Научная статья на тему 'Значение инфекции h. pylori у пациентов с хронической почечной недостаточностью'

Значение инфекции h. pylori у пациентов с хронической почечной недостаточностью Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

CC BY
61
12
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ХРОНИЧЕСКАЯ ПОЧЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ / CHRONIC RENAL FAILURE / ГЕМОДИАЛИЗ / HEMODIALYSIS / ЭРАДИКАЦИОННАЯ ТЕРАПИЯ / ERADICATION THERAPY / H. PYLORI / ЯЗВЕННАЯ БОЛЕЗНЬ / PEPTIC ULCER DISEASE

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Кляритская И.Л., Кривой В.В., Матрау Сифаллах

Целью нашего исследования стало изучить распространенность инфекции H. pylori у пациентов с ХБП находящихся на программном гемодиализе и оценить их влияние на течение заболевания. В исследование были включены 114 пациентов с ХБП, находящихся на программном гемодиализе. Инфицированность H. pylori оценивалась быстрым уреазным тестом (БУТ), 13С-мочевинным дыхательным тестом (13С-МДТ), методом ИФА (определением антител к H. pylori в сыворотке крови). Изменения слизистой оболочки верхних отделов ЖКТ, диагностировались при проведении эзофагогастродуоденоскопии (ЭГДС), интрагастральный рН определялся при экспресс, многочасовой-рН-метрии в антральном отделе и теле желудка. Результаты. В исследуемой популяции распространенность инфекции H. pylori по данным БУТ составила 42,1% (53 пациента). 13С-мочевинный дыхательный тест был положительный в 46,5% (53 пациента) случаев, а антитела к H. pylori методом ИФА выявлялись значимо чаще (у 69 пациентов (63,2%,) в сравнении с аналогичными результатами БУТ (р=0,03). При ЭГДС эритематозная гастропатия у 78 (68,4%) эрозии у 29 (25,4%), язвы желудка у 9 (7,9%) и 12п.к. у 11 (9,7%) пациентов, встречавшиеся достоверно чаще среди H. pylori-положительных пациентов (р=0,031), эпизоды развития кровотечения, в сравнении с неинфицированными пациентами, чаще наблюдались в присутствии H. pylori (р=0,044). Интрагастральная рН тела желудка, вне зависимости от H. pylori-статуса, в большем числе случаев находилась в диапазоне соответствующем умеренной гипоацидности, более выраженной при атрофическом гастрите. Диспепсические жалобы наблюдались у 88 (77,2%) пациентов и имели прямую корреляционную связь с персистированием H. pylori (r=0,58, р<0,05). Заключение. Сравнение стандартных методов диагностики инфекции H. pylori в нашем регионе, показывает значимое различие её уровней выявления инфекции в зависимости от используемой методики (БУТ, 13С-МДТ, ИФА), что может говорить не только о собственно снижении инфицирования на фоне программного гемодиализа, но и наличии факторов снижающих чувствительность БУТ и 13С-МДТ. Клинические и эндоскопические изменения у пациентов с ХБП находящихся на программном гемодиализе по поводу ХПН говорят о значимом влиянии H. pylori на частоту патологии ЖКТ, частоту, тяжесть осложнений и требует дальнейшего изучения механизмов влияния инфекции на течение основного заболевания.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Кляритская И.Л., Кривой В.В., Матрау Сифаллах

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The significance of H. pylori infection in patients with chronic renal failure

