CC BY
79
Всеобщая история
М.К. Чиняков
Волонтеры
Французского Иностранного легиона в период Первой мировой войны 1914-1918 гг.
В работе исследуется участие волонтеров Французского Иностранного легиона из числа иностранцев в Первой мировой войне 1914-1918 гг. К сожалению, из-за скудости материалов разнообразные аспекты их участия в боевых действиях в составе частей французских вооружебнных сил (военный быт, динамика настроения, боевой дух, эффективность уровня боевой подготовки, политические и юридические проблемы, противоречия между политическими организациями, взявшими на себя организующую роль волонтерского движения и др.) до сих пор остаются малоизученными, а порой и вовсе неизвестными даже для французской и английской литературы, не говоря уже о русской. Ключевые слова: Иностранный легион, Первая мировая война 1914-1918 гг., волонтеры, Франция, Маршевые полки, Иностранные полки.
Данная тема в отечественной литературе до сих пор является настоящим «белым пятном». Так, российские читатели могут почерпнуть некоторые сведения, да и то общего характера, практически только из одной книги (переводной на русский язык) [1]. Выявить работы об иностранных волонтерах в зарубежной литературе представляется затруднительным, ибо во Французском Иностранном легионе воевали носители нескольких десятков языков. Можно предположить, что основной массив литературы представлен на французском, итальянском и английском языках, но только в рамках общей истории Иностранного легиона. Отдельных исследований именно по участию волонтеров легиона в Первой мировой войне (во Франции ее назвали Великой войной) даже на французском языке насчитываются единицы [9; 19; 22; 25].
j
fz
о. Для лучшего понимания текста статьи следует отметить некоторые t особенности терминологии. Иностранные волонтеры - это иностранец ные подданные или граждане, завербовавшиеся на добровольной осно-jf ве с обязательством воевать до конца войны (engagés volontaires pour 8 la durée de la guerre, EVDG) в разные части французских войск, делившихся на три части: войска метрополии, Африканская армия, располагавшаяся во Французской Северной Африке, и колониальные войска. Иностранные волонтеры легиона (волонтеры легиона) - это почти 100% иностранных волонтеров, зачисленных в состав частей и подразделений Иностранного легиона. Необходимо заметить, что волонтеры легиона часто называли себя легионерами, что неверно, поскольку легионеры Иностранного легиона - лица, подписавшие 5-летний контракт на прохождение службы в составе легиона (невзирая на начало или окончание какого-либо военного конфликта). К 1914 г. Иностранный легион организационно входил в состав Африканской армии, но с особым статусом.
Начавшаяся Первая мировая война вызвала всплеск патриотизма и энтузиазма в обоих враждовавших лагерях. Вместе с французами, которые шли защищать свою родину, на защиту Франции поднялись эмигранты (вольные и невольные) как из союзных, так и из нейтральных стран, и иностранцы из нейтральных государств (Италия, США). Порыв волонтеров был подкреплен специальной пропагандой в виде призыва к иностранцам, проживавшим во Франции, во французских газетах. Так, 29 июля 1914 г. итальянский писатель и один из первых кинокритиков Р. Канудо, швейцарский писатель Б. Сандра и другие представители творческой интеллигенции из числа эмигрантов обратились ко всем иностранцам во Франции с призывом: «Час пробил! <...> Интеллигенты, студенты, рабочие, все физически крепкие и здоровые мужчины, -рожденные вне Франции, но проживающие на ее территории, - все мы, кто нашел здесь пищу для нашего ума или пищу для нашего тела, обязаны сгруппироваться в единый крепкий кулак и поступить на службу Франции, самой прекрасной стране в мире!» [13, с. 25; 25, р. 7].
Хотя Париж уже имел опыт формирования отрядов (точнее, одного батальона) из иностранных волонтеров в рядах Иностранного легиона во время франко-прусской войны 1870-1871 гг., он неожиданно для себя столкнулся с наплывом иностранцев, желавших служить Франции с оружием в руках. 3 августа французское правительство издало специальное постановление о приеме с 21 августа на военную службу иностранцев. Однако, в соответствии с законом от 22 августа 1870 г., разрешавшим иностранцам служить только в рядах Иностранного легиона, которому со времени создания (9 марта 1831 г.) запрещалось служить во Франции, Париж зачислил волонтеров в части Иностранного
О' 2
легиона (известного дурной репутацией), что вызвало недоумение ¡2 5 о со стороны волонтеров, желавших встать в ряды французских полков. ^ 2 Один из волонтеров рассказывал: «Мы стали добровольцами с край- оз ним воодушевлением... мы должны были жертвовать жизнями во имя § ^
О
Франции!.. Это было так прекрасно, и наша душа пела! Но потом настал ^ е^ кошмар. Все происходившее вокруг нас казалось нам театром абсурда. ^ Мы попали в Иностранный легион и оказались среди людей с темным о и отвратительным прошлым» [4, л. 43]. Французский военный атташе в Лондоне получил письмо от знакомого, чей племянник оказался в волонтерах легиона. Последний писал: «Мы хотели нести военную службу, а не служить с отбросами общества» [11, с. 61-62; 23, с. 345].
В первые месяцы морально-психологическая обстановка среди волонтеров была тяжелой ввиду пренебрежительного отношения к ним легионеров, считавших волонтеров насильно мобилизованными. Легионное начальство видело сохранение и поддержание дисциплины в принуждении, а лояльные командиры терялись на фоне коллег, почитавших грубую силу как самую приемлемую форму сохранения дисциплины. Унтер-офицеры называли волонтеров «метеками» (так в тот период во Франции презрительно именовали иностранцев). Один из легионеров с пренебрежением говорил им: «Дураки, идиоты! Вы что, хотите сказать, что пришли воевать за свободу и цивилизацию?!» [23, р. 342]. Некоторые доведенные до отчаяния волонеры решались на самоубийство. Эти сведения выглядят резким контрастом на фоне пафосных заявлений французской прессы о крепкой дружбе между волонтерами и легионерами [16]. Вместе с тем, один из волонтеров ничем не выражал своего неудовольствия: «Я чувствую себя счастливым и довольным. Каждая минута здесь стоит обычной недели жизни» [10, р. 45]. Некоторые волонтеры даже находили среди легионеров собеседников в разговорах на общественно-политическую и философскую тематику [23, р. 339, 341].
В волонтеры записались представители свыше 40 народов Европы, Северной и Южной Америк, Африки, Азии, включая 111 японцев и 15 китайцев. По данным на 1 января 1915 г., в тройку лидеров самого большого количества волонтеров вошли: итальянцы (4913 человек), русские (3393) и швейцарцы (1467 человек). Лидер тройки был предсказуем, ибо именно итальянцы в тот период занимали первое место среди всех эмигрантов во Франции. Среди известных волонтеров можно назвать вышеупомянутых Канудо и Сандра, старшего брата Я.М. Свердлова и крестника А.М. Горького З.А. Пешкова, российского философа А. Койре (Койренского), польского еврея художника Л. Мар-кусси, будущего убийцу С. Петлюры С.И. Шварцбурда (Шварцбарда)
о. с братом, американских писателя К. Уикса и поэта А. Сигера, венесу-5 эльского писателя Э. де Бенгоэчеа, сына бывшего персидского посла во Франции Кахраман-хана (он вступил в волонтеры легиона под именем Л Назар-ага), победителя Тур де Франс (1909 г.) люксембуржца Ф. Фабе, 8 потомков Х. Колумба братьев К.Б. и Ф.Б. де Куирос, чешского художника-кубиста О. Гутфрёйнда, родившегося во Франции британского писателя А. Эрланда. (В волонтеры записался и польский эмигрант В. Вонж-Костровицкий, более известный как Г. Аполлинер, но Париж сразу предоставил ему французское гражданство, и поэт воевал в войсках метрополии.) Как остроумно свидетельствовал французский журналист, в легионе иностранные волонтеры «говорят на большем количестве языков, чем у подножия Вавилонской башни» [16] (см. также [2, с. 53]). В волонтеры записывались музыканты, механики, инженеры, актеры, торговцы, фермеры, преподаватель-филолог Колумбийского университета, адвокаты, охотник за слонами, парикмахеры, фармацевты, торговцы, рабочие, журналисты, служащие банков, портные, маляры, циркачи. Одним из самых малолетних волонтеров стал 15-летний подросток из США М. Рокл, приписавший себе два лишних года. Абсолютное большинство волонтеров не имело никакой военной подготовки.
