CC BY
40
DOI: 10.31168/2412-6446.2018.3-4.1.05
Женщины
в истории независимой Сербии (1878-1918 гг.) в освещении современной сербской историографии.
Обзор
Юлия Владимировна Лобачева -
кандидат исторических наук, старший научный сотрудник, Институт славяноведения Российской академии наук. Ленинский проспект, 32А, Москва, Россия, 119991. Lobachevaj@gmail.com
Аннотация
Главная цель данной статьи — рассмотреть, как на современном этапе, с начала 1990-х годов по 2017 г., сербские историки подходят к изучению женщин в истории Сербии и сербского общества в 1878-1918 гг. В статье представлен обзор некоторых основных направлений исследований, рассматривающих «бытие и быт» сербских женщин, а именно: историография по истории «женского вопроса» и, в частности, женского движения и/или феминизма; биографические работы; изучение статуса женщин в связи проблемами модернизации Сербии в XIX-XX вв.; «женская проблематика» в рамках гендерных исследований и в контексте работ по истории повседневности, частной жизни и семьи, изучение вопроса о восприятии сербской женщины сторонними наблюдателями («другими»).
Ключевые слова
Сербия, сербская женщина, гендер, история женщин, «женский вопрос», феминизм, историография.
The Contemporary
Serbian Historiography on women
in the Independent Serbian State (1878-1918):
An Overview
Yulia V. Lobacheva -
Ph.D., Senior Researcher,
Institute of Slavic Studies,
Russian Academy of Sciences.
Leninsky Prospect, 32A, Moscow, Russia, 119991.
Lobachevaj@gmail.com
Abstract
This article aims to consider how Serbian scholars/historians approach to the study of Serbian women in the history of the independent Serbian state and the Serbian society in 1878-1918 at the current stage of the research (from the beginning of 1990th until 2017). This paper will give an overview of some of the main areas of historical studies considering Serbian women's "being and life". For example the historiography on history of "women's question" including women's movement and/or feminism will be
considered as well as biographical research, the study of women's position through the lens of the modernization process in Serbia in the 19th and 20th Century, Serbian women's issues in gender studies and through the history of everyday and private life and family, the analysis of the perception of Serbian woman by outside observers including the study of the image of Serbian woman created/constructed by "others".
Keywords
Serbia, Serbian woman, gender, women's history, "women's question", feminism, historiography.
Отправной точкой для написания данной статьи послужило наше выступление на круглом столе «Тенденции современных национальных историографий стран Центральной, Юго-Восточной и Восточной Европы», состоявшемся в Институте славяноведения в мае 2018 г. При подготовке доклада наша цель заключалась в том, чтобы прояснить, как на современном этапе исследований — с начала 1990-х годов по 2017 г. — сербские историки подходят к изучению женщин в истории Сербии и сербского общества в 1878-1918 гг., и в связи с какими проблемами, вопросами и сюжетами сербской истории они рассматривают «бытие и быт» сербских женщин (в том числе, их место и роль в семье, доме, обществе и государстве, представления о самих себе, идеи, деятельность, след в сербской истории и т.д.). Статья же продолжает это исследование.
Заметим, что в истории Сербского государства период независимости с 1878 г. (с 1878 г. — независимое княжество, с 1882 г. — королевство) по 1918 г. интересен для исследователей с различных точек зрения. Например, в плане изучения реакции традиционного сербского общества на попытки его модернизации или исследования возникших в конце 1860-х — начале 1870-х годов среди сербов Воеводины, а позже и в Сербии, и очень постепенно развивавшихся некоторых движений в пользу эмансипации сербских женщин или, говоря иначе, обретения ими равных с мужчинами прав.
При ознакомлении с сербской историографией обнаружилось, что имеется довольно большой массив разноплановых работ, так или иначе освещающих «женскую проблематику» (то есть «бытие и быт» сербских женщин). С начала 1990-х годов, вслед за политическими и социальными переменами в Югославии, история сербского общества и «женская проблематика» как ее часть обретают новое звучание — как в плане изменения подходов к изучению уже известных сюжетов (например, истории «женского вопроса» и феминизма в Сербии*), так и в плане появления и развития совершенно новых
* Под исследованием истории «женского вопроса» в Сербии понимается изучение возникновения вопроса об эмансипации сербских женщин (то есть об их освобождении и обретении ими равных с мужчинами прав); а также исследование подходов к решению этого вопроса (обсуждение, деятельность по освобождению, появление феминизма и т.д.), которые имели место среди сербов Воеводины, являвшейся до 1918 г. частью Австро-Венгрии, и в собственно Сербии (в границах от Берлинского конгресса 1878 г. до Балканских войн 1912-1913 гг.).
ракурсов и аспектов в ее исследовании. В связи с этим свою главную задачу в данной статье мы видим в том, чтобы сделать общий обзор некоторых крупных направлений исследований в современной сербской историографии, рассматривающих «бытие и быт» сербских женщин в 1878-1918 гг.
О каких направлениях идет речь? Прежде всего, продолжается изучение истории «женского вопроса» и, в частности, женского движения и/или феминизма в Сербии1, но уже с новых позиций. Появляются также работы биографического характера о выдающихся женщинах того времени. Названные исследования существенно дополняются статьями о статусе женщин в связи проблемами модернизации Сербии в Х1Х-ХХ вв., которые были поставлены в начале 1990-х годов и до сих пор актуальны. Кроме того, примерно в середине 1990-х годов среди сербских ученых возникает интерес к изучению истории детства и к гендерным исследованиям — в том числе и истории женщин. Значительное внимание стало также уделяться изучению истории частной жизни, истории повседневности и в новом ракурсе — истории семьи. В рамках этих исследований рассматриваются жизнь и судьбы сербских женщин в городе и на селе. Наконец, в научной среде обретает популярность обращение к «женской проблематике» с има-гологических позиций и исследуется образ сербской женщины, создаваемый «другим» или «другими».
