CC BY
186
О ГЛОБА Л.И., ГВОЗДЯК П.И., 2015 УДК 614.777:628.35
Глоба Л.Щ Гвоздяк П.И.
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕНОКСАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ ПАТОГЕНОВ В ВОДНОЙ СРЕДЕ
Институт коллоидной химии и химии воды им. А.В. Думанского Национальной академии наук Украины, 03142, Киев, Украина
Рассмотрены возможности и перспективы деноксации патогенов химической природы биотехнологическими методами для оздоровления внешней среды и охраны ее от загрязнения. Приводятся многочисленные примеры успешного использования современных биотехнологий в очистке промышленных сточных вод от ксенобиотиков.
Ключевые слова: гигиена; деноксация; микроорганизмы-деструкторы; биотехнология воды; химические патогены; ксенобиотики; очистка промышленных сточных вод.
Для цитирования: Гигиена и санитария. 2015; 94 (1): 46-50
Globa L. Il Gvozdyak P. I. BIOLOGICAL DENOXATION OF CHEMICAL PATHOGENS IN AQUEOUS MEDIUM
Institute of Colloid and Water Chemistry named after A.V. Dumansky, Kiev, Ukraine, 03142
There are considered possibilities and perspectives of denoxation (decontamination) of chemical pathogens by means of biological methods for the environment sanitation and protection from contamination. There are presented numerous examples of successful practical application of the modern biotechnologies in industrial sewage denoxation from xenobiotics.
Key words: hygiene, denoxation, microorganism-destructors, biotechnology of water, pathogens of chemical nature, xenobiotics, industrial wastewaters purification
Citation: Gigiena i sanitariya. 2015; 94 (1): 46-50 (In Russ.)
В литературе обсуждается необходимость развития деноксологического направлении гигиенической науки и практики [1]. Это направление ориентировано на обезвреживание (деноксацию) в окружающей среде патогенов физической, химической и биологической природы техногенного или антропогенного происхождения. Термин «деноксация» (лат. поха - вред) предложил известный гигиенист М.Г. Шандала. В его статьях [1, 2] обращается внимание, в частности, на неэффективность, а иногда даже на отсутствие способов деноксации химических патогенов в окружающей среде.
Мы же считаем, что современные микробиология и биотехнология имеют огромнейший деноксологичный потенциал и практический опыт обезвреживания химических патогенов. С этой целью применяют прежде всего биологические технологии трансформации, деструкции и удаления патогенов химической природы, в том числе ксенобиотиков, при очистке сточных, ливневых и природных вод.
Соглашаясь с тем, что детоксикация окружающей среды при растущем загрязнении ее ксенобиотиками происходит лишь в ограниченных масштабах, хотим обратить внимание на успехи биотехнологий очистки воды и воздуха от химических патогенов и перспективы их дальнейшего успешного развития [3].
Деноксация химических патогенов биологическими методами известна с конца XIX века [4]. Уже в те времена применяли биологическую очистку загрязненной химическими веществами воды на полях орошения и фильтрации.
Позднее для деноксации патогенов химической природы стали использовать более мощные биологические системы, а именно: биопленки, активированный ил, иммобилизованные анаэробные бактерии и анаэробный гранулированный ил, селекционированные микроорганизмы - деструкторы химических соединений, высшую
Для корреспонденции: Гвоздяк Петр Ильич, [email protected] For correspondence: Gvozdiak P.I., [email protected].
водную растительность, гидробионты, которые составляют пространственную сукцессию (биоконвейер).
Все эти биологические системы теперь интенсивно используются на практике в разнообразных очистных сооружениях, таких как биофильтры, биоконтакторы, аэротенки, окситенки, анаэробные биореакторы, биоплато (ветленды), многоступенчатые биореакторы (биоконвейеры) с иммобилизованными биоценозами.
Однако, к сожалению, в настоящее время в Украине загрязнение водного бассейна различными химическими веществами, в частности ксенобиотиками с токсичными, канцерогенными и мутагенными свойствами, достигло предела, за которым уже четко просматривается абсолютно реальная опасность эколого-химического автогеноцида.
В 1968 г. по инициативе акад. Ф.Д. Овчаренко и акад. Л.А. Кульского во вновь организованном Институте коллоидной химии и химии воды (ИКХХВ) АН Украины был создан отдел микробиологии очистки воды во главе с выдающимся микробиологом проф. М.Н. Ротмистровым. Коллектив исследователей отдела поставил целью поиск микробов, которые могли бы разрушать ранее неизвестные в природе, синтетические органические вещества, впоследствии получившие зловещее название «ксенобиотики» (греч. - чуждые жизни). Действительно, эти вещества, как правило, токсичны, канцерогенны и даже мутагенны и поэтому крайне опасны для всего живого на Земле, в первую очередь для человека.
