CC BY
35УДК 94 (474.3) «1918»
ЗАЗЕРСКАЯ Т.Г.
ТРИ ПУТИ К НЕЗАВИСИМОСТИ: ПРОЕКТЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО
УСТРОЙСТВА ЛАТВИИ В 1918 Г.
Ключевые слова: Первая мировая война, Курляндия, Лифляндия, Латгалия, балтийские немцы, Курляндское герцогство, французский монарх, Народный совет Латвии, Советская республика Латвия.
На основе документов французского и бельгийского архивов, в статье рассматриваются проекты государственного устройства Латвии, разрабатывавшиеся различными политическими силами в 1918 году. Показано, что поражения на фронтах Первой мировой войны, а затем подписание Брестского мира существенно ослабили позиции России в балтийских провинциях сходившей с исторической сцены Российской империи. В условиях германской оккупации основной вектор местной политической жизни вначале определило стремление балтийских немцев к интеграции в монархическую Германию в качестве Единого Балтийского герцогства. Альтернативной этому рассматривалось утверждение «французского» монарха. Однако с поражением Германии в мировой войне основное значение для региона приобрели проекты демократической и советской республик.
ZAZERSKAIA, T.G.
THREE ROADS TO INDEPENDENCE: PROJECTS OF STATE STRUCTURE OF LATVIA IN 1918.
Keywords: First World War, Courland, Livonia, Latgale, Baltic Germans, Duchy of Courland, French monarch, Latvian People's Council, Latvian Soviet Republic.
On the basis of documents from the French and Belgian archives, in the article discusses the projects of the state structure of Latvia, developed by various political forces in 1918. It is shown that the defeats on the fronts of the First World War, and then the signing of the Brest Peace Treaty, significantly weakened Russia's position in the Baltic provinces of the Russian Empire descending from the historical scene. Under the German occupation, the main vector of local political life at first determined the desire of the Baltic Germans to integrate into monarchist Germany as the Common Baltic Duchy. An alternative to this was considered the approval of the "French" monarch. However, with the defeat of Germany in the world war, the primary importance for the region purchased the projects of the democratic and Soviet republics.
В ходе Первой мировой войны территории губерний Российской империи на восточном побережье Балтийского моря были оккупированы германскими войсками. Летом 1915 г. была занята Литва и Курляндия; в сентябре 1917 г. - Лифляндия и Рига; в феврале 1918 г. - Эстляндия. В условиях нараставшего революционного кризиса и крушения монархии для российских балтийских провинций, представлявших собой два крупных территориальных образования, одним из которых была Литва и Курляндия, а другое формировали Лифляндия и Эстляндия, первоочередным вопросом со второй половины 1917 г. стало определение их политического устройства, а затем и международного статуса.
Специфика ситуации 1917-1918 гг. состояла в том, что если кайзеровская Германия, при полной поддержке балтийских немцев, осуществляла план колонизации балтийских провинций, то национальная демократически настроенная интеллигенция, под влиянием идей западных демократий, выступала против монархического устройства и ставила вопрос о создании на этих территориях независимых государств.
Принципиально иной подход к судьбе балтийских провинций существовал у правительства большевиков. После прихода к власти в Петрограде большевистское правительство провозгласило 26 октября (8 ноября) 1917 г. Декрет о мире и немедленно инициировало мирные переговоры со странами Четвертного союза. Как известно, переговоры с Германией, Австро-Венгрией, Турцией и Болгарией начались 22 декабря 1917 г. (9.01.1918) в Брест-Литовске. После возобновления военных действий в феврале 1918 г. и германского наступления по всей линии фронта, в том числе и в балтийских провинциях, 3 марта 1918 г. Брест-Литовский договор был подписан. В нем «суверенные права России» больше не распространялись на Литву и Курляндию, но Россия продолжала претендовать на Эстляндию и Лифляндию, поскольку «эти области после заключения всеобщего мира должны опять войти в состав Российской Федеративной Республики» [1]. В соответствии с текстом договора, Эстляндия и Лифляндия «будут заняты германской полицейской властью до тех пор, пока общественная безопасность не будет там обеспечена собственными учреждениями страны и пока не будет там установлен государственный порядок» [2]. Лишь
Латгалия, коренное население которой составляли латыши и латгальцы, осталась в юрисдикции России, поскольку она относилась к Витебской губернии.
Подписание Брест-Литовского договора отвечало чаяниям не только германских политиков, но и местной аристократии - уроженцев балтийских провинций немецкого происхождения - составлявшей около 3,7% населения. Германская оккупация балтийских провинций была активно поддержана балтийскими немцами, в среде которых были сильны монархические традиции. Уже 8 (21) сентября 1917 г. в Митау в ходе заседания расширенного Ландтага Курляндии (орган самоуправления - Земский Совет или Курляндское народное собрание) было принято решение обратиться к командующему германскими и австро-венгерскими войсками на Восточном фронте Леопольду Виттельсбаху, принцу Баварскому [3] с просьбой разрешить избрать ландесрат из 20 членов. Landesrat, представляющий собой ассамблею балтийских немцев и небольшого числа латышских крестьян (исключая представительство политических партий), по мнению оккупационных властей, являлся оптимальным представительным органом. Вслед за этим члены ландесрата совместно с немецкими военными властями разработали основы будущего государства - Курляндского герцогства, воссоздающего образование, существовавшее с середины XVI века и до присоединения к России в начале XVIII века.