The aim of our study was to investigate the prevalence of H. pylori infection in patients with CRD on hemodialysis and to evaluate their impact on the course of the disease. Materials and methods. The study included 114 patients with CRD on hemodialysis. H. pylori infection was evaluated rapid urease test (RUT), 13C-urea breath test (13C-UBT), ELIS.A. Changes in the mucous membrane of the upper gastrointestinal tract, diagnosed during esophagogastroduodenoscopy (EGD), intragastric pH was determined with the express, long hours, pH-metry in the antrum and body of the stomach. The results. In the studied population, the prevalence of H. pylori infection according RUT was 42.1% (53 patients). 13C-urea breath test was positive in 46.5% (53 patients) cases and H. pylori antibodies detected by ELISA was significantly higher (69 patients (63.2%) compared with similar results RUT (p = 0.03). At endoscopy erythematous gastropathy in 78 (68.4%) of erosion in 29 (25.4%), gastric ulcers in 9 (7.9%) and 12p.k. 11 (9.7%) patients were significantly more common among H. pylori-positive patients (p = 0.031), episodes of bleeding, compared with uninfected patients were more frequently observed in the presence of H. pylori (p = 0.044). Intragastric pH gastric body, regardless of H. pylori-status, a greater number of cases was in the range corresponding to moderate hypoacid more pronounced when atrophic gastritis. Dyspeptic complaints were observed in 88 (77.2%) patients and had a positive correlation with the persistence of H. pylori (r = 0,58, p <0.05). Conclusion. Comparison of standard diagnostic methods H. pylori infection in our region, it shows a significant difference in the levels, depending on the method used (Booth, 13C-UBT, ELISA) that can speak not only of the actual reduction of infection on the background of a hemodialysis program, but also the presence of factors Booth and reduces the sensitivity of 13C-UB.T. Clinical and endoscopic changes in patients with CRD on hemodialysis regarding CRD suggest significant effect on the incidence of H. pylori gastrointestinal pathology, frequency, severity of complications and requires further study the mechanisms of the effect of infection on the course of the underlying disease.

Текст научной работы на тему «Значение инфекции h. pylori у пациентов с хронической почечной недостаточностью»

Оригинальные исследования

УДК: 616.33.9+616.61-07

Значение инфекции H. pylori у пациентов с хронической почечной недостаточностью

И.Л. Кляритская, В.В. Кривой, Матрау Сифаллах

The significance of H. pylori infection in patients with chronic renal failure

I.L. Klyarytska, V.V. Kryvy, Matraou Seefallah

ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского» Медицинская академия имени С.И. Георгиевского

Ключевые слова: хроническая почечная недостаточность, гемодиализ, эрадикационная терапия, H. pylori, язвенная болезнь

В мире насчитывается более 1,1 миллиона пациентов с хронической болезнью почек (ХБП) осложнённой хронической почечной недостаточностью (ХПН), находящихся на программном гемодиализе (ПГ) и непрерывном амбулаторном пе-ритонеальном диализе (НАПД). Ежегодно, с совершенствованием медицинских подходов и прогрессом технических возможностей диализа, размер этой популяции увеличивается примерно на 7%, и, как следствие, растет число пациентов с осложнениями на фоне проводимой терапии ХПН [1,2]. Кроме хорошо изученных, часто развивающихся при ПГ и НАПД осложнений (сердечно-сосудистая недостаточность, стенокардия, артериальная гипертензия, паратиреоид-ассоциированная патология, амило-идоз почек, анемия и инфекционные осложнения) [2,3], у данных пациентов важную роль играет патология желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), включая эрозивно-язвенные поражения желудка, в том числе осложняющиеся кровотечением, кишечной непроходимостью и перфорацией кишечника [4,5].

Решающую роль в развитии язвенной болезни, гиперпластических полипов, аденомы, рака желудка, МАСГ-лимфомы, как у лиц с нормальной функци-

ей почек, так и у пациентов с ХПН, находящихся на гемодиализе и ПАПД [4-6,7-17] играет Helicobacter pylori (H. pylori) - спиралевидная, микроаэрофиль-ная грамотрицательная жгутиковая бактерия, выделенная в 1983 году из образцов слизистой желудка пациентов с хроническим гастритом, средний уровень инфицированности которой, в мировой популяции, составляет примерно 50%, достигая в некоторых странах более 70% [18] (табл. 1.).

Так у пациентов на гемодиализе и ПАПД с инфекцией H. pylori, в сравнении с пациентами с нормальной функцией почек, отмечается более высокая распространенность язвенной болезни. Кроме того, заболеваемость и смертность от опухолей у диализных больных в 2-4 раза превышает аналогичный показатель в общей популяции, а наиболее часто обнаруживаемой злокачественной опухолью является рак желудка [18].

