CC BY
174
пьесаоссы, статьяоссы (Убиенные имена: Об удмуртских репрессированных писателях. Их стихи, рассказы, пьесы, статьи). - Ижевск: Удмуртия, 1995. - 448 с.
6. Ар-Серги В. Макар Волков (1903-1995 // Известия Удмуртской Республики. - 2007. - № 107.
7. Волков М. Кристос Батуев (Христос Батуев): пьеса. -Ижевск, 1927. - 93 с.
8. Волков М. Парсь Петя (Петя из деревни Свинья) // «Кылёз лёгем но пытьымы...» («Мы след оставим на земле...»): хрестоматия-практикум по удмуртской литературе (1918—1935-е гг.) / авт.-сост. С. Т. Арекеева, Г. А. Глухова. -Ижевск: Удмуртия, 2008. - С. 72-86.
9. Голубков М. М. Утраченные альтернативы: Формирова-
ние монистической концепции советской литературы. 20-30-е годы. - М.: Наследие, 1992. - 368 с.
10. Литературный энциклопедический словарь / под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. - М.: Сов. энцикл., 1987. - 752 с.
11. Волков М. Адями восясьёс (Замаливающие человека) // Сюрес вожын (На перекрестке дорог): антология удмуртского рассказа 1920-1930-х годов на удмуртском языке / авт.-сост. С. Т. Арекеева. - Ижевск: Удмуртский государственный университет, 2010. - С. 186-190.
12. Кузебай Герд. Зарни кылчуръёсы: Кылбуръёс, поэмаос (Золотые мои строки: Стихи, поэмы). - Ижевск: Удмуртия, 1997. - 360 с.
УДК 801.6:7.031
Л. С. Ефимова
ЯКУТСКАЯ ФОЛЬКЛОРИСТИКА В XXI ВЕКЕ
Осуществлен анализ истории якутской фольклористики, рассмотрены задачи и перспективы научно-исследовательской деятельности в свете развития фольклористики народов Сибири (алтайцев, тувинцев, хакасов). Выявлено три периода развития, первые два периода были определены Г. У Эргисом. На основе его периодизации в исследовании якутского фольклора выделен период постсоветского времени.
Ключевые слова: историография, якутская фольклористика, фольклористика народов Сибири, классификация, периодизация, олонхо, алгыс.
L. S. Efimova
Yakut folkloristics of the XXI century
An analysis of Yakut folkloristics’ history is done, problems and perspectives of research in the light of folkloristics development of Siberian peoples (Altai people, Tuvinians, Khakass people) are observed. Three periods of development are determined, first two periods were determined by G. U. Ergis. On a base of his periodization of Yakut folkloristics the period of post-Soviet time is pointed out.
Key words: historiography, Yakut folkloristics, Siberian people folkloristics, classification, periodization, olonkho, algys.
ЕФИМОВА Людмила Степановна - к. филол. н., доцент кафедры фольклора и культуры ИЯКН СВ РФ СВФУ им. М.К. Аммосова.
E-mail: [email protected]
Осмысление истории российской фольклористики на современном этапе и выявление насущных проблем дальнейших исследований стало требованием времени. Данная проблема остро обсуждалась на всероссийских конгрессах фольклористов, возобновивших активную деятельность с 2006 г. [1, 2]. В условиях глобализации, динамичного развития общества сложившиеся теоретические и методологические установки фольклористики перестали отвечать современным реалиям фольклорного процесса.
Периодизация алтайской фольклористики была осуществлена в 1980-е гг. [3] и дополнена в постсоветское время [4]. В истории изучения фольклора выделено шесть этапов: 1) дореволюционный (середина - конец XIX в.); 2) 30-40-е гг. XX в.; 3) 50-60-е гг.
XX в.; 4) 70-80-е гг. XX в.; 5) 90-е гг. XX в.; 6) начало
XXI в. Основные проблемы алтайской фольклористики были выдвинуты еще С. С. Суразаковым. На современном этапе подчёркиваются необходимость сопоставления вариантов фольклорных жанров, изучение фольклора в их взаимосвязи и в связи с историей народа, исследование стиля и поэтики алтайского фольклора и др. [5].