Сначала остановимся на изучении сюжетов о женщинах в рамках новых направлений, поскольку их достижения в определенной степени отразились и на подходах к уже исследовавшемуся «женскому вопросу» и изучению биографий известных женщин Сербии.
Первым хронологически и по масштабу стало исследование проблем модернизации Сербии, инициированное в начале 1990-х годов сотрудниками кафедры истории Философского факультета Белградского университета. Оно было поддержано и продолжено и в других научных учреждениях Сербии. В 1994 г. Институтом новейшей истории Сербии, при участии ученых из других научных учреждений, была проведена конференция под названием «Сербия в модернизационных процессах ХХ в.», к которой был подготовлен и опубликован сборник статей [под редакцией сотрудников института — Латинки Перович (научный советник), Марии Обрадович, Дубравки Стоянович]. В нем процессы модернизации сербского общества рассматриваются с разных сторон (среди 37 авторов — специалисты по истории, праву, социологии, политологии, экономике, философии и этнологии)2. Имеется и одна статья, посвященная непосредственно женщинам, —
1 Литература о «женском вопросе», вышедшая до 1990-х годов, приведена, к примеру, в книге сербской исследовательницы, юриста Неды Божинович «Женский вопрос в Сербии в XIX и XX вв.» (Bozinovic N. Zensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku. Beograd: "Devetdesetctvrta" i "Zene u crnom", 1996. S. 266-269).
2 Srbija u modernizacijskim procesima XX. veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference) / [ured. оdb. L. Perovic, M. Obradovic, D. Stojanovic]. Beograd: CIP Stampa, 1994. S. 11.
«Процессы модернизации и положение женщин в Сербии в течение XIX и первой половины ХХ вв.», в которой ее автор, Бранка Прпа-Йованович, рассмотрела семейное и правовое положение женщин, а также вопрос об их образовании3. Последний вопрос затрагивается и в статье Любинки Тргов-чевич «Образование как фактор модернизации Сербии в XIX в. (Аналитическая картина)»4. Добавим, что тема обучения женщин в интересующий нас период так или иначе раскрывается и в ряде отдельных серьезных трудов по истории образования в Сербии5.
Обсуждение проблем модернизации происходило и на страницах периодических изданий — «Токови исторще» («Течения истории») и «Годиш-ньак за друштвену исторщу» («Ежегодник общественной истории»)6, которые к тому же до сих пор печатают статьи по вопросам истории женщин и о женщинах в истории Сербии и Югославии7.
В 1998 г. была проведена вторая конференция по проблемам модернизации, и вышли ее материалы «Сербия в модернизационных процессах XIX и XX в. 2. Положение женщины как критерий модернизации» (под редакцией Л. Перович)8. Как явствует уже из названия, именно положение женщины или женщин в XIX и XX вв. стало главным объектом исследования ученых (47 авторов, специалисты из разных областей научного знания). Изучение статуса женщин, по замыслу, должно было позволить глубже понять и жизнь сербского общества в целом. Авторы рассматривают положение женщин в таких сферах, как: законодательство, образование, государственные и общественные институты — двор, церковь, армия, государственные
3 Prpa-Jovanovic B. Procesi modernizacije i polozaj zene u Srbiji tokom XIX i prve polovine XX vijeka // Srbija u modernizacijskim procesima XX. veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference) / [ured. odb. L. Perovic, M. Obradovic, D. Stojanovic]. Beograd: CIP Stampa, 1994. S. 361-366.
4 Trgovcevic L. Obrazovanje kao cinilac modernizacije Srbije u XIX veku (Analiticka slika) // Srbija u modernizacijskim procesima XX. veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference) / [ured. odb. L. Perovic, M. Obradovic, D. Stojanovic]. Beograd: CIP Stampa, 1994. S. 217-232.
5 См., напр.: Образоваке код Срба кроз векова / одг. ур. Р. ПетковиЬ, П.В. КрестиЬ, Т. ЖивковиЬ. Београд: Завод за уцбенике и наставна средства, 2003; Ъуровик А. Модернизацща образовака у Кралевини Србщи: 1905-1914. Београд: Чигojа штампа, 2004; Илик А.В. Уцбеници и национално васпитаке у Србщи: (1878-1918). Београд: Досще студио, 2010 и многие др.
6 См., напр., статьи в следующих номерах: Tokovi istorije. Casopis Instituta za noviju istoriju Srbije. Beograd, 1995. № 1-2/1994; Годишкак за друштвену исторщу. Београд, 2002. Год. IX. Св. 1-3.
7 См., напр., статьи в следующих номерах: Tokovi istorije. Beograd, 2004. № 3-4/2003; № 3/2006; № 3/2012; Годишкак за друштвену исторщу. Београд, 1996. Год. III. Св. 1-2; 1997. Год. IV. Св. 1; 1998. Год. V. Св. 1-3; 1999. Год. VI. Св. 1, 3; 2001. Год. VIII. Св. 3; 2002. Год. IX. Св. 1-3 и др.
8 Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. 2, Polozaj zene kao merilo modernizacije: naucni skup = Serbia in the Modernization Processes of the 19th and 20th Century. 2, Women's position as the Measure of Modernization: conference / Gl. i odg. ur. L. Perovic. Beograd: Cigoja stampa, 1998.
женские учреждения; село — город; профессиональные права и профессиональные организации и др. Вызвали интерес ученых также такие вопросы, как взгляд женщин на «женский вопрос», деятельность выдающихся активисток (Милицы Томич и Маги Магазинович) и методологические вопросы (женщины в истории и история женщин: вопрос метода).
Из ряда статей этого сборника по нашей проблематике хотелось бы выделить работы нескольких авторов: Л. Трговчевич «О студентках из Сербии в иностранных университетах»9 [в ходе своих дальнейших исследований о женщинах она вскоре опубликует мемуары сербской королевы Наталии Обренович (1859-1941), сопроводив их подробной вводной биографической статьей10]; Аны Столич (ныне ведущего научного сотрудника Исторического института в Белграде) «Двор в Белграде (1880-1903 гг.) между традиционным и современным»11, которая продолжит заниматься «женской проблематикой» и станет одной из авторитетных ее исследовательниц; Л. Перович «Современность и патриархальность сквозь призму государственных женских институтов: "Высшая женская школа" (1863-1913)»12, которая еще будет обращаться к проблемам женщин в истории, равно как и Д. Стоянович, написавшая для этого сборника статью «Женщины "как их представляет наш народ". Судьбы женщин, профессиональных специалистов, в Сербии 1903-1912»13. Назовем здесь также статью Н. Божинович «Женщины в модернизационных процессах в Югославии и Сербии», а о книге этого автора о «женском вопросе» в Сербии мы скажем ниже14.
Тема четвертого сборника по модернизации, опубликованного в 2006 г., — «Женщины и дети»15. Обратим внимание на статью Д. Стоянович «В тени "большого нарратива": состояние здоровья женщин и детей в Сербии в начале ХХ в.»16 и добавим, что эта исследовательница продолжит изучение сюжетов о сербских женщинах и в своей монографии «За кулисами: очерки социальной истории Сербии 1890-1914»17. Следует подчеркнуть, что книги из серии трудов о модернизации вызвали большой интерес и отклик научной общественности не только в самой Сербии, но и за рубежом.
9 Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. S. 83-100.
10 Обреновик Н. Moje успомене / Кралица Наталиja ОбреновиЬ; прир. Л. ТрговчевиЬ. Београд, Нови Сад: БудуЬност, 1999. Также см., напр.: Писма кралице Наталще ОбреновиЬ / прир. И. Хаци ПоповиЬ. Београд: Народно позориште, 1996.
11 Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. S. 101-112.
12 Ibid. S. 141-161. Об этом также см. в кн.: PerovicL. Izmedu anarhije i autokratije: srpsko drustvo na prelazima vekova (XIX-XXI). Beograd: Zagorac, 2006. S. 280-304.
13 Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. S. 239-251.
14 Ibid. S. 505-533.
15 Srbija u modernizacijskim procesima XIX i XX veka. 4. Zene i deca / [autori L. Perovic ... at al.]. Beograd: Zagorac, 2006.
16 Ibid. S. 160-175.
17 Stojanovic D. Iza zavese: ogledi iz drustvene istorije Srbije 1890-1914. Beograd: Cigoja stampa, 2013.
В середине 1990-х годов в сербской научной среде появляется интерес к изучению истории детства и к гендерным исследованиям. В связи с нашими изысканиями обратим внимание на два сборника статей, вышедших под редакцией Мирослава Йовановича и Слободана Наумовича. В 2001 г. был опубликован первый из них — «Детство в Юго-Восточной Европе: взросление в XIX и XX в. в исторической перспективе»18. Отметим в нем статью А. Столич «От детства к женственности: идеологическая основа воспитания девочек в Сербии в конце XIX в.»19. В 2002 г. увидел свет второй сборник — «Гендерные отношения в Юго-Восточной Европе: женственность и мужественность в XIX и XX в. в исторической перспективе»20, где имеется другая статья А. Столич — «Профессия или хобби: социальная идентичность женщин-учительниц в Сербии XIX в.»21.
В 2000-х годах продолжилось изучение истории частной жизни и семьи. Отметим, в частности, монографии Александры Вулетич (научного сотрудника Исторического института в Белграде) — «Семья в Сербии в середине XIX в.» (2003) и «Брак в Княжестве Сербия» (2008)22. В 2006 г. была опубликована книга Божицы Младенович (в то время сотрудницы Исторического института в Белграде) «Семья в Сербии в Первую мировую войну», посвященная исследованию сербской семьи и изменений, происходивших с ней (в частности, в ее структуре и организации) в этот период23.
Кроме того, в 2006 г. вышел объемный коллективный труд — около 1000 страниц — «Частная жизнь у сербов в девятнадцатом веке: с конца восемнадцатого века до начала Первой мировой войны» под редакцией А. Сто-лич и Ненада Макулевича24. В нем по нашей теме можно выделить главы:
18 Childhood in South East Europe: Historical Perspectives on Growing Up in the 19th and 20th Century / S. Naumovic, M. Jovanovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2001.
19 Stolic A. From Childhood to Womanhood: The Ideological Basis of the Upbringing of Female Children in Serbia at the End of the 19th Century // Childhood in South East Europe: Historical Perspectives on Growing Up in the 19th and 20th Century / S. Naumovic, M. Jovanovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2001. P. 97-109.
20 Gender Relations in South Eastern Europe: Historical Perspectives on Womanhood and Manhood in 19th and 20th Century / M. Jovanovic, S. Naumovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2002.
21 Stolic A. Vocation or Hobby: Social identity of Female Teachers in the Nineteenth Century Serbia // Gender Relations in South Eastern Europe: Historical Perspectives on Womanhood and Manhood in 19th and 20th Century / M. Jovanovic, S. Naumovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2002. P. 55-90. Также см.: Столик А. Друштвени идентитет учителица у Србщи 19. века // Годишкак за друштвену исторщу. Београд, 2001. Год. VIII. Св. 3. С. 205-232.
22 Вулетик А. Породица у Србщи средином 19. века. Београд: Службени гласник, 2003; она же. Брак у Кнежевини Србщи. Београд: Завод за уцбенике, 2008. Также см., напр.: Вулетик А., Мщаиловик J. Измену посела и балова. Живот у Срб^и у 19. веку. Београд: Завод за уцбенике и наставна средства, 2005.
23 Младеновик Б. Породица у Србщи у Првом светском рату. Београд: HHroja штампа,2006. Также см., напр.: она же. Србща у Великом рату. Београд: Завод за уцбенике, 2008.
24 f
Приватни живот код Срба у деветнаестом веку: од краjа осамнаестог века до почетка Првог светског рата / прир. А. СтолиЬ, Н. МакулевиЬ. Београд: Clio, 2006.
«Гендерные отношения в "царстве поделенных сфер"» (автор — А. Столич)25 и «Власть мужчин, покорность женщин — между идеологией и практикой», подготовленную А. Вулетич26. В 2007 г. под редакцией Милана Ристовича опубликован такой же объемный том «Частная жизнь у сербов в двадцатом веке»27, где для нас, в частности, интересна подготовленная Б. Младенович глава о жизни сербского общества в годы Первой мировой войны28. В 2011 г. увидела свет коллективная монография «История частной жизни сербов: от средних веков до современности»29 (автор главы «От традиции к современности: 1878-1990», в которой рассматриваются различные аспекты социальной истории независимой Сербии, — Милан Ристович)30.
Примером изучения восприятия сербской женщины (и/или сербских женщин) извне и создания ее (и/или их) образа или образов «другими» является статья Милены Рокаи31, в которой образ сербок исследуется через обращение к травелогам английских путешественниц, посетивших Сербию в XIX — начале ХХ вв., — Мери Эдит Дерам, Джорджины Мюриэл Мак-Кензи, Паулины Аделины Ирби, Мери Монтэгю и др. Работа эта интересна в плане применения методов гендерной истории и имагологии для изучения образа балканской и, в данном случае, сербской женщины.
Далее — об исследованиях по истории «женского вопроса» и феминизма в Сербии. В 1996 г. было опубликовано первое, до сих пор единственное и при этом весьма востребованное и часто цитируемое обобщающее исследование на эту тему — монография Н. Божинович «Женский вопрос в Сербии в XIX и XX в.»32. В ней в хронологическом порядке автор освещает широкий круг вопросов, раскрывающих различные аспекты темы. В их числе — положение сербских женщин в Сербии и Воеводине в XIX в., состояние образования, движение за национальное освобождение в Воеводине в 1860-х годах и возникновение вопроса об освобождении и равноправии женщин, женские сербские и международные организации, первые социалистки в Сербии, женская пресса и т.д. Эти вопросы последовательно и тщательно исследуются на основе многочисленных источников и литературы.
25 Приватни живот код Срба у деветнаестом веку: од краjа осамнаестог века до почетка Првог светског рата. С. 89-111.
26 Там же. С. 112-132.
27 Приватни живот код Срба у двадесетом веку / прир. М. РистовиЬ. Београд: Clio, 2007.
28 Там же. С. 771-795.
29 Исторща приватног живота у Срба: од средкег века до модерног доба / М. ПоповиЬ, М. ТимотщевиЬ, М. РистовиЬ. Београд: Clio, 2011.
30 Там же. С. 391-616.
31 Rokai M. Through Feminine Lens: Victorian and Edwardian Women Constructing the Image of Serbian Woman in Their Travel Accounts // Београдски исторщски гласник = Belgrade Historical Review / гл. ур. С. МишиЬ. Vol. VI (2015). Београд: Службени гласник, 2015. С. 169-191.
32 Bozinovic N. Zensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku.
В 2000 г. выходит статья Л. Перович, в названии которой уже обозначен новый ракурс изучения, — «Как женщина видит себя во время постановки "женского вопроса" в сербском обществе»33. В начале статьи автор делает интересное замечание относительно историографии по женской проблематике, а именно: «Женщину обычно изучают как объект: рассмотрены ее положение в семье, в обществе, ее образование, социальные и политические права. Очень слабо исследовано то, как она сама себя видит и в какой мере это ее видение влияет на ее самоосвобождение, а тем самым на ее общественное по-ложение»34. Обозначая свою цель как изучение «"женского вопроса" как части истории общества», Л. Перович предлагает придерживаться хронологического принципа и рассматривает начало процесса эмансипации сербских женщин в 1860-х годах, а также прослеживает судьбу первых женщин в движении за эмансипацию (Милицы Стоядинович Српкини и Драги Деджанович).
Новый подход в изучении феминизма продемонстрирован в работах А. Столич. В 2015 г. вышли две ее работы — второе издание монографии «Сестры-сербки: возникновение движения за эмансипацию женщин и феминизма в Королевстве Сербия»35 и глава под названием «Феминизм» в коллективном труде «Сербы 1903-1914: история идей»36. В монографии рассматриваются основные факторы, повлиявшие на содержание феминистских идей и характеристики движения за эмансипацию женщин в Сербии до Первой мировой войны. Автор, опираясь на предшествующие исследования по данной проблематике, а также современную феминистскую историографию, выделяет общие с европейским и особые черты феминизма в Сербии. Добавим, что интерес А. Столич к «женской проблематике» не ограничивается отмеченными темами — в 2000 г. выходит первое37 и в 2009 г. — второе издание ее книги в жанре биографии о сербской королеве Драге Обренович (1866-1903)38.
Отметим также, что в рамках изучения женского движения ведется работа и по изданию документов. Так, в 2015 г. увидело свет второе издание воспоминаний Делфы Иванич (1881-1972), видного общественного деятеля и борца за права женщин, одной из основательниц женской культурно-просветительной и патриотической организации «Коло српских се-стара» («Круг сербских сестер»)39. Подготовила воспоминания к изданию,
33 Perovic L. Kako zena vidi sebe u vreme otvaranja "zenskog pitanja" u srpskom drustvu // Tokovi istorije. Beograd, 2000. № 1-2/2000. S. 9-18.
34 Ibid. S. 9.
35 Столик А. Сестре Српкике: nojaBa покрета за еманципацщу жена и феминизма у Кралевини Срб^и. Београд: Evoluta, 2015.
36 Столик А. Феминизам // Срби 1903-1914: историja щ^а / прир. М. КовиЬ. Београд: Клио, 2015. С. 299-316.
37 Столик А. Кралица Драга. Београд: Спринт, 2000.
38 Столик А. Кралица Драга ОбреновиЬ. Београд: Завод за уцбенике, 2009.
39 Делфа ИваниЬ: заборавлене успомене / J.B. МилановиЬ. Београд: Еволута, 2015.
сопроводив их подробной биографией автора, Ясмина Миланович, специалист по истории женских организаций и истории медицины в Сербии в конце XIX-первой половине XX вв.40.
Разумеется, в одном, ограниченном небольшим объемом обзоре трудно даже в целом охватить весь диапазон исследований, так или иначе освещающих «быт и бытие» женщин в независимой Сербии. К примеру, из нашего поля зрения практически выпали предметно сфокусированные тематические исследования, в рамках которых также рассматриваются сюжеты о сербских женщинах. К упомянутым выше трудам по истории образования можно добавить, в частности, работы по проблемам источниковедения41, по истории сербского села и крестьянства42, государства и политике управ-
ления43.
40 Милановик 1.В. Делфа ИваниЬ — заборавлене успомене // Делфа ИваниЬ: заборавлене успомене. С. 5-84.
41 Так, в 1999 г. увидел свет сборник статей «Перо и история. Сербское общество в воспоминаниях», в который вошли статьи: А. Столич «Женщины в сербской мемуаристике XIX в. Вопросы континуитета, общественной модели, образования и приема на работу» (С. 9-18) и А. Вулетич «Семейные связи общественных деятелей Сербии во второй половине XIX в. в мемуарах» (С. 163-172) (Перо и повест: српско друштво у сеЬакима: зборник радова / ур. одб. А. ВулетиЬ, Р. Л>ушиЬ, Р.Л. ПоповиЬ. Београд: Чиго)а штампа, 1999). В 2001 г. вышел еще один сборник в серии источниковедческих исследований — «Письмо», где обращают на себя внимание статьи Л. Перович «Интимный мир ученого и государственного деятеля — сквозь семейную переписку Стояна Новаковича» (С. 155-166) и А. Столич «Взгляд на эмоциональный мир отдельного человека в переписке второй половины 19 в.» (С. 177-186) (Р18шо: гЪогшк га^уа / иг. К. Ьийс. Beograd: ЛР РТТ 8аоЬгаса)а "БгЬ^а", 2001).
42 Из недавних работ о сербской деревне и крестьянстве назовем тематический сборник работ, изданный Историческим институтом в Белграде в 2017 г., — «Село на Балканах. Постоянные и переменные в истории», (Село Балкана: конти-нуитети и промене кроз исторщу / ур. С. РудиЬ, С. ЪалдовиЬ-ШщаковиЬ; ур. изд. Н.В. РадосавлевиЬ, С. ТомиЬ. Београд: Донат граф, 2017). В нем опубликованы статьи уже известных нам исследовательниц — А. Вулетич о «Вдовах, вдовцах (вдовствующих лицах) и структурной динамике семейных домашних хозяйств в сербском крестьянском обществе 19 в.» (С. 139-155) и А. Столич «Горожанки и крестьянки: позиции представительниц движения за эмансипацию женщин о женщинах на селе в начале 20 века» (С. 179-190).
43 В 2017 г. тот же Исторический институт выпустил сборник статей «Государство и политика управления (XVIII-XX вв.)», в котором опубликованы две работы по женской проблематике (Држава и политике управлака: (18-20. век) / одг. ур. С. РудиЬ, ур. изд. П.В. КрестиЬ. Београд: Donat graf, 2017). Одна из них — статья А. Столич «Государство и Белградское женское общество: (ре)продукция гендерных ролей и общественных позиций женщин как часть стратегии управления (18751914)», освещающая отношения государства и Белградского женского общества, самой крупной женской гуманитарной организации в Королевстве Сербия до Первой мировой войны (С. 149-174). Вторая — статья Ирены Чирович, название которой указывает и на предмет исследования — «Между модой и нацией: национальный костюм и репрезентация княгинь и королев Сербии XIX в.» (С. 279-291). Также на эту тему см., напр., исследование Мирьяны Прошич-Дворнич «Гардероб в Белграде в XIX и начале XX в.», посвященное социокультурной истории Сербии и Белграда (в частности, истории костюма и моды) (РгоНс-Вуоттс М. Odevanje и Beogradu и XIX 1 poCetkoш XX уека. Beograd: БШЬоу1 кикиге, 2006).