Тем не менее необходимо отметить, что гастроэнтерологические симптомы у пациентов с ХПН могут

1295006, Россия, Республика Крым, г. Симферополь, бульвар Ленина 5/7, e-mail office@csmu.strace.net

Табл. 1

Ассоциация распространенности инфекции Helicobacter pylori и пациентов с гемодиализом

Год Автор Период наблюдения (мес) Исследуемая группа %(n) Контроль %(n) Характеристика контрольной группы ЯБ ХПН

2000 Huang J.J. 28 (1-156) 47% (70) 60% (42) С диспепсическими жалобами + +

2001 Wang Y.L. 53 50% (80) 60% (80) С диспепсическими жалобами + +

2002 Tsukada K. 76.5-57.4 30% (47) 56% (55) С диспепсическими жалобами + +

2004 Nakajima F. 57 ± 62 37% (138) 62% (138) Здоровые добровольцы - -

2004 Al-Mueilo S.H. - 63% (44) 63% (60) С диспепсическими жалобами + +

2005 Blusiewicz K. - 63% (30) 71% (31) С диспепсическими жалобами + +

2007 Khedmat H. 47 ± 11 63% (73) 35% (305) С диспепсическими жалобами + +

2008 Gioe F.P. 42-85 53% (142) 45% (132) С диспепсическими жалобами - -

2009 Sugimoto M. 59 ± 0.4 49% (539) 79% (400) С диспепсическими жалобами + +

Примечания: ХПН - хроническая почечная недостаточность; ЯБ - язвенная болезнь.

обуславливаться не только инфекцией H. pylori, но и высоким уровнем мочевины, снижением моторики ЖКТ, осаждением белка амилоида, сенсорными нарушениями, еще больше снижающими качество жизни пациентов, приводящими к алиментарной недостаточности, являющейся мощным предиктором заболеваемости и смертности. Более высокие риски поражения слизистой оболочки желудка у пациентов с ХПН, по сравнению с лицами с нормальной функцией почек, также формируются вследствие системной и/или местной хронической недостаточности кровообращения, гипергастринемии, высокого уровня аммиака[1].

Такое мультифакторное воздействие затрудняет оценку распространённости H. pylori ассоциированной гастродуоденальной патологии у пациентов находящихся на ПГ и на ПАПД.

Сравнение больных различных географических популяций, находящихся на ПГ и пациентов с нормальной функцией почек, в большинстве случаев не показывает достоверного различия распространенности инфекции H. pylori. Часть публикаций говорит о более низких уровнях инфицированности H. pylori у больных с ХПН, находящихся на ПАПД или ПГ [4,5, 8-17,19-26]. Так, в исследовании 539 пациентов из Японии, находящихся на гемодиализе (средний период терапии 8,4 ± 0,3 лет), распространенность инфекции H. pylori составила 48,6%, и была значимо ниже, чем у пациентов с нормальной функцией почек и диспепсическими жалобами (78,5%, р<0,001) и лиц с нормальной функцией почек (69,4%, р<0,001) [20]. Было также установлено, что распространенность инфекции H. pylori у пациентов с ХПН, находящихся на гемодиализе, значительно ниже (27,5%), чем без него (56,0%) [8], а инфицированность H. pylori у лиц с нормальной функцией почек подобна аналогичному показателю

у пациентов находящихся на ПГ менее 1-го года [20]. Эти данные позволили говорить о начале процедуры гемодиализа при ХПН как факторе, ведущем к снижению распространенности инфекции H. pylori.

Результаты данного наблюдения были подтверждены в нескольких аналогичных протоколах, показавших значительно более низкую распространенность инфекции H. pylori, по сравнению с контрольными группой, не только у пациентов на гемодиализе (22,2%), но и на ПАПД (20,0%)[8,10,20]. Комбинированный анализ ранее опубликованных данных, так же говорил о более низкой распространенности инфекции H. pylori у больных на ПГ и ПАПД (43,9% и 34,8% соответственно) по сравнению с лицами с нормальной функцией почек, без патологии ЖКТ (49,8%, р<0,001) [4-6,34,8-17,20-26].

В противоположность этим наблюдениям, в одной публикации из Ирана отмечено, что пациенты на ПГ (63,0%) и больные с ХПН (66,2%) имели значительно более высокую распространенность инфекции H. pylori по сравнению со здоровыми добровольцами (27,5%, р<0,001) (табл. 1) [5]. Но, учитывая то, что другие исследователи из этого региона говорят о более чем 60% уровне инфицированно-сти H. pylori в общей популяции [27,28], необходимо дальнейшие уточнение представленных результатов.

Хотя противоречивость этих данных, возможно в первую очередь, обусловлена значительной вариабельностью уровней инфицированности H. pylori в различных странах Европы, Ближнего Востока и Южной Азии.

Остается дискутабельным и малоисследованным вопрос о связи инфекции H. pylori с этиологическими факторами ХПН, освещенный только в одном исследовании, показавшем более высокие уровни ин-фицированности H. pylori у пациентов с ХПН вслед-

Демографические показатели исследуемых групп

Табл. 2

Группы Методы диагностики

БУТ 13С-МДТ ИФА

n (%) n (%) n (%)

H. pylori (+) 48 (42,1) 53 (46,5) 72 (63,2)

H. pylori (-) 66 (57,9) 61 (53,5) 42 (36,8)

Распространенность диспепсических симптомов в исследуемых группах по данным ЭГДС

Диспептические симптомы H. pylori (+), пациенты (%) H. pylori (-), пациенты (%)

Отрыжка 56 (49,1) 26 (22,8)

Изжога 22 (19,3) 24 (21,1)

Тяжесть в эпигастрии 57 (48,7) 17 (14,9)

Распирание, вздутие живота 44 (38,6) 32 (28,1)

Тошнота 46 (40,4) 18 (15,8)

Снижение аппетита 39 (34,2) 41 (36,0)

Боль в эпигастрии 18 (15,8) 16 (14,0)

Табл. 4

Распространенность патологии верхних отделов ЖКТ в исследуемых группах по данным ЭГДС

Табл. 3

Патология верхних отделов ЖКТ Всего n=114

H. pylori (+), n(%) H. pylori (-), n(%) Всего n(%)

Эндоскопические изменения

Эритематозная гастропатия 53(46,5) 25(21,9) 78 (68,4)

Эрозии желудка 18(15,8) 11(9,6) 29 (25,4)

Эрозии 12п.к. 19(16,7) 5(4,4) 24 (21,1)

Язвы желудка 6(5,3) 3(2,6) 9 (7,9)

Язвы12п.к. 9(7,9) 2(1,8) 11 (9,7)

Кровотечение 1 (0,9) 6 (5,3) 7(6,1)

Морфологические изменения

Хронический неатрофический гастрит 21(18,4) 16(14,0) 37 (32,5)

Хронический атрофический гастрит 38 (33,3) 8(7,0) 46 (40,4)

ствие диабетической нефропатии (60,1%), вне зависимости от выраженности иммунных нарушений у, по сравнению с хроническим гломерулонефритом (46,1%) [20].

Исследование взаимосвязи инфекции H. pylori и длительности ПГ выявило более короткую длительность гемодиализа у H. pylori-положительных пациентов [8,13,20]. Так Munoz de Bustillo и соавторы сообщили, что средний период гемодиализа у H. pylori-негативных и H. pylori-положительных пациентов, составлял 66,5 и 24,7 месяцев соответственно. А Nakajima и соавторы сообщили о значимом снижении инфицированности H. pylori, при длительности гемодиализа более двух лет [8]. А параллельная оценка длительности ПГ и уровня инфицированности H. pylori, показала постепенное снижение распространенности H. pylori с увеличением длительности диализной терапии на протяжении четырех лет после начала ПГ с последующей его стабилизацией на протяжении длительного периода наблюдения [20].

Суммирую данные проведенных исследований, можно предположить несколько механизмов взаимосвязи распространенности инфекции H. pylori и продолжительности ПГ и ПАПД.

Возможно, у таких пациентов, на рост H. pylori в желудке оказывает влияние повышение уровней мочевины крови, азота мочевины в желудочном секрете в междиализный период. Однако пока отсутствуют публикации исследований, оценивавшие данное взаимодействие.

Нельзя исключить влияние на инфицирован-ность H. pylori у пациентов с ХПН широкого использования, в связи с высокими рисками бактериальной инфекции, антибактериальных препаратов, из-за накопления их более высоких концентраций в

плазме крови и удлинения периода полувыведения, по сравнению с лицами с нормальной функцией почек. Хотя на ограниченное влияние данного фактора указывает отсутствие в наблюдениях существенных различий в уровнях инфицирования H. pylori между пациентами с нормальной функцией почек и пациентами, находящимися на диализе менее года [20].