В январе 1918 г. кайзер Вильгельм II приветствовал решение ландесрата Курляндии. В ответе германской оккупационной администрации ландесрату отмечалось: «его величество император Германии и король Пруссии, которому было передано Ваше обращение, передает Курляндии и ее ландесрату свое августейшее приветствие и высказывает пожелание, чтобы Божье благословение сошло на вашу деятельность во благо страны!» [4]. Показательно, что одним из первых решений ландесрата Курляндии стало избрание комиссии для подготовки проекта немецкой колонизации страны и создания в этих целях Земельного общества Курляндии.
В Лифляндии и Эстляндии проходили схожие процессы. Еще до подписания Брест-Литовского договора, в начале февраля 1918 г. делегация балтийской аристократии передала представителю большевистской России в Стокгольме В.В. Воровскому декларацию независимости Эстонии и Лифляндии, принятую 28 ноября 1917 года. В комментариях западной прессы того времени отмечалось, что обращение балтийских баронов за протекторатом к Германской империи объяснялось уверенностью в том, что Россия никогда не признает их независимость [5]. Поэтому через несколько дней после подписания Брест-Литовского договора от имени немецкой аристократии Эстляндии и Лифляндии к кайзеру обратился барон Сталь фон Гольштейн ^аё1-Но181еп; 1858-1918). Лифляндский генерал просил о протекторате Германии. Одновременно, 8 марта 1918 г. на расширенном заседании Ландтага Курляндии было принято решение об образовании Курляндского герцогства.
Для понимания характера отмеченного «представительного» органа, интересно привести характеристику процесса формирования и состава Ландтага, приведенную информатором Латышского отдела информационного бюро при Народном Комиссариате по делам национальностей РСФСР: «В действительности, это просто сборище назначенных властями городских голов и волостных старшин; назначены они [немецкими] комендантами соответствующих уездов. Разумеется, что лица назначаются такие, на которых германские власти могут вполне положиться, что они будут отстаивать их интересы. Только такой Ландтаг может вынести постановление о присоединении Курляндии к Германии и просить Вильгельма принять корону Курляндского герцогства» [6]. Параллельно, после активной пропагандистской кампании, проведенной среди населения, по инициативе немецких оккупационных властей был созван Объединенный Ландтаг Лифляндии, Эстляндии, города Рига и острова Эзель, состоявший из 58 членов, в том числе из 34 немцев, 11 латышей и 13 эстонцев. Это свидетельствовало о том, что представители немецкой аристократии балтийских губерний, сделавшие свой выбор в пользу монархии, заняли доминирующие позиции в местной властной иерархии.
Ландтаг Курляндии обратился 12 апреля 1918 г. к кайзеру Вильгельму II с просьбой принять корону Курляндии и выразил надежду, что все балтийские провинции окончательно отделятся от России, и будет создано единое государство - конституционная монархия в составе Курляндии, Лифляндии, Эстляндии, Риги и близлежащих островов, при их последующем присоединении к Пруссии [7].
16 апреля 1918 г. делегация представителей Ландтага Курляндии прибыла в Берлин и 23 апреля была принята канцлером Георгом фон Гертлингом. Представители дворянства Лифляндии и Эстляндии также подтвердили свои намерения на самоопределение. Об этом официально было заявлено правительству большевистской России через германское правительство: «Население Лифляндии и Эстляндии ... посредством заявлений своих представителей воспользовалось правом на свободное самоопределение и считает Лифляндию и Эстляндию окончательно отделенными от России... Считаясь с фактически существующим положением в Эстляндии и Лифляндии, Россия отступается от верховной власти над этими областями, равно как и от всякого вмешательства в их внутренние дела. Их будущая судьба будет определена в согласии с их населением. Для Эстляндии и Лифляндии из их прежней принадлежности к России не будет вытекать никаких обязательств по отношению к России» [8].
В связи с переговорами в Берлине делегаций Эстляндии и Лифляндии, полпред Советской России в Германии А.А. Иоффе (затем глава делегации на переговорах о мире с Эстонией, Латвией, Литвой, Польшей в 1920-1921) заявил решительный протест: «В то время, как суверенные права России отныне не распространяются более на Польшу, Литву и Курляндию, эти права целиком остаются в отношении Эстляндии и Лифляндии» [9].
Тем не менее, 25 мая 1918 г. министр иностранных дел Германии Р. фон Кюльман (Kühlmann; 1873-1948) официально поставил в известность А.Иоффе о том, что «Германия, основываясь на решении Ландтагов Лифляндии и Эстляндии, приняла решение включить эти две провинции в состав кайзеровской Германии, возможно, в качестве прусских провинций» [10].
