CC BY
25ном участии В.Б. Иванова - заместителя губернатора Курской области - бывшего начальника Рыльского авиаколледжа в проект в 1997 г. были внесены изменения. Ширина была увеличена с 3 до 4 метров с усилением грузоподъемности железобетонных пролетов для однорядного автомобильного движения [9. с. 2].
Таким образом по инициативе авиаторов более 15 лет Рыльский перевоз активно участвует в экономической, социальной и исторической жизни древнерусского города. Значение перевоза возрастает в связи с протяженной границей Рыльского района с Украиной. Но в этом случае все будущие поколения должны знать, что, направив грузовой поток через центр города, мы разрушим его историческую и архитектурную ценности. Мост должен быть пешеходным, он прочно связал две части города в градостроительном, транспортном и культурном значении.
Список литературы 1. Архив Рыльского авиационного технического колледжа гражданской авиации (АРАТК ГА). Специальная часть (Акт о передачи имущества).
2. Государственный архив Курской области (ГАКО), Ф 58 (губернская строительная комиссия). Оп 3.
3. ГАКО, Ф 239 (Рыльского уезд), ОП 1.
4. ГАКО. Ф. 302 (Рыльская городская управа). Оп. 1.
5. ГАКО, Ф 448 (уездный предводитель дворянства), ОП 18.
6. Государственный архив Рыльского района (ГАРР). Ф. 1. (Рыльский райисполком) Оп. 16. Д. 3.
7. ГАРР, Ф 18/2 - 467 (Рыльский горисполком).
8. ГАРР, Ф 18/2 - 594 (Рыльский горисполком).
9. Герасименко С. Самый большой мост / Курская правда. - 1999. - 6 августа.
10. Личный архив автора.
11. Просецкий В.А. Рыльск. Издание третье, переработанное. Воронеж, Центр. Черноземное кн. изд., 1977. 176 с.
12. Хороших, А. Рыльск как он есть: дела, проблемы и надежды / Рыльская газета. - 1991. - 22 ноября.
13. Центр документации новейшей истории Курской области (ЦДНИКО). Ф. 10 ( Партийные комитеты и уездные исполкомы). Оп. 1. Д. 27а.
14. ЦДНИКО. Ф. Р - 3191 (Курский областной военкомат). Оп. 2с. Д. 37.
ЯПОНСКОЕ ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ ПЕРИОДА 1868-1945 ГГ. В СОВРЕМЕННЫХ
АНГЛО-АМЕРИКАНСКИХ ПУБЛИКАЦИЯХ
Цокур Александр Викторович
аспирант кафедры зарубежного, регионоведения и дипломатии, Кубанского государственного
университета, г. Краснодар
JAPAN BLADED WEAPONS OF 1868-1945 IN THE CONTEMPORARY ANGLO-AMERICAN PUBLICATIONS Tsokur Alexander Victorovich, Postgraduate Student of Kuban State University Department of Foreign Regional Studies and Diplomacy, Krasnodar АННОТАЦИЯ
Рассматриваются основные направления исследования японского холодного оружия периода от революции (реставрации) Мэйдзи 1868 г. до конца Второй мировой войны в современной англо-американской литературе. Отмечается, что большая часть публикаций носит научно-популярный или справочный характер и ориентирована в основном на коллекционеров оружия и любителей японской культуры. Остается неизученным вопрос о сравнительной эффективности холодного оружия. ABSTRACT
The article describes main lines of research of the Japanese bladed weapons from the revolution (restoration) Meiji 1868 until the end of the Second World War in contemporary Anglo-American literature. It is noted that most of the publications is a popular scientific ones or reference only and focused mainly for weapons collectors and fans of Japanese culture. It remains unexplored the problem of comparative effectiveness of bladed weapons.
Ключевые слова: японские мечи, холодное оружие, кю-гунто, самураи, японская армия. Key words: Japanese swords, bladed weapons, Kyu-Gunto, samurai, the Japanese army.