Возможно также формирование неблагоприятных условий для инфекции H. pylori при ПГ вследствие резкой прогрессии атрофии слизистой, сопровождающейся повышением интрагастрального рН под действием высоких уровней провоспали-тельных цитокинов (интерлейкина (ИЛ)-^, IL-6, IL-8 и фактора некроза опухоли (ФНО)-а), на фоне лейкоцитарной инфильтрации слизистой оболочки желудка[29].

Данные факторы агрессивного взаимодействия инфекции H. pylori со слизистой оболочкой желудка, более высокий риск гастродуоденальной патологии, в том числе онкологической, у пациентов с ХПН говорит о необходимости дальнейшего изучения данной проблемы для оценки влияния H. pylori на течение хронических заболеваний почек и разработки диагностических и терапевтических алгоритмов.

Цель исследования

Целью нашего исследования стало изучить распространенность инфекции H. pylori у пациентов с ХБП находящихся на программном гемодиализе и оценить их влияние на течение заболевания.

Табл. 5

Распространенность патологии верхних отделов ЖКТ в исследуемых группах по данным ЭГДС

Статистические показатели рН тела желудка рН антрального отдела рН тела желудка рН антрального отдела

H. pylori (+) H. pylori (-)

Хронический неатрофический гастрит M ± m 2,6 ± 0,6 4,8 ± 0,7 2,8 ± 0,75 5,3 ± 0,9

Mmin 1, 9 3,5 1,9 3,3

Mmax 3,1 5,7 4,3 5,1

Хронический атрофический гастрит M ± m 3,6 ± 1,1 5,5 ± 1,4 3,0 ± 1,8 5,1 ± 0,3

Mmin 2,1 1,6 2,1 3,9

Mmax 4,3 3,1 5,3 5,8

Отсутствие патологии желудка, M ± m 2,2 ± 0,5 4,9 ± 1,2 2,4 ± 0,7 5,6 ± 1,2

Mmin 1,8 1,9 1,7 1,9

Mmax 4,9 5,4 4,9 6,8

Материал и методы

В исследование были включены 114 пациентов (49 мужчин, 65 женщин, средний возраст 37,6±8,4 лет) с ХБП, находящихся на программном гемодиализе по 4 часа 3 раза в неделю.

Инфицированность H. pylori оценивалась быстрым уреазным тестом (БУТ), 13С-мочевинным дыхательным тестом (13С-МДТ), методом ИФА (определением антител к H. pylori в сыворотке крови).

Изменения слизистой оболочки верхних отделов ЖКТ, диагностировались при проведении эзофаго-гастродуоденоскопии (ЭГДС), интрагастральный рН определялся при экспресс, многочасовой-рН-метрии в антральном отделе и теле желудка. Частота и выраженность диспептических жалоб оценивались в баллах по разработанному опроснику.

Результаты и обсуждение

В исследуемой популяции распространенность инфекции H. pylori по данным БУТ составила 42,1% (53 пациента) больных. 13С-мочевинный дыхательный тест был положительный у 46,5% (53 пациента) больных, а антитела к H. pylori методом ИФА в значимом титре выявлялись значимо чаще (у 69 пациентов (63,2%), р=0,03) в сравнении с аналогичными результатами БУТ (табл. 2).

При эндоскопическом исследовании эритема-тозная гастропатия (78 пациентов (68,4%)), эрозии (29 пациентов (25,4%)), язвы желудка (9 пациентов (7,9%)) и 12п.к. (11 пациентов (9,7%)), встречались достоверно чаще у H. pylori-положительных больных (р=0,031). Эпизоды желудочно-кишечного кровотечения, в сравнении с неинфицированны-ми пациентами, чаще наблюдались в присутствии H. pylori (р=0,044) (табл. 4).

Интрагастральная рН тела желудка, вне зависимости от H. pylori-статуса, в большем числе случаев

находилась в диапазоне соответствующем умеренной гипоацидности, более выраженной при атрофи-ческом гастрите (H. pylori (+) - 3,6 ± 1,1, H. pylori (-) - 3,0 ± 1,8) (табл. 5).