Тувинскими фольклористами подведены итоги научно-исследовательской деятельности, сформулированы проблемы и направления развития фольклора. Выявлено четыре периода тувинской фольклористики:
1) дореволюционный (конец XIX - начало XX вв.);
2) досоветский (1930-е гг.), 3) советский (1940-1980 гг.); 4) современный период (1990-е гг. по настоящее время). С. М. Орус-оол констатирует необходимость в организации комплексных экспедиций по сбору фольклора и стационарных обследований собранного материала, проведение исследований, обобщающих опыт собирательской деятельности фольклористов [6]. Она обращает внимание на качество научной систематизации собранных материалов, подчёркивает неизученность образцов музыкального фольклора тувинцев, выдвигает проблему обработки, оцифрования, хранения и текстологического изучения фольклорных текстов.
Из фольклорных материалов хакасов, записанных в своё время Н. Ф. Катановым (1862-1922), на сегодня исследована лишь малая их часть. Недостаточно изученными остаются мифы, былички, легенды, предания, народные песни, рассказы, клятвы, обрядовая и шаманская поэзия. П. А. Трояков [7] совершенно справедливо уловил мысль Н. Ф. Катано-ва о сравнительном изучении фольклора тюркских народов Сибири, Восточного Туркестана и северной Монголии, которая остается актуальной и в настоящее время. Это связано с тем, что исчезают когда-то активно бытовавшие жанры хакасского фольклора, с каждым годом уходят носители эпических и фольклорных традиций, забываются специфические особен-
ности исполнения богатырских сказаний, народных песен.
В настоящее время перед якутскими фольклористами назрела необходимость обобщения общих успехов, анализа и систематизации достигнутых результатов, постановки насущных проблем, поиска путей и методов дальнейшей деятельности. Впервые вопросы состояния и задачи развития якутского фольклора были рассмотрены Г. М. Васильевым еще в 1940 г. [8]. Итоги работ, предстоящие задачи фольклористов всегда были в центре внимания Г. У Эргиса [9, 10, 11, 12]. В свое время он различал два периода развития якутской фольклористики, первым выделил период дореволюционного времени, когда были начаты сборы образцов устного народного творчества якутов и их публикации. Второй период (1920-1965 гг.) определён как период советского времени, в нем выявлены два этапа. Первый этап охватывает 1920-1934 гг., когда началась деятельность общественности по сбору, изучению и изданию фольклорных материалов. В последующие годы успехи деятельности якутских фольклористов были связаны с работами Н. В. Емельянова [13, 14, 15]. Итоги фольклорных исследований были подведены В. М. Никифоровым к 60-летию ИЯЛИ [16]. В последнее время итоги и проблемы якутской фольклористики на пороге XXI века были обобщены В. В. Илларионовым [17, 18]. А. Е. Захарова, С. Д. Мухоплева рассматривали основные итоги исследования эпоса якутов олонхо [19].
За 25 лет, в период с 1966 по 1991 гг., расширилось поле научных изысканий, возрос интерес к изучению фольклора. Героический эпос олонхо стал объектом исследований не только самой фольклористики, но и других наук. Были изданы тексты олонхо, некоторые с переводом на русский язык [20, 21, 22], монографии по проблемам олонхо [23, 24, 25], исследованы якутские сказки [26]. В этот период были изданы народные сказки с приложением, содержащим характеристику их сюжетов, издание подготовлено Г. У Эргисом [27]. Исследованы сюжеты олонхо о родоначальниках племени [28]. Вышли из печати сборники пословиц и поговорок, составленные Н. В. Емельяновым [29], якутских загадок под редакцией С. П. Ойунской [30], исторических преданий и рассказов якутов, подготовленные И. Г. Березкиным [31]. Готовились национальные кадры, вырастала плеяда ведущих фольклористов. В 1987 г. защитил докторскую диссертацию по фольклористике Петров В. Т. В целом, период с 1966 по 1991 гг., в продолжение периодизации Г. У Эргиса, можно называть третьим этапом развития якутской фольклористики советского времени. Но в поле зрения исследователей не попали такие самобытные и сложные жанры якутского фольклора с религиозной тематикой, как хороводные песни якутов осуохай,
алгысы, обрядовая поэзия в целом. Не было научного интереса и к такому специфическому жанру, как чабыргах, не были продолжены исследования малых жанров фольклора, например, пословиц и поговорок.
