CC BY
26
Пробл. особо опасных инф. 2016; 1:48-54. DOI: 10.21055/0370-1069-2016-1-48-54
УДК 616.921.5(470)
В.Ю.Марченко, И.М.Суслопаров, А.В.Шиповалов, В.Н.Михеев, А.Б.Рыжиков ЦИРКУЛЯЦИЯ ВЫСОКОПАТОГЕННОГО ВИРУСА ГРИППА ПТИЦ В РОССИИ В 2014-2015 гг.
ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор», п. Кольцово, Российская Федерация
Приведены данные по циркуляции высокопатогенного вируса гриппа A/H5 за последние два года. Рассмотрено современное состояние по гриппу H5 на территории Российской Федериции, где в 2014-2015 гг., впервые с 2010 г., было зафиксировано выделение высокопатогенного вируса гриппа субтипов H5N1 и H5N8. Показано, что территория России играет важную роль в трансконтинентальном переносе вирусов гриппа дикими птицами из Юго-Восточной Азии в Европу и Северную Америку, а также сделано предположение о возможном продолжении циркуляции высокопатогенных вирусов на территории России.
Ключевые слова: вирус гриппа птиц, H5N1, H5N8, Россия.
Корреспондирующий автор: Марченко Василий Юрьевич, e-mail: [email protected]
V.Yu.Marchenko, I.M.Susloparov, A.V.Shipovalov, V.N.Mikheev, A.B.Ryzhikov
Circulation of Highly Pathogenic Avian Flu Virus in the Russian Federation in 2014-2015
State Scientific Center of Virology and Biotechnology "Vector", Kol 'tsovo, Russian Federation
Given are the data on the circulation of highly pathogenic flu virus, A/H5, within the last two years. Discussed is the current state of the situation on H5 flu in the territory of the Russian Federation, where during 2014-2015, for the first time since 2010, registered has been the isolation of highly pathogenic flu virus, H5N1 and H5N8 subtypes. It is demonstrated that the territory of Russia plays a significant role in trans-continental transfer of flu viruses by wild birds from South-Eastern Asia into Europe and North America. Moreover, an assumption is made that a continued circulation of highly pathogenic viruses in the territory of the country is quiet possible.
Key words: avian flu virus, H5N1, H5N8, Russia. Conflict of interest: The authors declare no conflict of interest.
Funding: The study was financially supported by Russian Foundation for Basic Research, under scientific project No 16-34-60073 mol_a_dk.
Corresponding author: Vasily Yu. Marchenko, e-mail: [email protected]
Citation: Marchenko V.Yu., Susloparov I.M., Shipovalov A.V., Mikheev V.N., Ryzhikov A.B. Circulation of Highly Pathogenic Avian Flu Virus in the Russian Federation in 2014-2015. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii [Problems of Particularly Dangerous Infections]. 2016; 1:48-54. (In Russ.). DOI: 10.21055/0370-1069-2016-1-48-54
Вирусы гриппа А (ВГА) способны инфицировать различные виды млекопитающих и птиц, но основным хозяином и природным резервуаром ВГА являются дикие, преимущественно водоплавающие птицы [4, 24]. Вирусы гриппа подразделяются на субтипы на основании антигенных различий в поверхностных гликопротеинах. На сегодняшний день известно 18 субтипов гемагглютинина и 11 субтипов нейрамини-дазы ВГА [18, 19]. Тем не менее среди широкого разнообразия вариантов данного инфекционного агента лишь определенные субтипы ВГА показали способность преодолевать межвидовой барьер и вызывать заболевание человека, и лидирующую позицию в этом вопросе занимает вирус гриппа Н5Ш-субтипа, ввиду его высокой вирулентности и высокого процента летального исхода вызванного им заболевания.
С момента первого случая регистрации высокопатогенного вируса гриппа Н5Ш в Гонконге в 1996 г. данный инфекционный агент широко распространился по всему миру. Регулярно поступают сообщения о новых вспышках среди сельскохозяйственных животных, в основном в странах Африки и Юго-Восточной Азии [29], для которых вирус Н5Ш является эндемичным, а также регистрируются случаи за-
ражения и гибели людей. Так, по данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), на 14 декабря 2015 г. зарегистрировано 844 случая заражения людей вирусом Н5Ш, из которых 449 имели летальный исход, что составляет более 50 % [28].
Благодаря своим генетическим особенностям, вирус гриппа постоянно изменяется, приобретая уникальные мутации, которые способствуют распространению вируса гриппа, образованию генетических линий, клад и субклад Н5Ш, а также формированию различных вариантов вируса гриппа Н5-субтипа гемагглютинина [25]. За последние два года в мире циркулировало несколько различных линий вируса Н5 (таблица), сменяя друг друга с течением времени или социркулируя в различных регионах мира. Так, по данным ВОЗ [27], генетическая клада 1.1.2 регистрировалась в Камбодже и Вьетнаме до сентября 2014 г., затем циркуляции вируса Н5Ш данной клады не выявлено. Клада 2.2.1 была зарегистрирована в первой половине 2014 г. на территории Ливии и Египта, вызвав вспышки среди сельскохозяйственной птицы, а также случаи заражения и гибели людей.
Затем вирус данной клады распространился в Израиль и Палестину, явившись причиной вспышки
среди сельскохозяйственной птицы. В 2015 г. вирус продолжил свою циркуляцию в вышеупомянутых странах, однако уже в качестве представителя субклады 2.2.1.2. В других регионах циркуляция вирусов данной клады, которая считается эндемичной для Египта, или ее субклад не выявлены. Следует особо отметить циркуляцию в 2014-2015 гг. различных генетических вариантов вируса Н5Ш клады 2.3.2.1.
