CC BY
40Компоненты и технологии, № 9'2002
Встречают по одежке
В этом номере журнала «КиТ» мы хотели бы рассказать о материалах 3М, разработанных для качественной и современной идентификации продукции.
Время алюминиевых табличек с указанием технических параметров изделия, прикрепленных к прибору с помощью винтов или заклепок, безвозвратно уходит. Сегодня им на смену приходят полимерные пленки, крепление которых обеспечивается с помощью специальных клеевых систем. Преимущества нового подхода очевидны: более привлекательный внешний вид прибора или инструмента, простота и технологичность изготовления шильдика, значительное удешевление идентификации и маркировки продукции.
Texi
ии
Роман Симонов
rsimonov@3M.com
Рис. 2. Штрих-кодовое обозначение печатных плат может быть с успехом проведено с помощью материала 3М № 3921. Температурная стойкость материала — 300 °С
Рис. 3. Специальное покрытие полиэфирной основы ТТ3 позволяет создавать этикетки, стойкие к воздействию различных растворителей, в том числе тормозной жидкости
Материалы для печати этикеток термотрансферным способом
Для создания профессиональных этикеток, подчеркивающих отличное качество готового изделия, 3М производит серию специальных полиэфирных лент. Полиэфирная основа материала обработана со-
Рис. 1. Изготовление шильдиков для автомобильных агрегатов. Полиэфирная основа ленты 3М 7872 выдерживает воздействие различных технологических жидкостей, а акриловый адгезив увеличенной плотности обеспечивает прочное крепление к шероховатым и замасленным поверхностям
ставом, который обеспечивает прочное удержание краски печатающей ленты на поверхности, а акриловая клеевая система гарантирует долговечное крепление к любым типам поверхностей. На рис. 1-3 показаны примеры применения этих материалов, а таблице 1 позволит сделать правильный выбор.
Листовые материалы для печати этикеток на лазерном принтере
Особенности:
• Простой и удобный способ изготовления этикеток, не требующий специального оборудования.
• Совместимость со всеми современными марками лазерных принтеров.
• Превосходная химическая и абразивная стойкость получаемого изображения.
• Профессиональный вид.
• Низкая стоимость.
• Формат А4.
Описание материала
Материал представляет полиэфирную основу серебряного или белого цвета, обработанную специальным порошковым покрытием. Порошковое покрытие обеспечивает лучшее спекание краски тонера, улучшая износостойкость изображения. В качестве клеевого материала используется акриловая клеевая система 3М № 300. Данная система
Таблица 1. Выбор материала для печати этикеток термотрансферным способом
Название материала Цвет Особенности Толщина адгезива, мм Толщина основы, мм Толщина защитного слоя, мм Рекомендуемый тип печатающей ленты
7818 Серебряный матовый Совместимость со многими печатающими лентами. Жесткий адгезив. Превосходная износоустойчивость. 0.02 0.08 0.08 На основе воска (wax)
7816 Белый глянцевый Температура использования от -40 °С до +150 °С. 0.02 0.05 0.08 На основе синтетических смол (resin)
7872 Платиновый матовый Толстый адгезивный слой обеспечивает прочное крепление на текстурированных и шероховатых поверхностях. Отличная адгезия к низкоэнергетическим пластикам. 0.05 0.05 0.08 На основе синтетических смол
3690E Белый яркий Выдерживает более 5 лет использования в наружных применениях. Виниловая основа хорошо прилегает к изогнутым и шероховатым поверхностям. 0.025 0.05 0.08 На основе синтетических смол
3921 Белый матовый Акрилатная основа обеспечивает температурную стойкость до +300 °С в течение 1 минуты. Идеален для идентификации печатных плат, проходящих через пайку волной. 0.025 0.05 0.08 На основе синтетических смол
154
www.finestreet.ru
Компоненты и технологии, № 9'2002
Таблица 2. Выбор продукта для печати этикеток на лазерном принтере
Название Цвет Толщина основы, мм Толщина адгезива, мм Химическая и температурная стойкость Нанесение изображения
7980 Белый матовый 0.06 0.025 Эксперимент: погружение на 4 часа в разные среды, измерение производится через 1 час после удаления растворителя. Среды: - Изопропиловый спирт. - Масло при 120 °С. - Раствор стирального порошка. - Вода (выдержка 48 часов). - Тормозная жидкость. Результат: нет изменений. Печать на лазерном, матричном, струйном принтере. Возможно нанесение шариковой ручкой или маркером.