Идеи германской колонизации балтийских провинций нашли отражение в декрете от 2 июля 1918 г., принятом по инициативе маршала Пауля фон Гинденбурга (Hindenburg; 18471934; Президент Веймарской республики в 1925-1934). В декрете шла речь об экспроприации части земель балтийских баронов в пользу германских переселенцев. В частности, в декрете указывалось, что владелец земли в Курляндии, площадь которой превышает 360 га, обязан предоставить специально созданному для этой цели Земельному обществу Курляндии, занимавшемуся вопросами колонизации, одну треть принадлежащей ему земли по ценам до 1914 года. В декрете также содержалось утверждение, что немецкие переселенцы, которые будут направляться сюда из России и Германии и обустроятся на этих землях, будут находиться под защитой Германской империи [11].
Несмотря на многочисленные протесты полпреда А.А. Иоффе, правительству Советской России пришлось пойти на новые уступки, а именно, на признание отделения Эстляндии и Лифляндии от России. Так, подписанный 27 августа 1918 г. с Германией так называемый Добавочный договор предусматривал «установление восточной границы Эстляндии и Лифляндии». В обмен на это большевистское правительство получило право на транзит в Россию и из России грузов и товаров через Эстляндию, Лифляндию, Курляндию и Литву и находившиеся там порты [12].
Характеризуя Добавочный договор, нарком иностранных дел Георгий Васильевич Чичерин (1872-1936) на заседании ВЦИК 2 сентября 1918 г. указал на его вынужденный характер. Заявление о том, что Россия отказывается от «государственного верховенства над Эстляндией и Лифляндией, является только констатацией фактического положения вещей, и это обстоятельство в Договоре [от] 27-го августа специально оговорено так, что с нашей стороны есть только признание голого факта. Тут же [в договоре] прибавлено, что судьба этих провинций будет определена по соглашению с их населением» [13].
С другой стороны, известие о подписании Добавочного договора в августе 1918 г. с энтузиазмом приветствовалось в немецкой прессе. С этого момента немецкое присутствие на Балтике было закреплено юридически. В частности, устанавливались новые границы, увеличивались территория и население Пруссии, Россия открывалась для торговли с Германией, а Великобритания теряла свои преимущества в регионе.
По мнению занимавшего в июле-октябре 1918 г. пост министра иностранных дел Германии Пауля фон Гинце (Hintze, von; 1864-1941): «государства-лимитрофы должны быть отделены от России, однако, они слишком невелики, чтобы существовать в качестве отдельных государств. Ни одно государство, граничащее с ними, не сможет долго наблюдать, как они будут, - в зависимости от своих желаний или капризов, - вертеться то вправо, то влево, и поступать, как хотят. Сегодня, желая сблизиться с Германией, они отделились от России и повернулись к нам, хотя при этом они настаивают на своем праве на свободное волеизъявление в соответствии с их чаяниями» [14].
Осенью 1918 г. казалось, что усилия балтийских немцев и оккупационных властей увенчались полным успехом. Территории бывших российских провинций на Балтике было решено объединить в единое государство - Балтийское герцогство, в состав которого вошло и Курляндское герцогство. Единое Балтийское герцогство (Vereinigte Baltische Herzogtum), представлявшее собой объединение земель, населенных балтийскими немцами, связанных личной унией с Пруссией, 22 сентября 1918 г. признала Германия. Во главе новообразования 5 ноября 1918 г. было предложено стать герцогу Адольфу Фридриху Мекленбург-Шверинскому (Mecklenburg; 1873-1969), кстати, в последующем члену Международного олимпийского комитета (1926-1951) и главе Олимпийского комитета Германии (1949-1951).
Единое Балтийское герцогство включало следующие регионы: Курляндию, Ригу, Южную и Северную Лифляндию, острова Эзель, Эстляндию и, вопреки договору от 27 августа 1918 г., Латгалию, т.е. территорию средневековой Лифляндской конфедерации со столицей в Риге. Балтийский регентский Совет возглавил лифлянский барон Адольф Пиллар фон Пильхау (Pilar von Pilchau, 1851-1925).
Сложилась парадоксальная ситуация: выход бывших балтийских губерний из состава Российской империи привел к возрождению на этих территориях монархии под протекторатом Германии.
Однако в то время, как представители немецкой аристократии балтийских провинций сделали свой выбор в пользу монархии и присоединения к Германии, демократически настроенные представители национальной интеллигенции выступали за создание национального Латвийского государства в его этнографических границах. Так, на следующий день после прихода большевиков к власти, 26 октября (8 ноября) 1917 года в Петрограде состоялось заседание представителей национально ориентированных латышских партий и организаций, организационные решения которого привели к созданию нового органа власти - Латышского временного национального совета (ЛВНС). Вслед за этим представители демократических организаций собрались в неоккупированной немцами Валке 17(30) ноября 1917 г., где было объявлено, что ЛВНС является единственным и полноправным органом, представляющим интересы латышского народа. Собравшиеся в Валке выступили с протестом против любого деления и аннексии Латвии и заявили, что Латвия, состоящая из Лифляндии, Курляндии и Латгалии - это автономное государство, отношения которого с другими государствами и Конституция которого будут выработаны Учредительным собранием и одобрены плебисцитом [15]. Впервые официально прозвучал тезис о том, что Латгалия является неотъемлемой частью Латвии.
