Языкознание и литературоведение список научных статей
-
MULTILINGUALISM IN A GLOBAL WORLD: ADVANTAGES, PROBLEMS AND DEVELOPMENT PROSPECTS
Multilingualism is a socio-cultural phenomenon, a conductor of information literacy, and an important component of the complete development of the individual, which is nowadays one of the main requirements of the success strategy of each person. The paper presents the advantages of learning several ...
2023 / Projoga A.V., Pakhmutova Y.D., Lapteva I.V.ВАК -
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «СТРАТЕГИЯ ПЕРЕВОДА» В РУСЛЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ И КОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПОДХОДА
Статья посвящена обзору существующих подходов к определению понятия «стратегия перевода». Авторы подчеркивают, что полифония мнений переводоведов относительно интерпретации исследуемого понятия может привести к некорректному восприятию феномена как такового студентами, обучающимися по направлению...
2023 / Ивлева А.Ю., Пузаков А.В., Аржанова И.А.ВАК -
КЛИШЕ КАК ГЕШТАЛЬТ-СТРУКТУРЫ
Предметом исследования данной статья являются прецедентные феномены или клишированные фразы делового языка в международных документах, таких как устав Организации Объединенных Наций, устав ЮНЕСКО и других международных организаций. Предметом исследования является прецеденоность восприятия данных...
2023 / Решетняк М.В.ВАК -
КАТЕГОРИЯ ВРЕМЕНИ СОВРЕМЕННОГО МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА
В статье проводится анализ лексических и грамматических средств выражения категории времени современного монгольского языка. Целью настоящего исследования является комплексное изучение категории времени в функциональном и семантическом аспектах. Для достижения поставленной цели нами были следующие...
2023 / Цыбенова О.А.ВАК -
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ ФЕМИНИТИВА «БЕСКУАРНИЦА»
В статье описаны ход и результаты экспериментального исследования слова «бескуарница» носителями русского языка, явившегося частью психолингвистического исследования, которое было предпринято с целью выявления особенностей процесса идентификации значения феминитивов. В работе дано интегративное...
2023 / Виноградова М.В.ВАК -
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОНЦЕПТОМ БАШНЯ В ЧЕШСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ НА ФОНЕ РУССКОГО ЯЗЫКА
Настоящее исследование выполнено в русле сопоставительного изучения языковых картин мира и опирается на труды В. А. Масловой, З. Д. Поповой, И. А. Стернина и др., а также на наши предыдущие исследования по этимологии и семантике концепта башня в чешском и английском языке на фоне русского языка....
2023 / Францева А.И.ВАК -
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭВФЕМИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ
В статье рассматриваются эфвемизмы, использующиеся в выступлениях современных французских политиков. Авторы рассматривают явление политкорректности, уточняют определение эфвемизмов, изучая различные определения данного феномена. Языковой анализ приведенных в статье примеров из предвыборных...
2023 / Марченкова И.С., Кулешова А.В.ВАК -
ИНТЕРНЕТ ТАРМОГИ ВА КАМРОВИ
ИНТЕРНЕТ [лот. inter — аро ва net (work) — тармоқ] — катта (глобал) ва кичик (локал) компьютер тармокларини ўзаро боғловчи бутунжаҳон компьютер тизими. Унда географик ўрни, замон ва макондан қатъи назар, айрим компьютер ва майда тармоклар ўзаро хамкорликда глобал информация ин-фратузилмасини ташкил ...
2024 / Мсиров Мусулмон -
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КАК СРЕДСТВО АДАПТАЦИИ ТЕКСТОВ УЧЕБНОПЕДАГОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
В статье рассматриваются особенности функционирования поликодовых текстов в процессе интернеткоммуникации в рамках учебно-педагогического дискурса. Дается описание особенностей использования разнообразных мультимедийных технологий для адаптации текстов учебно-педагогического дискурса в зависимости...
2023 / Лысова О.Р.ВАК -
МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ – ПРИЧИНА НАРУШЕНИЯ НОРМЫ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ КИТАЙСКО-РУССКОГО БИЛИНГВИЗМА)
В статье рассмотрена проблема межъязыковой интерференции, которая обусловливает появление многочисленных ошибок в речи студентов-билингвов, для которых китайский язык является родным, а русский – иностранным. Выборка языковых единиц (предложений), содержащих случаи нарушения норм русского языка,...