В 1973 г. известный американский микробиолог М. Александер опубликовал солидный список химических соединений, не поддающихся микробной деструкции (nonbiodegradable and other recalcitrant molecules) [5]. Это были в основном нитро-, галогенорганические, гетероциклические и некоторые другие ксенобиотики. Специалистам по очистке сточных вод было хорошо известно, что активный ил не разрушает такие соединения, поскольку в справочниках было указано, что их биологическое потребление кислорода (БПК) равно нулю. Для микробиологов-экологов этот список стал серьез-
ным раздражителем: возникало желание находить (или создавать» генетически) микроорганизмы, способные разлагать, минерализировать синтезированные человеком органические соединения, включая их в круговорот элементов в биосфере.
К тому времени решением этой научно интересной и практически необыкновенно важной проблемы уже на протяжении нескольких лет занималась школа проф. М.Н. Ротмистрова. В результате дальнейших настойчивых поисков удалось селекционировать ряд микроорганизмов, главным образом бактерий, а также дрожжей, способных разлагать нитросоединения, - нитроанилин [6, 7], пикриновую кислоту [8, 9], нитрофенол [10], ни-трохлорбензол [11, 12], нитрофталевый гидразид [13], алифатические и ароматические амины, к которым относятся гексаметилендиамин [14-17], анилин [18, 19], эфиры полиэтиленгликоля, оксиэтилированные спирты, кислоты, алкилфенолы, блок-сополимеры окисей этилена и пропилена [20], алкилсульфаты [21], додецилсуль-фат натрия [22], алкилбензолсульфонаты [23], гетероциклические соединения [24], фенантрен [25], другие полициклические ароматические углеводороды [26] и многие другие.
Сотни культур микроорганизмов - деструкторов синтетических органических соединений, используемых в быту, промышленности, сельском хозяйстве, медицине, таких как поверхностно-активные вещества, красители, пестициды, растворители, дезинфектанты, физиологически активные молекулы, исходные, промежуточные и конечные продукты тонкого органического синтеза и пр., были выделены в чистые культуры, изучены, определены до вида, а более 30 из них депонированы в Центральном музее промышленных микроорганизмов при «ВНИИГенетика» (Москва) и заявлены в виде авторских свидетельств и патентов. Сведения об этих бактериях и дрожжах различных родов - Pseudomonas, Bacillus, Arthrobacter, Leptothrix, Acinetobacter, Methylomonas, Saccharomyces, Candida и др. - можно почерпнуть в соответствующих статьях и монографиях сотрудников ИКХХВ АН Украины [27-32].
Изучение деструктивных возможностей этих культур, а также морфолого-культуральных и физиолого-биохимических свойств селекционированных штаммов, исследования взаимодействия «одна бактерия - одно химическое соединение» позволили установить связь между химической структурой веществ, подлежащих разрушению, и таксономическим положением бактерий, которые способны эту деструкцию осуществлять.
Например, анализ путей микробной трансформации капролактама дал возможность спрогнозировать поиск микроорганизмов - деструкторов этого синтетического вещества именно среди бактерий рода Bacillus. Опыты блестяще подтвердили научный прогноз: даже все доступные нам музейные культуры бактерий рода Bacillus, которые до этого не имели никакого контакта с указанным ксенобиотиком, оказались способными использовать капролактам в качестве единственного источника углерода и энергии в очень высоких концентрациях.
Выявление нами фенилендиамина как промежуточного продукта микробной деструкции нитроанилина еще в 1969 г. однозначно указало на то, что для разложения органических нитросоединений нужно искать бактерии среди облигатных или, по крайней мере факультативных анаэробов, создавая им соответствующие бескислородные условия. Дальнейшие эксперименты по микробной деструкции пикриновой кислоты, нитро-
хлорбензола и других веществ это подтвердили, что впоследствии позволило нам успешно организовать процесс очистки очень «тяжелых» промышленных сточных вод от тринитротолуола и других нитропроизводных на Рубежанском заводе «Заря» (Украина).
Когда пришло время реального использования селекционированных нами адаптированных микроорганизмов для защиты водного бассейна от загрязнений химическими патогенами, содержащимися в сточных или ливневых водах, оказалось, что иметь даже чрезвычайно активные штаммы деструкторов недостаточно. Их нужно удерживать в очистных сооружениях, создать условия для того, чтобы они не выносились, не вымывались непрерывным потоком очищаемой воды. Для предотвращения этого необходимо прикреплять (иммобилизовать) микроорганизмы к каким-либо носителям внутри очистных аппаратов [33].
После интенсивных, длительных поисков и испытаний самых разнообразных насадок мы создали носители из ультратонкого химического гладкого и текстури-рованного волокна, смонтированного в виде плоской «Вии», что обеспечивает безупречный массообмен и отличную перманентную регенерацию носителя, на котором развивается биопленка микроорганизмов-деструкторов. Волокнистые носители типа «Вия» не имеют себе равных в мире по удельной площади поверхности и важнейшим технологическим параметрам [34, с. 66-75].