Впервые вирусы клады 2.3.2.1 были выделены от белокрылой цапли в Гонконге [26]. Затем вирусы данной клады широко распространились в Азии, и в 2011-2012 гг. была отмечена циркуляция новых генетических вариантов данной клады - субклад 2.3.2.1а и 2.3.2.1Ь. В 2014-2015 гг. представители клады 2.3.2.1а были выделены в Бангладеш, Бутане, Индии и Индонезии, выделения же клады 2.3.2.1Ь не отме-
Данные ВОЗ по циркуляции вируса гриппа Н5 за 2014—2015 гг.
Страна Хозяин Генетическая линия вируса Н5
Англия С/х птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
Бангладеш С/х птица 2.3.2.1а
Болгария дикая птица 2.3.2.1с
Буркина-Фасо С/х птица 2.3.2.1с
Бутан С/х птица 2.3.2.1а
Вьетнам С/х птица 1.1.2, 2.3.2.1с, 2.3.4.4 (Н5Ш/Ш)
Гана С/х птица 2.3.2.1с
Германия С/х птица, дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
Гонконг дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
Египет С/х птица, человек 2.2.1, 2.3.2.1с, 2.3.4.4 (Н5Ш/2/3/6/8/9)
Израиль С/х птица 2.2.1, 2.2.1.2
Индия С/х птица, дикая птица 2.3.2.1а, 2.3.2.1с
Индонезия С/х птица, человек 2.1.3.2а, 2.3.2.1с
Иран С/х птица неизвестна
Италия С/х птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
Казахстан дикая птица 2.3.2.1с
Камбоджа С/х птица, человек 1.1.2, 2.3.2.1, 2.3.2.1с
Канада С/х птица, дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш/2/8)
КНДР С/х птица неизвестна
Китай С/х птица, человек 2.3.2.1, 2.3.2.1с, 2.3.4.4 (Н5Ш/2/3/6/8/9)
Кот-д'Ивуар С/х птица 2.3.2.1с
Лаос С/х птица 2.3.2.1с, 2.3.4.4 (Н5Ш)
Ливия С/х птица 2.2.1
Мьянма С/х птица 2.3.4.2
Нигер С/х птица 2.3.2.1с
Нигерия С/х птица 2.3.2.1с
Нидерланды С/х птица, дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
Палестина С/х птица 2.2.1, 2.2.1.2
Россия С/х птица, дикая птица 2.3.2.1с, 2.3.4.4 (Н5Ш)
Румыния дикая птица 2.3.2.1с
США С/х птица, дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш/2/8)
Турция С/х птица 2.3.2.1с
Южная Корея С/х птица, дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
Япония С/х птица, дикая птица 2.3.4.4 (Н5Ш)
чено. Однако ранее социркуляция этих вариантов вируса Н5Ш привела к их реассортации, появлению и распространению во Вьетнаме в 2012 г. клады 2.3.2.1с, которая затем стала преобладающей [10]. Также выделение вируса Н5Ш клады 2.3.2.1с регистрировалось в 2010 г. в Европе, среди сельскохозяйственной и дикой птицы в Болгарии и Румынии, но данные случаи были спорадическими и развития не получили [16]. Глобальное распространение в 2014-2015 гг. получили вирусы гриппа клады 2.3.2.1с, которые являются реассортантами между субтипами Н5Ш и Н9№ по сегменту РВ2 [15]. Выделение вирусов данной клады было зарегистрировано во время вспышек среди сельскохозяйственной птицы в Нигерии и ЗападноАфриканских странах [14], а также в Центральной, Юго-Восточной Азии и Европе [29]. Помимо вспышек среди сельскохозяйственной и дикой птицы, была также отмечена межвидовая передача вируса H5N1 клады 2.3.2.1с, которая характеризовалась заражением человека в Канаде (А/А1Ьейа/01/2014) [15], а также других видов млекопитающих (A/tiger/Jiangsu/01/2013) [6]. Выделение вируса гриппа клады 2.3.2.1с было отмечено и в россии.
надо сказать, что на территории россии первая эпизоотия высокопатогенного вируса гриппа Н5Ш была зафиксирована в 2005 г. [12], затем в период 2005-2007 гг. были зарегистрированы вспышки на территории Западной Сибири и в Центрально-Европейской части России. Эти вспышки были вызваны генетическим вариантом вируса Н5Ш клады 2.2. [12, 17]. В 2008 г. на территории Приморского края была зафиксирована эпизоотия высокопатогенного вируса гриппа Н5Щ современной циркулирующей генетической группы - клады 2.3.2. В дальнейшем вирусы данной клады выделялись в 2009 и 2010 гг. на территории оз. Убсу-Нур в республикие Тыва [17]. Информация о циркуляции в России вируса Н5Ш в 2010-2013 гг. отсутствует. Однако осенью 2014 г. на территории Алтайского края среди сельскохозяйственных птиц была зафиксирована вспышка, вызванная штаммом вируса гриппа Н5Ш.
Весной 2015 г. данный субтип вируса также зафиксирован у диких птиц в Астраханской области, где была отмечена гибель диких пеликанов. От диких птиц вирус Н5Ш был выделен в Забайкальском крае и республике Тыва [29]. В мае 2015 г. в ходе мониторинга вируса гриппа Н5Ш несколько изо-лятов было выделено от диких птиц на территории новосибирской области. Исследования показали, что данные штаммы относятся к продолжающей циркулировать кладе 2.3.2.1с (рис. 1). Филогенетический анализ данных штаммов показал их высокую степень идентичности со штаммами, выделенными в странах Африки и Европы, что позволило отнести их к Африканско-Европейской линии.
В 2014 г., наряду с циркуляцией вируса гриппа Н5Ш, широкое распространение вируса гриппа Н5Ш-субтипа в Европе и Азии поставило мировое сообщество перед вопросом о возникновении нового субтипа
2016, 1Б8ие 1
49
вируса гриппа с пандемическим потенциалом.
