CC BY
49
УДК 316 : 356.04
Ли Наталья Геннадьевна
Li Natalia Gennadyevna
УСЛОВИЯ И БАРЬЕРЫ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ ИНТЕГРАЦИИ КОРЕЙСКОЙ СУБОБЩНОСТИ НА ЮГЕ РОССИИ
CONDITIONS AND BARRIERS OF THE SOCIOCULTURAL INTEGRATION OF THE KOREAN SUB-COMMUNITY IN THE SOUTH OF RUSSIA
Аннотация:
Summary:
В статье выявлены факторы формирования и барьеры интеграции этнической субобщности в полиэтничном регионе. Так, рассмотрение факторов социокультурной интеграции позволило выявить доминирующие тенденции ассимиляции этнической субобщности в регионе. Однако барьеры социокультурной интеграции порождают тенденции культурной замкнутости корейской субобщности на Юге России.
The paper deals with the development factors and barriers for integration of the ethnic sub-community in a multiethnic region. Thus, a consideration of the sociocultural integration factors has revealed the dominant trends of the ethnic sub-community’s assimilation in the region. However, the barriers of the social and cultural integration lead to cultural unsociability of the Korean sub-community in the South of Russia.
Ключевые слова:
субобщность, факторы социокультурной интеграции, барьеры социокультурной интеграции.
Keywords:
sub-community, factors of social and cultural integration, barriers of social and cultural integration.
Социокультурная интеграция этнических субобщностей в региональное сообщество является наиболее актуальной темой исследования. Несмотря на практическую актуальность, тема социокультурной интеграции корейской субобщности мало изучена в отечественной научной литературе. Поэтому важно рассмотреть условия социокультурной интеграции этнических субобщностей на Юге России и выявить факторы, способствующие адаптации и аккомодации корейцев в региональном сообществе. Поскольку социальное взаимодействие этнических субобщностей с полиэтничным окружением происходит на межличностном и социально-групповом уровнях, то возникает необходимость выявления региональных особенностей этносоциальных процессов. Для разработки и применения определенных стратегий интеграции этнических субобщностей в принимающее сообщество необходимо определить барьеры, препятствующие социокультурной интеграции, что позволит избежать напряженности в процессе социального взаимодействия, а также будет способствовать поддержанию стабильности в регионе.
Значение термина «общность», означающее одинаковость явлений по какому-то признаку, неразрывную связь, целостность, позволяют выявить два ее признака - идентичность и объединение [1]. В отечественном социологическом знании отсутствуют общепринятые дефиниции этнической субобщности. Так, Ю.В. Бромлей интерпретирует «субэтнические подразделения» как «общности, у которых этнические свойства выражены с меньшей интенсивностью, чем у основных этнических единиц и которые являются их составными частями» [2]. При определении понятия «этническая субобщность» необходимо обратиться к этимологии слова. Первая часть слова - «суб-» (от лат. sub) означает «расположенный под чем-либо или около чего-либо, подчиненный, неосновной, неглавный» [3]. Следовательно, в данном случае имеется ввиду общность, которая не является коренным народом, но вследствие исторически сложившихся условий проживает на данной территории. Соответственно, специфика территориальной характеристики этнических субобщностей заключается в том, что они рассеяны за пределами титульной политико-административной единицы, являясь национальным меньшинством. Эта характеристика позволяет выявить источники формирования этнических субобщностей -миграцию, как возможность внешнего и внутригосударственного перемещения. Корейцы не являются коренным народом РФ, но в результате добровольного переселения уже в течение 150 лет проживают на территории России и представляют собой этническую субобщность, сформированную в результате внешней и внутригосударственной миграции.
Наряду с территориальным фактором формирования корейской этнической субобщности можно выделить коллективные представления об исторической родине. Обычно под «родиной» понимается регион или страна, где сформировался историко-культурный облик субэтнической общности и где располагается ядро этноса. Английский социолог Уильям Сэфрэн наряду с территориальным фактором сохранения локального этнического организма выделяет: наличие па-
мяти о «первородине»; «веру, что они не являются и не будут полностью приняты новой страной»; наличие групповой солидарности и чувства связи с первородиной [4]. Но социальные практики свидетельствуют не столько об ориентации этнических общностей на культуру материнского этноса и желание возврата, сколько выявляют стремление воссоздать культуру, часто в обновленной форме, в различных местонахождениях. Поэтому фактором культурного воспроизводства этнической субобщности является не связь с исторической родиной, но коллективные представления как наличие и поддержание коллективной памяти или мифа о «первичной родине». Они включают географическую локацию, историческую версию, культурные достижения и транслируются через вербальные источники информации - устную память, тексты. Корейцы Юга России представляют собой этническую субобщность. Они сохраняют автономный стиль жизни и менталитет, сложившиеся на основе мифа об этнической родине, и одновременно добровольно или вынужденно ориентируются на усвоение отличающихся стандартов преобладающей в обществе культуры в целях интеграции в общественную систему ради самосохранения и присвоения жизненных ресурсов.
