CC BY
14
УДК 371.3:004
UDC 371.3:004
БАТИЩЕВ А.В.
кандидат экономических наук, доцент, начальник отдела модернизации инженерного образования учебно-методического управления, Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева E-mail: [email protected] БАТИЩЕВА Ю.В.
старший преподаватель кафедры иностранных языков в сфере профессиональных коммуникаций, Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева E-mail: [email protected]
BATISHCHEV A.V.
PhD, head of department of modernization of engineering
education, Orel State University E-mail: [email protected] BATISHCHEVA Y.V.
The senior teacher of department of foreign languages in the field of professional communications, Orel State University
E-mail: [email protected]
АНАЛИЗ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ БЕСПЛАТНЫХ ОНЛАЙН-КУРСОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НАЦИОНАЛЬНОГО ОТКРЫТОГО УНИВЕРСИТЕТА «ИНТУИТ»
ANALYSIS OF PEDAGOGICAL POTENTIAL OF FREE ONLINE ENGLISH COURSES OF THE NATIONAL OPEN UNIVERSITY «INTUIT»
В статье рассматриваются бесплатные онлайн-курсы языкового образования национального открытого университета «ИНТУИТ». Авторами проводится сравнительный анализ данных различных онлайн-курсов английского языка по различным организационно-педагогическим и содержательно-технологическим критериям, определяются рекомендации для пользователей сайта http://www.intuit.ru/по изучению этих курсов.
Ключевые слова: онлайн-образование, онлайн-курс, языковое образование, английский язык.
The article deals with free online language courses of the national open university «INTUIT". The authors carry out comparative data analysis of different online courses of English by different organizational and pedagogical as well as informative and technological criteria. It also makes recommendations to http://www.intuit.ru/website users on taking these courses.
Keywords: online education, online course, language education, English.
Образовательный проект http://www.intuit.ru/ негосударственного образовательного частного учреждения дополнительного профессионального образования «Национальный Открытый Университет «ИНТУИТ» представляет пользователям сети Интернет в открытом и бесплатном доступе 934 учебных курса по тематикам компьютерных наук, информационных технологий, математике, физике, экономике, менеджменту и другим областям современных знаний, а также 187 дистанционных учебных курса сертификации, в том числе по программам академии Intel и Microsoft. Видеотека проекта насчитывает несколько тысяч часов лекций известных профессоров и докладов ученых [7].
Особенностью данного проекта, то, что он предлагает систему финансовой поддержки авторов образовательных ресурсов наоснове лицензионного-договораопредоставления права пользования произведения (https://www.intuit.ru/sites/default/files/documents/ dogovor.doc)
Несмотря на ориентированность данного проекта на учебные курсы по информационно-коммуникационным технологиям и бизнес-информатике, на сайте всё же имеются семь бесплатных онлайн-курсов для желающих
изучить английский язык и повысить образовательный уровень по нему: «Английский язык - 3» https://www. intuit.ru/studies/ courses/2346/646/info, «Английский язык» https://www.intuit.ru/studies/ courses/2339/639/info, «Английский язык для ИТ-специалистов» https://www. intuit.ru/studies/courses/3691/933/info, «Введение в грамматику английского языка» https://www.intuit.ru/studies/ courses/3570/ 812/info, «Времена глагола Indefinite Simple и Continuous в английском языке» https://www. intuit.ru/studies/courses/3483/725/info, «Деловая переписка на английском языке» https://www.intuit.ru/studies/ courses/2347/647/info, «Учитель английского языка» https://www.intuit.ru/studies/courses/4458/778/ info. Анализ данных курсов представлен в таблице 1.
Исследуемые онлайн-курсы предоставляют обучающемуся возможность пересдать модульные тестирования, если полученные результаты его не удовлетворяют. Система предполагает указание вопросов, в которых обучающийся совершил ошибки, однако он не видит варианты ответов, а потому может совершить аналогичную ошибку повторно, что, по нашему мнению, не способствует повышению эффективности обучения.
Стоит отметить, что получение электронного сер-
© Батищев А.В., Батищева Ю.В. © Batishchev A.V., Batishcheva Y.V.
13.00.02 - ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (ПО ОБЛАСТЯМ И УРОВНЯМ ОБРАЗОВАНИЯ) (ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ), 13.00.08 - ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ) 13.00.02 - THEORY AND METHODS OF TRAINING AND EDUCATION (BY AREAS AND LEVELS OF EDUCATION) (PEDAGOGICAL SCIENCES), 13.00.08 - THEORY AND METHODOLOGY OF VOCATIONAL EDUCATION (PEDAGOGICAL SCIENCES)
Таблица 1.