Причины, побудившие волонтеров отправиться на фронт, были, разумеется, разнообразными. Один русский волонтер попытался объяснить свой шаг: «Так или иначе, мы ушли на войну, не навязывая никому своего решения, и почти сразу же попали в боевую обстановку, которая быстро заставила позабыть нас, что в тылу есть инако думающие и что может возникнуть самая настоящая, не терпящая отлагательства, необходимость обоснования нашего шага во избежание превратных толкований» [2, с. 80]. Итальянец К. Марабини на вопрос о причинах записи в волонтеры ответил: «Сейчас на просторах Франции разворачиваются не боевые действия, а возводятся баррикады для второй революции. Первая произошла в 1789 г. - борьба за права человека, сейчас начинается вторая - борьба за права народов. <.. .> И вы хотите, чтобы итальянцы остались в стороне?!» [20, р. 32-33] (см. также [25, р. 5-6]. Велосипедист Фабе (родившийся во Франции) выразил самые искренние и прекрасные чувства: «Всем своим существованием я обязан Франции, и в час, когда она терпит лишения, я обязан выступить на ее защиту» [18, р. 103].
Впрочем, на фронт люди шли не только из-за высоких материй. Один итальянец на вопрос военного журналиста Б.В. Савинкова, почему он пошел на фронт, ответил: «Как вам сказать? Пошли товарищи, ну, и я тоже пошел» [5, с. 54] (см. также [23, р. 387, 671; 24, р. 163]). Волонтерами становились и для того, чтобы не дать семье умереть с голода;
французы называли таких волонтеров «голодранцами» и «попрошайка- р сэ
ми» (иногда французы называли так и итальянских эмигрантов, вклю- ^ 2
чая даже тех, кто пошел воевать за Францию совершенно доброволь- 'о з ^
но). Зафиксирован даже случай, когда некий итальянец, арестованный § ^
во Франции 5 августа 1914 г. за распространение левой пропаганды, I с согласия властей вместо тюрьмы записался в волонтеры. Для осмыс- ^ ления причин записи в волонтеры нельзя не заметить (невзирая на их о чувства), что люди по обе линии фронта надеялись на краткосрочность конфликта [3, стлб. 244; 23, р. 343; 24, р. 149, 152, 158].
С 21 августа начался прием волонтеров во французскую армию, продолжавшийся в течение всей войны. Призывные пункты для них работали в трех регионах: во Франции, Алжире (по конституции Франции 1848 г. Алжир вошел в состав Франции, где занимал особое положение) и Танжере (Марокко). Отбор был суровым: приняли только каждого третьего из желавших защищать Францию. Отказали и русскому писателю И.Г. Эренбургу: «Какие изъяны во мне обнаружил военный врач, не знаю; может быть, я показался ему чересчур дохлым - нельзя безнаказанно в течение трех или четырех лет предпочитать стихи говядине» [7, с. 155] (см. также [2, с. 93]).
