важное — поставка обмундирования и оснащения литовцам и белорусам (последние в настоящий момент формируют полк в Гродно). Необходимо, чтобы войска внушили местному населению уважение

к себе. Тогда сразу же усилится приток добровольцев, и все дело пойдет на лад.

Подпись: капитан Генерального штаба Чунке1.

РА АА. Кг 201/21728. В1.121-127.

Документ 20. Циммерле сообщает, что с германским штабом охраны границы «Север» достигнуто соглашение о формировании литовских добровольческих частей под германским командованием

Полевая почта, 18 февраля, принято 19 февраля, в 2 часа ночи.

Телеграмма.

Во внешнеполитическое ведомство.

Телеграмма 22 от 18 февраля 1919 г.

На основании соглашения, достигнутого мною и командованием «Север», из литовских добровольцев (а позднее и из призванных) должна быть образована смешанная бригада. Срок окончания формирования — конец апреля (относительно штатного состава этой бригады в командование «Север» сообщалось 13 февраля, ведь — как только будут предметы оснащения — литовское правительство проведет призыв рекрутов 1897 и 98 гг. рождения, а по мнению литовского военного министерства после строго отсева негодных элементов вскоре будет до 6 тысяч человек).

Пока в стране находятся германские войска, литовская бригада будет находиться под германским командованием.

Командование «Север» будет поддерживать формирование и оснащение и, прежде всего, предоставлять вооружение и обмундирование. При этом оно будет рассматривать литовские форми-

1 1 марта 1919 г. капитан Чунке представил очередную сводку о численности

и вооружении литовской армии, из которой видно, что существенных успехов за

3 недели не добились: РА АА. RZ 201/21729. В1. 114-115.

рования наравне с германскими. Желательно и даже необходимо провести замену русского вооружения на германское.

Я направил свои пожелания в командование «Север», которое со своей стороны пересылало оружие, предметы оснащения и обмундирования (через) Коттлера, конкурента Захарии1. Так как раздобыть предметы обмундирования довольно сложно, я предполагаю привлечь помимо Захарии к поставкам и полицию, и жандармерию. В ближайшее время прибуду для личных переговоров в Берлин.

Подпись: германский генеральный уполномоченный.

РА АА. Кг 201/21728. В1.183-184.

Документ 21. Бывший банк Обер Оста, «Касса займов Ост», сообщает, что выделил Циммерле 1 миллион марок

в «острублях»

Касса займов Ост

Берлин, Корнелиусштрассе, 5, 25 февраля 1919 г.

№ 1157.

Во внешнеполитическое ведомство

В ответ на письмо А 5261 от 21 февраля 1919 г. имеем честь сообщить, что согласно указанию мы перевели в наш филиал в Ковно сумму в 1 000 000 (один миллион) марок деньгами Обер Оста в распоряжение германского уполномоченного по Литве. В дальнейшем сообщим о проведенной выплате. Имеем в виду скорое получение перевода.

Касса займов Ост

Подпись (от руки):

РА АА. Кг 201/21728. В1. 246.

Названия фирм-поставщиков.

1

Документ 22. Циммерле сообщает, что литовское правительство не может за собственный счет оплачивать администрацию и вести борьбу с большевизмом

Телеграмма.

Ковно, 5 марта 1919 г. 5.20 вечера. Принята в 9.25 вечера.

№ 26.

Расшифровка.

Генеральный уполномоченный Циммерле во внешнеполитическое ведомство.

В ответ на телеграмму № 50.

Литовское правительство не в состоянии за собственный счет поддерживать, с одной стороны, организацию и администрацию литовского государства, а с другой — вести борьбу против большевиков, поэтому ходатайствует о выделении дополнительных займов, насколько это соответствует насущным германским интересам. А они касаются борьбы с большевиками на фронте и внутри страны. Поэтому мы можем безусловно и впредь брать на себя расходы по организации обороны страны, ее полиции и жандармерии, которые опосредованно содействуют охране и восточной границы Германии. Нет возражений и против суммы в 100 миллионов, если это будет установлено как максимальный взнос, а выплаты будут производиться с одобрения генерального уполномоченного. Кроме того, необходим контроль за применением выделенных средств со стороны последнего или же образованных им органов, что также содействует предоставлению литовскому правительству экономических концессий, например при постройке железных дорог, использовании водных путей, поставок военных материалов.

Циммерле.

РА АА. Кг 201/21729. В1. 34-35.

Документ 23. ОХЛ телеграфирует АА, что жалобы министра Эрцбергера насчет недостаточных поставок оружия литовской

армии неоправданны

Командование охраны границы на Востоке1.

Берлин, 13 марта 1919 г.

ОХЛ через 1-го офицера Генштаба № 111272 Ор. телеграфировало 4 марта:

В ответ на Ваш № 599 (за февраль 1919 г.) командование «Север» докладывает: в ответ на жалобу господина Эрцбергера, что в Ковно в настоящий момент находится литовская армия в 25 тысяч человек, приведу тот факт, что в действительности численность формируемых войск составляет около 4-5 тысяч человек. Есть самые существенные основания для возражений насчет неограниченных поставок вооружений литовскому правительству. Военное министерство, однако, в данном вопросе действует вопреки всем представлениям из штаба командования «Север» без всякого учета опасности для наших войск. Согласно сообщениям ответственных командных инстанций в рядах наших солдат из-за продолжающегося вооружения литовского населения нарастает чувство недоверия и неуверенности. Это недоверие в отличие от мнения Эрцбергера вполне оправдано, ведь широкие круги населения в Литве сильно заражены большевизмом, так что правительство фактически бессильно. Командование «Север» через генерального уполномоченного Циммерле обещало правительству поддержку при формировании литовских войск поставками оружия, оснащения, а также выделение офицеров и т.д., причем помощь эта имелась в виду в объемах смешанной бригады примерно в 6 тысяч человек. Согласно не вызывающему сомнений донесению нашего офицера для связи2 этого количества удастся достичь в лучшем случае к концу апреля. Всё сверх этого, по нашему мнению, означает поддержку не поддающегося контролю и оценке вооружению

1 Резолюция: «Переслать для сведения копию во внешнеполитическое ведомство».

2 Капитана Чунке, см. прим. 60 к док. 19.

народа, а это представляет собой угрозу для наших войск. Таким образом, должное количество вооружения в целом предоставлено. Местные военные инстанции находятся в контакте с генеральным уполномоченным и литовскими органами, однако никакой политикой не занимаются, ни старой, ни новой. Помимо ведущихся здесь переговоров о предоставлении оснащения литовское правительство тайком завязало такие же в Берлине. Следствием этого стало то, что литовская армия постоянно получает поставки, в то время как покрыть даже самые насущные потребности наших войск совершенно не удается. Поэтому неизбежно нарастание недовольства таким положением дел.

Жалобы министра Эрцбергера относительно недостаточных поставок литовцам вполне пересекаются с жалобами англичан о слишком малых поставках оружия латышам1. Я прошу в докладе военному министру2 подчеркнуть, что местные военные инстанции непременно должны иметь в виду эффект от передачи оружия неблагонадежному населению, причем именно в военных, а ни в коей мере не в военных интересах. Относительно вооружения ненадежных элементов уже есть самый прискорбный опыт. Из того факта, что представители правительства, которые вполне могут на месте оценить обстановку, полностью присоединились к мнению военных органов в Ковно, еще более отчетливо видна безосновательность обвинений, высказанных министром Эрцбергером.

РА АА. Кг 201/21729. В1.144.

1 Судя по германской мемуаристике, топос о прямой государственной измене «ноябрьских преступников» и лично Эрцбергера, «продавшегося Антанте», уже вполне сформировался весной 1919 г. См., напр.: Голъц Р. фон дер. Моя миссия в Финляндии и Прибалтике / Пер. с нем., предисл. и коммент. Л.В. Ланника. СПб., 2015; Прибалтика между двумя революциями / Пер. с. нем. Л.В. Ланника, коммент. и вст. ст. Л.В. Ланника и Н.В. Лаврентьева. СПб., 2021.

2 Полковнику В. Рейнхардту. См. прим. 36 к док 11.

Документ 24. ОХЛ не может возразить против попытки литовцев взять Вильну, однако удержать своими

силами они ее все равно не смогут ни против поляков, ни против большевиков

Телеграмма.

Кольберг, 20 марта 1919 г. Принята в 10.50 вечера.

№ 49.

Расшифровка.

Придворный советник Шмидт во внешнеполитическое ведомство.

