CC BY
10
ней мере в некоторой степени, как институционализированная и интеллектуально единая область. Эта связанность базируется не на общем ядре, а на кооперации между разными академическими сообществами.
Проведя анализ этой кооперации, автор пришел к следующему заключению. «Различные академические и политические виды деятельности и институции, вовлеченные в исследования европейской интеграции, создали пространство, в котором эмпирический материал собирается и интерпретируется и в котором происходит обмен аргументами. В этом пространстве исследователи с разным дисциплинарным бэкграундом имеют возможность оспаривать претензии других на доминирование, обсуждать свои отличия и развивать общую исследовательскую программу...» (с. 249).
Проведенный анализ указывает на существование различных институционализированных связей, объединяющих политику и изучение европейской интеграции и соконструирующих пространство как для интеллектуальной работы, так и для интеракций науки и политики. В то же время политика и исследования ЕС остаются двумя разными мирами с разными агентами, практиками, дискурсами и аренами.
«После проведенного исследования одна вещь стала очевидной. А именно, что создание объединенной Европы и ее изучение -это два тесно переплетенных процесса, которые не могут быть четко разделены. Поэтому академическая интеграция и междисциплинарная область исследований европейской интеграции тесно связаны с европейской интеграцией в политическом, экономическом и правовом смысле» (с. 252).
Т. В. Виноградова
2016.02.022. КАПРИСТО А. ВОЛЬТЕРРА, ФАШИЗМ И ФРАНЦИЯ.
CAPRISTO A. Volterra, fascism and France // Science in context. -Cambridge (Mass.), 2015. - Vol. 28, N 4. - P. 637-674.
Ключевые слова: В. Вольтерра; Италия; фашистский режим; научная и культурная политика.
Статья автора из Италии посвящена выдающемуся итальянскому математику В. Вольтерре (1860-1940). Опираясь на новые
данные, он рассматривает специфический аспект биографии ученого: не его математические достижения, а его выступления против фашизма и их последствия для карьеры. На примере В. Вольтерры можно увидеть некоторые стороны научной и культурной политики фашистского режима, проводившего чистки инакомыслящих ученых и интеллектуалов и в конечном итоге изгнавшего ученых еврейского происхождения из итальянской культуры.
Когда в 1922 г. Муссолини пришел к власти, В. Вольтерра находился на пике своей карьеры и занимал ведущие позиции во многих престижных научных институтах Италии и за рубежом. Простой перечень его должностей и званий вызывает уважение. Он был профессором математической физики в Римском университете, членом Национальной академии деи Линчеи (1889) и ее президентом (1921-1926); в 1921 г. он был назначен президентом Международного бюро мер и весов, занимал ряд других должностей (с. 640). Помимо прочего с 1905 г. он был сенатором.
Как и многие представители либерального правящего класса, В. Вольтерра вначале попытался приспособиться к новой администрации, которая была легитимизирована королевской властью. Первый случай его неповиновения был спровоцирован реформой школьного и университетского образования, которую продвигал философ Дж. Джентиле, назначенный Муссолини в 1922 г. министром образования.
Эта реформа преследовала две главные цели: переориентация на гуманитарные дисциплины и ограничение доступа в университеты для представителей низших сословий. Латынь, за несколькими исключениями, стала обязательным предметом; возросло количество часов, отводимых на изучение философии; резко сократился объем преподавания естественных и точных дисциплин. Кроме того, было сокращено государственное финансирование вузов. В. Вольтерра выступал против реформы Дж. Джентиле со всех доступных ему трибун: в Сенате, в Академии деи Линчеи, в университете.
Другой составляющей этой реформы стало возвращение к католицизму. В начальную школу были возвращены уроки Закона Божьего, а в классных комнатах вновь появились распятия. После заявлений, сделанных Муссолини в ноябре 1922 г., католицизм был признан «главной» религией государства. Этот поворот вызвал
тревогу в еврейской среде, поскольку это был явный акт дискриминации по отношению к студентам и преподавателям, не принадлежащим к католической церкви.