Период японской истории от революции (в японской традиции - «реставрации») Мэйдзи 1868 г. до окончания Второй мировой войны характеризуется вынужденным отказом от самоизоляции, быстрым реформированием вооруженных сил под воздействием изучения европейского опыта, завоевательными войнами, охватившими Восточную и Юго-Восточную Азию, а также огромную часть Океании, чего никогда прежде не было. Япония оказалась единственной страной Азии, в короткий срок преодолевшей военно-техническую и экономическую от-
сталость от Европы и США и ставшей одной из империалистических держав. Уникальность этого опыта при сохранении традиционной японской культуры давно привлекает внимание исследователей. Некоторые из них пытаются понять японский феномен, другие с восхищением изучают разные элементы культуры, в том числе холодное оружие.
В результате капитуляции Японии в 1945 г. большая часть этого оружия досталось победителям - СССР, США и Великобритании. В последующем именно в этих странах стали появляться публикации, посвященные японскому
холодному оружию. В самой Японии эта тематика значительно менее популярна: сказываются психологические последствия поражения в мировой войне, отказ от пропаганды идей милитаризма, стремление уделять приоритетное внимание передовым современным технологиям, в которых страна стала признанным лидером. Хотя отдельные авторы-японцы по-прежнему изучают секреты старых мастеров-оружейников, это объясняется стремлением сохранить элементы родной культуры и задачами музеефи-кации, но не исследованиями военной истории своей страны. Лучшие их публикации сразу же переводятся на английский язык [23; 20; 26; и др.], а некоторые в последние годы стали переводиться с английского на русский.
Наиболее разнообразна англо-американская литература по японскому холодному оружию. Чаще всего это каталоги аукционов, справочники и энциклопедии, рассчитанные, в первую очередь на коллекционеров. Некоторые из них написаны в соавторстве с японскими специалистами и отличаются высоким качеством. Среди российских авторов лишь немногие глубоко исследуют указанную тематику (например, А.Г. Баженов), чаще это научно-популярная, познавательная литература на любительском уровне. Во многом это объясняется экономическими причинами: длительная научная стажировка в Японии - одной из самых дорогих стран мира - нуждается в специальном финансировании.
В СССР долгое время коллекционирование оружия, тем более японского (т. е. вражеского), было практически невозможным, описания его образцов было прерогативой лишь музейных работников. В США и Великобритании, наоборот, сразу после Второй мировой войны сотни тысяч мечей стали объектом коллекционирования и постоянно появляются на аукционах. Это стало важной предпосылкой их тщательного изучения как коллекционерами-любителями, так и специалистами оружиеведами и японистами.
Из англоязычных исследований наиболее интересными являются работы, написанные американскими авторами японского происхождения (например, Джон Юмото [27]), или в соавторстве с японскими специалистами. Они, как правило, наиболее глубоко вникают в тему, учитывают особенности национальной культуры и менталитета.
В Англии первым автором книги о японских мечах был коллекционер Рон Грегори [12]. Вместе с коллегой Ричардом Фуллером он выпустил несколько буклетов [9; 10; и др.], а в 1986 г. они создали первую совместную монографию по японскому холодному оружию «Мечи японской армии 1868-1945 гг.» [11], вызвавшую большой интерес как у любителей, так и профессиональных исследователей. Но дополнительного анализа требовали также боевые качества мечей (в том числе особенности японской стали), искусствоведческие аспекты, техника владения мечом. В том же году появилась книга Дэйва Лаури об искусстве фехтования японским мечом [19]. Через год -работа американо-японских авторов (Леон и Хироко Капп в соавторстве с Иошихара Иошиндо), посвященная технологии изготовления японских мечей [14]. Впоследствии они продолжили исследование темы и создали новые труды [15-17]. Вместе с тем стал расти интерес и к прочим видам холодного оружия. В 1988 г. в штате Оклахома (США) вышла работа Ларри Джонсона о японских штыках [13] (позже эта тема была продолжена фундаментальным
справочником Раймонда Ла Бара [18]). В том же году Музей Западной Австралии опубликовал каталог Джорджа Троттера о мечах в экспозиции музея [25].