С 1992 г. отмечается большой интерес научных изысканий ко всем жанрам якутского фольклора, связанный с ростом национального самосознания народа саха под влиянием перестройки и постсоветского времени. Было продолжено изучение сюжетов олонхо [32]. Изданы труды И. В. Пухова по сравнительно-сопоставительному изучению эпоса саяно-алтайских народов и олонхо якутов [33, 34]. Выявлены особенности локальных эпических традиций, обращено внимание на проблемы возрождения эпоса [35, 36, 37]. Продолжены исследования по философии олонхо [38, 39], началось изучение его языка [40, 41]. Материалы эпоса стали основой для
восстановления архаической ритуально-обрядовой символики саха [42]. Исследователей волновали проблемы фольклорной и книжной трансформации [43], образы женщин-богатырок, бытование, сюжетнокомпозиционная структура вилюйской эпической региональной традиции [44, 45]. В 2005 году якутский героический эпос олонхо был признан ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального наследия человечества. В связи с этим событием указом Президента Республики Саха (Якутия) В. А. Штыровым в республике было объявлено десятилетие олонхо, была принята Государственная целевая программа по сохранению, изучению и распространению якутского героического эпоса (2007-2015 гг.). Впервые проблемы изучения олонхо получили государственную поддержку. Олонхо стал в центре внимания этномузыковедов [46, 47], культурологов [48], этнохореографов [49]. ИГИиПМНС СО РАН осуществляет публикацию ранее неизданных текстов олонхо в основанной им серии «Саха боотурдара». Е. С. Сидоров выполнил перевод олонхо Д. М. Говорова «БYДYPYЙбэт МYлдьY Беде» на русский язык [50].
Под свежим веянием перестроечного времени началось исследование хороводных песен осуохая. Были изучены специфика жанра, истоки его зарождения, локальные особенности сунтарского осуохая [51, 52]. Исследована семантика движений [53] и рассмотрены лексико-стилистические особенности языка хороводных песен якутов [54]. Предметом научного поиска стали предания и легенды [55], вышел в свет сборник якутских народных сказок [56]. Осуществилось издание монографии А. Е. Кулаковско-го с привлечением его полевых материалов по пословицам и поговоркам [57] и изучению загадок [58]. Исследована и определена жанровая специфика чабыргаха [59]. Совместными усилиями фольклористов и историков-этнографов осуществлено издание
труда А. А. Попова «Камлания шаманов бывшего Вилюйского округа» [60]. Рассмотрена якутская мифология в историко-этнографическом ракурсе, охарактеризована её структура и взаимодействие с другими жанрами фольклора [61]. Исследованы традиции бытования несказочной прозы хоролоров [62], рассмотрены свадебные алгысы якутов [63]. Жанры якутского фольклора стали предметом исследований по музыковедению, истории, педагогике, литературоведению, языкознанию и другим наукам. В изучении героического эпоса стал осуществляться комплексный подход с привлечением не только гуманитарных, но и технических наук, например, информатики и радиотехники. Имеется положительный опыт совместной деятельности по изучению олонхо преподавателями подразделений СВФУ: ИЯКН СВ РФ, ФТИ, ФЛФ, ИЗФиР, ПИ, ФПс, ИФ, кафедры философии и др. по реализации Государственной целевой программы Олонхо (20072015 гг.). За последнее время создан и активно функционирует научно-образовательный интернет-портал СВФУ «Олонхо. инфо» (www. о1опкИолп£э), формируется другой портал «Эпические традиции и современность» www.epictraditions.info (рук. -В. В. Илларионов, С. Е. Васильев). Проанализировав достижения и успехи с 1992 г. по настоящее время, можно выделить третий период в истории якутской фольклористики - период постсоветского времени.
