Научная статья на тему 'В поисках согласия: города и граф Фландрии в начале правления Людовика Мальского'

В поисках согласия: города и граф Фландрии в начале правления Людовика Мальского Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
222
67
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ФЛАНДРИЯ / АНГЛИЯ / ФРАНЦИЯ / МАТРИМОНИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА / ГОРОДА / ЛЮДОВИК МАЛЬСКИЙ / СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА / XIV ВЕК / FLANDERS / ENGLAND / FRANCE / MATRIMONIAL POLITICS / TOWNS / LOUIS OF MALE / HUNDRED YEARS' WAR / 14TH CENTURY

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Майзлиш Анна Александровна

В статье анализируются попытки представителей городских советов Фландрии наладить отношения с унаследовавшим графство в 1346 г. Людовиком Мальским. Фламандские города ожидали от своих правителей проведения устраивавшей их политики. В первую очередь, это касалось отношений с Англией, от которой во многом зависело их экономическое благосостояние. Пытаясь улучшить испорченные после убийства Якоба ван Артевелде в 1345 г. отношения с Эдуардом III фламандцы пошли на возрождение обсуждавшегося еще до начала Столетней войны проекта английского брака для своего сеньора Людовику Мальскому следовало жениться на старшей дочери Эдуарда III Изабелле. Источники сообщают нам разные варианты интерпретации последовавших событий. «Профламандские» хроники говорят о лучших намерениях подданных, устроивших для Людовика Мальского этот брак, и его первоначальном согласии на него, «профранцузские» о том, что граф Фландрии с самого начала был против союза с дочерью убийцы своего отца и был вынужден согласиться на заключение помолвки, чтобы ослабить бдительность контролировавших его фламандцев и бежать из графства. О возможности такого развития событий позволяет говорить и анализ текста одного из экземпляров сохранившегося брачного договора. Побег Людовика Мальского из Фландрии положил конец попыткам подданных использовать нового сеньора в своих интересах. Их первая попытка достичь согласия друг с другом оказалась неудачной, и власть в графстве еще долгое время в большей степени контролировалась представителями фламандских городов, чем Людовиком Мальским.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

In Search of Agreement: the Towns and the Count of Flanders at the Beginning of Louis of Male Reign

The article deals with the analysis of attempts of representatives from Flemish town councils to get on with the new count Louis of Male who inherited Flanders in 1346. Flemish towns wanted their rulers to lead the politics in accordance with their own interests, especially in the field of English-Flemish relations which formed a very important factor for the Flemish wellbeing. Trying to improve the relations with Edward III that were influenced by the murder of Jacob van Artevelde in 1345, the Flemish decided to revive the project of marriage between their count and the eldest daughter of the English king that had been discussed before the beginning of the Hundred Years’ War. We can find different versions of the events that followed the return of Louis of Male to Flanders in different sources. «Pro-Flemish» ones tell us that representatives of town councils did their best to seek the marriage with the English princess for their count and that the count himself at first supported the idea of this marriage. «Pro-French» ones insist on the fact that Louis of Male was against the marriage with the daughter of his father’s murderer from the very beginning but had to use cunning and agree to the engagement with Isabel of England to get rid of the instant control of Flemish over him and flight from the county. The analysis of one of the survived copies of the marriage contract itself can be used as an argument «for» some details in «pro-French» sources. The escape of Louis of Male from Flanders meant the end of the attempts of Flemish townsmen to use their new lord in their own interests. So the Flemish town councils could not find consent with Louis of Males and dominated in the county for rather long period afterwards.

Текст научной работы на тему «В поисках согласия: города и граф Фландрии в начале правления Людовика Мальского»

УДК 94(44+492+410)«1346/1348»

В ПОИСКАХ СОГЛАСИЯ: ГОРОДА И ГРАФ ФЛАНДРИИ В НАЧАЛЕ ПРАВЛ ЛЮДОВИКА МАЛЬСКОГО

А. А. Майзлиш

Майзлиш Анна Александровна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени, Институт всеобщей истории РАН, Москва, [email protected]

В статье анализируются попытки представителей городских советов Фландрии наладить отношения с унаследовавшим графство в 1346 г. Людовиком Мальским. Фламандские города ожидали от своих правителей проведения устраивавшей их политики. В первую очередь, это касалось отношений с Англией, от которой во многом зависело их экономическое благосостояние. Пытаясь улучшить испорченные после убийства Якоба ван Артевелде в 1345 г. отношения с Эдуардом III фламандцы пошли на возрождение обсуждавшегося еще до начала Столетней войны проекта английского брака для своего сеньора - Людовику Мальскому следовало жениться на старшей дочери Эдуарда III Изабелле. Источники сообщают нам разные варианты интерпретации последовавших событий. «Профламандские» хроники говорят о лучших намерениях подданных, устроивших для Людовика Мальского этот брак, и его первоначальном согласии на него, «профранцузские» - о том, что граф Фландрии с самого начала был против союза с дочерью убийцы своего отца и был вынужден согласиться на заключение помолвки, чтобы ослабить бдительность контролировавших его фламандцев и бежать из графства. О возможности такого развития событий позволяет говорить и анализ текста одного из экземпляров сохранившегося брачного договора. Побег Людовика Мальского из Фландрии положил конец попыткам подданных использовать нового сеньора в своих интересах. Их первая попытка достичь согласия друг с другом оказалась неудачной, и власть в графстве еще долгое время в большей степени контролировалась представителями фламандских городов, чем Людовиком Мальским. Ключевые слова: Фландрия, Англия, Франция, матримониальная политика, города, Людовик Мальский, Столетняя война, XIV век.

In Search of Agreement: the Towns and the Count of Flanders at the Beginning of Louis of Male Reign

A. A. Mayzlish

Anna A. Mayzlish, https://orcid.org/0000-0002-1613-7314, Institute of World History, Russian Academy of Sciences, 32A, Leninskyi Prosp., Moscow, 119334, Russia, [email protected]

The article deals with the analysis of attempts of representatives from Flemish town councils to get on with the new count Louis of Male who inherited Flanders in 1346. Flemish towns wanted their rulers to lead the politics in accordance with their own interests, especially in the field of English-Flemish relations which formed a very important factor for the Flemish wellbeing. Trying to improve the relations with Edward III that were influenced by the murder of Jacob van Artevelde in 1345, the Flemish decided to revive the project of marriage

between their count and the eldest daughter of the English king that had been discussed before the beginning of the Hundred Years' War. We can find different versions of the events that followed the return of Louis of Male to Flanders in different sources. «Pro-Flemish» ones tell us that representatives of town councils did their best to seek the marriage with the English princess for their count and that the count himself at first supported the idea of this marriage. «Pro-French» ones insist on the fact that Louis of Male was against the marriage with the daughter of his father's murderer from the very beginning but had to use cunning and agree to the engagement with Isabel of England to get rid of the instant control of Flemish over him and flight from the county. The analysis of one of the survived copies of the marriage contract itself can be used as an argument «for» some details in «pro-French» sources. The escape of Louis of Male from Flanders meant the end of the attempts of Flemish townsmen to use their new lord in their own interests. So the Flemish town councils could not find consent with Louis of Males and dominated in the county for rather long period afterwards.

Key words: Flanders, England, France, Matrimonial Politics, Towns, Louis of Male, Hundred Years' War, 14th Century.

DOI: https://doi.org/10.18500/1819-4907-2018-18-4-458-463

На протяжении значительной части XIV в. города Фландрии находились в состоянии конфликта со своими непосредственными сеньорами (графами из династии Дампьеров), так же как и с верховными сюзеренами - королями Франции. Наиболее масштабный из них - восстание 1338-1346 гг. - был во многом спровоцирован началом Столетней войны, поставившей под угрозу основу экономического процветания и богатства фламандских городов - изготовление высококачественных шерстяных тканей, производившихся из экспортного английского сырья. Городские советы Гента, Брюгге и Ипра (т. н. «Трех городов Фландрии») предпочли разрыв с графом Людовиком Неверским (1322-1346), после некоторых колебаний поддержавшим Филиппа VI (1328-1350) в англо-французском противостоянии, потере отношений с Эдуардом III (1327-1377), которого фламандцы в 1340 г. признали королем Франции, а следовательно, и своим верховным правителем. Людовик Неверский был вынужден бежать из Фландрии, чтобы избежать давления со стороны подданных, стремившихся контролировать его действия и заставить согласиться с этим решением.