1924 год стал годом кризиса либерального государства и превращения фашизма в диктатуру. После похищения и убийства члена парламента социалиста Ж. Матеоти, произошедшего 10 июня 1924 г., 21 сенатор отказался поддержать правительство, и В. Воль-терра был среди них. Даже Б. Кроче отдал свой голос в поддержку правительства, полагая, что таким образом удастся сохранить контроль над Муссолини. До этого он публично поддержал реформу Дж. Джентиле (с. 642).
В октябре 1924 г. В. Вольтерра был приглашен на первую встречу Союза либеральных и демократических сил, созданного членом парламента, антифашистом Дж. Амендолой. В. Вольтерра в письме поддержал это начинание, но выразил сожаление по поводу того, что обстоятельства мешают ему там присутствовать. Тем не менее его подпись появилась под обращением союза, опубликованном в газетах 18 ноября 1924 г. В мае 1925 г. он также был среди подписантов Манифеста антифашистских интеллектуалов, написанном Б. Кроче (к тому времени ставшим оппонентом фашизма) и опубликованном в ответ на Манифест фашистских интеллектуалов, подготовленном Дж. Джентиле (с. 642). Но к этому времени режим уже не был склонен терпеть демонстрации независимости со стороны научной элиты.
В январе 1926 г. Муссолини создал Королевскую академию Италии (распалась в 1943 г.), ставшую послушным инструментом культурной политики режима. Академия деи Линчеи, которая с избранием В. Вольтерры в качестве президента вела себя независимо, постепенно лишалась власти и авторитета и в конечном итоге в 1939 г. была поглощена соперницей. Президентство В. Вольтерры закончилось гораздо раньше, еще в 1926 г., когда истек срок его мандата; в сложившихся обстоятельствах переизбрание В. Воль-терры - оппозиционного сенатора и подписанта Манифеста Б. Кроче - было невозможным.
В 1927 г. истек его срок и в качестве президента Национального исследовательского совета. Его заменил Дж. Маркони, который в 1930 г. стал президентом Королевской академии Италии, тем самым получив контроль над двумя наиболее представительными
итальянскими научными институтами. Тем не менее великий математик сохранил различные посты, которые он занимал в международных научных органах. Международное научное сообщество поддерживало В. Вольтерру, несмотря на усилия режима по замене его на других более лояльных представителей Италии (с. 643). Более того, в сентябре 1928 г. французское правительство наградило его орденом Почетного легиона за работу в качестве президента Международного бюро мер и весов.
Несколькими месяцами позже В. Вольтерра был приглашен читать лекции во вновь созданный в Париже Математический институт им. А. Пуанкаре. На протяжении 1930-х годов этот институт поддерживал ученых - беженцев из нацистской Германии и ученых, переживавших политические трудности на родине. Это приглашение затем переросло в постоянную должность, к чему добавились разного рода международные обязанности. Однако частые поездки В. Вольтерры в Париж вызывали у итальянских властей подозрения в его связи с антифашистскими кругами во Франции. В 1930 г. полицейское руководство запретило ему выезжать из страны, и лишь благодаря вмешательству председателя Сената этот запрет спустя два месяца был аннулирован (с. 644).
Для того чтобы ездить в Париж, нужно было разрешение от властей. В декабре 1928 г. В. Вольтерра обратился в полицию Рима с просьбой продлить ему заграничный паспорт. Ему было отказано по причине его нелояльности. Незадолго до этого он вместе с еще несколькими сенаторами голосовал против закона, согласно которому высший орган партии (Великий совет фашизма) объявлялся верховным государственным органом. Разрешение на выдачу паспорта в итоге дал сам Муссолини, который занимал еще и должность министра внутренних дел.
Франция по мере сил помогала ученому: французский посол обращался к итальянскому руководству с требованием дать великому математику возможность преподавать в Париже. В феврале 1929 г. В. Вольтерра прочел лекцию в Математическом институте в присутствии высших руководителей Франции в знак признания его заслуг не только как ученого, но и как антифашиста.
Тем временем Муссолини продолжил политику фашизации культуры Италии. В марте 1929 г. глава правительства выбрал первых 30 ученых, которые должны были стать членами Королевской
академии Италии. Начиная с 1929 г. и далее выбор кандидатов базировался не только на их политических взглядах: неофициально был наложен запрет на выдвижение ученых еврейского происхождения.