Одной из насущных проблем якутской фольклористики на современном этапе является подготовка научных кадров. Не исследована обрядовая и шаманская поэзия, недостаточно рассмотрена мифология. Также встает вопрос о дальнейшей подготовке этномузыковедов, без которых музыкальная часть фольклора не будет изучаться.
Таким образом, общими задачами фольклористов тюркских народов Сибири являются изучение жанров фольклора в их взаимосвязи с историей народа, фольклорных материалов, решение проблем музыковедческого исследования, внедрение новых информационных технологий в процессы обработки, оцифрования и архивации фольклорных текстов. Наряду с ними в национальных республиках намечаются перспективы развития современной фольклористики. В Республике Алтай разрабатывается проблема синхронного и диахронного изучения фольклора. Сравнительно-сопоставительное исследование фольклора тюркских народов России, Китая и Монголии актуализируется в Республике Хакасия, в Республике Тыва рассматриваются принципы научной систематизации материалов фольклора, в Республике Саха (Якутия) внедряется информационная система по изучению, распространению и пропаганде фольклорного наследия тюрко-монгольских народов России и Монголии.
Л и т е р а т у р а
1. Иванова Т. Г. Русская фольклористика в XX веке: проблемы историографии // Первый Всероссийский конгресс фольклористов. Сборник докладов. Том 1. - М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2005. - С. 124-147.
2. Костюхин Е. А. Становление советской фольклористики // Первый Всероссийский конгресс фольклористов. Сборник докладов. Том 1. - М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2005. - С. 148-159.
3. Садалова Т. М. Развитие алтайской фольклористики (50-80-е годы) // Гуманитарные исследования в Горном Алтае (Сборник статей). Горно-Алтайск, 1987. - С. 129-147.
4. Демчинова М. А. История развития алтайской фольклористики // Институт алтаистики им. С. С. Суразакова.
- Горно-Алтайск, 2010. - 100 с.
5. Проблемы современной алтайской фольклористики (из научного наследия С. М. Каташева) // Вопросы алтайского литературоведения. Горно-Алтайск, 2009. - 352 с.
6. С. М. Орус-оол. О тувинской фольклористике: основные направления развития // Орус-оол С. М. Избранные научные труды. - Абакан: ООО «Журналист», 2011. - 296 с.
7. Трояков П. А. Н. Ф. Катанов - фольклорист // Ученые записки. X (серия филологическая). - Абакан: Хакасское отд-е Красноярского книжного изд-ва,1964. - С. 134-149.
8. Васильев Г. М. Состояние и задачи развития якутского народного творчества // Доклады и резолюции первого съезда советских писателей Якутской АССР. - Якутск, 1940.
- С. 63-90.
9. Эргис Г. У. Собирание и изучение якутского фольклора в советский период // Ученые записки Якутского государственного педагогического и учительского института.
- Якутск, 1944. выпуск 1. - С. 129-159
10. Эргис Г. У. 25 лет изучения якутского фольклора // Доклады на первой научной сессии Якутской базы АН СССР.
- Якутск, 1948. - С. 62; С. 70; С. 76-77.
11. Эргис Г. У. Итоги и задачи изучения якутского фольклора // Ученые записки ИЯЛИ ЯФ АН СССР. - Якутск, 1956. выпуск 4. - С. 116-122
12. Эргис Г. У. Очерки по якутскому фольклору. - М.: Изд-во «Наука», 1974. - 396 с.
13. Емельянов Н. В. 40 лет изучения якутского фольклора // Доклады на XXIV научной сессии ЯФ СО АН СССР. -Якутск: Якутское книжное изд-во, 1964. - С. 79-86.
14. Емельянов Н. В. Изучение якутского фольклора после Октября // Вопросы филологии. - Якутск: ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР, 1970. - С. 36-40.
15. Емельянов Н. В. Якутская советская фольклористика // Фольклористика Российской Федерации: Материалы конференции. - Л., 1975. - С. 41-45.
16. Никифоров В. М. Фольклорная работа в ИЯЛИ и проблемы изучения устной традиции в республике // 60 лет научного поиска. Сборник научных трудов. - Якутск: ИЯЛИ АН РС (Я), 1995. - С. 50-62.
17. Илларионов В. В. Фольклористика Якутии: итоги и проблемы // Байкальские встречи III: культуры народов Сибири. Материалы III Международного научного симпозиума. Том I. - Улан-Удэ: изд.-полигр. комплекс ВСГАКИ, 2001.
- С. 43-50.
18. Илларионов В. В. Фольклористика Якутии на пороге XXI века // Проблемы формирования культурного пространства Якутии на рубеже III тысячелетия. - Якутск: Сахаполиграфиздат, 2003. - С. 194-204.
19. Захарова А. Е., Мухоплева С. Д. Олонхо: путь к шедевру // Россия и Якутия: сквозь призму истории. - Якутск,
2007. - С. 281-304.
20. Ядрихинский П. П. Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр: олоцхо. - Якутскай: Кинигэ изд-та, 1981. - 200 с.
21. Теплоухов-Тимофеев И. Г. Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур. Саха олоцхото (Строптивый Кулун Куллустуур). Серия «Эпос народов СССР». - М.: Главная редакция восточной литературы, 1985. - 607 с.
22. Ойунский П. А. Нюргун Боотур Стремительный. Якутский героический эпос олонхо. Перевод В. В. Державина. - Якутск: Якутское книжное изд-во, 1982. - 432 с.
23. Емельянов Н. В. Сюжеты якутских олонхо. - М.: Изд-во «Наука», 1980. - 375 с.
24. Емельянов Н. В. Сюжеты ранних типов якутских олонхо. - М.: Изд-во «Наука», 1983. - 245 с.
25. Илларионов В. В. Искусство якутских олонхосутов.
- Якутск: Книжное изд-во, 1982. - 128 с.
26. Дьяконова Ю. Н. Якутская сказка (русско-якутские взаимосвязи). - Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1990.
- 183 с.
27. Якутские сказки. - Якутск: Якуткнигоизд-во, 1967.
- 284 с.
28. Емельянов Н. В. Сюжеты олонхо о родоначальниках племени. - М.: Наука, 1990. - 206 с.
29. Саха ehYн хоЬзоннорун хомуура. Сборник якутских пословиц и поговорок. - Якутск: Якутское книжное изд-во, 1965. - 246 с.
30. Саха таабырыннара. Якутские загадки. - Якутскай: Саха сиринээди кинигэ изд-та, 1975. - 375 с.
31. Березкин И. Г. Саха былыргы сэhэннэрэ уонна
кэпсээннэрэ (Якутские исторические предания и рассказы).
- Якутск: Книжное изд-во, 1977. - 303 с.
32. Емельянов Н. В. Сюжеты олонхо о защитниках племени. - Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 2002. - 192 с.
33. Пухов И. В. Героический эпос алтае-саянских
народов и якутские олонхо. - Якутск: Изд-во СО РАН.
Якутский филиал, 2004. - 328 с.
34. Пухов И. В. Якутский героический эпос - олонхо.
Публикация, перевод, теория, типология. Избранные статьи
- Якутск: Изд-во СО РАН. Якутский филиал, 2004. - 208 с.
35. Илларионов В. В. Олоцхо алыптаах эйгэтэ:
ыстатыйалар, санаалар, сэhэргэhиилэр. - Дьокуускай: Бичик, 2006. - 336 с.
36. Илларионов В. В. Дьаацы олоцхоhуттарын
Yгэстэрэ. - Дьокуускай: Бичик, 2006. - 160 с.
37. Илларионов В. В. Якутское сказительство и проблемы возрождения олонхо. - Новосибирск: Наука, 2006. - 191 с.
38. Попова А. С. Олоцхо киэц киэлитигэр. - Дьокуускай: НИПК «Саха полиграфиздат», 1995. - 128 с.
39. Уткин К. Д. Предфилософия олонхо: антитеза натурализма супранатурализму. - Якутск, 2009. - 318 с.