Диспепсические жалобы наблюдались у 88 (77,2%) пациентов, преобладая среди H. pylori-позитивных больных и имели прямую корреляционную связь с персистированием H. pylori (r=0,58, р<0,05). Отрыжка (56 (49,1%) против 26 (22,8%), р<0,05), тяжесть в эпигастрии (57 (48,7%) против 17 (14,9%), р<0,05), тошнота (46 (40,4%) против 18 (15,8%), р<0,05) достоверно чаще отмечались у данных пациентов (табл. 3).

Выводы

Сравнение стандартных методов диагностики инфекции H. pylori в нашем регионе, показывает значимое различие её уровней выявления инфекции в зависимости от используемой методики (БУТ, 13С-МДТ, ИФА), что может говорить не только о собственно снижении инфицирования на фоне программного гемодиализа, но и наличии факторов снижающих чувствительность БУТ и 13С-МДТ.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Клинические и эндоскопические изменения у пациентов с ХБП находящихся на программном гемодиализе по поводу ХПН говорят о значимом влиянии H. pylori на частоту патологии ЖКТ, частоту, тяжесть осложнений и требует дальнейшего изучения механизмов влияния инфекции на течение основного заболевания.

Литература

1. M.J. Lysaght / Maintenance dialysis population dynamics: current trends and long-term implications // J. Am. Soc. Nephrol. —2002. —13(Suppl

2. M. Sugimoto, Y. Yamaoka / Review of^ Helicobacter pylori Infection and Chronic Renal Failure // Ther. Apher. Dial.—2011. —15(1). — P. 1—9.

3. A.S. Go, G.M. Chertow, D. Fan et al. / Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization // N. Engl. J. Med.

—2004. —351. —Р. 1296-1305.

4. S. Sezer, A. Ibis, B.H. Özdemir et al. / Association of Helicobacter pylori infection with nutritional status in hemodialysis patients // Transplant Proc. —2004. —36. —P. 47-49.

5. H. Khedmat, M. Ahmadzad-Asl, M. Amini et al. Gastroduodenal lesions and Helicobacter pylori infection in uremic patients and renal transplant recipients.Transplant Proc. —2007.—39. —P. 1003-1007.

6. J.J. Huang, C.J. Huang, M.K. Ruaan et al. Diagnostic efficacy of (13) C-urea breath testfor Helicobacter pylori infection in hemodialysispatientsAm J Kidney Dis. —2000. —36. —P. 124-129.

7. Y.L. Wang, B.S. Sheu, J.J. Huang et al. Noninvasive stool antigen assay can effectively screen Helicobacter pylori Infection and assess success of eradication therapy in hemodialysis patients. Am J Kidney Dis. —2001. —38. —P. 98-103.

8. F. Nakajima, M. Sakaguchi', K Amemoto et al. Helicobacter pylori in patients receiving long-term dialysis. Am. J. Nephrol. —2002. —22. —P. 468-472.

9. F. Fabbian, C. Catalano, V. Bordin et al. Esophagogastroduodenoscopy in chronic hemodialysis patients: 2-year clinical experience in a renal unit. Clin Nephrol. —2002. —58. —P. 54-59.

10. K Tsukada, T. Miyazaki, H. Katoh et al. Seven-day triple therapy with omeprazole, amoxycillin and clarithromycin for Helicobacter pylori infection in haemodialysis patients.Scand J Gastroenterol. —2002. —37. —P. 1265-1268.

11. Ö. Marsenic, A. Peco-Antic, V. Perisic et al. Upper gastrointestinal lesions in children on chronic haemodialysis.NephrofDialTransplant. —2003. —18. —P. 2687-2688.

12. T. Lopez, M. Quesada, J. Almirall et al. Usefulness of non-invasive tests for diagnosing Helicobacter pylori infection in patients undergoing dialysis for chronic renal failure. Helicobacter. —2004. —9. —P. 674-680.

13. F. Nakajima, M. Sakaguchi, H. Öka et al. Prevalence of Helicobacter pylori antibodies in long-term dialysis patients. Nephrology. —2004. —9. —P. 73-76.

14. S.H. Al-Mueilo. Gastroduodenal lesions and Helicobacter pylori infection in hemodialysis patients. Saudi. Med. J. —2004. —25. —P. 1010-1014.