Но к концу 1346 г. политическая ситуация в графстве значительно изменилась. Летом 1345 г. был убит лидер восстания и горячий сторонник проанглийской политики Якоб ван Артевелде, а годом позже в битве при Креси погиб так и

не сумевший вернуть себе реальную власть над подданными во Фландрии даже после смерти Ван Артевелде граф Людовик Неверский. На протяжении большей части XIV в. шел процесс формирования своеобразного фламандского территориально-представительного органа -«Членов Фландрии»1. Этому способствовали в том числе и долгие периоды, во время которых члены городских советов Гента, Брюгге и Ипра, а иногда и других фламандских городов2 часто собирались друг с другом для решения важных проблем, связанных с управлением графством и его внешней политикой3. В случае, о котором пойдет речь в статье, представителям городских советов Фландрии, в чьих руках было сосредоточено управление графством в отсутствие правителя4, предстояло решить два вопроса: об установлении отношений с новым графом -молодым Людовиком Мальским (1346-1384) и о восстановлении отношений с Эдуардом III, резко ухудшившихся после убийства Якоба ван Артевелде.

Возможно, у первой из этих двух проблем существовала любопытная предыстория. Жан Фруассар в своих «Хрониках» сообщает, что именно предложение Эдуарда III заменить Людовика Неверского в качестве правителя графства наследником английского престола Эдуардом (будущим Черным Принцем) привело к всплеску недовольства политикой Якоба ван Артевелде во Фландрии и его гибели5. При этом симпатии фламандцев были не столько на стороне сбежавшего и противостоявшего им графа, сколько его молодого наследника, чьи права нарушило бы данное решение. По словам Фруассара, противники замены Людовика Неверского принцем Уэльским утверждали, «... что это будет слишком большая беда, позор и измена - отрешить от наследства своего сеньора. И прониклись добрые люди жалостью к графу, и больше даже из-за его сына, будущего графа Людовика Мальского, нежели из-за него самого, ибо он был с ними жесток, суров, неуступчив и яростен»6. С новым графом представители Гента, Брюгге и Ипра рассчитывали наладить более мирные отношения, чем с его отцом, при этом надеясь, что в отличие от своего предшественника Людовик Мальский будет учитывать их интересы. В этой связи вскоре после гибели Людовика Неверского фламандцы предложили его наследнику приехать в свои владения.

Последовавшие за этим события привлекали к себе внимание авторов нарративных источников того времени (наиболее подробно они описаны в различных редакциях «Хроник» Жана Фруассара, «Краткой хронике Бодуэна Авенско-го» и «Рассказах Валансьенского горожанина») своей яркостью и в значительной мере авантюрностью сюжета. В зависимости от политической ориентации авторов различных источников детали событий описываются и оцениваются

по-разному. Но всё же анализ этих сообщений предоставляет возможность проследить менявшийся вектор развития англо-фламандских отношений7, а также в определенной степени выявить подходы представителей городов к решению важных внутри- и внешнеполитических вопросов после убийства Якоба ван Артевелде, которому зачастую приписывают определяющее влияние на политику Фландрии в течение предшествовавших лет.

На момент гибели отца Людовик Мальский находился при французском дворе, где воспитывался до этого. Данное обстоятельство могло усложнить подданным задачу установления с новым графом мирных взаимоотношений. Можно предположить и то, что сам Людовик Мальский опасался перспективы возвращения в свои владения, памятуя о драматической истории правления во Фландрии Людовика Неверского. Тем не менее приезд в графство означал для Людовика Мальского и его людей возможность участвовать в управлении Фландрией, а главное получать от неё доходы, которых был лишен Людовик Не-верский в годы своего отсутствия на территории графства8. Филипп VI дал разрешение своему вассалу отправиться во Фландрию в надежде, что новому правителю удастся склонить её мятежных жителей на свою сторону. Это могло бы положить конец их союзу с англичанами, а также фактически самостоятельному управлению, которое организовали в графстве представители городских советов9.

Самих же фламандцев Людовик Мальский интересовал не столько в качестве фигуры, необходимой для полноценного функционирования управления графством (несмотря на ряд сложностей и внутренних конфликтов, городские советы Гента, Брюгге и Ипра относительно эффективно обходились без присутствия сеньора на протяжении нескольких лет, контролируя практически всю остальную территорию графства10), сколько в качестве лица, которое могло бы на тот момент способствовать укреплению ухудшившихся после убийства Якоба ван Артевелде отношений с Англией.

Рассказы о последовавших за приездом Людовика Мальского в ноябре 1346 г. во Фландрию11 событиях серьезно отличаются в «профламанд-ских» и «профранцузских» источниках, что в определенной мере затрудняет их реконструкцию. По сообщению первых, условием, на котором фламандцы пригласили Людовика Маль-ского прибыть во Фландрию, являлось обещание нового графа «править по обычаям и кутюмам» Ги де Дампьера (графа Фландрии в 1251/12881305 гг.). Вероятно, несмотря на серьезные конфликты, возникавшие у него с частью представителей фламандских городов, к середине XIV века Ги де Дампьер уже воспринимался, в первую очередь, в качестве правителя, занявшего открытую антифранцузскую позицию, а также даровавше-

го ряд привилегий подданным. Согласившись на это требование фламандцев, Людовик Мальский «начал спокойно и любезно жить во Фландрии, доверяя совету своих людей и добрых городов, которые подсказывали ему добрые решения». Таким образом, источники делают акцент на том, что в глазах фламандцев хорошим правителем являлся тот, кто соблюдал их привилегии и действовал в соответствии с их советами, от чего и зависела возможность для графа спокойно сосуществовать со своими подданными. Одним из подобных советов было предложение заключить брак со старшей дочерью Эдуарда III Изабеллой, который фламандцы «выхлопотали» для графа из самых лучших побуждений, так как это могло бы усилить Фландрию. По рассказу «Валансьенского горожанина» Людовик Мальский добровольно согласился на этот брак, и в Берге была заключена помолвка с английской принцессой, после которой обе стороны утвердили условия брачного договора, и был организован большой пир12.

Но граф, уехавший после помолвки в свою резиденцию в Маль, вскоре получил письма от короля Франции и герцога Яна (Иоанна) III Бра-бантского (1312-1355), которые советовали Людовику Мальскому как можно скорее покинуть Фландрию и приехать во Францию. Хронист в данном случае не указывает на их мотивы, вероятно, исходя из того, что они будут очевидны его читателям. После получения этих писем граф, сказав своим людям, что он собирается на охоту к реке, взяв с собой лишь двух человек, выпустил птиц и быстро ускакал вместе с сопровождающими в Дуэ13, а затем ко двору Филиппа VI. Несмотря на то что во Фландрии оценивали побег Людовика Мальского по-разному, «Валансьенн-ский горожанин» сосредотачивается на том, что граф последовал «худому совету», оскорбил ко -роля Англии и его дочь, «а также навредил самому себе», так как фламандские города вместо него пригласили править графством14 маркграфа Юлиха15 Вильгельма V16.

Позднее, весьма кратко сообщая о браке Людовика Мальского с Маргаритой, дочерью Яна III Брабантского, этот хронист отмечает, что проводивший церемонию по распоряжению папы диакон собора Сен-Донат из Брюгге делал это весьма неохотно, в том числе из-за истории с помолвкой Людовика и дочери Эдуарда III17. И всё же стоит отметить, что даже в профламанд-ских источниках сообщается о том, что Людовику Мальскому пришлось обмануть фламандцев и пойти на побег из графства, чтобы избежать брака с Изабеллой Английской. Следовательно, сообщения профрацузских хроник, о которых пойдет речь ниже, вполне могут быть близки к действительности в интерпретации характера отношений, сложившихся между графом и представителями фламандских городов в данной ситуации.

«Профранцузские» источники представляют описанные выше события в ином свете, хотя зачастую сообщают о них больше различных подробностей. Например, Ж. Фруассар пишет, что проект брака Людовика Мальского с английской принцессой был предложен, когда представители фламандских городов встретились с Эдуардом III, чтобы объяснить произошедшее с Якобом ван Артевелде, и английский король вновь завел речь о признании принца Уэльского правителем Фландрии. Не соглашаясь на непопулярный в графстве план, города напомнили о возможности укрепления англо-фламандского союза другим способом - с помощью брака между наследником Фландрии и одной из дочерей Эдуарда18. При этом, по словам Фруассара, Людовик Мальский, услышав об этом предложении от подданных, сразу же отказался жениться на дочери Эдуарда III Изабелле, мотивируя это тем, что никогда не сможет взять в жены дочь убийцы своего отца19.