В ноябре 1929 г. В. Вольтерра опять запросил разрешение на поездку в Париж, где он должен был читать следующий цикл лекций в Математическом институте. Разрешение было в итоге получено, но опять лишь с согласия Муссолини. Тем не менее после возвращения из Франции ученый был подвергнут допросу в полиции, а его переписка с этого времени стала просматриваться.
В 1931 г. Муссолини решил, что фашистскую идеологию нужно привнести и в университеты. Для этого была утверждена присяга, которую профессора должны были приносить не только на верность королю, конституции и закону, но и фашистскому режиму. В. Вольтерра был одним из немногих итальянских профессоров и единственным среди итальянских математиков, кто отказался давать такую клятву. Все «отказники» были отстранены от преподавания, и 31 декабря 1931 г. В. Вольтерра получил уведомление об отставке. Так закончилась его академическая карьера в Италии, которая длилась почти 50 лет (с. 649). В. Вольтерра получил большое количество писем с выражением возмущения, уважения и поддержки от своих зарубежных корреспондентов, узнавших эту новость. Автор приводит некоторые из них (с. 649-650).
Сообщения о событиях, происходивших в итальянских университетах, появились не только в национальной прессе, но и в ведущих зарубежных изданиях. Некоторые фашистские газеты Италии не преминули напомнить, что среди профессоров, отказавшихся от присяги, было много евреев, включая В. Вольтерру. Во Франции эти новости заняли большое место в газетах, издаваемых итальянскими антифашистами, и в центральной прессе (с. 651-652).
Согласно королевскому указу, появившемуся в сентябре 1933 г., обязательная присяга на верность была распространена и на членов академий и научных обществ Италии. И вновь В. Воль-терра отказался от этой процедуры, за что был изгнан из Академии деи Линчеи, из Итальянского научного общества, из Академии наук Турина и некоторых других организаций. В декабре 1934 г. в открытке, адресованной американскому другу, В. Вольтерра писал: «Если ты больше не увидишь моего имени среди имен членов Ака-
демии деи Линчеи, не подумай, что я умер!» (цит. по: с. 652). В то же время ряд институтов продолжал числить его среди своих членов и после 1934 г. Более того, в 1936 г. Папа Пий XI сделал В. Вольтерру членом вновь созданной Папской академии наук.
После длительного подготовительного периода, который включал необъявленные и выборочные гонения на евреев, кампании в прессе, двусмысленные заявления и последующие отказы от них, в июле 1938 г. фашистское правительство официально объявило о своей антисемитской политике. В начале сентября были изданы первые законы; в ноябре последовали новые постановления, которые подчеркивали политику строгого преследования итальянских граждан, принадлежащих к «еврейской нации».
На основании этих законов все евреи, члены итальянских академий и научных обществ были исключены из них. Поскольку В. Вольтерра все еще оставался в списках различных научных организаций, в 1938 г. он был изгнан отовсюду. В переписке со своими французскими коллегами и друзьями В. Вольтерра выражал большую тревогу и обеспокоенность собственной судьбой и своей семьи. Единственная надежда состояла в том, чтобы получить так называемую «дистинкцию». Как полагал В. Вольтерра, он имел на это право, поскольку в Первую мировую войну добровольно пошел на фронт и служил в инженерных войсках.
В пропагандистских целях Муссолини обещал, что отдельные категории «итальянских граждан еврейской расы» будут полностью избавлены от преследования. Но затем резко сузил этот перечень, поэтому надежды многих итальянских евреев оказались напрасными. В. Вольтерре как члену Сената все-таки удалось получить эту защитную карточку для себя и своей семьи. Однако сенаторы еврейского происхождения, хотя и не были репрессированы, но от участия в его работе фактически были отстранены. И в этой ситуации В. Вольтерра получил серьезную поддержку и сочувствие от своих французских коллег.
Выдающийся математик, составивший славу Италии, В. Вольтерра умер в Риме 11 октября 1940 г. Но даже в короткой оплачиваемой заметке о его кончине вначале было отказано; она появилась на второй день благодаря усилиям влиятельных друзей ученого. Французская академия наук 21 октября 1940 г. устроила день памяти В. Вольтерры, несмотря на оккупацию Парижа нацистами (с. 657).
Т.В. Виноградова