7983 Алюминиевый матовый 0.09 0.025
Технологии
обеспечивает отличную адгезию к различным поверхностям, в том числе к окрашенным порошковой краской металлам и низкоэнергетическим пластикам (полиэтилен, полипропилен).
Материалы для лазерной гравировки
Особенности:
• Высокая температурная стойкость.
• Отличная абразивная и химическая стойкость.
• Создание этикеток любого размера и формы.
• Отличная адгезия к окрашенным и низкоэнергетическим поверхностям.
• Несъемность этикетки (пломба).
• Экономическая эффективность.
При отрывании материала от поверхности появляется неудаляемая надпись «VOID» или происходит разрушение материала. Компактный формат надписи «VOID» позволяет создавать этикетки размером 12,5x32 мм.
Химически стойкая полиэфирная основа гарантирует неизменность геометрических
Описание продукта
Ленты 3М для изготовления этикеток методом лазерной гравировки представляют собой пленочные материалы с клеевым слоем. Основа материала — два слоя гомогенных акрилатных пленок различного цвета. Изображение создается методом выжигания верхнего слоя лазерным лучом. Акриловые пленки не содержат галогены, разрушающие окружающую среду, и гарантируют отличную химическую и температурную стойкость (до +300 °С). Материал обладает свойством саморазрушения при попытке отрыва готовой этикетки от поверхности, что обеспечивает защиту от подделки.
Пломбировочный материал
Особенности:
• Разрушаемость материала при его отрывании от любой поверхности.
• Идентификация и пломбирование в одном продукте.
• Термотрансферная печать.
• Химическая и температурная стойкость. Описание материала
--------------------www.finestreet.ru -
размеров этикетки при работе в агрессивных средах.
• Акриловый адгезив обеспечивает превосходную прочность соединения на пластиках, металлах, поверхностях с порошковым окрашиванием, а также поверхностях с низкой поверхностной энергией (полиэтилен, полипропилен и т. д.).
• Защитный слой из обработанной силиконом крафт-бумаги обеспечивает качественную просечку основы.
Материалы, о которых говорилось в этой статье, не исчерпывают весь потенциал компании 3М в производстве специальных материалов для идентификации. Ориентированность компании на удовлетворение потребностей своих клиентов, ее технический потенциал позволяет разработать и изготовить материал, который будет наилучшим образом соответствовать техническим требованиям и стилю любого изделия.
Таблица 3. Выбор материала для лазерной гравировки
Название материала Цвет верхнего слоя (фон)/ толщина, мм Цвет нижнего слоя (текст)/ толщина, мм Толщина адгезива, мм, Тип адгезива -акриловый, ЗМ № 35D Толщина защитного слоя, мм Возможные применения Рекомендуемый тип лазера
7846 Черный глянцевый/0,012 Белый матовый/0,05 0.03 0.08 Маркировка товаров длительного пользования. Этикетки со штрих-кодовой информацией Nd - Yag
7848 Серебряный матовый/0,012 Черный глянцевый/230,05 0.03 0.08 Информационные таблички на узлы и агрегаты в машиностроении. Гарантийные пломбы
Таблица 4. Выбор пломбировочного материала
Название Эффект при отрыве Цвет Толщина адгезива, мм Толщина основы, мм Печать
7384 «VOID» Серебряный глянцевый 0.025 0.05 Термотрансфер
7866 «VOID» Белый глянцевый 0.025 0.05 Термотрансфер
7613 Разрушение Белый матовый 0.02 0.05 Термотрансфер
Рис. 6. Разрушение материала
Є
iss