Отказ молодого графа Фландрии от брака с английской принцессой был связан и с другой причиной: сначала Людовик Неверский при посредничестве французского короля20, а затем Людовик Мальский и окружение молодого графа договаривались об уже упоминавшемся матримониальном союзе с Маргаритой, дочерью герцога Брабанта Яна III. Фруассар в четвертой редакции своих «Хроник» датирует замысел герцога Брабантского выдать дочь за фламандского принца еще временем до убийства Якоба ван Артевелде (т. е. июля 1345 г.), сообщая, что графу тогда помешал тот факт, что будущий Людовик Мальский в этот момент находился под контролем фламандцев21. В пассаже из «Краткой хроники Бодуэна Авенского» начало переговоров о браке между Маргаритой Брабантской и Людовиком Мальским относится ко времени, когда Дендермонде порвал союз с «Тремя городами», заняв сторону Людовика Неверского (т. е. к февралю - марту 1346 г.)22.

К этому моменту Ян III Брабантский уже склонялся к проведению профранцузской политики вместо поддержки Эдуарда III, которую Брабант оказывал в самом начале Столетней войны (во многом под влиянием представителей брабантских городов, заключивших союз с городами Фландрии)23. Брак с брабантской принцессой во многом являлся французской инициативой (для скрепления отношений между представителями французской и брабантской высшей знати должны были заключить еще два матримониальных союза)24. Вероятно, согласие Людовика Мальского на брабантский брак во многом повлияло на одобрение Филиппом VI решения нового графа отправиться во Фландрию после гибели отца и попытаться наладить отношения со своими подданными. Сам же Людовик Мальский благодаря заключению брака с дочерью герцога Брабантского мог получить Мехелен25.

По сообщению «профранцузских» хроник, в том числе и Фруассара, сначала Яну III удалось добиться определенной поддержки этой идеи и со стороны фламандских городов26. Но потом представители городов были подкуплены людьми Эдуарда III, испугавшегося потери своего влияния во Фландрии, и начали настаивать на том, чтобы молодой граф женился на Изабелле Английской. Не получив его согласия, они практически взяли Людовика Мальского под домашний арест и контролировали все его действия, не оставляя в одиночестве ни на минуту27. Из-за этого молодой граф был вынужден пойти на хитрость и согласиться на помолвку, чтобы ослабить бдительность представителей городских общин и избавиться от их контроля. Притворное согласие на помолвку и её заключение, действительно, позволили Людовику Мальскому сбежать из графства, чтобы затем жениться на Маргарите Брабантской28. Таким образом, Фру-ассар изображает противоречивым поведение представителей городских общин, сначала согласившихся на проект брака, устраивавший их сеньора, а затем вновь вернувшихся к поддержке Эдуарда III и попытавшихся навязать Людовику Мальскому брак с английской принцессой.

Позволяют ли сохранившиеся документальные источники пролить свет на обстоятельства помолвки графа Фландрии и Изабеллы Английской, по-разному представленные в нарративных источниках? Из сохранившегося корпуса дипломатических документов мы узнаем, что переговоры о союзе между наследником графа Фландрии и английской принцессой велись с середины 1330-х - еще до того, как Людовик Неверский предпочел открыто поддержать Филиппа VI в англо-французском конфликте и даже продолжались после этого момента вплоть до 1340 г. Сначала в качестве невесты называлась вторая дочь Эдуарда III Джоанна, позднее её место заняла старшая - Изабелла, до 1338 г. являвшаяся второй в линии наследования английского престола после Эдуарда, принца Уэльского29. Замена Джоанны на Изабеллу, видимо, была связана со всё более накалявшейся борьбой между Англией и Францией за поддержку со стороны Фландрии в первые годы конфликта, в ходе которой Людовик Неверский до разрыва с подданными и окончательного принятия профранцузской позиции добивался для своего наследника наиболее выгодного матримониального союза30. Таким образом, предлагая графу английский брак, представители фламандских городов лишь воскрешали к жизни старый проект, который первоначально не отклонял и их сеньор, вероятно, еще более давний, чем проект брака с дочерью Яна III Брабантского.