Исследования, посвященные микробной деструкции органических соединений, окислительно-восстановительным процессам неорганических патогенов (аммонийного азота, нитратов, нитритов, хроматов, ионов тяжелых металлов, радионуклидов и др.), стали научным обоснованием разработки, опытно-промышленной проверки и внедрения в практику новейших биотехнологий очистки промышленных и коммунальных сточных, ливневых и природных вод.
Наши принципиально новые, многоступенчатые биотехнологии очистки воды, получившие название «биоконвейер» [3], предусматривают использование широкого круга гидробионтов - от анаэробных и аэробных микроорганизмов-деструкторов и микроскопических простейших до высших форм фильтраторов и хищников, включая моллюсков и рыб, а также олиготрофных бактерий на последних ступенях обработки воды. Биоконвейер позволяет освобождать воду от любых, даже крайне токсичных, мутагенных и канцерогенных химических патогенов. Именно по этим биотехнологиям нам удалось очищать такие реальные сточные воды, которые до наших работ нельзя было очистить ни одним известным способом, и их обезвреживали термически - «сжиганием» при температуре около 1000°С в специальных печах. Примером таких биоконвейерных технологий может служить очистка «мертвой воды», которая образовывалась при производстве химического полимера анид (найлон-66) на Черниговском ПО «Химволокно» (Украина) [35], и промстоков, содержащих неионогенные поверхностно-активные вещества на Ивано-Франковском заводе тонкого органического синтеза (Украина) [36].
Сточные воды производства лаков и красок на Лид-ском ВО «Лакокраска» (Беларусь) и Черкесском химзаводе (РФ) также нельзя было очистить активным илом (даже в окситенках) из-за высоких концентраций (около 5000 мг/дм3) органических растворителей (ксилол, толуол, уайтспирит, бензол) и ионов тяжелых металлов, и только с помощью биоконвейера с применением анаэробных бактерий на начальных этапах очистки удалось
убрать эти вредные химические патогены и затем очистить воду до такого состояния, при котором в ней живут рыбы [37, 38].
По биоконвейерной технологии очищали промышленные сточные воды производства полиизоцианатов от анилина на Днепродзержинском ПО «Азот» (Украина) [39], сточные воды и жидкие токсичные отходы коксохимического производства от фенолов и других патогенов на Макеевском коксохимическом заводе [40] и ОАО «МК« Азовсталь» [41], сточные воды от нефтепродуктов на Афипском, Краснодарском, Туапсинском нефтеперерабатывающих заводах (РФ) и на АТП-13030 в Киеве; сточные воды, содержащие фенол, формальдегид и др., на Свалявском лесохимическом комбинате (Закарпатская область, Украина) и Усть-Каменогорском заводе древесно-волокнистых плит (РФ) [42, 43], промышленные воды с метанолом, диэтаноламином, нефтепродуктами, этилен- и диэтиленгликолем на Оренбургском (РФ) и Тенгизском (Казахстан) газовых заводах [44, 45], а также на станциях перекачки природного газа в Бильче-Волице и Дашаве (Львовская область, Украина) [46], сточные воды Киевской полиграфической фабрики «Заря», содержащие ионы тяжелых металлов - хрома, меди, никеля [47], токсичные воды Болеховского кожза-вода (Ивано-Франковская область, Украина) [48] и т. д.
Приведенный в этой работе далеко не полный перечень успешного внедрения в производство деноксоло-гичных биотехнологий восстановления качества антропогенно загрязненных патогенами химической природы водных объектов свидетельствует о том, что на сегодня созданы научные и практические основы биологической деноксации химических патогенов, и о высоком уровне возможностей деноксологии в борьбе за охрану и оздоровление окружающей среды.
Биологическая очистка воды от токсичных веществ-патогенов была, есть и будет основным методом очистки стоков и охраны природных вод от химического загрязнения.
В Советском Союзе было несколько известных микробиологических центров, где изучалась деструкция синтетических соединений. Это Институт гигиены и медицинской экологии им. А.Н. Марзеева АМН Украины (Н.Т. Путилина), Институт микробиологии АН Белорусской ССР (А.С. Самсонова, З.М. Алещенкова), Институт биохимии и физиологии микроорганизмов АН СССР (Г.К. Скрябин, Л. А. Головлева, А.Н. Боронин), Институт микробиологии и вирусологии АН УССР (Е.И. Квасников, Н.И. Павленко, Г.Ф. Смирнова), Институт микробиологии и вирусологии АН Казахской ССР (А.Н. Илялетдинов, Р.М. Алиева, А.Б. Манасбаева, С.А. Абдрашитова), Институт микробиологии АН СССР (Ю.Н. Карасевич, В. И. Романенко), Институт микробиологии АН Узбекской ССР (Дж. Кутлиев), Институт микробиологии и вирусологии АН Латвийской ССР (М.Е. Бекер), Казанский государственный университет (Р.П. Наумова) и др. Все они сделали важный вклад в благородное дело биологической деноксации химических загрязнений окружающей среды. Вместе с тем нам особенно приятно отметить, что Президиум Академии наук СССР (академик-секретарь отделения акад. А.А. Баев) официально признал именно наш отдел микробиологии очистки воды ИКХХВ АН Украины «ведущим в стране по микробиологической очистке промышленных сточных вод» (письмо № 123000-2216/128 от 23.03.1988).
Таким образом, можно однозначно утверждать, что нет оснований говорить о неэффективности попыток де-
ноксации химических патогенов в окружающей среде. Нужно обратить внимание также на то, что в окружающей среде, как теперь достоверно установлено международным научным сообществом микробиологов, нет химических патогенов, которые нельзя было бы обезвредить с помощью микроорганизмов.
Наконец, биотехнология позволяет также обезвреживать, предупреждая медицинский ущерб, не только химические, но и биологические патогены - возбудители заразных болезней - за счет пробиотических бактерий, а также трофических цепей и сетей.
Литература (п. 5 см. References)
1. Шандала М.Г. Гигиена как научная и практическая основа профилактической медицины. Медичш перспективи. 2011; 3: 10-5.
2. Шандала М.Г. Дезинфектология как предмет дифференциации гигиенической науки. Гигиена и санитария. 2011; 1: 4-7.
3. Гвоздяк П.1. За принципом бюконвеера. Бютехнологш охоро-ни довкшля. ВкникНАН Украти. 2003; 3: 29-36.
4. Гончарук £.Г. Коммунальна гшена. Кшв. : «Здоров'я»; 2003.
6. Гвоздяк П.И., Ротмистров М.Н., Чеховская Т.П., Батагова Ж.Ф. О биохимическом разрушении нитроанилина. В кн.: Водоподготовка и очистка промышленных стоков. Киев: Наукова думка; 1972: 34-7.
7. Удод В.М., Ротмистров М.Н., Роговская Ц.И., Гвоздяк П.И. Микроорганизмы, разрушающие пара-нитроанилин. Микробиология. 1972; 2: 213-8.
8. Могилевич Н.Ф., Гвоздяк П.И. Разрушение пикриновой кислоты микроорганизмами. В кн.: Научные основы технологии очистки воды. Киев.: Наукова думка; 1973: 64-5.
9. Гвоздяк П.1., Могилевич Н.Ф., Ротмютров М.М. Вщновлення триштрофенолу деттрифшуючими бактерiями. Мiкробiологiчний журнал. 1974; 4: 424-8.
10. Гвоздяк П.И., Ливке В.А., Удод В.М., Быкова С.П., Дмитрен-ко Г.Н., Резник Л.В. Микробиологическая трансформация n-нитрофенола бактериями родов Bacillus и Pseudomonas. Микробиологический журнал. 1982; 1: 12-5.
11. Гвоздяк П.И., Куликов Н.И., Могилевич Н.Ф., Таширев А.Б., Тихненко С.А., Нездойминов В.И. Микробная очистка воды от n-нитрохлорбензола в анаэробных условиях. Химия и технология воды. 1982; 5: 473-80.
12. Гвоздяк П.И., Могилевич Н.Ф., Таширев А.Б. Трансформация n-нитрохлорбензола Escherichia coli. Микробиология. 1983; 1: 22-6.
13. Гвоздяк П.И., Калиниченко И.Е., Могилевич Н.Ф.,Ткачук Т.М. Восстановление 3-нитрофталевого гидразида Clostridium acetobutylicum. Микробиологический журнал. 1990; 5: 23-5.
14. Ротмистров М.Н., Рой А.А., Гвоздяк П.И. Бактериальное разложение гексаметилендиамина. Прикладная биохимия и микробиология. 1977; 3: 479-82.
15. Могилевич Н.Ф., Чеховская Т.П., Ротмистров М.Н, Гвоздяк П.И. Иммобилизация микробных клеток и ферментов с целью очистки воды от гексаметилендиамина. В кн.: Биотехнология и биоинженерия. Рига; 1978: 114-5.
16. Никоненко В.У, Рой А.А., Гвоздяк П.И. Изучение ферментативной деструкции гексаметилендиамина бесклеточным экстрактом из Bacillus subtilis. Прикладная биохимия и микробиология. 1981; 1: 141—3.
17. Гвоздяк П.П., Никоненко В.У, Чеховская Т.П., Федорик С.М. Биологическая очистка сточных вод производства анида (найлона - 66). Химия и технология воды. 1990; 8: 748-51.