Выделение высокопатогенного вируса гриппа А(Н5№) регистрируется с 2010 г., когда в Китае впервые была зафиксирована изоляция вируса гриппа этого субтипа от домашней утки [30]. Широкое распространение данный субтип ВГА получил в 2014 г., когда стали поступать сообщения о гибели домашней
птицы на территории Юго-Восточной Азии, Европы и США. С начала 2014 г. в азиатской части были зафиксированы вспышки среди домашних и диких птиц на территории Южной Кореи, Китая и Японии [5, 8, 9, 11]. Был выделен и описан ряд штаммов Н5Ш, которые представляли собой новый реассор-тант трех субтипов: Н4Ш (АМиск/Нииап/8-19/2009),
Рис. 1. Филогенетическое дерево гена HA штаммов вируса гриппа A(H5N1). Штаммы, выделенные на территории Новосибирской области отмечены кругами. Референс-штаммы, использованные для определения генетических групп/подгрупп отмечены ромбами. Штамм реассортант (H5N1-H9N2 2014) отмечен квадратом. Филогенетическое дерево построено с помощью програмного обеспечения MEGA версии 5.0 (www.megasoftware.net/) с использованием метода neighbor-joining (1,000 повторов) с Kimura 2-parameter model
№N8 (A/duck/Jiangsu/k1203/2010) и Н1Ш9 (Аеп^-ronment/Jiangxi/28/2009) [30]. В Европе с ноября 2014 г. высокопатогенный вирус гриппа №N8 поразил фермы домашней птицы на территории Германии, Венгрии, Италии, в Нидерландах и Англии [29]. Предположительно, после первой вспышки в январе 2014 г. в Южной Корее вирус распространился в Европу перелетными птицами. Это подтверждается выделением штамма данного субтипа вируса от нескольких видов диких птиц [3, 22]. На этот факт также указывает выделение вируса гриппа Н5№-субтипа на территории Канады и США [7, 29].
На территории Российской Федерации вирус №N8 был выделен от дикой утки в октябре 2014 г. в ходе мониторинга гриппа птиц на территории республики Саха (Якутия) в районе поселка Белая Гора [1, 13]. Исследования штамма A/wigeon/Sakha/1/2014 (№N8) показали его высокую инфекционность и патогенность для некоторых видов лабораторных животных. Филогенетический анализ гена НА выделенного штамма и штаммов других субтипов Н5 указывает на его принадлежность к генетической кладе 2.3.4.4 (линия Фуджиан-подобных вирусов клады 2.3.4), рис. 2. Таким образом, на территории России в 2014-2015 гг. циркулировали две генетические линии высокопатогенного вируса гриппа. Осенью 2014 г. на территории республики Саха (Якутия) был выделен высокопатогенный вирус гриппа №N8 генетической клады 2.3.4.4, а весной 2015 г. был зарегистрирован ряд вспышек среди диких и сельскохозяйственных птиц, вызванных высокопатогенным вирусом гриппа
Н5Ш клады 2.3.2.1.с.
проблема распространения высокопатогенного вируса гриппа Н5Ш не теряет своей актуальности. С момента своего появления Н5Ш распространился по многим странам и континентам, вызывая вспышки среди сельскохозяйственных животных, а также случаи заболевания и гибели людей. В связи с этим особое внимание необходимо уделять вопросам экологии и эволюции этого вируса. С этой целью на территории России была сформирована комплексная система мониторинга ВГА. В данной программе участвуют ГНЦ ВБ «Вектор» и 37 региональных учреждений Роспотребнадзора. Региональные учреждения Роспотребнадзора организуют взаимодействие с местными лечебными учреждениями и ветеринарной службой, которые собирают биологический материал от птиц и животных и направляют его для дифференциальной диагностики в региональный Центр гигиены и эпидемиологии. Все пробы, в которых обнаруживается РНК вируса гриппа А, направляются в ГНЦ ВБ «Вектор» для изоляции вируса гриппа и углубленного изучения. Только за 2014-2015 гг. было собрано и исследовано около 13000 образцов биологического материала от диких и домашних птиц, свиней и морских млекопитающих. Данная система мониторинга позволила своевременно выявить циркуляцию на территории России высокопатогенного вируса гриппа Н5Щ и Н5№-субтипов, продолжающих циркулировать в северном полушарии [29].
Выделение высокопатогенного вируса гриппа в отдельных регионах России указывает на несомнен-
Рис. 2. Филогенетическое дерево гена гемагглютинина HA штамма A/wigeon/ Sakha/1/2014 (H5N8). Филогенетическое дерево построено с помощью програмно-го обеспечения MEGA версии 5.0 (www. megasoftware.net/) с использованием метода neighbor-joining (1,000 повторов) с Kimura 2-parameter model
ную важность этих территорий в экологии вируса гриппа. Так, например, территория Республики Саха, где в 2014 г. был выделен вирус гриппа №N8, располагается на пересечении нескольких пролетных путей диких птиц. На территории республики обитает более 300 видов диких птиц, из которых около 220 являются мигрирующими [23]. Это указывает на широкие территориальные связи различных видов птиц, в частности водоплавающих, которые являются основным резервуаром вируса гриппа птиц [24]. Выделение штамма A/wigeon/Sakha/1/2014 (№N8) в России, очевидно, указывает на его распространение мигрирующими дикими птицами из Юго-Восточной Азии. Он, предположительно, был занесен в 20142015 гг. в Европу и Северную Америку [21, 22].
На территории Новосибирской области, где весной 2015 г. нами был выделен ряд штаммов вируса гриппа Н5Ш, также расположено огромное количество рек и озер, находящихся на путях миграции многих видов птиц и являющихся гнездовыми ареалами большого числа видов, экологически связанных с водоемами. Территориальные связи западносибирских птиц, формирующиеся в процессе сезонных миграций, весьма обширны. На юге Западной Сибири сходятся миграционные потоки птиц, зимующих в различных регионах мира - Европе, Африке, на Ближнем Востоке и в Средней Азии, Индостане и Юго-Восточной Азии. Таким образом, юг Западной Сибири представляет собой территорию, на которой гнездятся и останавливаются во время перелетов миллионы птиц [2]. Территорию юга Западной Сибири пересекают три перелетных пути, основным из которых является Центрально-Азиатский.
