Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Двуязычный / многоязычный (пара русский-английский) веб-сайт словарь и его локализация
Многоязычные веб-сайт словари, генерируемые на основе краудсорсинга, с лексикографической обработкой, локализацией, – успешная и перспективная технология ХХI века. Различаются локализация перевода и локализация в широком смысле. Под локализацией здесь рассматривается акт перевода процесс культурной ...
2017 / Девель Л.А.ВАКAGRIS -
Астральная символика в романах серии "Супернова" индонезийской писательницы Деви Лестари
В статье предпринимается анализ романной серии «Супернова» современной индонезийской писательницы Деви Лестари с точки зрения использования в постмодернистском ключе астральной символики, восходящей к разным пластам культурного наследия народов мира. Для поэтики Лестари характерна тенденция к...
2017 / Ершова Ю.С.ВАКAGRIS -
Семантика количественного компонента в английских фразеологизмах с включенным квантификатором
В статье анализируется набор количественных компонентов, встречающихся в английских фразеологизмах, в сравнении с набором квантификаторов в системе английского языка. Рассматриваются особенности формирования семантики количественного компонента при переходе прототипа в фразеологическую единицу....
2017 / Корницкая А.Б.ВАКAGRIS -
Социальные мотивы в модернизме и постмодернизме XX века
В данной статье анализируется развитие мотивов человека и общества в литературных течениях, характерных для мировой литературы XX века: модернизме и постмодернизме. Автор анализирует использование литературных приемов для критики стремительно меняющегося западного общества и роли в нем человека,...
2017 / Моисеев В.В.ВАКAGRIS -
Ключевая единица хоровод как источник метафоризации в современных медиатекстах
В данной статье выявляются особенности метафорической реализации обрядового танца хоровод в русскоязычных медиатекстах. В работе устанавливаются элементы вторичной номинации, формирующие метафорический образ хоровода как средства отражения современных социально-политических реалий. Определяется...
2017 / Сегал Н.Н., Щурик О.П.ВАКAGRIS -
Преподавание русского языка как иностранного в условиях поликультурного общества Северного Кавказа
Анализируются особенности преподавания РКИ, обусловленные национально-культурной спецификой региона. Рассматриваемые вопросы основаны на эмпирических наблюдениях, могут применяться в практической деятельности преподавателей РКИ, способствуют развитию у иностранных учащихся коммуникативных навыков и ...
2017 / Абдурахманова Э.Ю., Андриенко Н.И.ВАКAGRIS -
К проблеме формирования языковой способности у детей дошкольного возраста с общим недоразвитием речи
Статья раскрывает специфику формирования и совершенствования языковой компетенции у детей дошкольного возраста с ОНР при сопоставительном анализе развития данной компетенции у детей без отклонений в речевом развитии. В статье упоминаются ключевые характеристики вариативности и особенностей...
2017 / Батяева С.В.ВАКAGRIS -
Роль педагога в развитии коммуникативной функции речи дошкольников при ознакомлении их с миром природы
В статье раскрывается роль педагога в развитии коммуникативной функции речи дошкольников при ознакомлении их с миром природы. Результаты исследования подтверждают, что развитие коммуникативной функции речи дошкольников осуществляется посредством таких словесных дидактических методов, как...
2017 / Макашина Т.Ю.ВАКAGRIS -
Особенности поведения китайцев при ведении бизнеса с иностранными партнерами
В данной статье рассматриваются основные и наиболее распространенные модели поведения китайцев при ведении бизнеса с иностранными партнерами. Статья включает в себя знакомство с традициями Китая, знание которых позволит российским бизнесменам разобраться в менталитете китайского народа и выработать ...
2017 / Полякова Е.А., Величко М.А., Галлямова М.С.ВАКAGRIS -
Проектирование информационной системы “онлайн-платформа изучения китайского языка”
В данной статье представлено комплексное проектирование разработки информационной системы «Онлайн-платформа изучения китайского языка», нацеленной на помощь в изучении китайского языка – и в первую очередь разговорного китайского языка. Продемонстрирована необходимость проектирования такой системы...
2017 / Сидоров К.С., Смирнова Ю.А.ВАКAGRIS -
"что ни город, то хронотоп". Пространственно-временная диагностика города
Хронотопия города, по мнению авторов, это систематизация городских представлений о пространстве-времени. Хронотопия включает в себя такие срезы как: 1) "время-место": историко-философские представления о прошлом города и фигурах "genius loci"; 2) "профанность" и "текучку" повседневной жизни; 3)...
2017 / Бурлина Е.Я.ВАКAGRIS -
Визуализация литературного текста в пространстве музейной экспозиции
Статья посвящена исследованию сущности и перспектив использования культурологического подхода в визуализации текста литературного произведения. Автор выделяет и описывает основные подходы в понимании визуализации литературного текста. В статье анализируется опыт Литературно-мемориального музея Ф.М. ...
2017 / Колодяжная В.Д.ВАКAGRIS -
Модальные значения долженствования и побудительности в коммуникации "врач – пациент" на английском языке
В данной статье рассматриваются особенности модальных значений долженствования и побудительности и способов их выражения в медицинских консультациях, где врачи и пациенты являются носителями английского языка. Было выявлено, что наиболее часто в коммуникации «врач–пациент» встречаются модальные...
2017 / Агаджанян С.А.ВАКAGRIS -
Исследование текста "Шахнаме" как нарративного описания
В статье анализируется содержание исследований, посвященных изучению языка памятника древней восточной культуры «Шахнаме» Фирдоуси. В качестве объединяющей различные варианты анализа 50 царствований Фирдоуси выбирается подход к исходному тексту как нарративному описанию. В связи с этим актуальным...
2017 / Аникин Д.В., Халина Н.В.ВАКAGRIS -
Сравнительный анализ английских соматических фразеологизмов с компонентом "heart" и русских фразеологизмов с компонентом "сердце"
В статье проводится сравнительный анализ структуры и содержания соматического компонента «heart» с его русским эквивалентом с целью определить место и значение этих фразеологических единиц в системе языка. Результаты нашей работы могут быть использованы в лекционных курсах, а также в виде...
2017 / Горбулич И.С.ВАКAGRIS -
О биокогнитивной природе грамматических категорий
В данной статье предпринимается попытка подойти к определению грамматики естественного языка в русле биокогнитивизма и био-социо-культурной теории человеческого развития. Тем самым утверждается, что знание грамматики и грамматических категорий – это не знание грамматических конструкций, форм или...
2017 / Дружинин А.С.ВАКAGRIS -
Lexical means of cohesion in the trilogue
This study investigates the lexical means of cohesion in the trilogue the minimal form of the polylogue. The purpose of the article is to reveal the lexical means of cohesion, which are characteristic of the polylogue. So far there are few studies devoted to polylogue and means of cohesion in this...
2017 / Naumenko M.G.ВАКAGRIS -
Русская фразеология в регионально ориентированном элективном курсе: принципы отбора и приемы комментирования материала
Статья посвящена проблемам лингвокультурологической репрезентации русской фразеологии иностранным студентам-филологам. Автор рассматривает принципы отбора региональных фразеологизмов и особенности их комментирования в рамках элективного курса. Согласно авторской концепции, специфику псковской...
2017 / Никитина Т.Г.ВАКAGRIS -
Интерфонология современного французского языка: опыт разработки русскоязычного модуля проекта "IPFC"
Статья посвящена одному из наиболее актуальных направлений корпусного исследования звучащей речи — интерфонологии. В работе рассматривается методика формирования русскоязычного модуля интерфонологического корпуса французского языка в рамках международного научно-исследовательского проекта «IPFC»....
2017 / Ратникова Е.И.ВАКAGRIS -
Особенности терминологической номинации в медицинской лексике китайского языка
Рассмотрены основные способы словообразования в медицинской терминологии китайского языка, выделены типы грамматической связи вербальных элементов, классифицированы терминологические аффиксы, выявлены пути проникновения терминологических заимствований в сферу китайской медицины, приведены примеры...
2017 / Рукавишникова О.И., Отраднова О.В.ВАКAGRIS