Теоретической основой и импульсом для демократических политиков Латвии и других малых балтийских государств в борьбе за независимость стали идеи о самоопределении, высказанные в начале 1918 г. американским президентом Вудро Вильсоном. Как известно, 8 января 1918 г. президент США Вудро Вильсон представил Конгрессу США проект мирного договора, состоявший из 14 пунктов. В п.6 оговаривался вывод немецких военных соединений из России: «Эвакуация всей русской территории и
такое урегулирование всех затрагивающих Россию вопросов, которое обеспечит самое полное и свободное сотрудничество других наций мира в предоставлении ей беспрепятственной и ничем не стесненной возможности принять независимое решение относительно се собственного политического развития и ее национальной политики и гарантирует ей радушный прием в сообществе свободных наций при том образе правления, который она сама для себя изберет, но не только прием, а и всяческую поддержку во всем, в чем она нуждается и чего она сама себе желает. Отношение к России в грядущие месяцы со стороны сестер-наций послужит лучшей проверкой их доброй воли и понимания ими ее нужд, которые отличаются от собственных интересов этих наций, проверкой их разумной и бескорыстной симпатии». Это заявление означало поддержку и признание американским правительством временных правительств, сформированных на территории бывшей царской империи и предоставление им помощи.
Определенное влияние на демократически настроенных политиков Прибалтики оказали также взгляды чешского политика и философа, профессора Томаша Масарика (МаБагук; 1850-1937), автора многочисленных работ, посвященных проблемам малых народов. Не лишним будет напомнить, что он участвовал в создании чехословацкого корпуса на территории России (1917-1918), после распада Австро-Венгерской империи, находился в США и был избран в 1918 г. первым президентом Чехословакии (1918-1935).
Представители латышских демократических сил в Париже подвергли резкой критике планы германской колонизации и установления монархии. Главным аргументом против монархии стало требование права латышского народа на самоопределение: «Две трети жителей Курляндии находятся в качестве беженцев в России, и все организации, представляющие их интересы, единогласно высказываются либо за единую и автономную Латвию в составе федеративных русских государств, либо за независимую и нейтральную Латвию при условии надежных международных гарантий» [16]. По поручению главы ЛВНС Я. Голдманиса, секретарь иностранного отдела Я. Сескис [17] обратился в июне 1918 г. к послам западных стран в Петрограде. В частности, послу Бельгии Жюлю де Дестре [18] были переданы записки о международном положении Латвии и политическом самоопределении Лифляндии, основной идеей которых был протест против аннексии Лифляндии Германией и обоснование права на независимость Латвийского государства. В сентябре 1918 г. ЛВНС вновь обратился ко всем правительствам и народам с нотой протеста против последствий Брест-Литовского договора и присоединения к Германии [19].
В то же время, из уст демократически настроенных латышей звучали и весьма консервативные идеи. Так, 2 ноября 1918 г. представитель Временного национального совета в Великобритании Анри Симсон [36] предложил французскому дипломату в Великобритании оказать содействие в установлении монархического строя в Латвии, объясняя свое предложение тем, что «Латвия еще не созрела до демократического режима». Симсон дал понять, что в случае, если Великобритания предложит во главе Латвии своего подданного, балтийские страны незамедлительно попадут под английский протекторат. По словам Симсона, велика вероятность того, что Великобритания рассматривает члена королевской семьи Альберта, герцога Коннаутского [21], в качестве будущего монарха во главе Латвии. Соответственно, Симсон предложил французскому дипломату выбрать будущего монарха Латвии среди французской аристократии. «Прежде всего, - сказал он, - мы не хотим зависеть от Великобритании. Мы не хотим, чтобы наша королевская семья была связана кровными узами с немцами... [Монарх] представитель Франции обеспечил бы нам прямые связи с французскими университетами ... и с Ватиканом». Французский дипломат, пытаясь перевести разговор на шутливый тон, предложил Симсону выбрать кого-нибудь из французских генералов. В ответ Симсон заявил, что «если генерал Юбер Лиотэ [22] выразит пожелание, мы его коронуем завтра» [23].
