CC BY
7^шрш^ш^Ь ^п^^шипьй йкш^пр^пц шршЬищпршш]^Ь Ьррпщ^ЬЪрр к шшрш6ш2Р£шЬш]^Ь nL
шршшшшрш6ш2Р2шЬш]^Ь щЬт^р^ЬЬЪр^ q^ppnpn2nLtfp
Wmhtfhjjmh Uprfhh P.
щ.ц.р., « QUU ЫркЩЬшц^ттршй Mumfimnimfi шЦшц (Ьркшй, <<)
ORCID iD: 0000-0003-4940-3700 [email protected]
327.8; EDN: BMBLJA; DOI: 10.58587/18292437-2023.6-15
^шЬqnLgшpшnhp" ^шрш4ш.фЬ ^п^Цши, hppmq^frhp, ЬрЦшртц^, 44-opjm ^mrnhpmq^, UjnLb^f, Ъш^^кшЬ, тршЬищпртшфЬ ^^шЬдр, ш2faшphш£шqш£шЦшfrnLрJnLfr
Транспортные маршруты, формирующиеся на Южном Кавказе, и позиция
региональных и внерегиональных государств
Манвелян Армен Б.
к.и.н., старший научный сотрудник, Институт востоковедения НАНРА (Ереван, РА)
Аннотация: 44-дневная война диаметрально изменила архитектуру безопасности Южного Кавказа, сложившуюся после первой Арцахской войны. Сегодня Армения уже не имеет того стратегического и географического превосходства, которое существовало до 27 сентября 2020 года: суверенный контроль над Арцахом и благоприятные оборонные характеристики, военные возможности, дополнительная 90-километровая граница с Ираном - географическое и геополитическое превосходство и т.д. Нынешняя власть Сама Республика Армения отказалась от своих географических и геополитических преимуществ, признав Арцах частью Азербайджана в октябре 2022 года в Праге. Это осуществлялось на основе так называемого улучшения отношений между Арменией и Азербайджаном и реализации новых дорожных возможностей, которые изначально были представлены в виде открытия транспортных маршрутов или «Зангезурского коридора» и в настоящее время представлены под названием «Перекресток Мир».
Ключевые слова: Южный Кавказ, маршруты, 44-дневная война, транспортный коридор, Сюник, Нахиджеван, геополитика, железная дорога
Transport routes emerging in the South Caucasus and the position of regional and extraregional states
Manvelyan Armen B.
Candidate of Historical Sciences, Senior Researcher at the Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia (Yerevan, RA)
Abstract, The 44-day war diametrically changed the security architecture of the South Caucasus that emerged after the first Artsakh war. Today, Armenia no longer has the strategic and geographical superiority that existed before September 27, 2020: sovereign control over Artsakh and favorable defense characteristics, military capabilities, an additional 90-kilometer border with Iran - geographical and geopolitical superiority, etc. The current government the Republic of Armenia itself abandoned its geographical and geopolitical advantages by recognizing Artsakh as part of Azerbaijan in October 2022 in Prague. This was carried out on the basis of the so-called improvement of relations between Armenia and Azerbaijan and the implementation of new road opportunities, which were initially presented in the form of the opening of transport routes or the Zangezur corridor and are currently presented under the name "Crossroads of the World".
Keywords: South Caucasus, routes, 44-day war, transport corridor, Syunik, Nakhichevan, geopolitics, railway
Ьпр ^nqnL-р^ЬЬЬрр 44-ор]ш щшmhpшqd^g hhrnn
44-ор]ш щшmhpшqtfp mpшtfшqйnphЬ фп^Ьд ^шрш^шфЬ ^п^Цши^ шЭДтш^щфЬ бшртшршщЬтпгрргЬр, прр йкш^пр^Ь tp Црдш^шЬ шпш^Ь щшmhpшqtf^д hhmtf 1994 р. йшфи^Ь ЦЬ^шй hpшqшqшpn4 [1]: -^hmшqш ф^пг^ЬЬрр к Црдш^ hщ|шршфnLtfp ^Ьр?Ьш-ЦшЬшщЬи п^шдрЬд tfhp шЭДтш^шфЬ-
nшqtfш4шpшЦшЬ ш]Ь ^Ь^Ь шпш^ЬргрргЬЬЬрр, прпЬ^ цкп щшhщшЬ4nLtf ^Ь ЬпфйрЬр^ 9-р ЦЬ^шй ЬпшЦпрй hщ|mшpшpnLрJшtfp:
Ц|иор ^ш|шитшЬр шцки ^пШ^ nшqtfш4ш-ршЦшЬ к ш2^шphшqpшЦшЬ qhpшqшЬдnLрJnLЬ, прпЬ^ шпЦш й^Ь 2020 р. иЬщтЫрЬр^ 27-р" Црдш^ ЬЦштйшйр ^ЬрЬ^^шЬ 4kpшhиЦnqnL-pjnik к ршрЬЬщшит щш2тщшЬшЦшЬ рЬш-q6hp, nшqtfшЦшЬ ЦшрпртрргЬЬЬр, ЬршЬ^ hbrn
hш4huшl 9G Цй-шйпд uшhúшüшqfrö" ш2faшphш-qpшЦшü к ш2faшphш£шцш£шЦшü qhpшЦшJnL-pjnLÜ к шдй:
Uju frpn^mpjnLÜühpp ^hp^frü 3G mшpfrühpfrü ---frü hüшpш4npnLp)nLÜ tfrü шшфи Цшpкnp qhp mшpшöш2p2шüfr шü4mшüqшJfrü hшúш-ЦшpqnLÚ frp fanugp nLÜhüшL -шpш4шJfrü kn^-Цшип1й püpшgnц ш2faшphш£шцш£шЦшü qшp-qшgnLÚühpnLÚ: ишЦщ^ ---fr qnpön^ pjnLÜp frügp hpшdшp4hg ш2faшphшqpшЦшü nL ш2faшphш£шцш£шЦшü шnш4hlnLp)nLÜühpfrg 2G22 p.-fr hn^mhúphp^ü ^pшqшJnLÚ ^дш^ fiшüш^hln4 Uqpph^üfr йши [2] :
иш frpшЦшüшg4hg ---U- hшpшphpnLp)nLÜ-ühpfr frphp ph Lш4шgúшü к fiшüшщшphшJfrü ünp hüшpш4npnLp)nLÜhüpfr frpшЦшüшgúшü hfrúüш-4npúшúp, npp u^qpnLÚ ühpЦшJшg4nLÚ tp fiшüш-щшphшmpшüuщnpmшJfrü nL^frühpfr pшgúшü Цшй «qшüqhqnLpfr » úfr^üggfr mhugn^, ^иