CC BY
284
9. См.: http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/kn.html
10. См.: http://www.japantoday.ru/encyclopaedia/s 1 OO.shtml
11. Конституции Монголии / / Вестник государства. Монголия. Улан-Батор. 1992, январь (перевод неофициальный).
12. Боботов С.В. Конституционная юстиция. М.: Изд-во «ИЧП «ЕАВ»», 1994. С 65.
13. Карпов Д.В. Проблемы конституционно правового гараюирования правозащитной функции судебной власти: автореф. дис. на соискание ученой степени канд. юрид. наук. Н. Новгород, 2000. URL: http://www.lvurlub.ru
14. Ленин В.И. О «двойном» подчинении и законности // Полн. собр. соч., Т. 45 С 198
1. См.: Китайский информационный Интернет-центр. URL: www.china.cam.cn/russian/65618.htm.
2. См.: Китайская Народная Республика: Конституция и законодательные акты. - М. : Прогресс, 1984.С. 34
3. См.: Jon Huer Когеа and U.5.: two models of justice // Корея геральд.
4. Ланьков А. Разделение властей в Республике Корея. URL : http: //vestnik. tripod. com
5. См.: http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/abroad/ru/ glance/ch4.htm
6. Боботов СВ. Конституционная юстиция. М. : Изд-во «ИЧП «ЕАВ»», 1994. С 65.
7. Ленин В.И. О «двойном» подчинении и законности / / Полн. собр. соч., Т. 45. С 198.
8. Карпов Д.В. Проблемы конституционно правового гравюрования правозащитной функции судебной власти: автореф. дис. на соискание ученой степени канд. юрид. наук.) - Новгород, 2000. URL :
http://www.lvurlub. ru . см.Ржевский В.А., Чепурнова Н.М. Судебнаая власть в Российской Федерации: конституционные основы организации и деятельности. - М. : Юрист, 1998. - С. 34.
9. Конституция Монголии (пер. на русс. яз), - УБ, 1992. - С. 13.
10. С.Нарангэрэл. Правовая система Монголии. - Уланбатор-Москва, 2004.- С. 49.
11. Конституции Монголии. // Вестник государства. Монголия. - УБ.. 1992, январь (перевод неофициальный), - С. 23/
Даштаар-оол В. О.
ЖАРГОН - ЭЛЕМЕНТ КРИМИНАЛЬНОЙ СРЕДЫ
Жаргон заполонил нашу жизнь: в быту, в средствах массовой информации, даже из уст политиков и видных деятелей мы слышим фразы, пришедшие из преступной среду. Сегодня мы пожинаем плоды перестройки общества, «дикий» рынок диктует свои правила общения.
Dashtar-ool V.O.
Jargon is a part of criminal environment
The life is full of jargons and slangs: in everyday life, in mass-media, even in official speeches of politicians and statesmen we can hear phrases and word-combinations from criminal lexis. We reap the fruits of Perestroika and "wild" market dictates its own rules of communication.
Лидеры криминальной среды (воры в законе, положенцы, авторитеты) формируют не только идеологию, нравы, порядки преступного мира. Они объединили преступные группировки и сообщества, сплотили их вокруг себя и совершенствуют свои структуры. Они проникли в экономику, подкупили политиков, депутатов, готовых лоббировать те или иные выгодные криминальному миру законопроекты, они имеют своих людей во всех структурах власти, включая силовые.
В царской России к ворам относились однозначно. Власти их жаловали клеймом на лоб «ВОР» и каторжными работами. А они отвечали организацией своих преступных кланов, созданием изощренной нелегальной системы, в которой были свой язык, свои законы и нравы. В дореволюционной Туве наиболее тяжким преступлением считалось кража спутанной лошади. За воровство осужденный лишался кисти рук или на него надевали колоду[ 1 ].
Специфическим элементом криминальной субкультуры выступает криминальное общение, и в частности, такие средства, как жаргон и жаргонные выражения.
Криминальный мир имеет свой условный воровской жаргон, который вырос на почве практического применения. Он существует десятки и не одну сотню лет, вырабатываясь на дореволюционной каторге под звук цепей которыми были скованы полубритые люди. Воровской жаргон на сегодняшний день мало изучен языковедами, и это несмотря на получение им все более широкого использования и распространения в русском языке.
Уголовный жаргон - не случайность, а закономерное явление, отражающее специфику субкультуры преступной среды, степень ее организованности и профессионализма. Уголовный жаргон явление -международное. Он родился и развивался вместе с преступностью. Имеется много исследований по истории возникновения, развития и функционирования уголовного жаргона, а также различных словарей и справочников[2].
Так, в словаре оперативно-розыскной деятельности дается пояснение к понятию жаргона представителей преступного мира. Это слова и выражения, отличающиеся от обычных специфической лексикой и фразеологией, с помощью которой общаются лица, совершающие преступления (как правило, профессиональные уголовные преступники), элемент субкультуры преступного мира[3].
Существуют различные предположения о происхождении уголовного языка. Наиболее известна гипотеза о том, что в основе воровского жаргона лежит язык офенский, ранее употреблявшийся офенями, их также называли ходебщиками, каньчужниками, коробейниками, прасолами, мелкими торговцами, ходившими по деревням с иконами, лубочными изделиями и другими мелкими товарами. Значит, не случайно в современно воровском языке встречаются многие слова, относящиеся к языку офеней. Да и сам воровской жаргон именуется «феней», а говорить на жаргоне - «по фене ботать»[4].
В период возникновения и развития уголовного жаргона в него вошло много слов из языка моряков, язык нищих, еврейский и цыганский языки, которые оказали на него сильное влияние. Не последнюю роль в этом сыграл и тот фактор, что из плеяды старых воров, родившихся до Великой Отечественной войны, умирают последние. И ведущую роль в воровском движении все более играют так называемые воры - «лаврушники», «пиковая масть» - уроженцы Закавказья. Из примерно 600 ныне здравствующих на
территории СНГ воров в законе более 400 - закавказцы: грузины (как правило, из Тбилиси, Западной Грузии - Кутаиси и совсем маленьких городов - Зугдиди, Хоби), а также армяне и курды[5].
В последнее время появилась новая плеяда воров в законе, как среди кавказцев, так и среди славян, которые ни разу не сидели в тюрьме, что называется, и параши не нюхали. Получали титул за банальную мзду, то есть покупали. Капиталистические нравы «развратили» воровскую среду, подточили доселе незыблемые постулаты, что непереминулось сказаться и на уголовном жаргоне.
Уголовный жаргон подвержен такими же закономерностями развития, как и другие языки, однако он отличается от них своими криминальными функциями и аморальным содержанием - самой преступной деятельностью и преступным образом жизни. Важнейшая функция уголовного жаргона - это шифровка мыслей, которая достигается постоянным его динамизмом.
Лица, принадлежащие к культуре уголовной среды, становятся двуязычными: в своей среде и в быту употребляют жаргон, а при общении в обычных условиях используют, мы бы подчеркнули, стараются использовать, литературный язык. Механизмы овладения жаргонной речью примитивно просты, поскольку не имеют своей грамматики, и отличие от литературного языка мы видим только по лексическому составу. Говорящий просто запоминает слова и выражения, в пределах своей уголовной среды, не обращая внимание на написание самого слова, например обозначение бумажника: лопатник-лапатник.
Для овладения жаргоном необходимо запомнить слова и выражения в пределах определенных тематических групп, например самые распространенные из них:
1) названия преступников и лиц, склонных к совершению преступлений: «жук», «урка» - вор, «люди» - воры, соблюдающие воровские законы;
2) название жертвы преступления: «лох», «фраер ушастый»;
3) наименование оружия: «перо» - нож, «маслина» - пуля, «ствол» -огнестрельное оружие;
4) обозначение преступления: «работа», «дело»;
5) работники правоохранительных органов: «хозяин» - начальник исправительного учреждения, «кум» - начальник оперативной части, оперативный сотрудник исправительного учреждения, «легавый», «мент»
- сотрудник милиции;
6) места лишения свободы: «кича», «курорт»;
7) предметы тюремного обихода: «параша» - унитаз, «шконка», «нары» -лежанка;
8) наименование частей тела: «бестолковка» - голова, «кормушка» - рот, «частокол» - зубы, «копыта» - ноги;
9) наименование денег и драгоценностей: «лопатник» - бумажник, «капуста» - деньги, «рыжьё» - золото, «кусок» - тысяча;
10) название наркотиков и спиртных напитков: «марафет» - кокаин, «план»
- гашиш, «пузырь» - бутылка со спиртным.
Превосходное владение уголовным жаргоном всегда пользовалось как средство самоутверждения в преступной среде, подчеркивало мнимое величие. Кроме того, само его возникновение объясняется объективной необходимостью распознавания «своих» и выделения их в «касту», противоположной законопослушной части населения.
Уголовный жаргон становится для преступного мира своеобразным детектором, который позволяет выявлять лиц, проникающих в их сообщество по тем или иным причинам, чаще всего позволяет изобличать негласных оперативных сотрудников, которые изучили основы языка, но не владеют его тонкостями.
Воровской жаргон отражает и иерархическую структуру, где каждый уровень авторитетности имеет свое название. Обозначенный каждый член преступного сообщества терминами жаргона определен и приемлемыми только для него и ему подобными правилами поведения.
Жаргон и жаргонизмы также можно разделить на группы, которыми пользуются преступники-профессионалы, карточные шулера, карманники, наркоманы, в местах лишения свободы, которые представляют собой смесь слов, зачастую заимствованных из ряда языков, употребляемых как в прямом, так и в переносном значении.
Уголовный жаргон обозначает характер и содержание криминальной деятельности, предметы и орудия преступления, ситуации и объекты преступного посягательства, субъектов преступной деятельности, методы и способы совершения преступлений, способы сокрытия следов преступлений и ухода от уголовного преследования и многое другое[6].
Воровской жаргон демонстрирует свою неоднородность - прежде всего, в аспекте времени возникновения различных групп. С одной стороны, в жаргоне отчетливо выделяется довольно устойчивый лексический пласт, на употребления которого мало повлияли социально-экономические изменения, произошедшие за последние столетия. С другой стороны, нельзя не заметить появления в уголовном жаргоне более динамических лексических групп, возникающих и исчезающих вследствие отражения социальных процессов, затрагивающих и уголовный мир. Период репрессий, 1930-50-е гг. породили такие слова, как «политический» - лицо, отбывающее наказание за политические преступления или политический заключенный, «пересидчик» -политический заключенный, который, отбыв срок наказания, находится в исправительно-трудовом лагере до особого распоряжения.
В настоящее время новообразования в уголовном жаргоне связаны и качественными изменениями в структуре преступного мира, появлением новых видов преступлений, сращиванием власти и криминалитета, это организованная преступность, рэкет, заказные убийства, преступления экономической направленности.
Подобный язык широко распространен среди представителей так называемой «братвы» (отголосок 90-х годов прошлого столетия), что характерным является становление «дикого» рынка, малиновые пиджаки, спортивные костюмы, золотые цепи, толщиной в палец (причем у кого толще
- тот «круче»). Как правило, представители этой части криминального мира несудимы. Этих «братков» можно без труда узнать на улице: короткие стрижки, кашемировые кепки, такие же полупальто, спортивные костюмы не к месту. Сложение плотное, мрачный взгляд, грубый голос, ни к чему не обязывающие татуировки, крайне ограниченный словарный запас, который состоит в основном из нецензурных выражений и пары десяткой жаргонных фраз, которые обильно сопровождаются жестикуляцией или «распальцовкой».
Эти представители не имеют никакого отношения к настоящим ворам и пользуются авторитетом среди криминального мира. Употребление жаргона ими - это показывание себя, видимость значимости в криминальном мире. Можно заметить, что данный вид представителей криминала в настоящее время вымирает, и этих «динозавров» можно встретить в провинциальных городках, где нет или ослабло влияние авторитетных воров.
Жаргон в криминальной среде разрешает ситуации, возникающие в связи с разными жизненными ситуациями, будь то подготовка и совершение преступления, отдых и развлечения. Что подчеркивает, что уголовный жаргон является неотъемлемым элементом криминальной среды, полноценным средством общения и сообщения информации, накопителем, хранителем и передатчиком следующим криминальным опытом и криминальными традициями, норм и ритуалов преступного мира.
Ни одно слово в криминальном жаргоне не произносится нейтрально, а чаще всего с потайным смыслом и с нескрываемым пренебрежением, которые дополняются интонацией и мимикой. Возможно, не случайно подавляющее большинство слов уголовного жаргона не являются нецензурными, но носят бранный и непристойный характер. Это отчетливо заметно, если они произносятся в адрес сотрудников правоохранительных органов, женщин, людей отверженных. Так, сотрудников правоохранительных органов именуют «козлами», «красноперыми», «легавыми» и т.д., женщин легкого поведения - «кошелками», «многостаночницами», «сверхурочницами», лиц из «низов» или социально незащищенных - «плебеями», «мясом», «скорлупой» и т.п.
С помощью уголовного жаргона можно унизить достоинство человека, при этом не обязательно использовать матерные слова, например: плохие люди - это «козлы», «крысы», «чушки», «гниль», «падла» и т.д. А словом «долбежка» можно оскорбить молодых представительниц женского пола, что означает общая девушка или девушка, с которой вступают в интимные отношения только члены той или иной криминальной группы.
Вместе с тем при помощи жаргона в криминальном мире стараются придать наиболее приемлемый или невинный характер своим действиям и событиям. Насильник никогда не скажет, что сидит за изнасилование, он выкажется, что «попал за взлом мохнатого сейфа». Вор не скажет, что совершил квартирную кражу, а сообщит, что «поздравил с добрым утром». В Туве было такое выражение: «Я из бригады Героя»[7]. Преступники
обозначают свою преступную деятельность честными словами и придерживаются этого же в местах лишения свободы.
Выражением жаргонного обращения к представителям криминального мира является кличка, которая заменяет не только фамилию и имя человека, но и закрепляет его статус в преступной среде. Как бы представляет человека
- хороший ли он или плохой, добрый или злой, а также другие особенности человека и его черты характера. Зная кличку, можно оперативно найти, зачастую не зная его имени и фамилии, причем авторитетный преступник никогда не может иметь оскорбительных кличек.
Истоки кличек могут отражать:
- имя или сокращенную фамилию - «Леха» - Алексей, «Синица» - Синицын;
- физические особенности человека - «Горбун», «Костыль», «Очкарик»;
- статус личности - «Пахан», «Король» - высокий статус, «Петух», «Помойка» - низкий статус;
- специфику преступной деятельности - «Баклан» - хулиган, «Джек-Потрошитель» - сексуальный убийца;
- интеллектуальные особенности - «Витя-тормоз» - слабые умственные способности;
- какие-либо ситуации, прочно закрепившие за человеком кличку -«Американец» [8].
Помимо всего прочего уголовный жаргон всегда связан с существующим в обществе языком, отражающим атмосферу той или иной эпохи. Так, в нем отразилась эпоха тоталитаризма. Это выражается в том, что в нем ярко выражено стремление к иерархизации. Об этом в частности, говорят наименования иерархических каст в преступной среде. «Верхи» уголовного мира (своеобразные члены Политбюро) именуются приятными возвышенными терминами («директор», «автор», «пахан», «барин» и др.), «низы» же стигматизируются неблагозвучными, оскорбительными терминами («чушка», «помойка», «опущенный»)[9].
Из тоталитаризма уголовный жаргон почерпнул и добрую порцию схематизации. В жаргоне предпочитаются только два направления, свои и чужие, третьей стороны нет. Человек мыслит контрастами, предпочитая только два цвета: для «своих» - белый, для всех остальных, то есть «чужих» -черный. Черный цвет обозначает «темную жизнь», «крытую», «зону», а белый - свободу и радость[10].
На формировании уголовного жаргона сказался многонациональный состав преступников, что привело к слиянию жаргонных слов и выражений. Например, из украинского языка взято слова: «торбохват», что означает арестант, «хавать» - есть, из тюркского - «кича» - это тюрьма, «ямной» -плохой.
Некоторые слова воровского жаргона напоминают детскую речь, которой соответствует широко распространенное явление народной этимологии. У ребенка создается много двухсложных слов, например «ав-ав»
- собака; «му-му» - корова. Сравните такие воровские слова, как часы -«стукалки» (от слова «тук-тук»), «бимбары» (от «бим-бом»); самовар -
«шипун», палка - «друн», курица - «крикуша», корова - «рогатка», посуда «звенья»[11].
Таким образом, можно подчеркнуть особенность уголовного жаргона своим лексическим значениям, особенно его происхождение. Уголовный жанр свидетельствует об умении преступников приспосабливаться в различных обстоятельствах.
Однако нельзя обойти вниманием и такой фактор как влияние криминального жаргона на молодежную среду, так распространение наркотиков и молодежной среде ввело в язык такие слова, как «машинка», что означает «инъекционный шприц», который наркоман носит собой с целью употребления наркотика внутривенно. Слово «колеса» означает «таблетки». Первоначально под ними подразумевались лекарственные препараты с содержанием наркотических и психотропных веществ, а также сильнодействующие и транквилизаторы, но в настоящее время под этим словом подразумевается просто любая таблетка. Следует отметить, что многие жаргонные выражение преступников сегодня встречаются в литературном языке, так например: «доходяга» - слабый, истощенный человек. Называния животных и других посторонних предметов употребляются для характеристики человека и его действий («баклан» -хулиган, «калдырить» - употреблять спиртные напитки).
Отличается яркой эмоционально - экспрессивной окраской, дающей удачную характеристику предмету или явлению не грубое и не вульгарное слово «беспредел», первоначально это нарушение воровских законов, однако сейчас оно выражается в более широким смысловом понятии, употребляется в средствах массовой информации, мы слышим его из уст политиков и видных деятелей, и все идет к тому, что оно возможно станет литературным.
В настоящее время криминальный жаргон все чаще употребляется в прессе и даже в литературе, и зачастую не только в детективном жанре, для придания речи живости и эмоциональности. Ведь даже президент употребляет в разговоре просторечные слова, знаменитая фраза «мочить в сортире», думаем, что комментарии излишни. Из этого следует, что жаргон является не только элементам криминальной среды, но и такой же неотъемлемой частью языка общения наравне с просторечием.
1. Зимой вора заставляли просунуть руки сквозь решетчатые стенки юрты, так держали их привязанными, пока кисти не отсыхали.
2. Пирожков В.Ф. Законы преступного мира молодежи. Криминальная субкультура. Тверь, 1994. - С. 190.
3. Словарь оперативно-розыскной деятельности /автор-составитель профессор А.Ю. Шумилов. - М.: Издатель Шумилова И.И., 2004. - 168 с. (Библиотека оперативника (открытый фонд), - С. 35.
4. Пирожков В.Ф. Законы преступного мира молодежи. Криминальная субкультура. Тверь, 1994. - С. 191.
5. Дышев С.М. Россия уголовная. От воров в законе до отморозков. - М.: ЗАО Издательство ЭКСМО-Пресс, 1998. - С. 28.
6. Пирожков В.Ф. Законы преступного мира молодежи. Криминальная субкультура. Тверь, 1994. - С. 193.
7. Герой - известный в Республике Тыва лидер организованной преступной группы Донгак Дидим-оол, убитый неизвестными в декабре 1995 г. в центре г. Кызыл Республики Тыва.
8. В середине 1990-х гг. будучи несовершеннолетним правонарушителем, любил посещать киносеансы с американскими фильмами, за что был прозван «Женька-Американец», в настоящее время занимает определенный статус в преступной среде, однако данное прозвище так за ним и закрепилось, хотя несколько в сокращенном варианте.
9. Пирожков В.Ф. Законы преступного мира молодежи. Криминальная субкультура. - Тверь, 1994. - С. 206.
10. Преступники и преступления. - М., 1998. - С. 22.
11. Законы преступного мира. Блатной телеграф. Тюремные архивы/составитель А.В. Кучинский. - Д.: Сталкер, 1998. - С. 14.
А.Л. Монгуш, Н.А. Ондар
ПОНЯТИЕ И СПЕЦИФИКА ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ, СОВЕРШАЕМЫХ НА ОСОБО ОХРАНЯЕМЫХ
ПРИРОДНЫХ ТЕРРИТОРИЯХ
Статья посвящена анализу определений экологического правонарушения. Отмечается, что в настоящее время законодательство не содержит единого понятия, либо определения правонарушений в данной области. Для обозначения всей совокупности правонарушений в этой области предлагается использовать понятие эколого-правовых нарушений, как более корректное.
Mongush A.L., Ondar N. A.
The definition and specifics of ecological infringements taken place in the protective territories The article analyzes definitions of ecological infringements of the law. There is no particular definition of infringements in this field of legislation. The author offers to use the term "ecological law" as a correct one.
Правонарушения в сфере экологии характеризуются высокой степенью общественной опасности, на что неоднократно обращалось внимание российским научным сообществом[1]. Немаловажно и то, что Российским государством также придается большое значение предотвращению данного вида правонарушений, что, в частности, следует из постановления Пленума Верховного суда РФ от 5 ноября 1998 г. № 14[2]. Прослеживается тенденция увеличения государственного финансирования природохранных мероприятий[3], усиления государственного экологического контроля[4]. Некоторые авторы на основе статистических данных делают вывод, что сохранение приоритета административных наказаний в сфере юридической ответственности за правонарушения в сфере экологии, тоже является одним из средств обеспечения государством экологической безопасности [5].
Данное утверждение представляется верным, однако оно требует более глубокого обоснования. Действительно, среди общей массы составов правонарушений в сфере экологии и защиты окружающей среды административные являются наиболее многочисленными. Возросшее в последнее время воздействие административного права на экологические правоотношения связано с закреплением мер ответственности за правонарушения в сфере экологии в Кодексе РФ об административных правонарушениях[6] и законодательстве субъектов РФ об административных правонарушениях.
Представляется, что объединение значительной массы правонарушений именно в данном акте помимо других имело и следующую причину. Как было указано ранее, административная ответственность применяется
