CC BY
8
УДК 811
DOI: 10.31168/2073-5731.2023.3-4.30
С. М. Толстая
100-летие академика Н. И. Толстого: хроника юбилейного года
Толстая Светлана Михайловна
Академик РАН, доктор филологических наук, зав. отделом
Институт славяноведения РАН
191334, Ленинский проспект, 32-А, Москва, Российская Федерация
E-mail: [email protected]
ORCID: 0000-0002-4531-0024
Цитирование
Толстая С. М. 100-летие академика Н. И. Толстого: хроника юбилейного года // Славянский альманах. 2023. № 3-4. С. 513-519.
DOI: 10.31168/2073-5731.2023.3-4.30
Текст поступил в редакцию 06.11.2023.
100-летняя годовщина со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923-1996) была отмечена Институтом славяноведения РАН, в котором ученый проработал более 40 лет, и другими отечественными и зарубежными славистическими центрами целой серией публикаций, конференций, презентаций юбилейных изданий, выставок.
В начале апреля 2023 г. вышел из печати сборник «Слово и человек», подготовленный отделом этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН и издательством «Индрик»: Слово и человек. К 100-летию со дня рождения академика Н. И. Толстого / отв. ред. С. М. Толстая. М.: Индрик, 2023, 744 с. Книга содержит статьи и воспоминания 55 авторов - коллег, учеников и последователей Н. И. Толстого из 13 стран мира: России, Украины, Белоруссии, Чехии, Болгарии, Сербии, Словении, Австрии, Великобритании, Германии, Франции, Канады, Японии. Они охватывают широкий круг тем и проблем, которые интересовали Н. И. Толстого и которым он посвятил свои труды, - славянская лексикология и семасиология, диалектология и лингвистическая география, древнеславянский язык, история славянских литературных языков и письменности, этнолингвистика, фольклор, славянское язычество, история славистики. Один из разделов сборника составляют воспоминания о Н. И. Толстом как профессоре МГУ и организаторе полесских этнолингвистических экспедиций, которые для многих
их участников стали школой полевой работы и открыли им путь в науку. Публикуется также подборка писем Н. И. Толстого и писем к нему «Из переписки Н. И. Толстого». Книга снабжена фотографиями. Презентация книги прошла трижды: 14 апреля на конференции в г. Вршац (Сербия), 25 мая в Гос. исторической библиотеке (Москва) и 5 июня на XXVII Толстовских чтениях в Ясной Поляне (см. ниже).
13 апреля группа филологов из разных стран по приглашению мэрии г. Вршац (Сербия, Воеводина) и при поддержке «Русского дома» в Белграде приехала в Врщац, где 100 лет тому назад родился ученый и где с 2005 г. существует улица Никиты Толстого. 14 апреля, в канун 100-летнего дня рождения Н. И. Толстого, в отеле «Вилла Брег» состоялся круглый стол «Научное наследие Н. И. Толстого глазами его учеников и последователей». На открытии этой встречи выступили академик САНУ Любинко Раденкович и академик РАН С. М. Толстая. На двух заседаниях были прочитаны следующие доклады: Е. С. Узе-нева (Москва). Н. И. Толстой — организатор и участник полевых исследований славянских диалектов; Б. Сикимич (Белград). Значение Н. И. Толстого для полевой этнолингвистики в Сербии; А. А. Плотникова (Москва). Полевые заметки о Восточной Сербии: вызывание дождя и защита от града. Этнолингвистический аспект; Л. Раденкович (Белград). Святочные духи у славян; Е. Л. Березович (Екатеринбург). Мифы о мифониме Карачун; Г. И. Кабакова (Париж). Другой в зеркале еды: питание народов Севера по русским и иностранным источникам ХУ—ХУШ вв.; Е. Анастасова (София). Святой-колдун - святой-мученик Киприан и его современные метаморфозы; К. А. Климова (Москва). «Метод рытья тоннеля с двух сторон»: этнолингвистическое исследование новогреческой народной мифологии; Д. Ю. Ващен-ко (Москва). Венгерская демонология в ареальном аспекте; Д. Джу-рич (Белград). Южнославянские вучари - традиция и современность; А. Юдин (Гент). Имена собственные животных в восточнославянских заговорах. На презентации книги «Слово и человек» выступили С. М. Толстая и А. А. Плотникова.
15 апреля в присутствии городской общественности Вршаца состоялось открытие памятника Н. И. Толстому (работы московского скульптора Айдына Зейналова). Памятник установлен в центре города, в сквере, в ряду скульптур сербских деятелей культуры. В тот же день в городском музее была открыта выставка «Руси)а ми jе отацбина, а домовина Србща», посвященная жизни семьи Толстых в Сербии, подготовленная сотрудниками московского музея Л. Н. Толстого и сотрудниками городского музея Вршаца.
18 мая в Белграде прощло торжественное заседание Сербской академии наук «Стогодишница ро^ена академика Никите И. Толстоуа, иностраног члана САНУ (1923-2023)». Заседание открылось кратким выступлением университетского хора «Лучинушка», исполнившего несколько сербских и русских народных песен. На заседании прозвучали четыре доклада: акад. РАН, инострани члан САНУ Светлана М. Toncmoj. Поглед на живот и рад Никите И. Толстоуа (поводом стогодишнице ро^ена); акад. JacMUHa Грковик-Мецор. Допринос Никите И. Толстоуа проучаван>у историуе книжевноуезичких идиома у Срба; акад. Александар Лома. Словенска географска терминологиУа у истраживанима Никите И. Толстсуа; дописни члан САНУ Лубинко Раденковик. О етнолингвистици Никите И. Толстоуа у коллективном делу «Словенске старине».
25 мая в Москве в Гос. исторической библиотеке открылась выставка «Великое служение славянам: академик Никита Ильич Толстой» (куратор выставки - В. З. Григорьева). После осмотра выставки состоялась презентация книги «Слово и человек». На заседании выступили с приветствиями директор Гос. публичной исторической библиотеки М. Д. Афанасьев и директор Института славяноведения К. В. Никифоров. О научной деятельности Никиты Ильича Толстого и посвященной ему книге рассказали акад. С. М. Толстая (Институт славяноведения РАН), член-корр. РАН Е. Л. Березович (Уральский университет, Екатеринбург), доктор филол. наук Е. И. Якушкина (МГУ), доктор филол. наук И. А. Седакова (Институт славяноведения РАН). В заключение были показаны два видео выступления Н. И. Толстого - на открытии Международного конгресса славистов в Братиславе (1993 г.) и на церемонии присуждения Н. И. Толстому звания доктора honoris causa Университета им. Марии Кюри-Склодовской (Люблин, 1992 г.).
Одним из центральных юбилейных событий стали XXVII Толстовские чтения — международная научная конференция «Слово и человек. К 100-летию со дня рождения академика Н. И. Толстого», которая традиционно прошла в Ясной Поляне (5-8 июня 2023 г.)1. В ней участвовали лично или онлайн авторы одноименного сборника. Всего было прослушано 38 докладов. Выступления сопровождались оживленной дискуссией. В свободное от заседаний время участники чтений посетили Толстовский некрополь в Кочаках близ Ясной Поляны
1 Хроники Толстовских чтений см. Славяноведение. 2007. № 2 (19972006); Славяноведение. 2016. № 6 (2007-2016); Славяноведение. 2023. № 2. С. 72-78 (2017-2022).
и возложили цветы на могилу Н. И. Толстого, посетили дом-усадьбу Л. Н. Толстого, а также присутствовали на камерном концерте, где слушали произведения, часто звучавшие в яснополянском доме (исполнители: Олеся Волосевич, флейта, и Дмитрий Семин, фортепьяно).
Памяти Н. И. Толстого были посвящены два заседания международной конференции «XIII Римские Кирилло-Мефодиевские чтения. Slavia Christiana. Язык. Текст. Образ». Институт славяноведения РАН. Центр междисциплинарных исследований славянской книжности. 4-8 сентября 2023 г. (онлайн). На этих заседаниях были прочитаны следующие доклады: Из научного архива. Никита Ильич Толстой. «Роль великоморавской традиции в славянской культуре». Доклад, прочитанный на пленарном заседании XI Международного съезда славистов в Братиславе 31 августа 1993 г. (видеозапись); Е. С. Узене-ва. Никита Ильич Толстой как организатор науки; А. А. Плотникова. Воспоминания о Никите Ильиче Толстом; О. В. Чёха. Народная астрономия в словаре «Славянские древности» под редакцией Н. И. Толстого; К. А. Климова. Этнолингвистические исследования греческой традиционной культуры; Н. Н. Запольская. История церковнославянского языка и церковнославянской книжности: теоретические модели Н. И. Толстого и Р. Пиккио; Е. Суркова (Канада, Торонто). К происхождению кирилло-мефодиевской астрономической терминологии; Т. В. Рождественская (Санкт-Петербург). Славянские средневековые фресковые надписи: южнославянско-русские параллели; М. В. Шульга. По следам морфологических исследований Н. И. Толстого; М. Г. Оби-жаева. Славяносербский архипелаг подъязыков Н. И. Толстого в мире книжности Slavia Orthodoxa.