Хронология и характер вспышек высокопатогенного вируса Н5Ш и №N8 в Юго-Восточной Азии, Европе, Северной Америке и появление его на территории России в очередной раз указывает на ключевую роль диких перелетных птиц в переносе вируса гриппа. Представленные данные филогенетического анализа новых изолятов вируса гриппа птиц Н5 с учетом путей миграции позволяют сделать предположение, что в районах Северной Азии происходит обмен вирусами гриппа между птицами, мигрирующими по различным пролетным путям.
Можно предположить, что вирус гриппа №N8 клады 2.3.4.4 был перенесен дикими птицами из Кореи вместе с птицами, мигрирующими по Восточно-Азиатскому пути, проник в северные районы Республики Саха, затем по Восточно-Атлантическому пути распространился среди домашней птицы в странах Западной Европы и Северной Америки, используя приполярный путь миграции через Российское побережье Северного Ледовитого океана. Эта гипотеза также подтверждается проведенными ранее исследованиями [1, 7, 13, 21, 22]. При анализе имеющейся информации можно предположить, что вирусы гриппа Н5Ш клады 2.3.2.1с распространяются в обоих направлениях между Юго-Восточной Азией, Европой и Африкой с ди-
кими птицами, которые используют миграционные маршруты, пересекающиеся и проходящие через территорию Западной Сибири [20], что, в свою очередь, также согласуется с предложенной ранее гипотезой. Вирус гриппа Н5Ш на птицах, мигрирующих по Восточно- или Центрально-Азиатскому пути из стран Южной Азии (Вьетнам, Бангладеш) попадает в районы Сибири, откуда проникает с миграцией птиц по Восточно-Африканскому или Черноморскому пути на Аравийский полуостров и в страны Восточной Европы (Болгария, Румыния) и, в конечном итоге, обнаруживается в странах Центральной и Западной Африки (Нигерия, Кот-д'Ивуар, Буркина-Фасо). Таким образом, в 2015 г. сформировался Европейско-Африканский кластер вируса гриппа Н5Ш клады 2.3.2.1с.
Информация о видах диких птиц, от которых были выделены изучаемые вирусы гриппа, указывает на возможное дальнейшее распространение этого вируса по территории России, а также в соседние государства, так как все эти виды являются мигрирующими. Важно отметить, что большинство вирусов Н5Ш выделены в России от клинически здоровых грачей, следовательно, в организме птиц вирус Н5Ш может сохраняться, не вызывая заболевания, что также способствует географическому распространению вируса гриппа, а равно сохранению угрозы возникновения новых вспышек.
На сегодняшний день в России не зарегистрировано ни одного случая заражения человека вирусом гриппа №N8 или Н5Ш, но продолжающаяся циркуляция данных субтипов ВГА в мире и регулярно поступающие сообщения о заражении людей подчеркивают важность комплексного мониторинга ВГА с целью своевременного выявления его современных циркулирующих вариантов и принятия соответствующих мер по контролю над распространением вируса гриппа птиц на территории Российской Федерации.
Прогноз. Несомненно, мониторинг высокопатогенного вируса гриппа необходимо проводить в местах, наиболее важных в аспекте распространения вируса гриппа. Так, на территории России можно выделить несколько ключевых регионов, которые играют особую роль в экологии вируса гриппа. Выделение ВГА на территории Дальнего Востока показало, что она связана миграционными маршрутами диких птиц не только со странами Юго-Восточной Азии, но и с североамериканским континентом, и в 2016 г. во время весенней миграции диких птиц возможен повторный занос ВГА на территорию России. Среди высокопатогенных штаммов наиболее вероятно появление на Дальнем Востоке вируса Н5Ш клады 2.3.2.1, так как представители данной генетической группы продолжают широко циркулировать в ряде стран Юго-Восточной Азии, хотя не исключен занос других вариантов вируса гриппа Н5-субтипа, выделение которых отмечено в последние месяцы [29]. Так, до сих пор сохраняется возможность повторного выделения ВГА Н5№, однако в последнее
время регистрация данного субтипа в мире носит спорадический характер и занос его на территорию России менее вероятен.
Особое внимание необходимо обратить на территорию республики Тыва, где также сохраняется возможность возникновения повторной вспышки вируса гриппа H5N1 в весенний период. В данном регионе с 2005 г. неоднократно регистрировалась гибель диких птиц [17], вызванная высокопатогенным ВГА, что говорит о том, что физико-географические характеристики, а также особенности орнитофауны данной территории создают благоприятные условия для распространения вируса гриппа, таким образом, сохраняя угрозу возникновения в 2016 г. повторной вспышки.
Природные особенности Новосибирской области также создают предпосылки для сохранения и распространения высокопатогенного ВГА, переносимого дикими птицами. На данную территорию возможен занос вируса как с восточной части россии, так и с западной, что и было отмечено в 2015 г., поэтому в 2016 г. возможны повторные вспышки H5N1 как в Новосибирской области, так и в регионах, располо-гающихся на основных миграционных маршрутах диких птиц, проходящих через данную территорию, среди которых можно выделить Краснодарский край и Астраханскую область, где в 2015 г. была отмечена гибель диких птиц.
Таким образом, в 2016 г., особенно в весенний период, наиболее вероятны повторные вспышки вируса гриппа H5N1 клады 2.3.2.1 на территории Дальнего Востока, Республики Тыва, Новосибирской, Астраханской областей и в Краснодарском крае. Тем не менее возникновение вспышек высокопатогенного ВГА возможно и осенью 2016 г., когда во время миграций на зимовку на вышеуказанных территориях будут образовываться массовые скопления диких птиц в местах их обитания и создаваться благоприятные условия для распространения ВГА. Однако ситуация по гриппу в осенний период будет, отчасти, складываться из ситуации весной 2016 г., а также многих других факторов, участвующих в экологии высокопатогенного вируса гриппа птиц.
Финансирование. Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 16-34-60073 мол_а_дк.
Конфликт интересов. Авторы подтверждают отсутствие конфликта финансовых/нефинансовых интересов, связанных с написанием статьи.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Марченко В.Ю., Суслопаров И.М., Колосова Н.П., Гончарова Н.И., Шиповалов А.В., Дурыманов А.Г., Ильичева Т.Н., Будацыренова Л.В., Иванова В.К., Игнатьев Г.А., Ершова С.Н., Тюляхова В.С., Михеев В.Н., Рыжиков А.Б. Выделение высокопатогенного вируса гриппа А субтипа H5N8 на территории республики Саха (Якутия). Дальневосточный журн. инф. патол. 2015; 28:38-43.
2. Юрлов К.Т. Экология и биоценотические связи перелетных птиц Западной Сибири. Новосибирск: Наука, 1981. 364 с.
3. Adlhoch C., Gossner C., Koch G., Brown I., Bouwstra R., Verdonck F., Penttinen P., Harder T. Comparing introduction to Europe of highly pathogenic avian influenza viruses A(H5N8) in 2014 and A(H5N1) in 2005. Euro Surveill. 2014; 19(50):pii=20996. DOI: 10.2807/1560-7917.ES2014.19.50.20996.
4. Alexander D.J. A review of avian influenza in different bird species. Vet. Microbiol. 2000; 74(1-2):3-13. DOI: 10.1016/S0378-1135(00)00160-7.
5. Fan S., Zhou L., Wu D., Gao X., Pei EWang T., Gao Y Xia X. A novel highly pathogenic H5N8 avian influenza virus isolated from a wild duck in China. Influenza Other Respir. Viruses. 2014; 8(6):646-53. DOI: 10.1111/iuv.12289.
6. He S., Shi J., Qi X., Huang G., Chen H., Lu C. Lethal infection by a novel reassortant H5N1 avian influenza A virus in a zoo-housed tiger Microbes Infect. 2015; (1):54-61. DOI: 10.1016/j. micinf.2014.f0.004.
7. Ip H.S., Torchetti M.K., Crespo R., Kohrs P., DeBruyn P., Mansfield K.G., Baszler T., Badcoe L., Bodenstein B., Shearn-Bochsler V., Killian M.L., Pedersen J.C., Hines N., Gidlewski T., Deliberto T.J., Sleeman J.M. Novel eurasian highly pathogenic avian influenza A H5 viruses in wild birds, Washington, USA, 2014. Emerg. Infect. Dis. 2015; 21(5):886-90. DOI: 10.3201/eid2105.142020.
8. Jeong J., Kang H.M., Lee E.K., Song B.M., Kwon Y.K., Kim
H.R., Choi KS., Kim J.Y., Lee H.J., Moon O.K., Jeong W., Choi J., Baek J.H., Joo Y.S., Park Y.H., Lee H.S., Lee Y. J. Highly pathogenic avian influenza virus (H5N8) in domestic poultry and its relationship with migratory birds in South Korea during 2014. Vet. Microbiol. 2014; 173(3-4):249-57. DOI: 10.1016/j.vetmic.2014.08.002.
9. Ku K.B., Park E.H Yum J., Kim J.A., Oh S.K., Seo S.H. Highly pathogenic avian influenza A(H5N8) virus from waterfowl, South Korea, 2014. Emerg. Infect. Dis. 2014; 20(9):1587-8. DOI: 10.3201/eid2009.140390.
10. Lee E.K., Kang H.M., Kim K.I., Choi J.G., To T.L., Nguyen T.D., Song B.M., Jeong J., Choi K.S., Kim J.Y., Lee H.S., Lee Y.J., Kim J.H. Genetic evolution of H5 highly pathogenic avian influenza virus in domestic poultry in Vietnam "between 2011 and 2013. Poult. Sci. 2015; 94:650-61. DOI: 10.3382/ps/pev036.
11. Lee Y.J., Kang H.M., Lee EX., Song B.M., Jeong J., Kwon Y.K., Kim H.R., Lee K.J., Hong M.S., Jang L, Choi K.S., Kim J.E., Lee H.J., Kang M.S., Jeong OM., Baek J.H., Joo Y.S., Park Y.H., Lee H.S. Novel reassortant influenza A(H5N8) viruses, South Korea, 2014. Emerg. Infect. Dis. 2014; 20(6):1087-9. DOI: 10.3201/ eid2006.140233.
12. Lvov D.K., Shchelkanov M.Y., Prilipov A.G., Vlasov N.A., Fedyakina I.T., Deryabin P.G., Alkhovsky S.V., Grebennikova T.V., Zaberezhny A.D., Suarez D.L. Evolution of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus in natural ecosystems of northern Eurasia (2005-08). Avian Dis. 2010; 54(1 Suppl):483-95. DOI: 10.1637/8893-042509-Review.1.
13. Marchenko V.Y., Sustaparov I.M., Kolosova N.P., Goncharova N.I., Shipovalov A.V., Durymanov A.G., Ilyicheva T.N., Budatsirenova L.V., ivanova V.K., Ignatyev G.A., Ershova S.N., Tulyahova V.S., Mikheev V.N., Ryzhikov A.B. Influenza A(H5N8) virus isolation in Russia, 2014. Arch. Virol. 2015; 160(11):2857-60. DOI: 10.1007/s00705-015-2570-4.
14. Monne I., Meseko C., Joannis T., Shittu I., Ahmed M., Tassoni L. (2015). Highly pathogenic avian influenza A(H5N1) virus in poultry, Nigeria, 2015. Emerg. Infect. Dis. 2015; 21(7):1275-7. DOI: 10.3201/eid2107.150421.