Нужно отметить, что в реализации своего плана Симсон проявил завидную настойчивость. Посол Франции в Великобритании Поль Камбон (СатЬоп; 1843-1924) 11 ноября 1918 г. в депеше под грифом «совершенно секретно» сообщил во французский МИД
о втором визите Симсона, в ходе которого вновь был поднят вопрос об установлении монархии в Латвии. Симсон вновь объяснил, что «создание нового Латвийского государства обязывает нас выбрать монарха, ... способного объединить вокруг себя небольшое количество управленцев, которые обустроят нашу жизнь. Именно так, как это делает сейчас Лиотэ». В ответе французского посла прозвучало сомнение: «Идея обратиться к [дипломатическому представителю Французской] республики с просьбой предложить кандидатуру короля по меньшей мере странна. Боюсь, что Вас не воспримут серьезно во Франции. Имейте в виду, честный француз сможет согласиться на это предложение только в том случае, если его попросит об этом наше правительство и во благо нашего государства ... Вы предлагаете слишком авантюрный план, и если об этом станет известно в Париже, это оттолкнет от Вас влиятельных людей ... Франция Бурбонов больше не существует». После этих слов Симсон сразу сменил тему и затронул ситуацию в Латвии, предложив оставить немецкие войска на ее территории, чтобы избежать нашествия большевиков [24].
Таким образом, если для балтийских немцев было вполне естественно просить немецких аристократов возглавить монархическое государство, то предложения, высказанные Симсоном, вызвали недоумение у дипломатов республиканской Франции.
Несколько дней спустя, при попустительстве германских властей, представители ЛВНС и Демократического блока сформировали в оккупированной Риге временный парламент - Народный совет Латвии. 18 ноября 1918 г. был оглашен «Акт о независимости». Вслед за этим члены Народного совета Латвии вернулись в Петроград, поскольку на территории Лифляндии продолжались военные действия. Действительно, несмотря на поражение Германии в Первой мировой войне, закрепленное в Компьеньском соглашении, подписанном неделей раньше, германские оккупационные войска оставались на территории Латвии. В свою очередь З. Мейеровицс [25] отправился в Европу для того, чтобы поставить в известность западных лидеров об образовании и намерениях Народного совета Латвии.
Окончание Первой мировой войны и провозглашение независимости Латвии не означало, что германские оккупационные войска намерены отказаться от планов колонизации и немедленно покинуть территорию страны. Да, проект Единого Балтийского герцогства после заключения Компьенского перемирия 11 ноября 1918 г. потерпел крах. Но теперь в Германии использовался термин Балтикум (Baltikum) - немецкая оккупационная зона на территории Российской империи, расположенная вокруг Балтийского моря. В этой связи, 10 декабря 1918 года Я. Сескис передал послу Франции в Петрограде очередную ноту протеста против решения Курляндии присоединиться к Германии, в которой отрицалось право прогермански настроенных латышских политиков выступать от имени народа Латвии [26]. Аналогичная нота была передана З.Мейеровицсем правительству короля Бельгии [27].
Другая политическая партия - латышские социал-демократы - также выступала против немецкой колонизации. Однако, в отличие от ЛВНС, она видела будущее своей страны в качестве автономии в составе России. На нелегальной конференции, состоявшейся в Риге 18-19 ноября 1918 г., было принято следующее решение: «Не признавая условия Брест-Литовского договора в части права народов на самоопределение, Социал-демократия Латвии должна бороться против расчленения Латвии и ее присоединения к Германии. Латышская социал-демократия выступает за демократическую и республиканскую Латвию, неделимую и независимую в качестве первого шага для образования федерации всех народов России и против любых намерений присоединения к Германии» [28].
Что касается большевистского правительства, то поражение Германии в войне с его стороны повлекло немедленную денонсацию Брест-Литовского договора. В начале декабря 1918 года латышские большевики объявили в Москве о создании Временного правительства Советской Латвии во главе с Петерисом Стучкой [29]. Соответственно, 22 декабря 1918 г. В.И. Ленин подписал Декрет СНК о признании независимости Советской республики Латвии, а Красная Армия вошла на территорию Латвии.
Таким образом, в условиях немецкой оккупации, столкновение интересов различных политических групп и объединений по вопросу о будущем устройстве прибалтийских
территорий бывшей Российской империи обозначило различные перспективы. Их отразили проекты создания монархии (прусской или французской), демократической (независимой или в составе России) и Советской республик. В конечном счете, борьба стоявших за ними сил привела к затяжной двухлетней кровопролитной войне за независимость.
Литература и источники
1. Нота Советского полномочного представителя в Германии Статс-секретарю министерства иностранных дел Кюльману, 24.04.1918 // Документы внешней политики СССР (Далее ДВП). - Т. 1. - М.: Госполитиздат, 1959. - С.263.
2. Мирный договор между Россией, с одной стороны, и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией, 03.03.1918 // ДВП. - Т. 1. С. 122.
3. Виттельсбах (Wittelsbach) Леопольд, принц Баварский (1846-1930) - фельдмаршал. Командующий германскими и австро-венгерскими войсками на Восточном фронте (с 29.08.1916-11.11.1918). Возглавлял Ober-Ost - высшее административно-военное командование оккупационных германских войск на Восточном фронте. От имени Рейха подписал Брест-Литовский договор.