Подводя итоги, отметим, что современные сербские ученые подходят к исследованию женщины или женщин в истории сербского общества и государства в 1878-1918 гг. с различных ракурсов. Сюжеты о женщинах рассматриваются в контексте крупных событий, явлений или процессов культуры и истории (например, модернизации) или в качестве самостоятельного предмета исследования (к примеру, истории феминизма). Женщину воспринимают, понимают и изучают как объект и субъект в истории; нередко как часть некой более крупной общности или целого [семьи, группы (возрастной, социальной, профессиональной и/или гендерной и др.), социума, этноса, государства и др.], а также и персонально (через историю жизни и/или деятельности видных представительниц времени). И это, несомненно, свидетельствует о многогранности и сложности самого феномена «сербская женщина», о которой еще далеко не все сказано.
Литература
1. Вулетик А. Брак у Кнежевини Србщи. Београд: Завод за уцбенике, 2008.
2. Вулетик А. Породица у Србщи средином 19. века. Београд: Службени глас-ник, 2003.
3. Вулетик А., Мщаиловик J. Измену посела и балова. Живот у Србщи у 19. веку. Београд: Завод за уцбенике и наставна средства, 2005.
4. Годишаак за друштвену исторщу. Београд.
5. Делфа ИваниЬ: заборавлене успомене / J.B. МилановиЬ. Београд: Еволута, 2015.
6. Држава и политике управлааа: (18-20. век) / ур. изд. П.В. КрестиЬ, одг. ур. С. РудиЬ. Београд: Исторщски институт, 2017 (Београд: Donat graf).
7. Ъурович А. Модернизацща образовала у Кралевини Србщи: 1905-1914. Београд: Чищ|а штампа, 2004.
8. Илик А.В. Уцбеници и национално васпитаае у Србщи: (1878-1918). Београд: Досще студио, 2010.
9. Исторща приватног живота у Срба: од средаег века до модерног доба / М. По-повиЬ, М. ТимотщевиЬ, М. РистовиЬ. Београд: Clio, 2011.
10. Милановик J. Делфа ИваниЬ — заборавлене успомене // Делфа ИваниЬ: заборавлене успомене / J.B. МилановиЬ. Београд: Еволута, 2015. С. 5-84.
11. Младеновик Б. Породица у Србщи у Првом светском рату. Београд: Чиго]а штампа, 2006.
12. Младеновик Б. Србща у Великом рату. Београд: Завод за уцбенике, 2008.
13. Образоваае код Срба кроз векова / одг. ур. Р. ПетковиЬ, П.В. КрестиЬ, Т. ЖивковиЬ. Београд: Завод за уцбенике и наставна средства, 2003.
14. Обреновик Н. Мо]е успомене / Кралица Наталща ОбреновиЬ; прир. Л. Тргов-чевиЬ. Београд, Нови сад: БудуЬност, 1999.
15. Перо и повест: српско друштво у сеЬааима: зборник радова / ур. одб. А. Ву-летиЬ, Р. ЛушиЬ, P.J. ПоповиЬ. Београд: Чиго|а штампа, 1999.
16. Писма кралице Наталще ОбреновиЬ / прир. И. Хаци ПоповиЬ. Београд: Народно позориште, 1996.
17. Приватни живот код Срба у двадесетом веку / прир. М. РистовиЬ. Београд: Clio, 2007.
18. Приватни живот код Срба у деветнаестом веку: од кра]а осамнаестог века до почетка Првог светског рата / прир. А. СтолиЬ, Н. МакулевиЬ. Београд: Clio, 2006.
19. Село Балкана: континуитети и промене кроз исторщу / ур. С. РудиЬ, С. Ъал-довиЬ-ШщаковиЬ; ур. изд. Н.В. РадосавлевиЬ, С. ТомиЬ. Београд: Донат граф,2017.
20. Столик А. Кралица Драга ОбреновиЬ. Београд: Завод за уцбенике, 2009.
21. Столик А. Кралица Драга. Београд: Спринт, 2000.
22. Столик А. Сестре Српкиае: по]ава покрета за еманципацщу жена и феминизма у Кралевини Србщи. Београд: Evoluta, 2015.
23. Столик А. Феминизам // Срби 1903-1914: исторща иде]а / прир. М. КовиЬ. Београд: Клио, 2015. С. 299-316.
24. Столик А. Друштвени идентитет учителица у Србщи 19. века // Годишаак за друштвену исторщу. Београд, 2001. Год. VIII, Св. 3. С. 205-232.
25. Bozinovic N. Zensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku. Beograd: "Devetdesetct-vrta" i "Zene u crnom", 1996.
26. Childhood in South East Europe: Historical Perspectives on Growing Up in the 19th and 20th Century / S. Naumovic, M. Jovanovic (eds.). Beograd: Cigoja stam-pa, 2001.
27. Gender Relations in South Eastern Europe: Historical Perspectives on Womanhood and Manhood in 19th and 20th Century / M. Jovanovic, S. Naumovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2002.
28. Perovic L. Izmedu anarhije i autokratije: srpsko drustvo na prelazima vekova (XIX-XXI). Beograd: Zagorac, 2006.
29. Perovic L. Kako zena vidi sebe u vreme otvaranja "zenskog pitanja" u srpskom drustvu // Tokovi istorije. Beograd, 2000. № 1-2/2000. S. 9-18.
30. Pismo: zbornik radova / ur. R. Ljusic. Beograd: JP PTT saobracaja "Srbija", 2001.
31. Prosic-Dvornic M. Odevanje u Beogradu u XIX i pocetkom XX veka. Beograd: Stubovi kulture, 2006.
32. Prpa-Jovanovic B. Procesi modernizacije i polozaj zene u Srbiji tokom XIX i prve polovine XX vijeka // Srbija u modernizacijskim procesima XX. Veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference) / [ured. оdb. L. Perovic, M. Obradovic, D. Stojanovic]. Beograd: CIP Stampa, 1994. S. 361-366.