Р. Фуллер и Р. Грегори со временем обрели фундаментальные знания и авторитет: первый стал членом общества Токэн в Великобритании, Японского Общества Мечей в США и Уэссексского военно-исторического общества; второй - один из основателей «Арт Сёкл» (филиал Японского Общества в Лондоне) и Токэн в Великобритании, член Японского Общества Мечей в США. В 1996 г. был опубликован их главный совместный труд «Японские военные и гражданские мечи и кортики» [в русском переводе см.: 5; 6]. Здесь дано подробное описание мечей кю-гунто, син-гунто, кай-гунто, катана, вакидзаси, тати, кинжалов, кортиков с указанием особенностей, характерных для образцов, предназначенных для генералов, офицеров, унтер-офицеров пехоты, артиллерии, кавалерии, медицинской службы, авиации, воздушно-десантных частей и военно-морских сил, а также чиновников различных ведомств, полиции и дипломатов периода 1871-1945 гг.
Когда англичане Р. Фуллер и Р. Грегори готовили к печати свой главный труд в Англии, в штате Джорджия (США) в 1996 г. была опубликована монография американца Джима Доусона «Мечи императорской Японии 1868-1945 гг.» [7], которая отчасти дополняет указанную выше книгу.
Канадец Фредерик Файмио в 2002 г. опубликовал труд, посвященный японским кузнецам и технологии изготовления мечей после 1868 г. [8]. Справочник американца Джона Слау, созданный с помощью японских консультантов, также содержит множество клейм, позволяющих определить мастера, изготовившего меч в период 1968-1945 гг. [24] В 2003 г. Харви Дж. С. Уизерс выпустил иллюстрированный справочник с ценами для коллекционеров по холодному оружию стран мира, где представлены и японские мечи [3]. Особое место автор уделил распознаванию подделок. В 2008 и 2010 издавалась также его иллюстрированная энциклопедия «Мечи и сабли» (русский перевод - 2012 г.), где содержатся очень краткие сведения о японском клинковом оружии рассматриваемого периода и пояснения важнейших терминов [4, с. 8081, 231].
В 2009 г. была издана книга Томаса Конлейна об оружии и технике самурайских воинов 1200-1877 гг., вскоре переведенная на русский язык. На удивление, она не затрагивает вопрос о качестве и боевом применении мечей, но в начале книги уделяется внимание приемам фехтования (кэндо) и школам боевых искусств [1, с. 1217]. В том же году в Англии была издана энциклопедия То-биаса Кэпвелла, посвященная ножам, кинжалам и штыкам, также оперативно переведенная на русский язык. Первая часть этой работы содержит краткую историю развития боевых ножей, кинжалов и штыков. Из японского оружия здесь рассматривается кинжал танто и штыки [2, с. 94-97, 181, 187, 202, 246-249]. Весьма полезной для коллекционеров является новейшая японско-американская книга Нобуо Накахары и Пола Мартина [21].
Специалисты по японскому оружию наибольшее внимание уделяют мечам (кю-гунто, катана, син-гунто и их разновидности). Шпаги, штыки, тесаки, кинжалы и прочие виды холодного оружия рассматриваются лишь кратко, среди прочих аналогичных образцов (преимущественно в каталогах и справочных изданиях). Рассмотренная выше
литература ориентирована преимущественно на коллекционеров. Лишь немногие исследования посвящены культурологическим аспектам темы, в частности, специальная монография американца Колина Роуча [22], но здесь рассматривается преимущественно период до 1868 г.
Слабо изученным остается вопрос о заимствовании иностранного опыта японскими оружейниками: зарубежные историки не имеют достаточных данных для анализа, а японцы неохотно делятся секретами своего прошлого в военной сфере. Это в полной мере относится к на японскому национальному холодному оружию, важнейшим элементом которого был меч. Важность данного вопроса определяется не только боевыми качествами и предназначением меча, но и его ритуальным, и даже мистическим значением в японском обществе. Достаточно сказать, что меч был одной из трёх древних регалий японского императора. Не менее важным, но неизученным вопросом является сравнительный анализ боевой эффективности японских мечей и их зарубежных аналогов.