18. Гвоздяк П.И., Чеховская Т.П., Никоненко В.У Микробное разрушение анилина. Химия и технология воды. 1985; 2: 84-5.
19. Гвоздяк П.И., Чеховская Т.П., Никоненко В.У Микробная деструкция аминов. Химия и технология воды. 1995; 5: 553-5.
20. Удод В.М., Подорван Н.И.,Венгжен Г.С., Гвоздяк П.И. Микроорганизмы - деструкторы ряда неионогенных поверхностно-активных веществ. Микробиология. 1983; 3: 370 - 374.
21. Ставская С.С., Таранова Л.А. Влияние условий культивирования на деструкцию алкилсульфатов Pseudomonas sp. 2 T/1. Прикладная биохимия и микробиология. 1985; 1(2): 300-4.
22. Кривец И.А., Ставская С.С., Ротмистров М.Н. Рост дрожжей на средах с додецилсульфатом натрия. Микробиологический журнал. 1982; 6: 29-33.
23. Ставская С.С., Таранова Л.А., Кривец И.А., Григорьева Т.Ю, Ротмистров М.Н. Микробиологический метод очистки производственных сточных вод от анионных ПАВ. Химия и технология воды. 1982; 4: 368-70.
24. Дмитренко Г.Н., Удод В.М., Гвоздяк П.И. Разрушение мор-фолина прикрепленными бактериями. Химия и технология воды. 1985; 3: 71-2.
25. Сорока Я.М., Самойленко Л.С., Павленко М.1., Кухар В.П., Вихрестюк М.1., Гвоздяк П.1. Мас-спектральне дослщження мжробно! деструкци фенатрену. Катализ и нефтехимия. 2003; 12: 59-67.
26. Сорока Я.М., Самойленко Л.С., Гвоздяк П.1. Штами Pseudomonas fluorescens 3 та Arthrobacter sp.2 - деструктори полщиктчних ароматичних вуглеводшв. Мiкробiологiчний журнал. 2001; 3: 65-70.
27. Загорная Н.Б., Овчаров Л.Ф., Гвоздяк П.И. Коллекция микроорганизмов-деструкторов Института колллоидной химии и химии воды им. А.В. Думанского НАН Украины. Химия и технология воды. 1995; 1: 92-7.
28. Ротмистров М.Н., Гвоздяк П.И., Ставская С.С. Микробная деструкщя синтетических органических веществ. Киев: На-укова думка; 1975.
29. Ротмистров М.Н., Гвоздяк П.И., Ставская С.С. Микробиология очистки воды. Киев: Наукова думка; 1978.
30. Ставская С.С. Биологическое разрушение анионных ПАВ. Киев: Наукова думка; 1981.
31. Ставская С.С.,Удод В.М., Таранова Л.А., Кривец И.А. Микробиологическая очистка воды от поверхностно-активных веществ. Киев: Наукова думка; 1988: 184 с.
32. Ставська С.С., Таранова Л.А. Мгкрооргашзми для очистки спчних вод вщ поверхнево-активних речовин. Вкник АН УРСР. 1982; 8: 79-80.
33. Могилевич Н.Ф. Иммобилизованные микроорганизмы и очистка воды. Микробиологический журнал. 1995; 5: 90-8.
34. Гончарук В.В., Чернявська А.П., Жукинський В.М. та iншi. Екологiчнi аспекти сучасних технологт охорони водного се-редовища. Киев: Наукова думка; 2005: 398 с.
35. Гвоздяк П.И., Рой А.А., Даценко И.Н., Денис А.Д., Лясков-ский А.С., Никоненко В.У, Вереня Н.П. Опытно - промышленные испытания микробиологического метода очистки сточных вод от гексаметилендиамина. Химия и технология воды. 1982; 1: 68-70.
36. Удод В.М., Шапар С.К., Подорван Н.И., Венгжен Г.С., Дмитренко Г. Н., Сидлярчук О.И., Гвоздяк П.И. Микробиологический метод очистки сточных вод, содержащих смесь не-ионогенных ПАВ. Химия и технология воды. 1985; 1: 80-1.
37. Дмитренко Г.Н., Гвоздяк П.И. Альтернативные акцепторы электронов при окислении органических веществ микроорганизмами в очистке воды. Химия и технология воды. 1991; 9: 857-61.
38. Дмитренко Г.Н., Гвоздяк П.И. Биотехнология очистки высококонцентрированных сточных вод от органических растворителей. Химия и технология воды. 2002; 2: 185-90.
39. Гвоздяк П.И., Куликов Н.И., Чеховская Т. П., Загорная Н.Б., Никоненко В.У. Биологическая очистка сточных вод производства полиизоцианатов.Химия и технология воды. 1989; 5: 465-6.