15. H. Trimarchi, M. Forrester, J. Schropp et al. Low initial vitamin B12 levels in Helicobacter pylori—positive patients on chronic hemodialysis. Nephron. Clin. Pract. —2004. —96. —P. 28-32.

16. K. Blusiewicz G. Rydzewska, A. Ryd%ewski. Gastric juice ammonia and urea concentrations and their relation to gastric mucosa injury in patients maintained on chronic hemodialysis. Rocz. Akad. Med. Bialymst. —2005. —50. —P. 188-192.

17. K.L. Lentine, J. Parsonnet, I. Taylor et al. Associations of serologic

markers of infection and inflammation with vascular disease events and mortality in American dialysis patients. Clin Exp Nephrol. —2006. —10.

18. P. Malfertheiner, Y. I. Jo, F. Megraud et al. / Management of Helicobacter pylori infection—the Maastricht IV/Florence consensus report // Gut. — 2012. — vol. 61. — № 5. — P. 646-664.

19. F.P. Gioe, B. Cudia, G. Romano et al. Role and clinical importance of Helicobacter pylori infection in hemodialysis patients. G Chir. —2008. —29. —P. 81-84.

20. M. Sugimoto, K. Sakai, M. Kita et al. Prevalence of Helicobacter pylori infection in long-term hemodialysis patients. Kidney Int. —2009. —75. —P.

21. A. Aguilera, R. Codoceo,^ MA. Bajo et al. Helicobacter pylori infection: a new cause of anorexia in peritoneal dialysis patients. Perit Dial Int. —2001. —21(Suppl 3). —P 152-156.

22. S.L. Lui, W.M. Wong, S.Y. Ng et al. Sero-prevalence of Helicobacter pylori in Chinese patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis. Nephrology. —2005. —10. — P. 21-24.

23. M. Altay, F. Turgut, H. Akay et al. Dyspepsia in Turkish patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis.Int Urol Nephrol. —2008. —40. —P. 211-217.

24. S. Emir, G. Bereket, S. Boyacioglu et al. Gastroduodenal lesions and Helicobacter pylori in children with end-stage renal disease.Pediatr Nephrol. —2000. —14. — P. 837-840.

25. R. Schoonjans, V.B. Van, W. Vandamme et al. Dyspepsia and gastroparesis in chronic renal failure: the role of Helicobacter pylori. Clin Nephrol. —2002. —57. — P. 201-207.

26. H. Strid, M. Simren, P.O. Stotzer et al. Delay in gastric emptying in patients with chronic renal failure.Scand J Gastroenterol. — 2004. —39. —P. 516-520.

27. A. Jafarzadeh, M.T. Rezayati, M. Nemati. Specific serum immunoglobulin G to H. pylori and CagA in healthy children and adults (south-east of Iran) World! Gastroenterol. —2007. —13. — P. 31173121.

28. M.R. Hashemi, M. Rahnavardi, B. Bikdeli et al. H. pylori infection among 1000 southern Iranian dyspeptic patients.World J Gastroenterol. —2006. —12. — P. 5479-5482.

29. I.R. Hwang, T. Kodama, S. Kikuchi et al. Effect of interleukin 1 polymorphisms on gastric mucosal interleukin 1betaproduction in Helicobacter pylori infection.Gastroenterology. —2002. —123. — P. 1793-1803.

Значение инфекции H. pylori у пациентов с хронической почечной недостаточностью

И.Л. Кляритская, В.В. Кривой, Матрау Сифаллах

Целью нашего исследования стало изучить распространенность инфекции H. pylori у пациентов с ХБП находящихся на программном гемодиализе и оценить их влияние на течение заболевания.

В исследование были включены 114 пациентов с ХБП, находящихся на программном гемодиализе. Инфицированность H. pylori оценивалась быстрым уреазным тестом (БУТ), 13С-мочевинным дыхательным тестом (13С-МДТ), методом ИФА (определением антител к H. pylori в сыворотке крови). Изменения слизистой оболочки верхних отделов ЖКТ, диагностировались при проведении эзофагогастродуоденоскопии (ЭГДС), интрагастральный рН определялся при экспресс, многочасовой-рН-метрии в антральном отделе и теле желудка. Результаты.