Генерал Грёнер приказал телеграфировать:

«Возражений против операции литовских войск для взятия Вильны со стороны ОХЛ нет. Войска эти немногочисленны; прочного удержания Вильны этими силами от атак как большевиков, так и поляков не ожидается. После того как польские войска уже вышли в район к северу от Лиды1, операция превращается в гонку на опережение между польскими и литовскими войсками. Следует ли и германским войскам участвовать в этом соревновании, чтобы компенсировать слабость литовцев и обеспечить прочное удержание города от угрозы со стороны как поляков, так и большевиков — данный вопрос имеет столь крупное политическое значение, что дать на него ответ ОХЛ не может, особенно же потому, что здесь не известно, как относятся к образованию литовского государства правительства союзных стран2 и Америка. Может случиться и так, что при участии германских войск во взятии Вильны и при оккупации ими города Антанта потребует немедленно очистить его и передать полякам.

1 Имеются в виду события середины марта 1919 г.

2 То есть Антанта.

В этих политических обстоятельствах для взятия Вильны вместе с литовцами ОХЛ нуждается в приказе германского правительства.

Что касается чисто военного положения на этом участке Восточного фронта, то возможно временно высвободить силы для поддержки литовцев ради взятия Вильны. Однако при незначительных силах, имеющихся ныне в нашем распоряжении на Востоке, ОХЛ считает нецелесообразным столь сильно переносить фронт вперед, существенно растянув его. Военных преимуществ взятие Вильны не имеет; подержание порядка в таком большом городе и подавление большевистских беспорядков в тылу потребует существенных дополнительных сил, которые в настоящий момент перебросить невозможно.

Поэтому в настоящий момент по военным соображениям ОХЛ вынуждено высказаться против данной операции».

По поручению

Шмидт.

РА АА. Кг 201/21729. В1. 201-202.

— список источников и литературы —

Бои в Прибалтике. 1919 год / Пер. с нем., коммент. и науч. ред. Л.В. Ланника. М., 2017. 442 с.

Борьба за советскую власть в Литве 1918-1920 гг. / Сб. док-тов. Под ред. А. Гайгалате и др. Вильнюс, 1967. 475 с.

Гольц, Р. фон дер. Моя миссия в Финляндии и Прибалтике / Пер. с нем., предисл. и коммент. Л.В. Ланника. СПб., 2015. 320 с.

Документы и материалы по истории советско-польских отношений: В11 т. / Под ред. И.А. Хренова, Н. Гонсёровской-Грабовской. Т. 1. М., 1963. 547 с. Т. 2. М., 1964. 719 с.

Ланник, Л.В. Будни Литвы времен Первой германской оккупации в меморандуме М. Эрцбергера (1917 г.) // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. Вып. № 4 (19). 2019. С. 100-112.

Ланник, Л.В. В тисках билатеральности: новое поколение сборников по истории двусторонних отношений России с ее западными соседями // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. 2022. № 2 (29). С. 234-256.

Ланник, Л.В. Пик кайзеровской гегемонии в Восточной Европе в исторической памяти Веймарской республики и Третьего рейха // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2022. T. 13. URL: https://history.jes.su/s207987840021115-5-1/.

Ланник, Л.В. После Российской империи. СПб., 2020. 528 с.

Литва — Россия 1917-1920 гг. / Сб. док-тов. Сост. Ч. Лаурина-вичюс, А. Шубин и др. Вильнюс, 2020. 522 с.

Описание послевоенных боев германских войск и фрайко-ров. Вывод войск с Востока / Пер. с нем. и коммент. Л.В. Ланника. М., 2014. 256 с.

Прибалтика между двумя революциями / Пер. с. нем. Л.В. Ланника, коммент. и вст. ст. Л.В. Ланника и Н.В. Лаврентьева. СПб., 2021. 416 с.

Фишер, Ф. Рывок к мировому господству. Политика военных целей кайзеровской Германии в 1914-1918 гг. / Пер. с нем., коммент. и предисл. Л.В. Ланника. М., 2017. 677 с.

Чернякевич, А.Н. Организация и деятельность польской Самообороны на территории Беларуси, конец 1918 — начало 1919 г. // Военно-исторические исследования в Поволжье / Под ред. A.B. Посадского и др. Вып. 12-13. Саратов, 2019. С. 242-262.