2023 / Лукманова Р.Р., Утробина А.А., Ван Ц.ВАК -
НЕКОДИФИЦИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА РЕЧЕВОЙ АГРЕССИИ В ПОЛИТИЧЕСКИХ ТОК-ШОУ
В статье рассматривается речевая агрессия в российских политических ток-шоу («Время покажет», «Большая игра», «Вечер с Владимиром Соловьевым», «60 минут», «Кто против?», «Место встречи», «Право знать») и способы ее выражения на примере использования некодифицированных единиц языка. Наиболее...
2023 / Матюшенко Е.Е.ВАК -
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ В ЛИНГВОАКСИОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ: ЛЕКСИКОФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ
Статья представляет собой междисциплинарное лингвоаксиологическое исследование. Она посвящена лексикофразеологическим средствам репрезентации ценностей в русском языке. Её цель – систематизация, описание этих средств. Источником фактического материала являются публицистические тексты постсоветского ...
2023 / Карамова А.А., Чиглинцева Т.А.ВАК -
УСЕЧЕНИЕ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ ФЕНОМЕН
В статье рассмотрено такое языковое явление как усечение в современном французском языке. Приведены примеры различных типов усечений – апокопа, афереза и синкопа, которые характерны для современного французского языка. Выделены языковые уровни, на которых можно наблюдать подобные явления:...
2023 / Баклашкина О.Н., Лёвина Н.Н.ВАК -
РЕТРОСПЕКТИВНАЯ ДИНАМИКА АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ИСЛАМСКИХ КОНЦЕПТОВ
Несмотря на процессы секуляризации и религиозный плюрализм в Великобритании и США, современные британцы и американцы не утратили окончательно христианские ценности, о чем свидетельствует тот факт, что в языковой картине мира британцев и американцев продолжают функционировать христианские концепты....
2023 / Полетаева Т.А.ВАК -
ИНОЯЗЫЧНЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КАК НЕОТЪЕМЛЕМАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЭВОЛЮЦИИ ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ ИЗ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)
Язык представляет собой живую систему, которая эволюционирует и изменяется вместе с обществом, которому он принадлежит. В настоящее время наблюдается активная фаза наполнения лексики русского языка заимствованиями из английского языка, что объясняется многими факторами. Однако это явление не новое...
2023 / Баклашкина О.Н., Юринова В.О., Щеглова А.А.ВАК -
РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАМЕРУН ПОЛЯ БИЙЯ
Статья посвящена исследованию речевого портрета президента Республики Камерун Поля Бийя. Целью данной статьи является описание особенностей его языковой личности. В статье выявлены языковые характеристики Поля Бийя, определены типичные для него комуникативные стратегии, лексические и стилистические ...
2023 / Шумилова Д.А., Элла А.ВАК -
ТОЧНОСТЬ И ГЛУБИНА ПОНИМАНИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА В СИТУАЦИИ УЧЕБНОГО ДВУЯЗЫЧИЯ
В статье дается теоретическое обоснование условий учебного двуязычия и их влияния на степень понимания иноязычного текста. Рассматриваются психолингвистические факторы, приводящие к не точному пониманию иноязычного текста в учебных условиях, такие как несформированность концепта иностранного языка, ...
2023 / Ивонина А.С.ВАК -
СТИЛИСТИЧЕСКАЯ РОЛЬ ПОСЛОВИЦ В РОМАНЕ ВЛАДИСЛАВА РЕЙМОНТА «МУЖИКИ»
Цель исследования – определить стилистическую роль пословиц, которые встречаются в романе польского писателя Владислава Реймонта «Мужики». В статье рассмотрены паремии из речи героев. Показано, что действующие лица этого произведения осознают, что используют паремиологические единицы и делают это...
2023 / Раина О.В., Митрофанова В.В., Самукова Т.В.ВАК -
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЧЕРТ РУССКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА В ТВОРЧЕСТВЕ И.А. БУНИНА
Проблема интерпретации черт русского национального характера является одной из ключевых в творчестве И.А. Бунина. В результате ее осмысления сформировалась авторская концепция, своего рода идеальный образ русского человека. В работе проанализированы такие произведения, как «О дураке Емеле, какой...
2023 / Бабенко И.А., Багдасарова Г.А., Носонова Н.Г.ВАК -
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ТЕКСТЫ КАК СЕГМЕНТЫ ВЕРБАЛЬНОГО КУЛЬТУРНОГО КОДА
В настоящей работе рассматривается понятие «культура» как особая система устойчивых образов социальных объектов, стереотипизированных форм хранения прошлого опыта и выступает своеобразной «матрицей» для структуры личности и форм поведения, усваиваемых индивидами в процессе культурации. Способность...
2023 / Волкова Р.А.ВАК