На III Всероссийском совещании славистов, созванном Институтом славяноведения РАН 24-26 октября 2023 г., на одном из заседаний лингвистической секции С. М. Толстая в докладе «Славистика Никиты Ильича Толстого» подвела итоги юбилейных мероприятий (конференций, выставок, презентаций и т. п.), посвященных 100-летней годовщине со дня рождения ученого.
4-5 ноября 2023 г. в Харбине (Китай) состоялся Международный симпозиум «Традиция и инновации в современной славистике», организованный ИСл РАН и Харбинским педагогическим университетом, где прозвучал доклад Е. С. Узеневой «Славистика и этнолингвистика: к 100-летию академика Н. И. Толстого». Город Харбин был знаковым для семьи Толстых: сюда во время гражданской войны был эвакуирован из Омска больной тифом Илья Ильич Толстой, который потом сложными путями добирался до Европы в поисках своих родных.
К 100-летней годовщине со дня рождения Н. И. Толстого были приурочены публикации самого ученого (статья и письма), а также статьи других авторов, посвященные разным сторонам его многогранного научного творчества и воспоминания коллег и учеников.
К публикациям самого ученого относятся:
1. Н. И. Толстой. Влияние украинской словесной культуры на южнославянскую в XVП-XVШ вв. Публикация С. М. Толстой // Славяноведение. 2022. № 3. С. 133-140.
2. Из переписки Н. И. Толстого со славистами разных стран. IV (публикация С. М. Толстой) // Славяноведение. 2023. № 2. С. 47-71.
3. Из переписки Н. И. Толстого. V. Публикация, переводы, комментарии С. М. Толстой // Слово и человек. К 100-летию со дня рождения акад. Н. И.Толстого. М.: Индрик, 2023. С. 705-7412.
4. Люты Мтты 1лыча Талстога з Палесся. Да 100-годдзя з дня нараж-дэння Мшгты 1льча Талстога. Публшацыя, прадмова i камэнтары С. М. Талстой // Беларуси фальклор. Матэрыялы 1 даследаванш. Зборшк навуковых прац. Вып. 10. Мшск, 2023. С. 222-251.
Более двух десятков статей и воспоминаний, появившихся в юбилейном году, посвящены жизни и деятельности Н. И. Толстого (возможно, какие-то публикации остались вне моего внимания):
1. Азимов Э. Г. Н. И. Толстой как педагог // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 585-589.
2. Белова О. В. Полесье как начало... всего! // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 590-594.
3. Вендина Т. И. Н. И. Толстой и антропология диалектного слова // Славянский альманах. 2023. № 3-4. С. 230-245.
2 Всего к настоящему времени опубликовано 172 письма под рубрикой «Из переписки Н. И. Толстого» в следующих изданиях: 1. Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения академика Н. И. Толстого. М., 2004. С. 488-494 (4 письма); 2. Славяноведение. 2008. № 6. С. 97-109 (16 писем); 3. Ethnolinguistica Slavica. К 90-летию академика Н. И. Толстого. М., 2013. С. 450-519 (49 писем); 4. Российская эмиграция в борьбе с фашизмом. М., 2015. С. 272-304 (11 писем с фронта); 5. Славяноведение. 2023. № 2. С. 47-71 (28 писем); Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 705-741 (34 письма); Беларуси фальклор. Матэрыялы ! даследаванш. Зборшк навуковых прац. Вып. 10. Мшск, 2023. С. 222251 (30 писем из Полесья).
4. Вендина Т. И. Н. И. Толстой и новые направления в культурно-языковой диалектологии (к столетию Никиты Ильича Толстого) // Stephanos. 2023. № 3 (59). C. 81-88.