4. Проект обращения ассамблеи Курляндской провинции и ответ главы германской администрации, 19.01.1918. // Архивы министерства иностранных дел Франции. (Archives du Ministère des Affaires Etrangères de France). Далее: AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2В. Папка «Документы, обнаруженные в штаб-квартире Ставке Верховного командования Германии в г.Спа».
5. La germanisation de la Baltique // Le Gaulois : littéraire et politique, 14.03.1918.
6. Обзор печати с 15 по 30 июня 1918 г.// Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф.1318. Оп.1. Д.864. Л.Л.33-34.
7. La manœuvre allemande dans les provinces baltiques // La Lanterne, 14.04.1918; L'Allemagne veut justifier l'occupation des provinces baltiques // Le Petit Parisien, 15.03.1918.
8. Заявление представителей дворянства Лифляндии и Эстляндии правительству РСФСР, 13.05.1918 // ДВП. - Т. 1. - С. 322.
9. Нота Советского полномочного представителя в Германии статс-секретарю министерства иностранных дел Кюльману, 24.04.1918// ДВП. - Т.1. - С. 263.
10. L'Estonie et la Livonie - provinces prussiennes // La Nation belge, 26.05.1918.
11. Brunhes J., Vallaux C., Les ambitions allemandes d'exploitation coloniale dans l'Orient européen // La Revue hebdomadaire, № 47, 23.11.1918, Р. 453.
12. Русско-германский добавочный договор к Мирному договору между Россией, с одной стороны, и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией - с другой», 27.08.1918 // ДВП. - Т. 1. - С. 437-444.
13. ДВП. - Т.1. - С. 463.
14. Tibal, A. l'Allemagne et la Baltique Orientale de 1915 à 1919 // Revue d'histoire de la guerre mondiale, janvier 1928, Р. 337.
15. [Относительно вопроса] об объявлении балтийской аристократией независимости Лифляндии и Эстонии с просьбой о протекторате со стороны Германской империи. Телеграмма из Стокгольма, 31.01.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/1. Папка «Курляндия. 1 мая 1918 - июль 1919».
16. Une protestation de la colonie lettonne // Le Temps, 10.05.1918.
17. Сескис (Seskis), Янис (1877-1943) - латышский дипломат. За участие в событиях 1905 г. заочно приговорен к смертной казни. Эмигрировал в Швейцарию (1906). Вернулся в Виндау в 1913 г. После участия в Первой мировой войне вернулся в Петроград (октябрь 1917). Секретарь иностранного отдела Латышского Временного национального совета (ноябрь 1917). Участник латышской делегации на Парижской мирной конференции (1918-1919). Представитель Латвии в Швейцарии (июнь 1920-январь 1921). Посол в Эстонии (1921-1929) в СССР (1929-1932). Руководитель пресс-службы министерства иностранных дел Латвии (1932-1934). Генеральный консул в Клайпеде (1934-1940). Арестован НКВД в 1941 г. Расстрелян.
18. Дестре (Destré), де, Жюль (1863-1936) - политический и государственный деятель Бельгии. Глава бельгийского дипломатического представительства в России (1917-1918). Министр по вопросам науки и культуры (1919-1920). Представитель Бельгии по вопросам культуры в различных комиссиях Лиги Наций. Председатель Комитета по делам музеев Лиги Наций (1931).
19. Протест латышского народа», 24.09.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2В. Папка «Курляндия. 1 мая 1918 - июль 1919».
20. Симсон (Simson) Анри, Жан, Клеман (1885-?) - латышский переводчик, работавший в Европе. Один из организаторов Латышского фонда помощи жертвам войны в Великобритании (1917). Представитель Временного национального совета в Великобритании. Секретарь латышской делегации на Мирной конференции в Париже, переводчик З. Мейеровица (май 1919). В 1919 г. переехал в Данию. Подробнее о жизни Симсона см.: Latviesi Lielbritanija, LNPL, DVF, 1995, Р. 21-24.
21. Артур, герцог Коннаутский (Prince Artur, Duke of Connaught) (1850-1942) - третий сын королевы Виктории. Женат на дочери Фридриха Карла Прусского.
22. Лиотэ (Lyautey), Юбер (1854-1934) - маршал Франции. Министр обороны (1916-1917). После установления Францией протектората над Марокко возглавил французские войска в регионе (1912-1925).
23. Французская династия в Латвии, 02.11.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/8. Папка «Латвия. Конституция. Правительство. 1918-1928».
24. Записка посла Франции в Великобритании П.Камрона министру иностранных дел Франции», 04.11.1918// AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2В. Папка «Курляндия. 1 мая 1918-июль 1919». На документе помета: «Очень интересно. Передано министру».
25. Мейеровицс (Meierovics), Зигфридс Анна (1887-1925) - латышский политик. Премьер-министр Латвии (1921-1923; 19231924). Министр иностранных дел Латвии (1918-1924; 1924-1925). Полномочный представитель Народного Совета Латвии на Парижской мирной конференции. Погиб в автокатастрофе.
26. Декларация Латышского временного национального совета, 23.11.(10.12.) 1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2В. Папка «Курляндия. 1 мая 1918-июль 1919».
27. Записка полномочного представителя Народного Совета Латвии З. Мейеровицса, представленная правительству короля Бельгии «О политических стремлениях и экономическом положении Латвии» (б/д, примерно конец ноября 1918 г.) // Архивы бельгийского Министерства иностранных дел (Archives du Ministère belge des Affaires étrangères - A.M.B.A.E.), «Политика», P.5426A, Папка «L.10.803».
28. A.M.B.A.E. «Политика», P.5426A, Папка «L.10.803». Приложение № 3: «Резолюция [конференции] Социал-демократии Латвии, [состоявшейся] в Риге».
29. Стучка (Stucka), Петерис (1865-1932) - советский партийный и государственный деятель. Латыш. Член ЦК СДЛК (с 1904 г.). Председатель Советского правительства Латвии (декабрь 1918 - январь 1920). Председатель Верховного суда РСФСР (1923-1932).
References and Sources
1. Nota Sovetskogo polnomochnogo predstavitelya v Germanii Stats-sekretaryu ministerstva inostrannyh del Kyul'manu, 24.04.1918 // Dokumenty vneshnej politiki SSSR (Dalee DVP). - T. 1. - M.: Gospolitizdat, 1959. - S.263.
2. Mirnyj dogovor mezhdu Rossiej, s odnoj storony, i Germaniej, Avstro-Vengriej, Bolgariej i Turciej, 03.03.1918 // DVP. - T. 1. S. 122.
3. Vittel'sbah (Wittelsbach) Leopol'd, princ Bavarskij (1846-1930) - fel'dmarshal. Komanduyushchij germanskimi i avstro-vengerskimi vojskami na Vostochnom fronte (s 29.08.1916-11.11.1918). Vozglavlyal Ober-Ost - vysshee administrativno-voennoe komandovanie okkupacionnyh germanskih vojsk na Vostochnom fronte. Ot imeni Rejha podpisal Brest-Litovskij dogovor.
4. Proekt obrashcheniya assamblei Kurlyandskoj provincii i otvet glavy germanskoj administracii, 19.01.1918. // Arhivy ministerstva inostrannyh del Francii. (Archives du Ministère des Affaires Etrangères de France). Dalee: AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2V. Papka «Dokumenty, obnaruzhennye v shtab-kvartire Stavke Verhovnogo komandovaniya Germanii v g.Spa».
5. La germanisation de la Baltique // Le Gaulois : littéraire et politique, 14.03.1918.
6. Obzor pechati s 15 po 30 iyunya 1918 g.// Gosudarstvennyj arhiv Rossijskoj Federacii (GARF). F. 1318. Op. 1. D. 864. L.L.33-34.
7. La manœuvre allemande dans les provinces baltiques // La Lanterne, 14.04.1918; L'Allemagne veut justifier l'occupation des provinces baltiques // Le Petit Parisien, 15.03.1918.
8. Zayavlenie predstavitelej dvoryanstva Liflyandii i EHstlyandii pravitel'stvu RSFSR, 13.05.1918 // DVP. - T. 1. - S. 322.
9. Nota Sovetskogo polnomochnogo predstavitelya v Germanii stats-sekretaryu ministerstva inostrannyh del Kyul'manu, 24.04.1918// DVP. T.1. S. 263.
10. L'Estonie et la Livonie - provinces prussiennes // La Nation belge, 26.05.1918.
11. Brunhes J., Vallaux C., Les ambitions allemandes d'exploitation coloniale dans l'Orient européen // La Revue hebdomadaire, N° 47, 23.11.1918, R. 453.
12. Russko-germanskij dobavochnyj dogovor k Mirnomu dogovoru mezhdu Rossiej, s odnoj storony, i Germaniej, Avstro-Vengriej, Bolgariej i Turciej - s drugoj», 27.08.1918 // DVP. - T. 1. - S. 437-444.
13. DVP. - T.1. - S. 463.
14. Tibal, A. l'Allemagne et la Baltique Orientale de 1915 à 1919 // Revue d'histoire de la guerre mondiale, janvier 1928, R. 337.
15. [Otnositel'no voprosa] ob ob"yavlenii baltijskoj aristokratiej nezavisimosti Liflyandii i EHstonii s pros'boj o protektorate so storony Germanskoj imperii. Telegramma iz Stokgol'ma, 31.01.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/1. Papka «Kurlyandiya. 1 maya 1918 - iyul' 1919».