Применительно к этническим субобщностям в научной литературе выделяют два типа интеграционных моделей:
1) ассимиляционную модель, предполагающую национально-государственную идентичность (традиционалистский подход);
2) мультикультурную модель, предполагающую гражданско-государственную идентичность (модернизационный подход).
Ассимиляционная модель интеграции сформировалась в рамках концепции национального государства, стремящегося к гомогенной культуре и единой национально-государственной идентичности. Она предполагает отказ мигрантов от родной культуры и полную идентификацию с новым этнокультурным сообществом. Мультикультурная интеграционная модель определяет справедливое соблюдение равенства прав и доступ к ресурсам при вхождении этнических меньшинств в принимающее сообщество [5]. В процессе интеграции корейской субобщности на Юге России наметились тенденции к развитию как гражданско-государственной идентичности, так и этнической, поскольку данная группа при сохранении своей национально-культурной самобытности стремится к сокращению дистанции с другими этносами, усваивая отличающиеся стандарты последних.
Социальная интеграция этнических общностей в полиэтничное окружение - это двусторонний процесс, в котором помимо самих этнических общностей участвует принимающая сторона. В интеграции этнических общностей помимо стратегии самих этнических общностей, значение имеет степень лояльности к этому процессу принимающей стороны. Взаимодействие этнических субобщностей с принимающим окружением происходит на бытовом уровне, в результате чего формируются представления друг о друге у субъектов интеграции. Зачастую этому процессу мешают сложившиеся представления принимающей стороны об этнической общности как об угрозе [6]. Несмотря на существующую в некоторой степени бытовую дискриминацию корейской субобщности на Юге России в целом степень лояльности принимающей стороны и готовность идти на контакт достаточно высоки, что способствует успешной социальной интеграции корейской субобщности.
Социокультурная интеграция корейской субобщности была обусловлена демографическим фактором, который имел исторические основания. Появление корейцев на Юге России происходит с начала 50-х гг. прошлого века в результате реабилитации репрессированных народов, когда корейцы стали мигрировать из республик Средней Азии и Казахстана в города Юга России. Здесь они расселялись дисперсно небольшими группами. Численность пересе-ленцев-корейцев на тот момент не была постоянной, также внутри группы наблюдалась миграция в пределах региона. И только в начале 1990-х гг. в связи с политическими событиями в республиках Средней Азии значительная часть из них переселилась в Россию [7]. Первоначальная миграция корейцев свидетельствует о стремлении к интеграции в условиях иноэтнического окружения. Выбор русских и народов Юга России в качестве соседей и городской среды как сферы профессионального взаимодействия подтверждает их стремление к сокращению социальной дистанции. Последующая динамика численности корейской субобщности отличается устойчивым ростом и вызвана их способностью и возможностью к культурной интеграции с ино-этническим окружением. Этому способствовали, с одной стороны, благоприятные природноклиматические свойства региона и развитое сельское хозяйство, а с другой - сформировавшаяся система городских поселений, где отсутствовала жесткая конкуренция между этносами вследствие невысокой плотности населения.
Демографический фактор культурной интеграции корейской субобщности непосредственно связан с экономическими условиями. Положение корейской субобщности в стратификационной
системе Юга России является результатом сочетания предрасположенности этой этнической группы к разнообразным видам деятельности. Хотя значительная часть корейцев была ориентирована на аграрный сектор хозяйствования, но многие корейцы стали осваивать и другие сферы экономики. Отдельные представители корейцев занимаются также семейным бизнесом на базе выращивания сельскохозяйственной продукции, ее переработки и реализации. Разнообразные виды деятельности, освоенные представителями корейской субобщности, способствовали успешной интеграции как в экономическую, так и в социально-культурную жизнь региона.