15. Pabbaraju K., Tellier R., Wong S., Li Y., Bastien N., Tang J.W., Drews S.J., Jang Y., Davis C.T., Fonseca K., Tipples G.A. Full-
fenome analysis of avian influenza A(H5N1) virus from a human, iorth America. Emerg. Infect. Dis. 2013; 20:887-91. DOI: 10.3201/ eid2005.140164.
16. Reid S.M., Shell W.M., Barboi G., Onita I., Turcitu M., Cioranu R., Marinova-Petkova A., Goujgoulova G., Webby R.J., Webster R.G., Russell C., Slomka M.J., Hanna A., Banks J., Alton
B., Barrass L., Irvine R.M., Brown I.H. First reported incursion of highly pathogenic notifiable avian influenza A H5N1 viruses from clade 2.3.2 into European poultry. Transbound. Emerg. Dis. 2011; 58(1):76-8. DOI: 10.1111/j.1865-1682.2010.01175.x.
17. Sharshov K., Romanovskaya A., Uzhachenko R., Durymanov A., Zaykovskaya A., Kurskaya O., Ilinykh P., Silko N., Kulak M., Alekseev A. Zolotykh S., Shestopalov A., Drozdov
I. Genetic and biological characterization of avian influenza H5N1 viruses isolated from wild birds and poultry in Western Siberia. Arch Virol. 2010; 155(7):1145-50. DOI: 10.1007/s00705-010-0676-2.
18. Tong S., Li Y., Rivailler P., Conrardy C., Castillo D.A., Chen L-M., Recuenco S., Ellison J.A., Davis C.T., York I.A., Turmelle A.S., Moran D., Rogers S., Shi M., Tao Y., Weil M.R., Tang K., Rowe L.A., Sammons S., Xu X., Frace M., Lindblade K.A., Cox N.J., Anderson L.J., Rupprecht C.E., Donis R.O. A distinct lineage of influenza A virus from bats. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2012; 109:4269-74. DOI: 10.1073/pnas.1116200109.
19. Tong S., Zhu X., Li Y., Shi M., Zhang J., Bourgeois M., Yang H., Chen X., Recuenco S., Gomez J., Chen L-M., Johnson A., Tao Y., Dreyfus C., Yu W., McBride R., Carney P.J., Gilbert A.T., Chang J., Guo Z., Davis C.T., Paulson J.C., Stevens J., Rupprecht
C.E., Holmes E.C., Wilson I.A., Donis R.O. New world bats harbor diverse influenza A viruses. PLoS Pathog. 2013; 9(10):e1003657. DOI: 10.1371/journal.ppat.1003657.
20. Veen J., Yurlov A.K., Delany S.N., Mihantiev A.I., Selivanova M.A., Boere G.C. An atlas of movements of Southwest Siberian waterbirds. Wetlands International; 2005. 60 p. Available
from: http://www.wetlands.Org/Portals/0/publications/Analyses/ West%20Siberia%20flyway.pdf.
21. Verhagen J.H., Herfst S., Fouchier R.A.M. How a virus travels the world. Science. 2015; 347(6222):616-7. DOI: 10.1126/ science.aaa6724.
22. Verhagen J.H., van der Jeugd H.P., Nolet B.A., Slaterus R., Kharitonov S.P., de Vries P.P., Vuong O., Majoor F., Kuiken T., Fouchier R.A. Wild bird surveillance around outbreaks of highly pathogenic avian influenza A(H5N8) virus in the Netherlands, 2014, within the context of global flyways. Euro Surveill. 2015; 20(12):pii=21069. DOI: 10.2807/1560-7917.ES2015.20.12.21069
23. Vladimirtseva M.V., Germogenov N.I. Birds of Yakutia: Fauna Diversity, Ecology, Role in Ecosystems and Human Life. J. Biodivers. Endanger Species. 2013; 1:114. DOI: 10.4172/23322543.1000114.
24. Webster R.G., Bean W.J., Gorman O.T., Chambers T.M., Kawaoka Y. Evolution and ecology of influenza A viruses. Microbiol. Rev. 1992; 56(1):152-79.
25. WHO, OIE, FAO, H5N1 Evolution Working Group. Toward a unified nomenclature system for highly pathogenic avian influenza virus (H5N1). Emerg. Infect. Dis. 2008; 14(7):e1. DOI: 10.3201/ eid1407.071681.
26. WHO/OIE/FAO H5N1 Evolution Working Group. Continued evolution of highly pathogenic avian influenza A(H5Nr): Updated nomenclature. Influenza Other Respir. Viruses. 2012; 6(1):1-5. DOI: 10.1111/j.1750-2659.2011.00298x.
27. World Health Organization (WHO). Antigenic and genetic characteristics of zoonotic influenza viruses and candidate vaccine viruses developed for potential use in human vaccines. September 2015 [cited 20.10.2015]. Available from: http://www.who.int/influ-enza/vaccines/virus/characteristics_virus vaccines/en.
28. World Health Organization (WHO). Cumulative number of confirmed human cases of avian influenza A(H5N1) reported to WHO. [Cited 14.12.2015]. Available from: http://www.who.int/influenza/hu-man_animal_interface/H5N1_cumulative_table_archives/en/.
29. World organization for animal health (OIE). Update on highly pathogenic avian influenza in animals (type h5 and h7). Paris: OIE; 2015 [cited 11.01.2016]. Available from: http://www.oie.int/en/ animal-health-in-the-world/update-on-avian-influenza/2016/.
30. Wu H., Peng X., Xu L Jin C., Cheng L., Lu X., Xie T., Yao H., Wu N. Novel reassortant influenza A(H5N8) viruses in domestic ducks, eastern China. Emerg. Infect. Dis. 2014; 20(8):1315-8. DOI: 10.3201/eid2008.140339.