5. Якушкина Е. К 100-летию академика Никиты Ильича Толстого // Jужнословенски филолог. 2023. LXXIX. св. 2. С. 267-270.
6. Запольская Н. Н. Теоретическая квадриада Н. И. Толстого «Язык -словесность - культура - самосознание» // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 136-146.
7. Кречмер А. (Германия/Австрия). Славяносербская письменность в трудах Н. И. Толстого // Славяноведение. 2023. № 4. С. 47-64.
8. Кречмер А. История славянской письменности в работах Н. И. Тол -стого // Etnolingwistyka. 2023. T. 35. С. 27-43.
9. К 100-летию со дня рождения Н. И. Толстого // Живая старина. 2023. № 1 (117). С. 2-13.
10. Микоян Н. А. Мои вспоминания о Н. И. Толстом // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 604-605.
11. Низаметдинова Н. Х. О моем Учителе Никите Ильиче Толстом (К 100-летию со дня рождения) // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2023. № 1-2 (18). С. 141-151.
12. ОбижаеваМ. Г. Годоним «Улица Никите Толстсда» на карте города Вршац (Сербия) // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2023. Т. 18. № 1-2. С. 152-160.
13. Петрухин В. Я. Миф и историография: из истории подготовки энциклопедии «Мифы народов мира» и этнолингвистического словаря «Славянские древности» // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 613-617.
14. Плотникова А. А. Никита Ильич Толстой и полевые этнолингвистические исследования Полесья // Вестник РАН. 2023. Т. 93. № 4. С. 384-389.
15. Плотникова А. А. Белград - Ордынка - Полесье (воспоминания об учителе) // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 618-631.
16. Санникова О. В. Дар и школа жизни. Свидетельство одного участника полесских экспедиций // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 632-659.
17. Седакова И. А., ВаленцоваМ. М. Памяти учителя [К 100-летию акад. Н. И. Толстого] // Славяноведение. 2023. № 2. С. 5-18.
18. Седакова О. А. Никита Ильич. Обрывки воспоминаний // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 660-663.
19. Толстая С. М. «Дела-делишки» // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 687-703.
20. Толстая С. М. Толстовские чтения XXI-XXVI (2017-2022) // Славяноведение. 2023. № 2. С. 72-78.
21. Толстая С. Столетие со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого // Славистика. Кн. XXVII/1. Београд. 2023. C. 11-18.
22. Шапич Ю. О 100-летии со дня рождения Никиты Ильича Толстого и Международном круглом столе «Научное наследие Н. И. Толстого глазами его учеников и последователей» (г. Вршац 14 апреля 2023 г.) // Славистика. Кн>. XXVII/1. Београд, 2023. C. 297-304.
23. Niebrzegowska-Bartminska S. (UMCS Lublin, Polska). "Zivaja starina" w programie etnolingwistyki historycznej Nikity Iljicza Tolstoja // Etno-lingwistyka. Vol. 35 (2023). S. 9-25.
24. Nomati M. The Early Nikita Il'ic Tolstoj as a Macedonist // Слово и человек. М.: Индрик, 2023. С. 258-274.
В этот список не вошли статьи с собственными исследованиями коллег и учеников Н. И. Толстого, продолжающими тематику его работ и посвященными его памяти, которые, как правило, содержат отклики на его идеи и труды (см. прежде всего сборник «Слово и человек» (2023), статью С. Ю. Неклюдова: Сказочный сюжет как продукт литературно-фольклорного синтеза: казус AaTh 485 A // Шаги/Steps. 2023. T. 9. № 3. С. 30-86, публикации в журналах «Славяноведение» (2023, № 2), «Живая старина» (2023, № 1) и др.).
DOI: 10.31168/2073-5731.2023.3-4.30 S. M. Tolstaya
100th anniversary of Academician N. I. Tolstoy: chronicle of the jubilee year
Svetlana M. Tolstaya
Doctor of History, head of the center
Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences
119334, Leninsky Prospect 32-A, Moscow, Russian Federation
E-mail: [email protected]
ORCID: 0000-0002-4531-0024
Citation
Tolstaya S. M. 100th anniversary of Academician N. I. Tolstoy: chronicle of the jubilee year // Slavic Almanac 2023. No 3-4. P. 513-519 (in Russian). DOI: 10.31168/2073-5731.2023.3-4.30
Received: 06.11.2023.