33. Rokai M. Through Feminine Lens: Victorian and Edwardian Women Constructing the Image of Serbian Woman in Their Travel Accounts // Београдски исторщски гласник = Belgrade Historical Review / гл. ур. С. МишиЬ. Vol. VI (2015). Београд: Службени гласник, 2015. С. 169-191.
34. Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. 2, Polozaj zene kao merilo modernizacije: naucni skup = Serbia in the Modernization Processes of the 19th and 20th Century. 2, Women's position as the Measure of Modernization: conference / Gl. i odg. ur. L. Perovic. Beograd: Cigoja stampa, 1998.
35. Srbija u modernizacijskim procesima XIX i XX veka. 4, Zene i deca / [autori L. Perovic ... at al.]. Beograd: Zagorac, 2006.
36. Srbija u modernizacijskim procesima XX. veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference) / [ured. оdb. L. Perovic, M. Obradovic, D. Stojanovic]. Beograd: CIP Stampa, 1994.
37. Stojanovic D. Iza zavese: ogledi iz drustvene istorije Srbije 1890-1914. Beograd: Cigoja stampa, 2013.
38. Stolic A. From Childhood to Womanhood: The Ideological Basis of the Upbringing of Female Children in Serbia at the End of the 19th Century // Childhood in South East Europe: Historical Perspectives on Growing Up in the 19th and 20th Century / S. Naumovic, M. Jovanovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2001. P. 97-109.
39. Stolic A. Vocation or Hobby: Social identity of Female Teachers in the Nineteenth Century Serbia // Gender Relations in South Eastern Europe: Historical Perspectives on Womanhood and Manhood in 19th and 20th Century / M. Jova-novic, S. Naumovic (eds.). Beograd: Cigoja stampa, 2002. P. 55-90.
40. Tokovi istorije. Casopis Instituta za noviju istoriju Srbije. Beograd.
41. Trgovcevic L. Obrazovanje kao cinilac modernizacije Srbije u XIX veku (Anali-ticka slika) // Srbija u modernizacijskim procesima XX. veka / [ured. оdb. L. Perovic, M. Obradovic, D. Stojanovic]. Beograd: CIP Stampa, 1994. P. 217-232.
References
1. Bozinovic, N., J996. Zensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku. Beograd: "Devet-desetctvrta" i "Zene u crnom".
2. Burovic, A., 2004. Modernizacija obrazovanja u Kraljevini Srbiji: 1905—1914 [Modernization of Education in the Kingdom of Serbia 1905-1914]. Beograd: Cigoja stampa.
3. Godisnjakza drustvenu istoriju [Annual of Social History]. Beograd.
4. Hadzi Popovic, I., prir. 1996. Pisma kraljice Natalije Obrenovic [The Letters of Queen Natalija Obrenovic]. Beograd: Narodno pozoriste.
5. Ilic, A.V., 2010. Udzbenici i nacionalno vaspitanje u Srbiji: (1878—1918) [The Textbooks and National Education in Serbia (1878-1918)]. Beograd: Docj studio.
6. Jovanovic, M., Naumovic, S., eds. 2002. Gender Relations in South Eastern Europe: Historical[ Perspectives on Womanhood and Manhood in 19th and 20th Century. Beograd: Cigoja stampa.
7. Krestic, P.V., Rudic, S., ur. 2017. Drzava ipolitike upravljanja: (18-20. vek) [State and the Governing Policies (18-20th Centuries)] Beograd: Donat graf.
8. Ljusic, R., ur. 2001, Pismo: zbornik radova. Beograd: JP PTT saobracaja "Srbija".
9. Milanovic, J.V., 2015. Delfa Ivanic — zaboravljene uspomene [Delfa Ivanic — Forgotten Memories]. In: Milanovic, J.V., 2015, prir. Delfa Ivanic: zaboravljene uspomene [Delfa Ivanic: Forgotten Memories]. Beograd: Evoluta. pp. 5-84.
10. Milanovic, J.V., prir. 2015. Delfa Ivanic: zaboravljene uspomene [Delfa Ivanic: Forgotten Memories]. Beograd: Evoluta.
11. Mladenovic, B., 2006. Porodica u Srbiji u Prvom svetckom ratu [The Family in Serbia in the First World War]. Beograd: Cigoja stampa.
12. Mladenovic, B., 2008. Srbija u Velikom ratu [Serbia in the Great War]. Beograd: Zavod za udzbenike.
13. Naumovic, S., Jovanovic, M., eds. 2001. Childhood in South East Europe: Historical Perspectives on Growing Up in the 19th and20th Century. Beograd: Cigoja stampa.
14. Perovic, L., 2006. Izmedu anarhije i autokratije: srpsko drustvo na prelazima vekova (XIX-XXI). Beograd: Zagorac.
15. Perovic, L., 2000. Kako zena vidi sebe u vreme otvaranja "zenskog pitanja" u srpskom drustvu. Tokovi istorije. N 1-2/2000. S. 9-18.
16. Perovic, L., ur. 1998. Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. 2, Polozaj zene kao merilo modernizacije: naucni skup = Serbia in the Modernization Processes of the 19th and 20th Century. 2, Women's position as the Measure of Modernization: conference. Beograd: Cigoja stampa,.
17. Perovic, L., Obradovic, M., Stojanovic, D., ur. 1994. Srbija u modernizacijskim procesima XX. Veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference). Beograd: CIP Stampa.
18. Petkovic, R., Krestic, P.V., Zivkovic, T., odg. ur. 2003. Obrazovanje kodSrba kroz vekova [Education of the Serbs Through the Centuries]. Beograd: Zavod za udzbenike i nastavna sredstva.
19. Popovic, M., Timotievic, M., Ristovic, M., 2011. Istorija privatnog zivota u Srba: od srednjeg veka do modernog doba [The History of Private Life of Serbs from the Middle Ages to the Present]. Beograd: Clio.
20. Prosic-Dvornic, M., 2006. Odevanje u Beogradu u XIX i pocetkom XX veka. Beograd: Stubovi kulture.
21. Prpa-Jovanovic, B., 1994. Procesi modernizacije i polozaj zene u Srbiji tokom XIX i prve polovine XX vijeka. In: Perovic, L., Obradovic, M., Stojanovic, D., ur. 1994. Srbija u modernizacijskim procesima XX. Veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference). Beo-grad: CIP Stampa. S. 361-366.
22. Ristovic, M., prir. 2007. Privatni zivot kod Srba u dvadesetom veku [The Private Life of Serbs in the 20th Century]. Beograd: Clio.
23. Rokai, M., 2015. Through Feminine Lens: Victorian and Edwardian Women Constructing the Image of Serbian Woman in Their Travel Accounts. In: Beogradski istorijski glasnik = Belgrade Historical Review. Vol. VI (2015). pp. 169-191.
24. Rudic, S., Caldovic-Sijakovic, S., Radosavljevic, N.V., Tomic, S., ur. 2017. Selo Balkana: kontinuiteti i promene kroz istoriju [The Balkan Village. Continuities and Changes Through History]. Beograd: Donat graf.
25. Srbija u modernizacijskim procesima XIX i XX veka. 4, Zene i deca. 2006. Beo-grad: Zagorac.
26. Stojanovic, D., 2013. Iza zavese: ogledi iz drustvene istorije Srbije 1890—1914. Beograd: Cigoja stampa.
27. Stolic, A., 2001. Drustveni identitet uciteljica u Srbiji 19. veka [The Social Identity of Female Teachers in Serbia of the 19th Century]. Godisnjak za drustvenu istoriju [Annual of Social History]. Beograd. God. VIII, Sv. 3. S. 205-232.
28. Stolic, A., 2015. Feminism [Feminism]. In: Kovic, M., prir. 2015. Srbi 1903-1914: istorije ideja [The Serbs 1903-1914: the History of Ideas]. Beograd: Clio. pp. 299-316.
29. Stolic, A., 2001. From Childhood to Womanhood: The Ideological Basis of the Upbringing of Female Children in Serbia at the End of the 19th Century. In: Naumovic, S., Jovanovic, M., eds. 2001. Childhood in South East Europe: Historical Perspectives on Growing Up in the 19th and20th Century. Beograd: Cigoja stampa. pp. 97-109.
30. Stolic, A., 2000. Kraljica Draga [The Queen Draga]. Beograd: Sprint.
31. Stolic, A., 2009. Kraljica Draga Obrenovic [The Queen Draga Obrenovic]. Beo-grad: Zavod za udzbenike.
32. Stolic, A., 2015. Sestre Srpkinje: pojavapokreta za emancipaciju zena i feminiz-ma u Kraljevini Srbiji [Serbian Sisters — the Emergence of the Movement for the Emancipation of Women and Early Feminism in the Kingdom Of Serbia]. Beograd: Evoluta.
33. Stolic, A., 2002. Vocation or Hobby: Social identity of Female Teachers in the Nineteenth Century Serbia In: Jovanovic, M., Naumovic, S., eds. 2002. Gender Relations in South Eastern Europe: Historical Perspectives on Womanhood and Manhood in 19th and 20th Century. Beograd: Cigoja stampa. pp. 55-90.
34. Stolic, A., Makuljevic, N., 2006, prir. Privatni zivot kod Srba u devetnaestom veku: od kraja osamnaestog veka do pocetka Prvog svetskog rata [The Private Life of Serbs in the 19th Century: from the 18th Century until the Beginning of the First World War]. Beograd: Clio.
35. Tokovi istorije. Casopis Instituta za noviju istoriju Srbije. Beograd.
36. Trgovcevic, L., 1994. Obrazovanje kao cinilac modernizacije Srbije u XIX veku (Analiticka slika). In: Perovic, L., Obradovic, M., Stojanovic, D., ur. 1994. Srbija u modernizacijskim procesima XX. Veka: (naucni skup) = Serbia in the Modernization Processes of the 20th Century: (conference). Beograd: CIP Stampa. pp. 217-232.
37. Trgovcevic, Lj., prir. 1999. Obrenovic N. Moje uspomene [My Memories]. Beograd, Novi Sad: Buducnost.
38. Vuletic, A., 2008. Brak u Knezevini Srbiji [The Marriage in the Principality of Serbia]. Beograd: Zavod za udzbenike.
39. Vuletic, A., 2003. Porodica u Srbiji sredinom 19. veka [The Serbian Family at mid-19th Century]. Beograd: Sluzbeni glasnik.
40. Vuletic, A., Ljusic, R., Popovic, R.J., ur. 1999. Pero i Povest: srpsko drustvo u secanjima: zbornik radova [Pen and the Past. Serbian Society in Memories. Collection of Works]. Beograd: Cigoja stampa.
41. Vuletic, A., Mijailovic, J., 2005. Izmeduposela i balova. Zivot u Srbiji u 19. veku [Between Parties and Balls. Life in Serbia in the 19th Century]. Beograd: Zavod za udzbenike i nastavna sredstva.