40. Филиппова Н. И. Собственные имена персонажей в якутском эпосе олонхо: структура и семантика. Автореф. дисс... к. филол. н. - Якутск, 2000. - 22 с.
41. Избекова Е. И. Числительное в олонхо: структура и семантика. Автореф. дисс. ... к. филол. н. - Якутск, 2000.
- 20 с.
42. Захарова А. Е. Архаическая ритуальная обрядовая символика народа саха (по материалам олонхо). - Новосибирск: Наука, 2004. - 312 с.
43. Никифоров В. М. Стадии эпических коллизий в олонхо: формы фольклорной и книжной трансформации. -Новосибирск: Наука, 2002. - 208 с.
44. Данилова А. Н. Образы женщины-богатырки в якутском эпосе. Автореф. дисс. ... к. филол. н. - Улан-Удэ,
2008. - 21 с.
45. Кузьмина А. А. Олонхо вилюйского региона: бытование, сюжетно-композиционная структура, образы. Автореф. дисс. ... к. филол. н. - Улан-Удэ, 2008. - 23 с.
46. Николаева Н. Н. Эпос олонхо и якутская опера. -Якутск, 1993. - 186 с.
47. Решетникова А. П. Фонд сюжетных мотивов и музыка олонхо в этнографическом контексте. - Якутск: Бичик, 2005. - 408 с.
48. Семенова Л. Н. Эпический мир олонхо: пространственная организация и сюжетика. - СПб.: Петербургское востоковедение, 2006. - 232 с.
49. Лукина А. Г. Образы олонхо: кинетика и одежда.
- Якутск: Бичик, 2010. - 144 с.
50. Говоров Д. М. Непобедимый Мюлджю бёгё. Олонхо. Часть 1, часть 2. перевод Е. С. Сидорова. - Якутск:
Изд-во Якутского университета, 2003. - 222 с.
51. Петров Н. Е. Хороводные песни осуохай как жанр якутского фольклора // Советская тюркология. - № 3. - 1990.
- С. 7-14
52. Илларионов В. В., Николаева М. В. Сунтаар оИуока-йа. - Дьокуускай: ЧИФ «Ситим», 1994. - 96 с.
53. Стручкова Н. А. Семантика основных движений якутского хороводного танца осуохай. Автореф. дисс. ... к. филол. н. - Улан-Удэ, 2000. - 19 с.
54. Ефимова Л. С. Лексико-стилистические особенности языка хороводных песен якутов. Автореф. дисс. ... к. филол. н. - Якутск, 2004. - 20 с.
55. Никифоров В. М. Якутские народные предания. Художественные особенности и историческое развитие жанра. - Новосибирск: ВО «Наука», 1994. - 119 с.
56. Сивцев Д. К. Якутские сказки. - Якутск: Якутское книжное изд-во, 1990. - 336 с.
57. Кулаковский А. Е. Научные труды. - Якутск: книжное изд-во, 1979. - 484 с.
58. Соловьева-Ойунская С. П. Якутская загадка. Специфика жанра. - СПб.: «Наука». Санкт-Петербургское отделение, 1992. -111 с.
59. Ноговицын В. А. Чабыргах как жанр якутского фольклора. Автореф. дисс. ... к. филол. н. - Улан-Удэ, 2005.
- 23 с.
60. Попов А. А. Камлания шаманов бывшего Вилюйского округа: тексты. - Новосибирск: Наука, 2008. - 464 с. (Материалы по истории религии якутов бывшего Вилюйского округа)
61. Алексеев Н. А. Этнография и фольклор народов Сибири. - Новосибирск: Наука, 2008. - 494 с.
62. Герасимова Л. П. Несказочная проза хоролоров: традиции бытования. Автореф. дисс. ... к.филол.н. - Улан-Удэ, 2010. - 26 с.
63. Дмитриева О. Н. Свадебные алгысы якутов: структура, семантика, лексика. Автореф. дисс. . к. филол. н.
- Улан-Удэ, 2011. - 32 с.