Список литературы
1. Конлейн Т.Д. Оружие и техника самурайских воинов 1200-1877. М., 2010. С. 12-17.
2. Кэпвелл Т. Энциклопедия холодного оружия. Ножи. Кинжалы. Штыки. Харьков; Белгород, 2010. С. 9497, 181, 187, 202, 246-249.
3. Уизерс Х.Дж.С. Холодное оружие мира 1400-1945. Иллюстрированный справочник с ценами. Жигу-левск, 2011. С. 287-293.
4. Уизерс Х.Дж.С. Мечи и сабли: Большая энциклопедия. М., 2012. С. 80-81, 231.
5. Фуллер Р., Грегори Р. Японское военное и гражданское холодное оружие. М., 2002.
6. Фуллер Р., Грегори Р. Японские мечи: Энциклопедия холодного оружия. М., 2008.
7. Dawson J. Swords of Imperial Japan 1868-1945. -Georgia: Stenger-Scott Publishing Company, USA, 1996.
8. Fimio F.A. Swords and Swordsmiths of the Gendaito Period: 1868 to 1989. A Listing of Approximately 1500 Smiths. = Swords and Swordsmiths of the Gendai Period: 1868-1989. From the Beginning of the Showa Period. - Barrie (Ontario, Canada), 2002.
9. Fuller R., Gregory R. Swordsmiths of Japan, 18261945. [Privately printed, limited edition, England], 1983.
10. Fuller R., Gregory R. The Oshigata Book. [Privately printed, limited edition, England], 1985.
11. Fuller R., Gregory R. Military Swords of Japan, 18681945. L., 1986.
12. Gregory R. Japanese Military Swords, 1826-1945. [Privately printed, limited edition, England], 1971.
13. Johnson L. The Japanese Bayonet. [Broken Arrow: Cedar Ridge Press], 1988.
14. Kapp L., Kapp H., Yoshihara Y. The Craft of the Japanese Sword. [Tokyo and New York], 1987.
15. Kapp L., Kapp H., Yoshihara Y. Modern Japanese Swords and Swordsmiths: From 1868 to the Present. -Kodansha International, 2002.
16. Kapp L., Kapp H., Yoshihara Y. The Art of the Japanese Sword: The Craft of Swordmaking and its appreciation. Tokyo, 2012.
17. Kapp L., Kapp H., Yoshihara Y. The Craft of the Japanese Sword. 2012.
18. LaBar R.C. Bayonets of Japan: A Comprehensive Reference on Japanese Bayonets. - Tunnel Hill, GA, USA: Raymar inc., 2008.
19. Lowry D. Bokken: Art of the Japanese Sword. - Santa Clara: Ohara, 1986.
20. Nagayama K. The Connoisseur's Book of Japanese Swords. - Kodansha (USA), 1998.
21. Nakahara N., Martin P. Facts and Fundamentals of Japanese Swords: A Collector's Guide. - Kodansha International, 2010.
22. Roach C.M. Japanese Swords: Cultural Icons of a Nation. - [Rutland, Vermont, and Tokyo, Japan]: The Tuttle Publishing Company, 2010.
23. Sato K. The Japanese Sword. A Comprehensive Guide. - Tokyo, New York, S. Francisco, 1984; Tokyo, New York, London. 1992.
24. Slough J.S. An Oshigata Book of Modern Japanese Swordsmiths 1868-1945. [USA], 2004.
25. Trotter G. Japanese Swords and Fittings in the Western Australia Museum. [Perth], 1988.
26. Yoshihara Y. The Art of the Japanese Sword: The Craft of Swordmaking. 2012.
27. Yumoto J.M. The Samurai Sword. A Handbook. - Tokyo, 1958; Rutland; Tokyo, 1997.