Возможно, согласие Людовика Мальского на английский брак (или то, что фламандцы оказались в состоянии привезти своего сеньора для заключения помолвки в Берг) оказалось в

определенной мере неожиданным и для английской стороны. Об этом говорит проведенное Б. Вилкинсоном исследование сохранившегося экземпляра брачного контракта, который должны были подписать представители англичан для передачи фламандской стороне. Он оказался не скреплен целым рядом предполагавшихся на нем печатей, что позволяет прийти к выводу, что документ готовили в спешке и, вероятно, не в самой королевской канцелярии в Англии, а в Кале. Тем не менее стороны, действительно, заключили брачный договор - его сохранившийся в Англии экземпляр датирован 13 марта 1347 г., а условия договора были выработаны совсем незадолго до этого - 3-4 марта. Согласно им, брак должен был быть заключен в течение двух недель после ближайшей Пасхи31, но Людовик Мальский успел покинуть Фландрию до наступления этого момента32.

Таким образом, первая попытка представителей фламандских городских советов наладить отношения со своим новым сеньором - Людовиком Мальским - и добиться от него проведения нужной им политики, в том числе оказания поддержки Эдуарду III в войне с французами, потерпела неудачу. Этот правитель оказался вынужден покинуть свои владения, как это произошло и с его отцом за несколько лет до рассматриваемых нами событий. Вновь улучшить отношения со своими подданными Людовик Мальский смог лишь несколько лет спустя, в 1348-1349 гг. Но его положение во Фландрии оставалось достаточно нестабильным (несмотря на частые восстания и внутреннюю борьбу, подрывающие силы городов) вплоть до 1370 г., когда в графстве сложился относительный баланс сил между правителем и представителями городских советов Гента, Брюгге и Ипра33.

Примечания

1 Первоначально в него входили Гент, Брюгге и Ипр, к концу XIV в. появился и четвертый член - Свободный округ Брюгге (куда входили представители сельских общин и нескольких небольших городов).

2 Состав городских советов значительно изменился в конце XIII-XIV в. Всё большую роль в них играли представители цехов, в первую очередь ткацких. Особенно эти процессы были характерны для развития крупных городов, в первую очередь, игравших основную экономическую роль в графстве в это время Гента и Брюгге. См. подробнее: Dumolyn J. Guild Politics and Political Guilds in Fourteenth-Century Flanders // The Voices of the People in Late Medieval Europe. Communication and Popular Politics / eds. J. Dumolyn, J. Haemers, H. R. Oliva Herrer, V. Challet. Turnhout, 2014. P. 15-48.

3 См. Preventer W. Les états de Flandre depuis les origines jusqu'en 1790. Gent, 1965 ; Dhrondt J. «Ordres» ou «puissances». L'example des États de Flandres // Annales. Juillet-septembre 1950. № 5. P. 298-305.

4 Подробнее см.: Майзлиш А. А. Борьба за городские

привилегии как один из факторов политического развития Фландрии в XIV в. // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2014. Вып. 6 (29). URL: https://history.jes.su/s207987840000808-7-2 (дата обращения: 14.10.2015) ; Пиренн А. Средневековые города Бельгии / пер. с фр. ; под ред. проф. Е. А. Кос-минского. СПб., 2001. С. 403-405.

5 Стоит отметить, что вне зависимости от того, действительно ли англичанами выдвигался подобный план (что оспаривается некоторыми исследователями), недовольство фламандцев Якобом ван Артевелде, которое привело к его убийству, было вызвано целым рядом различных экономических и политических факторов. См., например: Nicolas D. The van Arteveldes of Ghent. The Varieties of Vendetta and the Hero in History. Lieden ; N. Y. ; Kebenhavn ; Köln, 1988. P. 61-62.