Общее количество всех волонтеров Иностранного легиона в точности неизвестно. По сведениям, специально подсчитанным (к 1924 г.) депутатом Палаты представителей Франции А. де Лионом де Фешеном, всего во французских войсках воевало в период войны 29 796 волонтеров [26, р. 29]. По данным современного французского исследователя Ф. Гийо, к 25 декабря 1914 г. в легионе служили 10 тыс. иностранцев, к марту 1915 г. - 7 тыс. чел., всего 17 тыс. чел. [13, р. 32]. По некоторым данным на 1 апреля 1915 г., с 21 августа 1914 г. иностранных волонтеров завербовалось 32 тыс. чел. [10, р. 41]. По сведениям современного английского историка Иностранного легиона Д. Порча, к 1915 г. насчитывались 21 887 чел. [23, р. 337-338] (см. также [8, р. 13 (note); 13, р. 32; 14, р. 297; 22, р. 76; 23, р. 337-338]). Нельзя не заметить, что методика подсчета количества иностранных волонтеров до сих пор не ясна.
К 1914 г. Иностранный легион состоял из двух 6-батальонных Иностранных полков, дислоцировавшихся в Алжире: 1-го и 2-го, при которых существовали два Маршевых полка (1-й Маршевый полк (МП) 1-го Иностранного полка и 1-й МП 2-го Иностранного полка). Оба Маршевых полка не участвовали в Великой войне во Франции, т.к. они воевали в Марокко. Формирование новых полков из волонтеров легиона прошло сложные этапы, и базировалось на трех принципах.
В соответствии с первым, французы решили произвести некую амальгаму, наподобие объединения по декрету Конвента от 26 февраля
о. 1793 г. регулярных частей армии с волонтерскими формированиями.
5 От каждого Иностранного полка Париж взял по батальону и добавил по батальону волонтеров, ставших основой двух 2-батальонных Мар-
Л шевых полков: 2-го МП 1-го Иностранного полка и 2-го МП 2-го Ино-
8 странного полка.
В Поскольку без применения оставалось достаточное количество волон-
теров, французы решили использовать легионеров теперь в качестве офицерского и унтер-офицерского состава, и сформировали дополнительно еще по два батальона в каждом из двух полков.
Формирование 3-го МП 1-го Иностранного полка представляло третий путь: в качестве командного и унтер-офицерского состава французы прибегли к помощи офицеров из резерва (в их числе находился 51-летний лейтенант резерва Ж.-М.-С. Думик, брат Р. Думика, историка литературы и члена Французской академии) и из пожарных (представлявших полувоенную организацию). Численность полка росла медленно (возможно, из-за отсутствия стабильных источников пополнения): 6 сентября насчитывалось 14 офицеров и 544 солдата, к 1 октября -12 офицеров и 784 солдата [19, р. 162-163].
Особенный путь формирования проявился при создании батальона «С» 2-го МП 1-го Иностранного полка, где были созданы роты по национальному признаку (из чехов, словаков, греков, поляков), - создание национальных частей в рамках Иностранного легиона категорически воспрещалось.
Самое крупное исключение французы допустили при формировании 4-го МП 1-го Иностранного полка. Поскольку итальянцы составляли абсолютное большинство среди волонтеров, французское командование не без долгих колебаний приняло беспрецедентное решение: сформировать из них отдельный полк (частично с итальянским, частично с французским командным составом), получивший неофициальное название «Гарибальдийский легион» в честь знаменитого освободителя Италии Дж. Гарибальди, под командованием его внука - подполковника П. Гарибальди. Этот легион постигнет трагическая участь: через три недели пребывания на передовой из состава в 2-3 тыс. человек он потерял (к январю 1915 г.) убитыми и без вести пропавшими около 1,2 тыс. человек, включая погибших на поле брани двух внуков Гарибальди - Бруно, убитого в первом же бою легиона, и Константе [9, р. 16; 26, р. 34-35, 40]. Полк отправили в спокойный сектор, где 5 марта 1915 г. он был расформирован. Именно в этом полку служил Л. Понтичелли (1897-2008) - один из ветеранов Первой мировой войны, доживший до начала XXI в.
Таким образом, на основе иностранных волонтеров Париж сформировал четыре полка: 2-й, 3-й и 4-й МП 1-го Иностранного полка
и 2-й МП 2-го Иностранного полка. На начальном этапе формирования ¡2 5 о каждый Маршевый полк приблизительно включал: штаб, 4 батальона ^ 2 (по 850 чел.) по 4 пехотные роты и 1 пулеметному взводу (2 пулеме- 'о з ^ та), всего в полку 3500 чел. при 8 пулеметах. Только «Гарибальдийский § ^
О
легион» состоял из трех батальонов, но лишь в силу нежелания Парижа, ^ е^ вызванного скорее политическими, нежели юридическими проблемами, ^ поскольку итальянцы при необходимости были готовы сформировать о на территории Франции несколько итальянских полков [21, р. 145-146, 149]. К тому же, Париж боялся дать другим волонтерам прецедент на образование собственных частей по национальному признаку.
В силу больших потерь, 13 июля 1915 г. 3-й МП 1-го Иностранного полка вошел в состав 2-го МП 1-го Иностранного полка, а 11 ноября 1915 г. (ровно за три года до окончания войны), на основе двух оставшихся из четырех «волонтерских полков» (2-го МП 1-го Иностранного полка и 2-го МП 2-го Иностранного полка), Париж сформировал 3-бата-льонный Маршевый полк Иностранного легиона (МПИЛ), в последующем один из самых знаменитых полков легиона.
В начале формирования Маршевых полков волонтеры столкнулись с большими проблемами в снабжении, поскольку даже питаться приходилось за собственные деньги, т.к. за счет правительства их кормили, по словам очевидца, «кое-как и кое-чем». Форму выдали с большим опозданием и самую скверную и потрепанную, словно остатки с каких-нибудь складов: «В поношенных, а часто и совсем оборванных штанах мы не узнавали друг друга» [3, стлб. 247, 248]. Напротив, по другому мнению, волонтеры жили «сносно, слегка страдаем животами, но, в общем, живем на дачном положении. Кормят весьма удовлетворительно... Начальство в высшей степени вежливо и [дело обходится] без всякой ненужной муштровки» [2, с. 93-94].
Качество обучения было разным. В первые дни обучением волонтеров вообще никто не занимался: они таскали и переустанавливали палатки с места на место. Инструкторы 3-го МП 1-го Иностранного полка из числа парижских пожарных не могли научить волонтеров ничему полезному, даже тому, как правильно натянуть палатку. Волонтер Г. Фарнсуорт обрадовался, когда на смену пожарным прибыли легионеры [23, р. 340, 344].
На фронте Великой войны волонтеры легиона участвовали, главным образом, на двух театрах военных действий: на Западноевропейском и Балканском. Незначительную часть волонтеров легиона, из подданных Австро-Венгрии и Германии (преимущественно, из Эльзаса и Лотарингии), пришедших на французские призывные пункты воевать против германского милитаризма, Париж отправил в Алжир, на базу
о. Иностранного легиона (например, австрийского художника А. Розен-5 берга), и в Тонкин, для подавления мятежей среди местного населения.
Много волонтеров легиона из США воевали на разных должностях, Л в т.ч. и в качестве пилотов, в составе французской авиации (войска 8 метрополии) в рядах сформированной весной 1916 г. правительством США «Эскадрильи Лафайета». Еще некоторое количество иностранных волонтеров служили некомбатантами: санитарами, водителями санитарных автомобилей.
Главные силы волонтеров легиона участвовали в многочисленных боях с конца 1914 г. до конца 1915 г. во Франции: в Аргонне, при Кра-оне, в Артуа, Шампани. По воспоминаниям В.И. Лебедева, «из общего состава русские эмигранты выделяются как своим безупречным поведением, так и храбростью. Они вызываются постоянно в патрули, в охотники...» [2, с. 21, 24-25].
Самый известный бой с участием волонтеров легиона в составе 2-го МП 1-го Иностранного полка произошел в Артуа. В 10 ч. утра 9 мая была предпринята атака «Белых укреплений» перед высотами 125 и 140, которые следовало взять. К 11 ч. 30 мин. волонтеры, в первых рядах которых шли поляки, чехи и словаки, выполнили боевую задачу, но, столкнувшись с ожесточенным сопротивлением неприятеля, к 16 час. отступили. Общие потери волонтеров составили около половины участвовавших в бою: 50 офицеров и 1889 солдат [13, р. 36]. Именно здесь погиб Фабе, чье тело так и не было найдено. (В его честь с 1918 г. до сегодняшнего дня в Люксембурге проводятся велосипедные соревнования «Гран При Франсуа Фабе».) При штурме «Белых укреплений» потерял правую руку Пешков. Вероятно, в бою в Артуа погиб Бенгоэ-чеа, и, вероятно, здесь сражался Шварцбурд.
Тяжелые потери волонтеры легиона продолжали нести и в Шампани. 17 июня 1915 г. погиб Уикс, 28 сентября 1915 г. потерял правую руку Сандра. В том же сентябре серьезное ранение получил Кахраман-хан.
Но волонтеры прославились не только героизмом. 16 июня 1915 г. отказались идти в бой греки из 2-го МП 1-го Иностранного полка под предлогом, что они хотели воевать не против германцев, но против турок. Только под угрозой расстрела греков заставили идти в бой [11, р. 271; 23, р. 358-359].
Второстепенным для участия волонтеров легиона стал Балканский театр военных действий, где они воевали по-прежнему вместе с легионерами в составе Сводного маршевого батальона, сформированного из двух рот 1-го Иностранного полка и двух рот 2-го Иностранного полка, входившего в 1-й Африканский маршевый полк. В составе полка этот батальон участвовал в Дарданелльской операции. 1 октября 1917 г.
■О 2
из-за серьезных потерь батальон был расформирован, и его остатки н 5 о вошли в МПИЛ. ^ 2
^ и с.
В середине 1915 г. французское командование оказалось перед идеей о з 2 необходимости реорганизации волонтерских частей. Во-первых, из-за § ^
О
вступления Италии в войну на стороне Антанты, повлекшего с мая ^ е^
1915 г. уход итальянских волонтеров в свою армию, во-вторых, по рас- ^ поряжению французской Главной штаб-квартиры от 1 и 4 июля 1915 г., о в свои армии начали возвращаться русские, бельгийские и английские подданные, в-третьих, из-за серьезных потерь Маршевых полков и отсутствия стабильных источников пополнения для двух полков
на фоне затягивания войны. В качестве дополнительной причины можно назвать конфликт в июне того же года между легионерами и волонтерами, окончившийся расстрелом 22 июня 1915 г. девяти волонтеров, восемь из которых были русскими подданными [6, с. 227-230].
Однако многие волонтеры легиона продолжили службу именно в МПИЛ (к моменту формирования полк насчитывал 3 тыс. чел.), в т.ч. Кахраман-хан и Сигер, писавший: «Я все больше и больше ощущаю необходимость быть среди французов, где сильны патриотические и боевые традиции.» [23, р. 344]. К сожалению, процент ушедших из Маршевых полков и оставшихся в составе МПИЛ никто не подсчитал (если его вообще возможно подсчитать).
С ноября 1915 г. до ноября 1918 г. МПИЛ принял активное и достойное участие в боевых действиях: в сражении на р. Сомма, во втором сражении при Вердене, при Весеннем наступлении (1918 г.) германских войск, во втором сражении на Марне, при прорыве «линии Гинденбур-га» (где русские волонтеры легиона воевали бок о бок с добровольцами Русского легиона, сформированного из чинов 1-й и 2-й Особых пехотных дивизий). Один из самых жестоких боев полк принял в июле
1916 г. при Беллуа-ан-Сантер, где погибли Сигер (тело не было найдено) и К.Б. де Куирос.
По окончании войны, с 25 января 1919 г. иностранные волонтеры получили разрешение от французского Военного министерства вернуться домой. К моменту расформирования МПИЛ насчитывал лишь половину списочного состава.
Общие потери иностранных волонтеров подсчитать сложно. Тем более что подсчетами потерь, например, французские исследователи занимаются менее интенсивно, чем подсчетами завербовавшихся волонтеров в ряды французской армии. По данным депутата Фешена, безвозвратные потери волонтеров составили: 4390 человек, т.е. 14,7% от 29 796 человек, завербовавшихся за всю войну, что не превышает 16,4% погибших военнослужащих из граждан Франции. Самые большие
о. потери в процентном составе от записавшихся в иностранные волонте-Ь ры, сообщил Фешен, понесли черногорцы (46,1%), сербы (32,3%) и люк-сембуржцы (30,2%) [14, с. 297; 26, р. 29-31]. По данным современного Л французского исследователя, через легион прошли 42 883 волонтеров: 8 из них погибли 5172 чел. (12%), получили ранения или пропали без
т вести около 30 тыс. человек (69,9%) [25, р. 16].
* * *
Военное волонтерское движение как участие, в рамках международного гуманитарного права, группы иностранных лиц в боевых действиях в составе частей той армии, на территории чьей страны они оказались, очень часто остается вне поля зрения исследователей.
К сожалению, из-за скудости материалов разнообразные аспекты участия волонтеров в боевых действиях в составе частей французских вооруженных сил (военный быт, динамика настроения, боевой дух, эффективность уровня боевой подготовки, политические и юридические проблемы, противоречия между политическими организациями, взявшими на себя организующую роль волонтерского движения и др.) до сих пор остаются малоизученными, а порой и вовсе неизвестными даже для французской и английской литературы, не говоря уже о русской. Разумеется, условия военного быта волонтеров оказались нелегкими, но во время широкомасштабной войны, к которой, как показала жизнь, оказалась не готовой ни одна страна, недостатки и изъяны интендантских служб легко объяснимы.
Несмотря на ожидания, французское правительство, руководствуясь существовавшими законами, отправило подавляющее большинство волонтеров, вопреки их желанию, не во французские «старые полки», а в части Иностранного легиона. Возможно, Париж подошел к делу слишком формально, т.к. опасался проникновения во французскую солдатскую среду «старых полков» левых идей. Однако непонятно, что для Парижа было приоритетнее: следование букве закона во что бы то ни стало или некое тайное желание, облеченное в форму законности. В результате произошло странное смешение идеалистов (волонтеров) и прирожденных авантюристов (легионеров), результатом которого стали конфликты и трагедии, которых можно было бы легко избежать (например, расстрел 22 июня 1915 г. группы волонтеров).
Для французского военного руководства опыт иностранных волонтеров не прошел даром. Во-первых, впервые во Франции, именно благодаря начавшейся Великой войне, 5 августа 1914 г. был принят закон, позволявший легионерам, отслужившим пять лет, «автоматически» получать французское гражданство. Во-вторых, после войны, на фоне
резкого увеличения численности легиона, Военное министерство раз- ¡2 5 о работало проект закона об облегчении вербовки в легион иностранных ^ 2 граждан, который парламент забаллотировал, но зато был принят закон оз ^ о создании в рамках легиона новых полков и улучшен статус легиона § ^
О
во французской армии. В-третьих, значительно смягчился и облагоро- ^ е^ дился образ легиона в обществе и прессе [9, р. 19; 16, р. 358]. ^
Идея волонтерства с морально-нравственной и политической точек о зрения оказалась более чем востребованной в начале войны, но не имела никакого дальнейшего развития с военной точки зрения - в силу отсутствия широких возможностей пополнения соответствующей живой силой и изначально обреченная на вымирание, тем более в случае затягивания военного конфликта. Но все же пыл иностранцев, особенно тех, кто действительно записался в волонтеры в силу высоких и благородных идей, жертвуя жизнью ради победы над агрессором, достоин восхищения.
Библиографический список
1. Брюнон Ж., Маню Ж. Иностранный легион (1831-1955). М., 2003.
2. Лебедев В.И. Из рядов французской армии. М., 1916.
3. Онипко Ф. Записки волонтера (1914-1915) // Ежемесячный журнал. 1916. № 1. Стлб. 241-255.
4. Письмо неизвестного лица к [Л.А. Крестовской]. [Ноябрь-декабрь 1914 г.] // Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). Ф. 15220 (Общество помощи русским, сражавшимся под французскими знаменами). Оп. 1. Д. 3. Л. 43.
5. Ропшин В. (Савинков Б.В.). Во Франции во время войны (сентябрь 1914 -июнь 1915). М., 1917.
6. Чиняков М.К. Русские волонтеры на Французском фронте в Первую мировую войну // Россия и Франция. XVIII-XX вв. / Отв. ред. П.П. Черкасов. Вып. 9. М., 2009. С. 205-235.
7. Эренбург И.Г. Люди, годы, жизнь // Эренбург И.Г. Собр. соч. Т. 8. М., 1966.
8. Bergot E. Régiment de marche de la Légion. Paris, 1984.
9. Comor A.-P. L'impôt du sang des volontaires étrangers de la Légion étrangère dans la grande guerre // Guerres mondiales et conflits contemporains. 2015. № 259. Р. 9-20.
10. Dufour P. La Legion en 14-18. Paris, 2003.
11. Erlande A. En campagne avec la Légion étrangère. Paris, 1917.
12. Guyot Ph. D'un régiment de marche de la Légion étrangère (RMLE) à l'autre: répétition ou évolution de l'histoire? // Revue Historique de l'Armée. 2011. № 265. Р. 24-34.
13. Guyot Ph. La Légion étrangère sur le théâtre français // La guerre 14-18. 2002. № 5. Р. 32-37.
14. Histoire militaire de la France / Sous la dir. d' A. Corvisier. T. 3. Paris, 1992.
j
fx
a. 15. Historique du régiment de marche de la Légion étrangère: 3e régiment étranger R d'infanterie. Nancy, 1926.
16. Illustration. Paris, 19.01.1918, № 3907. ro 17. La Légion etrangère. Histoire et dictionnaire / Sous la dir. d' A.-P. Comor. Paris, vo 2013.
g 18. Leroy P. François Faber: du Tour de France au champ d'honneur. Paris, 2006. m 19. Mahuault J.-P. Engagés volontaires à la Légion étrangère pour la durée de la gu-
erre (EVDG): 1870-71, 1914-18, 1939-45. Paris, 2013.
20. Marabini C. Les Garibaldiens de l'Argonne. Paris, 1917.
21. Milza P. La légion des volontaires italiens dans l'armée française: une antichambre du fascisme? // Les Italiens en France de 1914 à 1940. Rome, 1986. P. 143-154.
22. Poinsot M.-Ch. Au service de la France. Les Volontaires étrangers enrôlés au service de la France en 1914-1915. Paris, [1915].
23. Porch D. The French Foreign Legion: A Complete History of the Legendary Fighting Force. [L.], 1991.
24. Prezioso S. Les Italiens en France au prisme de l'engagement volontaire: les raisons de l'enrôlement dans la Grande Guerre (1914-1915) // Cahiers de la Méditerranée. 2010. № 81. P. 147-163.
25. Reynaud J.-P. Les étrangers dans l'armée française au cours de la Grande Guerre // L'Académie des sciences et lettres de Montpellier. Nouvelle série. T. 40. Montpellier, 2009. P. 5-17.
26. Sapori J. Les troupes italiennes en France pendant la Première guerre mondiale. Paris, 2008.