Balkelis, T. Deutsche Freiwilligenverbände in Litauen 1919 // Annaberger Annalen. 27 (2019). S. 88-104.

Bienhold, M. Die Entstehung des litauischen Staates in den Jahren 1918-1919 im Spiegel deutschen Akten. Bochum, 1976. 436 p.

Demm, E. Das deutsche Besatzungsregime in Litauen im Ersten Weltkrieg — Generalprobe für Hitlers Ostfeldzug und Versuchslabor des totalitären Staates // Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 51 (1). 2002. S. 64-74.

Grupp, P. Deutsche Außenpolitik im Schatten von Versailles 19181920. Paderborn, 1988. 320 p.

Kessler, H. Graf. Das Tagebuch 1880-1937 / hrsg. von S. Kamzelak, U.Ott: 9 Bde. Bd. 6 / hrsg. von G. Riederer, C. Hilse. Stuttgart, 2006. 962 p.

Klare, K.-A. Imperium ante portas. Die deutsche Expansion in Mittel- und Osteuropa zwischen Weltpolitik und Lebensraum (19141918). Wiesbaden, 2020. 588 p.

Kriegsgefangene im Europa des Ersten Weltkriegs / hrsg. von J. Oltmer. Paderborn u.a., 2006. 308 p.

Lietuvos istorija. X t. I d. Nepriklausomybe (1918-1940) / Lietuvos istorijas institutas. Vilnius, 2013. 634 p.

Richter, K. „Eine durch und durch demokratische Nation". Demokratie und Minderheitsschutz in der Außendarstellung Litauens nach 1918 // Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 64 (2015). Hf. 2. S. 194-217.

Safronovas, V. The Non-Pvershadowed Experiences of the Great War and Their Manifestations in Lithuania, 1914-1926 // Central and Eastern Europe after the First World War / ed. by B. Olschowsky, P. Juszkiewicz, J. Rydel. B.; Boston, 2021. P. 367-376.

Schröder, O., Heygendorff, R. Die Sächsischen Freiwilligen-Truppen in Litauen 1919. Dresden, 1933. 125 p.

Tauber, J. „Keine Verbündeten". Die litauische Taryba und die nationalen Minderheiten 1916-1918 // Loyalität, Legitimität, Legalität. Zerfalls-, Separations- und Souveränisierungsprozesse in Ostmittel-und Osteuropa 1914-1921 / hrsg. von A. Eisfeld, K. Maier. Wiesbaden, 2014. S. 230-239.

Wejtko, W. Samoobrona Litwy i Bialorusi. Wilno, 1930. 105 p. Wilnas Auslieferung an die Polen: Denkschrift des zurückgetretenen Soldatenrats der 10. Armee. Stuttgart, 1919. 80 p.

-references-

Balkelis, T. Deutsche Freiwilligenverbände in Litauen 1919 // Annaberger Annalen. 27 (2019). S. 88-104.

Bienhold M. (1976). Die Entstehung des litauischen Staates in den Jahren 1918-1919 im Spiegel deutschen Akten. Bochum, 436 p.

Boi v Pribaltike. 1919 god / Perev. s nem., komm. i nauch. red. L.V. Lannika. M., 2017. 442 p.

Bor'ba za sovetskuju vlast' v Litve 1918-1920 gg. / Sb. dok-tov. Pod red. A. Gajgalate i dr. Vil'njus, 1967. 475 p.

Chernjakevich, A.N. Organizacija i dejatel'nost' pol'skoj Samooborony na territorii Belarusi, konec 1918 — nachalo 1919 g. // Voenno-istoricheskie

issledovanija v Povolzh'e / Pod red. A.V. Posadskogo i dr. Vyp. 12-13. Saratov, 2019. S. 242-262.

Demm, E. Das deutsche Besatzungsregime in Litauen im Ersten Weltkrieg — Generalprobe für Hitlers Ostfeldzug und Versuchslabor des totalitären Staates // Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 51 (1). 2002. S. 64-74.

Dokumenty i materialy po istorii sovetsko-pol'skih otnoshenij: V 11 t. / Pod red. I.A. Hrenova, N. Gonsjorovskoj-Grabovskoj. T. 1. M., 1963. 547 p. T. 2. M., 1964. 719 p.