6 Фруассар Ж. Римский манускрипт // Фруассар Ж. Хроники. 1340-1350 / пер. и примеч. М. В. Аникиева. СПб., 2012. С. 261-262. (Далее - Рассказы Валансьен-нского горожанина...) («.. .que ce seroit damages, blâmes et traïson trop grande à deshireter son signeur, et en avoient les bonnes gens pité, et plus pour la cause dou fil, le conte Loïs de Male, que il n'euissent pour le père, car ils lor avoit esté crueuls, hausters, durs et mervilleus...». Oeuvres de Froissart. Chroniques / pub. avec les variantes des divers manuscrits, par M. le baron Kervyn de Lettenhove. Vol. 4. Osnabrück, 1967. P. 320).

7 Например, Б. Вилкинсон пишет, что эти события представляют собой конец первой фазы англо-фламандских отношений в ходе войн Эдуарда III во Франции. См.: Wilkinson B. A Letter to Louis de Male, Count of Flanders // Bulletin of the John Rylands Library. 1925. 9.1 Jan. P. 179.

8 После своего бегства Людовик Неверский возвращался во Фландрию в 1342 г. но, вновь столкнувшись с давлением «Трех городов», вскоре покинул эту часть своих владений.

9 Ж. Кервин де Леттенхове в приложении к своему изданию Фруассара приводит цитату из письма Филиппа VI, объясняющую цели французского короля : «...pour la présence de lui en son païs de Flandres les habitants et subgès d'icellui se porteront envers lui comme bons et vrais subgès en se retraiant de leurs indeues emprises et assemblées». См.: Oeuvres de Froissart. Chroniques. Vol. 21. P. 253.

10 См. некоторые примеры: Майзлиш А. А. Такая разная Фландрия : монополия Гента, Брюгге и Ипра на производство тканей и её пределы (XIV - первая половина XV в.) // Средние века. 2016. Вып. 77 (1-2). С. 180-204.

11 Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. С. 769. Примеч. 277. Ж. Кервин де Леттенхове датирует приезд Людовика Мальского в свои владения январем 1347 г. См.: Oeuvres de Froissart. Chroniques. Vol. 21. P. 233.

12 Приложение. Ч. I. Рассказы Валансьеннского горожанина (фрагмент) // Фруассар Ж. Рассказы Валансьен-нского горожанина. С. 609.

13 Город на территории Французской (Валлонской) Фландрии, большую часть XIV в. находившейся под прямым французским управлением. В ходе переговоров как

о браке между Людовиком Мальским и английской принцессой, так и о его союзе с дочерью Яна III Бра-бантского постоянно вставал вопрос о возвращении городов Французской Фландрии (Лилля, Дуэ и Орши) под власть Людовика Мальского, что обещали графу обе стороны. См., например, сообщение довольно поздней фламандской хроники XVI в., вобравшей в свой рассказ подробности из разных источников более раннего времени, а также «Хроники Фландрии» : Despars N. Cronijcke van den Lande ende Grafscepe van Vlaanderen. Van de jaeren 405 tot 1492 / pub. J. de Jonghe. Dl. 1-4. Brugge ; Rotterdam, 1837-1840. Dl. 2, 1839. P. 394-399 ; Istore et chroniques de Flandres, d'après des textes de divers manuscrits / éd. par M. le baron Kervyn de Lettenhove. Vol. 2. Bruxelles, 1880. P. 62-63. Вернуть Французскую Фландрию под власть графов удалось только после заключения брака между наследницей Людовика Мальского Маргаритой и герцогом Бургундским Филиппом Храбрым в 1369 г. (Vaughan R. Philip the Bold. The Formation of Burgundian State. Woodbridge, 2002. P. 17).

14 В Нидерландах этого времени была широко распространена практика назначения какого-либо знатного сеньора на должность руварда - наместника, выполнявшего ряд функций законного правителя в его отсутствие на территории своих владений по тем или иным причинам. Чаще всего в этот период во Фландрии ими оказывались открытые конфликты горожан (а в случае с рядом других нидерландских княжеств, например, Льежем и Брабантом, - и представителей иных сословий) со своими сеньорами. См., например: PoulletE. Histoire de la Joyeuse-entrée de Brabant et de ses origines. Bruxelles, 1863. P. 147-148.

15 Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина... С. 609-610.

16 Вильгельм V Юлихский был женат на Жанне Геннега-уской - сестре жены Эдуарда III Филиппы Геннегау-ской. Таким образом, назначая рувардом Вильгельма V Юлихского, фламандские города продолжили проводить проанглийскую политику, несмотря на действия своего законного сеньора.