В числе актуальных проблем корейской субобщности остается проблема возрождения самобытной культуры корейцев. Для национальных меньшинств в условиях протекающих миграционных процессов актуальной выступает задача формирования нового национального самосознания, выработки приоритетных направлений в воспитании культуры межнационального общения как основы для формирования национального самосознания. При поддержке государства в целях обеспечения единства культурного пространства, равных возможностей доступа к культурным ценностям для представителей разных этнических общностей были созданы условия для диалога культур в многонациональном государстве. В новых условиях корейцы уделяют большое внимание возрождению культуры этнической общности. Были созданы Национально-культурные автономии (НКА) и национальные общественные организации (НОО), которые стали выполнять функции связующего звена между этнической общностью и органами государственной власти. Являясь проводниками и защитниками интересов этнического меньшинства, общественные организации поддерживают непосредственную связь с институтами гражданского общества на местах [8]. Корейские общественные объединения имеют широкую программу мер по решению в первую очередь приоритетных задач, это возрождение традиций, сохранение самобытности, обычаев, обучения родному языку. Также успешной интеграции корейцев-мигрантов способствовало опека общины, которая выражалась в их финансовой и моральной поддержке. Основными источниками помощи мигрантам-корейцам в обустройстве и развитии предпринимательства на новом месте жительства являются в первую очередь средства родственников и друзей.
Однако с середины 90-х гг. корейская субобщность столкнулась с барьерами социальной интеграции в социально-экономическую систему Юга России, которые были вызваны конкуренцией за материальные ресурсы с титульными этносами и новой волной корейских переселенцев, что привело к нарушению внутренней общинной иерархии. Увеличение потока малообеспеченных категорий мигрантов привели к трудоизбыточности, перегруженности социальной сферы, дефиците на рынке жилья. Следствием этих процессов является распространение негативного отношения коренного населения к корейцам, которое переросло в традиционную бытовую дискриминацию.
Спецификой корейской субобщности, проживающей на Юге России, является устойчивость относительно внешнего воздействия, которая основывается на внутриэтнической ком-плиментарности и внутриобщинной солидарности. Поэтому к культурно дифференцирующим факторам субобщности, обеспечивающим ее культурное воспроизводство, относятся религия, следование обычаям и традициям, язык. Корейская субобщность на Юге России отличается специфическими языковыми характеристиками - диалектом и говорами. Они сложились в результате долгого межнационального общения с этносами региона и отличается от материнского этноса. В настоящее время корейская субобщность на Юге России обладает возможностью отправлением религиозных обрядов и празднования традиционных праздников, торжественных событий с закрепившейся этнокультурной атрибутикой.
Интеграция корейской субобщности в социально-экономическую систему Юга России является результатом реализации корейцами видов деятельности, к которым они исторически предрасположены, и успешной адаптации мигрантов к условиям проживания в иной социокультурной среде. Благополучная адаптация корейской субобщности была вызвана отсутствием жесткой конкуренции, чему способствовали объективные условия Юга России, а также этническая способность заниматься различными видами деятельности, ставшая эффективным каналом их социальной мобильности. В этой ситуации благоприятные объективные условия региона выражались в многонациональном составе населения. Дискриминационные барьеры социальной интеграции корейской субобщности были вызваны конкуренцией за материальные ресурсы с титульными этносами и новой волной корейских переселенцев, что привело к ассимиляционным процессам. Следствием эвакуационной и стрессовой волны новой миграции, ведущей к разрушению гомогенной этнокультурной среды корейской субобщности, является ее предрасположенность к культурной замкнутости для сохранения внутренней общинной иерархии. В целом процесс социокультурной интеграции корейской субобщности на Юге России можно охарактеризовать как стабильный и успешный.
Ссылки:
1. Словарь современного русского языка. М.; Л., 1959. Т. 8. С. 551-552.
2. Бромлей Ю.В. Теория этноса. М., С. 81-82.
3. Словарь иностранных слов. М., 1987. С. 477.
4. Safran W. Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return // Diaspora. 1991. Vol. 1. P. 83-84.
5. Южанин М.А. О социокультурной адаптации в иноэтнической среде: концептуальные подходы к анализу // Социологические исследования. 2007. № 5. С. 70-77.
6. Мукомель В. Миграционная политика России: постсоветские контексты. М., 2005. 351 с.
7. Авксентьев А.В., Авксентьев В.А. Этнические группы и диаспоры Ставрополья. Ставрополь, 1997. С. 20.
8. Пак Б.Д., Бугай Н.Ф. 140 лет в России: очерк истории российских корейцев. М., 2004.