References
1. Marchenko V.Yu., Susloparov I.M., Kolosova N.P., Goncharova N.I., Shipovalov A.V., Durymanov A.G., Il'icheva T.N., Budatsyrenova L.V., Ivanova V.K., Ignat'ev G.A., Ershova S.N., Tyulyakhova V.S., Mikheev V.N., Ryzhikov A.B. "[Isolation of highly pathogenic A flu virus, subtype H5N8, in the territory of the Republic of Sakha (Yakutia)]. Dal'nevost. Zh. Infek. Patol. 2015; 28:38-43.
2. Yurlov K.T. TEcology and Biocoenotic Relations of Migrating Birds Habitant in West Siberia]. Novosibirsk: "Nauka"; 1981. 364 p.
3. Adlhoch C., Gossner C., Koch G., Brown I., Bouwstra R., Verdonck F., Penttinen P., Harder T. Comparing introduction to Europe of highly pathogenic avian influenza viruses A(H5N8) in 2014 and A(H5N1) in 2005. Euro Surveill. 2014; 19(50):pii=20996. DOI: 10.2807/1560-7917. ES2014.19.50.20996.
4. Alexander D.J. A review of avian influenza in different bird species. Vet. Microbiol. 2000; 74(1-2):3-13. DOI: 10.1016/S0378-1135(00)00160-7.
5. Fan S., Zhou L., Wu D., Gao X., Pei E.,Wang T., Gao Y., Xia X. A novel highly pathogenic H5N8 avian influenza virus isolated from a wild duck in China. Influenza Other Respir. Viruses. 2014; 8(6):646-53. DOI: 10.1111/ iuv. 12289.
6. He S., Shi J., Qi X., Huang G., Chen H., Lu C. Lethal infection by a novel reassortant H5N1 avian influenza A virus in a zoo-housed tiger. Microbes Infect. 2015; (1):54-61. DOI: 10.1016/j.micinf.2014.10.004.
7. Ip H.S., Torchetti M.K., Crespo R., Kohrs P., DeBruyn P., Mansfield K.G., Baszler T., Badcoe L., Bodenstein B., Shearn-Bochsler V., Killian M.L., Pedersen J.C., Hines N., Gidlewski T., Deliberto T.J., Sleeman J.M. Novel eurasian highly pathogenic avian influenza A H5 viruses in wild birds, Washington, USA, 2014. Emerg. Infect. Dis. 2015; 21(5):886-90. DOI: 10.3201/eid2105.142020.
8. Jeong J., Kang H.M., Lee E.K., Song B.M., Kwon Y.K., Kim H.R., Choi K.S., Kim J.Y., Lee H.J., Moon O.K., Jeong W., Choi J., Baek J.H., Joo Y.S., Park Y.H., Lee H.S., Lee Y.J. Highly pathogenic avian influenza virus (H5N8) in domestic poultry and its relationship with migratory birds in South Korea during 2014. Vet. Microbiol. 2014; 173(3-4):249-57. DOI: 10.1016/j. vetmic.2014.08.002.
9. Ku K.B., Park E.H., Yum J., Kim J.A., Oh S.K., Seo S.H. Highly pathogenic avian influenza A(H5N8) virus from waterfowl, South Korea, 2014. Emerg. Infect. Dis. 2014; 20(9):1587-8. DOI: 10.3201/eid2009.140390.
10. Lee E.K., Kang H.M., Kim K.I., Choi J.G., To T.L., Nguyen T.D., Song B.M., Jeong J., Choi K.S., Kim J.Y., Lee H.S., Lee Y.J., Kim JH. Genetic evolution of H5 highly pathogenic avian influenza virus in domestic poultry in Vietnam between 2011 and 2013. Poult. Sci. 2015; 94:650-61. DOI: 10.3382/ ps/pev036.
11. Lee Y.J., Kang H.M., Lee E.K., Song B.M., Jeong J., Kwon Y.K., Kim H.R., Lee K.J., Hong M.S., Jang I., Choi K.S., Kim J.E., Lee H.J., Kang M.S., Jeong O.M., Baek J.H., Joo Y.S., Park Y.H., Lee H.S. Novel reassortant influenza A(H5N8) viruses, South Korea, 2014. Emerg. Infect. Dis. 2014; 20(6):1087-9. DOI: 10.3201/eid2006.140233.
12. Lvov D.K., Shchelkanov M.Y., Prilipov A.G., Vlasov N.A.,
Fedyakina I.T., Deryabin P.G., Alkhovsky S.V., Grebennikova T.V., Zaberezhny A.D., Suarez D.L. Evolution of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus in natural ecosystems of northern Eurasia (2005-08). Avian Dis. 2010; 54(1 Suppl):483-95. DOI: 10.1637/8893-042509-Review.1.
13. Marchenko V.Y., Susloparov I.M., Kolosova N.P., Goncharova N.I., Shipovalov A.V., Durymanov A.G., Ilyicheva T.N., Budatsirenova L.V., Ivanova V.K., Ignatyev G.A., Ershova S.N., Tulyahova V.S., Mikheev V.N., Ryzhikov A.B. Influenza A(H5N8) virus isolation in Russia, 2014. Arch. Virol. 2015; 160(11):2857-60. DOI: 10.1007/s00705-015-2570-4.
14. Monne I., Meseko C., Joannis T., Shittu I., Ahmed M., Tassoni L. (2015). Highly pathogenic avian influenza A(H5N1) virus in poultry, Nigeria, 2015. Emerg. Infect. Dis. 2015; 21(7):1275-7. DOI: 10.3201/ eid2107.150421.
15. Pabbaraju K., Tellier R., Wong S., Li Y., Bastien N., Tang J. W., Drews S.J., Jang Y., Davis C.T., Fonseca K., Tipples G.A. Full-genome analysis of avian influenza A(H5N1) virus from a human, North America. Emerg. Infect. Dis. 2013; 20:887-91. DOI: 10.3201/eid2005.140164.