17 Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. С. 614-615.

18 «...chiers sires, vous avés des biaus enfans, fils et filles ; li princes, vos ainsnés fils, ne poet faillir qu'il ne soit encores grans sires durement sans l'iretage de Flandres et vous avés une damoiselle à fille u puisnée, et nous un jone damoisiel que nous nourissons et gardons et qui est hiretiers de Flandrea si se poroit bien encoures faire uns mariage d'yaus deus ensi demorroit tout dis la conté de Flandres à l'un de vos enfans». Oeuvres de Froissart. Chroniques. Vol. 4. P. 318.

19 Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. C. 337 ; Фруассар Ж. Манускрипты «семейства A/B» // Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. C. 539.

20 Oeuvres de Froissart. Chroniques. Vol. 21. P. 250.

21 Ibid. Vol. 4. P. 321.

22 Istore et chroniques de Flandres, d'après des textes de divers manuscrits... Vol. 2. P. 37.

23 М. Боон называет в качестве цели заключения союза

между городами Фландрии и Брабанта в 1339 г. стремление добиться контроля над своими правителями и защитить собственные экономические интересы (Boone M. Le comté de Flandre dans le long XIVe siècle : une société urbanisée face aux crises du bas Moyen Age // Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento : un confronto / a cura di M. Bourin, G. Cherubini, G. Pinto. Firenze, 2008. P. 38-39).

24 Oeuvres de Froissart. Chroniques. Vol. 21. P. 254.

25 ФруассарЖ. Рассказы Валансьеннского горожанина... C. 368. После смерти Яна III Людовик Мальский пытался претендовать и на сам Брабант, но его военная кампания против сестры Маргариты Иоанны Брабант-ской и её мужа Венцеслава Люксембургского оказалась не слишком удачной и графу Фландрии пришлось удовлетвориться получением Антверпена.

26 Фруассар Ж. Манускрипты «семейства A/B» // Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. C. 539.

27 В «Краткой хронике Бодуэна Авенского» сообщается, что фламандцы привезли своего графа в Берг на заключение помолвки с английской принцессой как пленника. См.: Istore et chroniques de Flandres, d'après des textes de divers manuscrits... Vol. 2. P. 49-50.

28 Фруассар Ж. Манускрипты «семейства A/B». C. 540541 ; Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. C. 336-337 ; Oeuvres de Froissart. Chroniques. Vol. 17. P. 239-241.

29 Conventiones, literae, et cujuscunque generis acta publica, inter Reges Angliae et alios quosvis imperatores, reges, pontífices, vel communitates / ed. T. Rymer. Vol. 2. Hagae Comitis, 1760. Pt. 3. P. 165, 190-191 ; Pt. 4. P. 37, 55-56, 62.

30 GreenM. A. E. Lives ofthe Princesses ofEngland. L., 1857. Vol. 3. P. 177-178.

31 Wilkinson B. A Letter to Louis de Male, Count of Flanders. P. 178-181, 185-186.

32 М. В. Аникиев сообщает в комментариях к своему переводу Фруассара некоторые другие подробности о заключении этого брачного договора, а также то, что Людовик Мальский бежал из Фландрии 28 марта, после того, как Эдуард III, разрешивший графу отложить заключение брака, потребовал, чтобы он встал во главе сил фламандцев и выступил против войск Филиппа VI. См. Фруассар Ж. Рассказы Валансьеннского горожанина. C. 769-770. Примеч. 284, 285.

33 Dumolyn J. Guild Politics and Political Guilds in Fourteenth-Century Flanders. P. 32, 38, 40.

Образец для цитирования:

МайзлишА. А. В поисках согласия: города и граф Фландрии в начале правления Людовика Мальского) // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. История. Международные отношения. 2018. Т. 18, вып. 4. С. 458-463. DOI: https://doi.org/10.18500/1819-4907-2018-18-4-458-463

Cite this article as:

Mayzlish A. A. In Search of Agreement: the Towns and the Count of Flanders at the Beginning of Louis of Male Reign. Izv. Saratov Univ. (N. S.), Ser. History. International Relations, 2018, vol. 18, iss. 4, рр. 458-463 (in Russian). DOI: https://doi. org/10.18500/1819-4907-2018-18-4-458-463

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.