Сравнительный анализ онлайн-курсов языкового образования национального открытого университета «ИНТУИТ»
Название онлайн-курса / показатель Английский язык - 3 [1] Английский язык [2] Английский язык для ИТ-специалистов [3] Введение в грамматику английского языка [4] Времена глагола Indefinite Simple и Continuous в английском языке [5] Деловая переписка на английском языке [6] Учитель английского языка [8]
Разработчик Коллектив преподавателей: Марина Волкова, Татьяна Голечкова, Татьяна Кашкарова и д.р. Наталья Черниховская, переводчик Надежда Сафронова, преподаватель, переводчик Анастасия Преображенская, преподаватель Компания INTESOL
Промо-ролик отсутствует
Видео-лекции отсутствуют
Презентации только текстовые лекции, табличное и графическое представление грамматического материала
Модульный, текущий контроль Тестирование Тестирование Тестирование Тестирование Тестирование Тестирование. Имеются повторяющие-ся вопросы Тестирование возможно при платном обучении
Форум имеется, оставлять сообщения могут только зарегистрированные на сайте пользователи
оп-Н^-тьюториал отсутствует
Промежуточная аттестация тестирование тестирование тестирование тестирование тестирование тестирование тестирование
Дед-лайн отсутствуют
Примечание Только в первой лекции работает аудио сопровождение vocabulary. Достаточно развернутое объяснение грамматики, которое закрепляется упражнениями. Курс является расширенной версией курса английский язык - 3, тексты и vocabulary одинаковы. Есть смысловые неточности в вопросах экзамена. Имеются вопросы для самоподготовки, практические работы. В экзаменационной работе есть некорректно составленные задания. Имеются ссылки на платные и бесплатные сайты, помогающие в написании письма. Каждая лекция завершается упражнениями для самостоятельной работы, которые не предполагают проверки тьютором. Материал рассчитан только на свободно знающих английский язык обучающихся, так как представлен в виде неадаптированного курса лекций на английском языке.
тификата при успешном окончании исследуемых онлайн-курсов - бесплатно, однако в них не содержится информации о формируемых компетенциях и/или в соответствии с требованиями каких образовательных стандартов они разрабатывались, что затрудняет возможность перезачета успешно пройденного онлайн-курса студентом в своем образовательном учреждении. Получение сертификата с указанием академических часов и уровня образования возможно только на платной основе.
Представленные онлайн-курсы нацелены на самостоятельное изучение некоторых аспектов английского языка соответствующих заявленным тематикам, содержат встроенные возможности проверки усвоения учебного материала на основе тестирований, а также внешние ссылки на www-ресурсы контроля усвоения материала и методики для организации самоконтроля.
Исследуемые онлайн-курсы представляют значительный интерес для педагогов. Проанализировав копии основных образовательных программ, расположенных на сайте http://oreluniver.ru/sveden/education/eduprog/bak. реализуемых в ФГБОУ ВО «ОГУ им. И. С. Тургенева». мы пришли к выводу, что онлайн-курс «Английский
язык для ИТ-специалистов» может быть интегрирован в рабочие программы дисциплины «Иностранный язык» (английский) и применим для решения задач повышение уровня учебной автономии, способности к самообразованию, развитие когнитивных и исследовательских умений, развитие информационной культуры при обучении студентов следующих направлений подготовки бакалавриата: 01.03.02 Прикладная математика и информатика, 02.03.03 Математическое обеспечение и администрирование информационных систем, 09.03.01 Информатика и вычислительная техника, 09.03.02 Информационные системы и технологии, 09.03.03 Прикладная информатика, 09.03.04 Программная инженерия, 10.03.01 Информационная безопасность, 38.03.05 Бизнес-информатика, 44.03.01 Педагогическое образование (направленность «Информатика»), 44.03.05 Педагогическое образование (направленность математика и информатика; направленность начальное образование и информатика).
Онлайн-курс «Деловая переписка на английском языке» будет интерес преподавателям дисциплины «Деловой иностранный язык» (английский), т.к. поможет организовать самостоятельную работу студентов по
изучению лексики, а упражнения, помогут проконтролировать степень самостоятельного освоения студентами материала онлайн-курса (выполненные упражнения преподавателю придется проверять самостоятельно, т.к. на автоматической проверки этих упражнений в онлайн-курсе не предусмотрено).
Онлайн-курс «Учитель английского языка» компании INTESOL будет интересен учителям и преподавателям, желающим подготовиться к сдаче сертификационного экзамена по программам, аккредитованным профессиональной британской ассоциацией специалистов по подготовке по английскому языку (UK ELT Awarding Body).
Библиографический список
1. Английский язык - 3. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/studies/courses/2346/646/info (дата обращения: 09.11.2018).
2. Английский язык. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/studies/courses/2339/639/info (дата обращения: 09.11.2018).
3. Английский язык для ИТ-специалистов.[Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/studies/courses/3691/933/ info (дата обращения: 09.11.2018).
4. Введение в грамматику английского языка.[Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/studies/courses/3570/812/ info (дата обращения: 09.11.2018).
5. Времена глагола Indefinite Simple и Continuous в английском языке. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/ studies/courses/3483/725/info (дата обращения: 09.11.2018).
6. Деловая переписка на английском языке. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/studies/courses/2347/647/ info (дата обращения: 09.11.2018).
7. Национальный Открытый Университет «ИНТУИТ» / Бесплатное образование. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https:// www.intuit.ru/ (дата обращения: 09.11.2018).
8. Учитель английского языка. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.intuit.ru/studies/courses/4458/778/info (дата обращения: 09.11.2018).
References
1. English - 3. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/2346/646/info (date of access: 09.11.2018).
2. English. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/2339/639/info (date of access: 09.11.2018).
3. English for IT specialists. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/3691/933/info (date of access: 09.11.2018).
4. Introduction to English grammar. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/3570/812/info (date of of access: 09.11.2018).
5. Indefinite Simple and Continuous Tenses in English. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/3483/725/ info (date of access: 09.11.2018).
6. Business correspondence in English. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/2347/647/info (date of access: 09.11.2018).
7. National Open University "INTUIT" / Free education. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/(date of access: 09.11.2018).
8. English teacher. [Electronic resource]. - Access mode: https://www.intuit.ru/studies/courses/4458/778/info (date of access: 09.11.2018).