40. Гвоздяк П.И., Могилевич Н.Ф., Куликов Н.И., Романова Е.А., Нездойминов В.И. Очистка фенолсодержащих сточных вод закрепленными микроорганизмами. Химия и технология воды. 1989; 1: 73-5.
41. Михайловський В.Л., Радовенчик В.М., Михайловська М.В., Гвоздяк П.1. Виршення проблеми знешкодження рщких ток-сичних вдаодгв ВАТ «МК «Азовсталь» за допомогою комплексно! технологи нейтралiзацil та бюлопчного доочищен-
ня. В кн.: 36ipHUK наукових праць Луганського Нацюнального yHieepcumemy «Елтон-2». Луганськ; 2008. 81: 198-02.
42. Загорная Н.Б., Гвоздяк П.И., Никовская Г.Н., Глоба Л.И., Залевский В.С. Биотехнология очистки сточных вод производства древесноволокнистых плит. Химия и технология воды. 1992; 6: 452-8.
43. Никоненко В.У, Чеховская Т. П., Федорик С.М., Гвоздяк П.И. Биологическая деструкция фенола, формальдегида, и нефтепродуктов в промышленных сточных водах. Химия и технология воды. 1993; 5: 389-92.
44. Гвоздяк П.И., Цинберг М.Б., Денис А.Д., Ерзикова О.Н. Очистка дрожжами метанолсодержащих сточных вод. Химия и технология воды. 1986; 3: 93-4.
45. Цинберг М.Б., Сургина Т.А., Пастухова Г.В., Гвоздяк П.И. Диэтаноламин - источник азота при биологической очистке сточных вод газоперерабатывающего завода. Химия и технология воды. 1986; 4: 79-80.
46. Гвоздяк П. И., Несынова Л.И., Удод В.М., Венгжен Г.С., Подорван Н.И., Невинная Л.В. Трансформация диэтиленгли-коля микроорганизмами в многосекционном биореакторе. Химия и технология воды. 1990; 7: 652-4.
47. Дмитренко Г.Н., Овчаров Л.Ф., Курдюк К.М., Гвоздяк П.И. Использование биотехнологии очистки сточных вод от ионов тяжелых металлов. Химия и технология воды. 1997; 5: 544-8.
48. Саблш Л.А., Бунчак О.М., Гвоздяк П.1. Дослвдження кшетики процеав бюлопчного очищення висококонцен-трованих спчних вод шшрзаводгв. В кн.: Вкник Кигвського Нащонального утверситету технологт та дизайну. Киев: 2010; 5: 36-42.
References
1. Shandala M.G. Hygiene as a scientific and practical basis of preventive medicine. Medychniperspectivi. 2011; 3: 10-5. (in Russian)
2. Shandala M.G. Disinfectology as a subject of differentiation in hygiene science. Gigiena i sanitariya. 2011; 1: 4-7. (in Russian)
3. Gvozdyak P.I. For the principle of bioсonveуer. Biotechnology of environment protection. VisnykNAN Ukrainy. 2003; 3: 29-36. (in Ukrainian)
4. Goncharuk E.G. Communal hygiene. [Kommynal'naya gigiena]. Kiev: "Zdorov'a", 2003: 728. (in Russian)
5. Alexander M. Nonbiodegradable and other recalcitrant molecules. Biothechnol. andBioeng. 1973; 4: 611-47.
6. Gvozdyak P.I., Rotmistrov M.N., Chekhovskaya T.P., Batagova J.F. About biochemical destruction nitroaniline. In: Water treatment and purification of industrial waste water [Vodopodgoto-vka i ochistka promyshlennych stokov]. Kiev: Naukova Dumka, 1972: 34-7. (in Russian)
7. Udod V.M, Rotmistrov M.N., Rogovskaya Ts.I., Gvozdyak P.I Microorganisms decomposing p-nitroaniline. Mikrobiologiya. 1972; 2: 213-8. (in Russian)
8. Mogilevich N.F, Gvozdyak P.I.The destruction of picric acid by microorganisms. In: The scientific basis of the technology of water purification [Nauchnye osnovy technologii ochistki vody]. Kiev: Naukova Dumka, 1973: 64-5. (in Russian)
9. Gvozdyak P.I., Mogilevich N.F., Rotmistrov M.M. Reduction of trinitrophenol by denitrifying bacteria. Microbiologichniy Jur-nal. 1974, 4: 424-8. (in Ukrainian)
10. Gvozdyak P.I., Livke V.A., Udod V.M., Bykov S.P., Dmitrenko G.N., Reznick L.V. The microbiological transformation of n-nitrophenol by bacteria of the genus Bacillus and Pseudomonas. Microbiologicheskiy Jurnal. 1982; 1: 12-5. (in Russian)
11. Gvozdyak P.I., Kulikov N.I., Mogilevich N.F., Tashirev A.B., Tihnenko S.A., Nezdojminov V.I. The microbial removal of p-nitrochlorobenzene from water under anaerobic conditions. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekh-nologiya Vody. 1982; 4(5): 98-105.