В исследуемой популяции распространенность инфекции H. pylori по данным БУТ составила 42,1% (53 пациента). 13С-мочевинный дыхательный тест был положительный в 46,5% (53 пациента) случаев, а антитела к H. pylori методом ИФА выявлялись значимо чаще (у 69 пациентов (63,2%,) в сравнении с аналогичными результатами БУТ (р=0,03).

При ЭГДС эритематозная гастропатия у 78 (68,4%) эрозии у 29 (25,4%), язвы

желудка у 9 (7,9%) и 12п.к. у 11 (9,7%) пациентов, встречавшиеся достоверно чаще среди H. pylori-положительных пациентов (р=0,031), эпизоды развития кровотечения, в сравнении с неинфицированными пациентами, чаще наблюдались в присутствии H. pylori (р=0,044).

Интрагастральная рН тела желудка, вне зависимости от H. pylori-статуса, в большем числе случаев находилась в диапазоне соответствующем умеренной гипоацидности, более выраженной при атрофическом гастрите. Диспепсические жалобы наблюдались у 88 (77,2%) пациентов и имели прямую корреляционную связь с персистированием H. pylori (r=0,58, р<0,05). Заключение. Сравнение стандартных методов диагностики инфекции H. pylori в нашем регионе, показывает значимое различие её уровней выявления инфекции в зависимости от используемой методики (БУТ, 13С-МДТ, ИФА), что может говорить не только о собственно снижении инфицирования на фоне программного гемодиализа, но и наличии факторов снижающих чувствительность БУТ и 13С-МДТ.

Клинические и эндоскопические изменения у пациентов с ХБП находящихся на программном гемодиализе по поводу ХПН говорят о значимом влиянии H. pylori на частоту патологии ЖКТ, частоту, тяжесть осложнений и требует дальнейшего изучения механизмов влияния инфекции на течение основного заболевания. Ключевые слова: хроническая почечная недостаточность, гемодиализ, эрадикационная терапия, H. pylori, язвенная болезнь.

The significance of H. pylori infection in patients with chronic renal failure

I.L. Klyarytska, V.V. Kryvy, MatraouSeefallah

The aim of our study was to investigate the prevalence of H. pylori infection in patients with CRD on hemodialysis and to evaluate their impact on the course of the disease. Materials and methods.

The study included 114 patients with CRD on hemodialysis. H. pylori infection was evaluated rapid urease test (RUT), 13C-urea breath test (13C-UBT), ELIS.A. Changes in the mucous membrane of the upper gastrointestinal tract, diagnosed during esophagogas-troduodenoscopy (EGD), intragastric pH was determined with the express, long hours, pH-metry in the antrum and body of the stomach. The results.

In the studied population, the prevalence of H. pylori infection according RUT was 42.1% (53 patients). 13C-urea breath test was positive in 46.5% (53 patients) cases and H. pylori antibodies detected by ELISA was significantly higher (69 patients (63.2%) compared with similar results RUT (p = 0.03).

At endoscopy erythematous gastropathy in 78 (68.4%) of erosion in 29 (25.4%), gastric ulcers in 9 (7.9%) and 12p.k. 11 (9.7%) patients were significantly more common among H. pylori-positive patients (p = 0.031), episodes of bleeding, compared with uninfected patients were more frequently observed in the presence of H. pylori (p = 0.044). Intragastric pH gastric body, regardless of H. pylori-status, a greater number of cases was in the range corresponding to moderate hypoacid more pronounced when atrophic gastritis. Dyspeptic complaints were observed in 88 (77.2%) patients and had a positive correlation with the persistence of H. pylori (r = 0,58, p <0.05).

Conclusion. Comparison of standard diagnostic methods H. pylori infection in our region, it shows a significant difference in the levels, depending on the method used (Booth, 13C-UBT, ELISA) that can speak not only of the actual reduction of infection on the background of a hemodialysis program, but also the presence of factors Booth and reduces the sensitivity of 13C-UB.T.

Clinical and endoscopic changes in patients with CRD on hemodialysis regarding CRD suggest significant effect on the incidence of H. pylori gastrointestinal pathology, frequency, severity of complications and requires further study the mechanisms of the effect of infection on the course of the underlying disease.

Keywords: chronic renal failure, hemodialysis, eradication therapy, H. pylori, peptic ulcer disease.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.