16. Reid S.M., Shell W.M., Barboi G., Onita I., Turcitu M., Cioranu R., Marinova-Petkova A., Goujgoulova G., Webby R.J., Webster R.G., Russell C., Slomka M.J., Hanna A., Banks J., Alton B., Barrass L., Irvine R.M., Brown I.H. First reported incursion of highly pathogenic notifiable avian influenza A H5N1 viruses from clade 2.3.2 into European poultry. Transbound. Emerg. Dis. 2011; 58(1):76-8. DOI: 10.1111/j.1865-1682.2010.01175.x.
17. Sharshov K., Romanovskaya A., Uzhachenko R., Durymanov A., Zaykovskaya A., Kurskaya O., Ilinykh P., Silko N., Kulak M., Alekseev A., Zolotykh S., Shestopalov A., Drozdov I. Genetic and biological characterization of avian influenza H5N1 viruses isolated from wild Dirds and poultry in Western Siberia. Arch Virol. 2010; 155(7):1145-50. DOI: 10.1007/s00705-010-0676-2.
18. Tong S., Li Y., Rivailler P., Conrardy C., Castillo D.A., Chen L-M., Recuenco S., Ellison J.A., Davis C.T., York I.A., Turmelle A.S., Moran D., Rogers S., Shi M., Tao Y., Weil M.R., Tang K., Rowe L.A., Sammons S., Xu X., Frace M., Lindblade K.A., Cox N.J., Anderson L.J., Rupprecht C.E., Donis R.O. A distinct lineage of influenza A virus from bats. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2012; 109:4269-74. DOI: 10.1073/pnas.1116200109.
19. Tong S., Zhu X., Li Y., Shi M., Zhang J., Bourgeois M., Yang H., Chen X., Recuenco S., Gomez J., Chen L-M., Johnson A., Tao Y., Dreyfus C., Yu W., McBride R., Carney P. J., Gilbert A.T., Chang J., Guo Z., Davis C.T., Paulson J.C., Stevens J., Rupprecht C.E., Holmes E.C., Wilson I.A., Donis R.O. New world bats harbor diverse influenza A viruses. PLoSPathog. 2013; 9(10):e1003657. DOI: 10.1371/journal.ppat.1003657.
20. Veen J., Yurlov A.K., Delany S.N., Mihantiev A.I., Selivanova M.A., Boere G.C. An atlas of movements of Southwest Siberian waterbirds. Wetlands International; 2005. 60 p. Available from: http://www.wetlands.org/ Portals/0/publications/Analyses/West%20Siberia%20flyway.pdf.
21. Verhagen J.H., Herfst S., Fouchier R.A.M. How a virus travels the world. Science. 2015; 347(6222):616-7. DOI: 10.1126/science.aaa6724.
22. Verhagen J.H., van der Jeugd H.P., Nolet B.A., Slaterus R., Kharitonov S.P., de Vries P.P., Vuong O., Majoor F., Kuiken T., Fouchier R.A. Wild bird surveillance around outbreaks of highly pathogenic avian influenza A(H5N8) virus in the Netherlands, 2014, within the context of global flyways. Euro Surveill. 2015; 20(12):pii=21069. DOI: 10.2807/1560-7917. ES2015.20.12.21069
23. Vladimirtseva M.V., Germogenov N.I. Birds of Yakutia: Fauna Diversity, Ecology, Role in Ecosystems and Human Life. J. Biodivers. Endanger Species. 2013; 1:114. DOI: 10.4172/2332-2543.1000114.
24. Webster R.G., Bean W.J., Gorman O.T., Chambers T.M., Kawaoka Y. Evolution and ecology of influenza A viruses. Microbiol. Rev 1992; 56(1):152-79.
25. WHO, OIE, FAO, H5N1 Evolution Working Group. Toward a unified nomenclature system for highly pathogenic avian influenza virus (H5N1). Emerg. Infect. Dis. 2008; 14(7):e1. DOI: 10.3201/eid1407.071681.
26. WHO/OIE/FAO H5N1 Evolution Working Group. Continued evolution of highly pathogenic avian influenza A(H5N1): Updated nomenclature. Influenza Other Respir. Viruses. 2012; 6(1):1-5. DOI: 10.1111/j.1750-2659 .2011.00298.x.
27. World Health Organization (WHO). Antigenic and genetic characteristics of zoonotic influenza viruses and candidate vaccine viruses developed for potential use in human vaccines. September 2015 [cited 20.10.2015]. Available from: http://www.who.int/influenza/vaccines/virus/characteristics_ virus_vaccines/en.
28. World Health Organization (WHO). Cumulative number of confirmed human cases of avian reported to WHO. [Cited 14.12.2015]. Available from: http://www.who.int/influenza/human_animal_ interface/H5N1_cumulative_table_archives/en/.
29. World organization for animal health (OIE). Update on highly pathogenic avian influenza in animals (type h5 and h7). Paris: OIE; 2015 [cited 11.01.2016]. Available from: http://www.oie.int/en/animal-health-in-the-world/update-on-avian-influenza/2016/.
30. Wu H., Peng X., Xu L., Jin C., Cheng L., Lu X., Xie T., Yao H., Wu N. Novel reassortant influenza A(H5N8) viruses in domestic ducks, eastern China. Emerg. Infect. Dis. 2014; 20(8):1315-8. DOI: 10.3201/ eid2008.140339.
Authors:
Marchenko V.Yu., Susloparov I.M., Shipovalov A.V., Mikheev V.N., Ryzhikov A.B. State Research Centre of Virology and Biotechnology "Vector". Kol'tsovo, Novosibirsk Region, 630559, Russian Federation. E-mail: [email protected]
Об авторах:
Марченко В.Ю., Суслопаров И.М., Шиповалов А.В., Михеев В.Н., Рыжиков А.Б. Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор». Российская Федерация, 630559, Новосибирская обл., п. Кольцово. E-mail: [email protected]
Поступила 18.01.16.