12. Gvozdyak P.I, Mogilevich N.F., Tashirev A.B. Transformation of p-nitrochlorobenzene by Escherichia coli. Mikrobiologiya. 1983, 1: 22-6. (in Russian)
13. Gvozdyak P. I, Kalinichenko I.E., Mogilevich N.F., Tkachuk T.M. Reduction of the 3-nitrophthalic hydrazide by Clostridium acetobu-tylicum. Microbiologicheskiy Jurnal. 1990; 5: 23-5. (in Russian)
14. Rotmistrov M.N., Roy A.A., Gvozdyak P.I. Bacterial destruction of hexamethylene diamine. Prikladnaya Biokhimiya i Mikrobiologiya. 1977, 3: 479-82. (in Russian)
15. Mogilevich N.F., Chekhovskaya T.P., Rotmistrov M.N., Gvoz-dyak P.I. Immobilization of the microbial cells and enzymes for water treatment from hexamethylenediamine. In: Biotechnology and Bioengineering [Biotekhnologiya i bioinzjeneriya]. Riga, 1978: 114-115. (in Russian)
16. Nikonenko V.U., Roy A.A., Gvozdyak P.I. Study of the enry-matic degradation of cell-free extract of hexamethylenediamine Bacillus subtilis. Bacillus subtilis 21/3 cell-free extract. Prikladnaya Biokhimiya i Mikrobiologiya. 1981, 1: 141-3. (in Russian)
17. Gvozdyak P.I., Nikonenko V.U., Chekhovskaya T.P., Fedorik S.M. Biological treatment of effluents anid (nylon-66) production. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1990; 12(8): 95-9.
18. Gvozdyak P.I. Chekhovskaya T.P., Nikonenko V.U. Microbial destruction of aniline. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1985; 7(2): 84-5.
19. Gvozdyak P.I. Chekhovskaya T.P., Nikonenko V.U. Microbial destruction of amines. Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1995; 17(9): 46-8.
20. Udod V.M,, Podorvan N.I. Vengzhen G.S., Gvozdyak P.I. Microorganisms destroying certain nonionogenic surfactants. Mikrobi-ologiya. 1983, 3: 370-4. (in Russian)
21. Stavskaya S.S., Taranova L.A. The influence of cultivation conditions on the destruction of alkyl sulfates by Pseudomonas sp. Prikladnaya Biokhimiya i Mikrobiologiya. 1985; 1(2): 300-4. (in Russian)
22. Krivets I.A., Stavskaya S.S., Rotmistrov M.N. Yeast growth in media containing sodium dodecyl sulfate. Microbiologicheskiy Jurnal. 1982, 6: 29-33. (in Russian)
23. Stavskaya S.S., Taranova L.A., Kryvets I.A., Grigorieva T.Yu., Rotmistrov M.N. Microbiological purification of industrial effluents from anionic surface-active agents. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1982; 4(4): 368-70.
24. Dmitrenko G.N, Udod V.M., Gvozdyak P.I. Destruction of morpholine by fixed bacteria. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1985; 7(3): 71-2.
25. Soroka Ya.M., Samoylenko L.S., Pavlenko M.I., Kukhar V.P, Vikhrestyuk M.I., Gvozdyak P.I. Mass-spectral research of microbial destruction of fenantren. Kataliz i Neftekhimiya. 2003; 12: 59-67. (in Ukrainian)
26. Soroka Ya.M., Samoylenko L.S., Gvozdyak P.I. Strains of Pseudomonas fluorescens 3 and Arthrobacter sp.2 - destructors of polycyclic aromatic hydrocarbons. Mikrobiologichniy Jurnal. 2001; 3: 65-70. (in Ukrainian)
27. Zagornaya N.B., Ovcharov L.F., Gvozdyak P.I. Collection of microorganisms-destructors of A.V. Dumansky Institute of Colloid Chemistry and the Chemistry of Water, National Academy of Sciences of Ukraine. Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1995; 17(2): 92-100.
28. Rotmistrov M.N., Gvozdyak P.I., Stavskaya S.S. Microbi-al destruction of synthetic organic substances [Mikrobnaya destruktsiya sinteticheskich organicheskich veshestv]. Kiev: Naukova Dumka, 1975. (in Russian)
29. Rotmistrov M.N., Gvozdyak P.I., Stavskaya S.S. Microbiology of water purification. [Mikrobiologiya ochistkivody]/ Kiev: Naukova Dumka, 1978: 268. (in Russian)
30. Stavskaya S.S. Biological destruction of anionic surfactants [Bi-ologiheskoe razrushenie anionnykh RAV]. Kiev: Naukova Dumka; 1981. (in Russian)
31. Stavskaya S.S., Udod V.M., Taranova L.A., Kryvets I.A. Microbiological water purification from surface-active substances [Mi-krobiologicheskaya ochistka vody ot poverkhnostno-aktivnykh veshchestv]. Kiev: Naukova Dumka; 1988. (in Russian)
32. Stavskaya S.S., Taranova L.A. Microorganisms for cleaning wastewater from surfactants. Visnik AN URSR. 1982; 8: 79-80. (in Ukrainian)
33. Mogilevich N.F. Immobilized microorganisms and water purification. Microbiologicheskiy Jurnal. 1995, 5: 90-8. (in Russian)
34. Goncharuk V.V. Chernyavska A.P., Zhukinskiy V.M. et al. Environmental aspects ofmodern technologies of the aquatic media protection [Ekologichni aspekti suchasnikh tekhnologiy okhoroni vodnogo seredovishcha]. Kiev: Naukova Dumka; 2005: 398. (in Ukrainiаn)
35. Gvozdyak P.I., Roy A. A. , Datsenko I.N., Denis A.D., Lyaskovs-kiy A.S., Nikonenko V.U., Verenya N.P. Pilot plant test of microbiological method of removing hexamethylenediamine from wastewater. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1982; 4(2): 68-70.
36. Udod V.M,, Shapar S.K., Podorvan N.I. ,Vengzhen G.S., Dmitrenko G.N., Sidlyarchuk O.I., Gvozdyak P.I. A microbiological method of treating wastewaters containing a mixture of nonionic SAS. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1985; 7(6): 78-9.
37. Dmitrenko G.N., Gvozdyak P.I. Alternative electron acceptors in the oxidation of organic substance by microorganisms in water treatment. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1991; 13(12): 124-8.
38. Dmitrenko G.N., Gvozdyak P.I. Biotechnology of purifying concentrated waste waters of organic solvents. Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 2002; 24(2): 64-7.
39. Gvozdyak P.I., Kulikov N.I., Chekhovskaya T.P., Zagornaya N.B., Nikonenko V.U. Biological treatment of polyisocyanates plant waste water. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1989; 11(5): 109-10.
40. Gvozdyak P.I., Mogilevich N.F., Kulikov N.I., Romanova E.A., Nezdoyminov V.I. Treating phenol-containing waste water with immobilized microorganisms. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1989; 11(1): 73-5.
41. Mikhaylovskiy V.L., Radovenchik V.M., Mikhaylovs'ka M.V., Gvozdyak P.I. Solution of toxic waste water problems of joint-stock company «AZOVSTEEL» by means of complex technology of neutralization and biological purification. In: Collection of scientific works of the National University of Luhansk 'Elton-2" [Zbirnik naykovikh prats Lugans'kogo Natsional'nogo univer-sitetu «Elton-2»]. Lugansk: 2008; 81: 198-202. (in Ukrainian)
42. Zagornaya N.B., Gvozdyak P.I., Nikovskaya G.N., Globa L.I., Zalevskiy V.S. Biological purification of wastewaters from the beaverboard production. Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1992, 14(6): 44-9.
43. Nikonenko V.U., Chekhovskaya T.P., Fedorik S.M., Gvozdyak P.I. Biological destruction of phenol, formaldehyde and petroleum products in industrial wastewaters. Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1993; 15(5): 51-3.
44. Gvozdyak P.I., Tsinberg M.B., Denis A.D., Erzikova O.N. Treating methanol-containing wastewater with yeast. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1986; 8(3): 93-4.
45. Tsinberg M.B., Surgina T.A., Pastukhova G.V., Gvozdyak P.I. Dieth-anolamine - a nitrogen source in the biological treatment of waste water from a gas treatment plant. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1986; 8(4): 79-80.
46. Gvozdyak P.I., Nesynova L.I., Udod V.M., Vengzhen G.S., Podorvan N.I. Nevinnaya L.V. Transformation of diethyleneg-lycol by microorganisms in multisection bioreactor. Soviet Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1990; 12(7): 108-1.
47. Dmitrenko G.N., Ovcharov L.F., Kurdyuk K.M., Gvozdyak P.I. Use of biotechnology for sewage purification of ions of heavy metals. Journal of Water Chemistry and Technology. Khimiya i Tekhnologiya Vody. 1997; 19(10): 37-40.
48. Sabliy L.A., Bunchak O.M., Gvozdyak P.I. Kinetic investigation of biological purification of highconcentrated tannary wastewa-ter. In: Bulletin of the Kyiv National University of Technologies and Design [Visnik Kiivs'kogo Natsional'nogo universitetu tekhnologiy ta dizaynu]. Kiev: 2010; 5: 36-42. (in Ukrainian)
Поступила 06.09.13 Received 06.09.13