16. Une protestation de la colonie lettonne // Le Temps, 10.05.1918.
17. Seskis (Seskis), YAnis (1877-1943) - latyshskij diplomat. Za uchastie v sobytiyah 1905 g. zaochno prigovoren k smertnoj kazni. EHmigriroval v SHvejcariyu (1906). Vernulsya v Vindau v 1913 g. Posle uchastiya v Pervoj mirovoj vojne vernulsya v Petrograd (oktyabr' 1917). Sekretar' inostrannogo otdela Latyshskogo Vremennogo nacional'nogo soveta (noyabr' 1917). Uchastnik latyshskoj delegacii na Parizhskoj mirnoj konferencii (1918-1919). Predstavitel' Latvii v SHvejcarii (iyun' 1920-yanvar' 1921). Posol v EHstonii (1921-1929) v SSSR (1929-1932). Rukovoditel' press-sluzhby ministerstva inostrannyh del Latvii (1932-1934). General'nyj konsul v Klajpede (1934-1940). Arestovan NKVD v 1941 g. Rasstrelyan.
18. Destre (Destré), de, ZHyul' (1863-1936) - politicheskij i gosudarstvennyj deyatel' Bel'gii. Glava bel'gijskogo diplomaticheskogo predstavitel'stva v Rossii (1917-1918). Ministr po voprosam nauki i kul'tury (1919-1920). Predstavitel' Bel'gii po voprosam kul'tury v razlichnyh komissiyah Ligi Nacij. Predsedatel' Komiteta po delam muzeev Ligi Nacij (1931).
19. Protest latyshskogo naroda», 24.09.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2V. Papka «Kurlyandiya. 1 maya 1918 - iyul' 1919».
20. Simson (Simson) Anri, ZHan, Kleman (1885-?) - latyshskij perevodchik, rabotavshij v Evrope. Odin iz organizatorov Latyshskogo fonda pomoshchi zhertvam vojny v Velikobritanii (1917). Predstavitel' Vremennogo nacional'nogo soveta v Velikobritanii. Sekretar' latyshskoj delegacii na Mirnoj konferencii v Parizhe, perevodchik Z. Mejerovica (maj 1919). V 1919 g. pereekhal v Daniyu. Podrobnee o zhizni Simsona sm.: Latviesi Lielbritanijâ, LNPL, DVF, 1995, R. 21-24.
21. Artur, gercog Konnautskij (Prince Artur, Duke of Connaught) (1850-1942) - tretij syn korolevy Viktorii. Zhenat na docheri Fridriha Karla Prusskogo.
22. Lioteh (Lyautey), YUber (1854-1934) - marshal Francii. Ministr oborony (1916-1917). Posle ustanovleniya Franciej protektorata nad Marokko vozglavil francuzskie vojska v regione (1912-1925).
23. Francuzskaya dinastiya v Latvii, 02.11.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/8. Papka «Latviya. Konstituciya. Pravitel'stvo. 1918-1928».
24. Zapiska posla Francii v Velikobritanii P.Kamrona ministru inostrannyh del Francii», 04.11.1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2V. Papka «Kurlyandiya. 1 maya 1918 - iyul' 1919». Na dokumente pometa: «Ochen' interesno. Peredano ministru».
25. Mejerovics (Meierovics), Zigfrids Anna (1887-1925) - latyshskij politik. Prem'er-ministr Latvii (1921-1923; 1923-1924). Ministr inostrannyh del Latvii (1918-1924; 1924-1925). Polnomochnyj predstavitel' Narodnogo Soveta Latvii na Parizhskoj mirnoj konferencii. Pogib v avtokatastrofe.
26. Deklaraciya Latyshskogo vremennogo nacional'nogo soveta, 23.11.(10.12.) 1918 // AMAEF. 98 CP COM. Z. 659/2V. Papka «Kurlyandiya. 1 maya 1918-iyul' 1919».
27. Zapiska polnomochnogo predstavitelya Narodnogo Soveta Latvii Z. Mejerovicsa, predstavlennaya pravitel'stvu korolya Bel'gii «O politicheskih stremleniyah i ehkonomicheskom polozhenii Latvii» (b/d, primerno konec noyabrya 1918 g.) // Arhivy bel'gijskogo Ministerstva inostrannyh del (Archives du Ministère belge des Affaires étrangères - A.M.B.A.E.), «Politika», P.5426A, Papka «L.10.803».
28. A.M.B.A.E. «Politika», P.5426A, Papka «L.10.803». Prilozhenie N° 3: «Rezolyuciya [konferencii] Social-demokratii Latvii, [sostoyavshejsya] v Rige».
29. Stuchka (Stucka), Peteris (1865-1932) - sovetskij partijnyj i gosudarstvennyj deyatel'. Latysh. Chlen CK SDLK (s 1904 g.). Predsedatel' Sovetskogo pravitel'stva Latvii (dekabr' 1918 - yanvar' 1920). Predsedatel' Verhovnogo suda RSFSR (1923-1932).
ЗАЗЕРСКАЯ ТАТЬЯНА ГЕОРГИЕВНА, - кандидат исторических наук, докторант Российского государственного гуманитарного университета (zazerskaya.tatiana@gmail.com).
ZAZERSKAIA, TATIANA G. - Ph.D. in History, doctoral studies at the Russian State University for the Humanities.