Fisher, F. (2017). Ryvok k mirovomu gospodstvu. Politika voennyh celej kajzerovskoj Germanii v 1914-1918 gg. / Perev. s nem., komm. i pred. L.V. Lannika. M., 677 p.

Gol'c, R. fon der (2015). Moja missija v Finljandii i Pribaltike / Perev. s nem., pred. i komm. L.V. Lannika. SPb., 320 p.

Grupp, P. (1988). Deutsche Außenpolitik im Schatten von Versailles 1918-1920. Paderborn, 320 p.

Kessler, H. Graf (2006). Das Tagebuch 1880-1937 / hrsg. von S. Kamzelak, U.Ott: 9 Bde. Bd. 6 / hrsg. von G. Riederer, C. Hilse. Stuttgart, 962 p.

Klare, K.-A. (2020). Imperium ante portas. Die deutsche Expansion in Mittel- und Osteuropa zwischen Weltpolitik und Lebensraum (19141918). Wiesbaden, 588 p.

Kriegsgefangene im Europa des Ersten Weltkriegs / hrsg. von J. Oltmer. Paderborn u.a., 2006. 308 p.

Lannik, L.V. Budni Litvy vremen Pervoj germanskoj okkupacii v memorandume M. Jercbergera (1917 g.) // Zhurnal rossijskih i vostochnoevropejskih istoricheskih issledovanij. Vyp. № 4 (19). 2019. S. 100-112.

Lannik, L.V. Pik kajzerovskoj gegemonii v Vostochnoj Evrope v istoricheskoj pamjati Vejmarskoj respubliki i Tret'ego rejha // Jelektronnyj nauchno-obrazovatel'nyj zhurnal «Istorija». 2022. T. 13. URL: https:// history.jes.su/s207987840021115-5-1/

Lannik, L.V. (2020). Posle Rossijskoj imperii. SPb., 528 p.

Lannik, L.V. V tiskah bilateral'nosti: novoe pokolenie sbornikov po istorii dvustoronnih otnoshenij Rossii s ee zapadnymi sosedjami // Zhurnal rossijskih i vostochnoevropejskih istoricheskih issledovanij. 2022. № 2 (29). S. 234-256.

Lietuvos istorija. X t. I d. Nepriklausomybè (1918-1940) / Lietuvos istorijas institutas. Vilnius, 2013. 634 p.

Litva — Rossija 1917-1920 gg. / Sb. dok-tov. Sost. Ch. Laurinavichjus, A. Shubin i dr. Vil'njus, 2020. 522 p.

Opisanie poslevoennyh boev germanskih vojsk i frajkorov. Vyvod vojsk s Vostoka / Perev. s nem. i komm. L.V. Lannika. M., 2014. 256 p.

Pribaltika mezhdu dvumja revoljucijami / Perev. s. nem. L.V. Lannika, komm. i vst. st. L.V. Lannika i N.V. Lavrent'eva. SPb., 2021. 416 p.

Richter, K. „Eine durch und durch demokratische Nation". Demokratie und Minderheitsschutz in der Außendarstellung Litauens nach 1918 // Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 64 (2015). Hf. 2. S. 194-217.

Safronovas, V. The Non-Pvershadowed Experiences of the Great War and Their Manifestations in Lithuania, 1914-1926 // Central and Eastern Europe after the First World War / ed. by B. Olschowsky, P. Juszkiewicz, J. Rydel. B.; Boston, 2021. P. 367-376.

Schröder, O., Heygendorff, R. (1933). Die Sächsischen FreiwilligenTruppen in Litauen 1919. Dresden, 125 p.

Tauber, J. „Keine Verbündeten". Die litauische Taryba und die nationalen Minderheiten 1916-1918 // Loyalität, Legitimität, Legalität. Zerfalls-, Separations- und Souveränisierungsprozesse in Ostmittel-und Osteuropa 1914-1921 / hrsg. von A. Eisfeld, K. Maier. Wiesbaden, 2014. S. 230-239.

Wejtko, W. (1930). Samoobrona Litwy i Bialorusi. Wilno, 105 p.

Wilnas Auslieferung an die Polen: Denkschrift des zurückgetretenen Soldatenrats der 10. Armee. Stuttgart, 1919. 80 p.

ЛАННИК ЛЕОНТИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ — доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории Российской академии наук (1eo-1annik@yandex.ru). Россия.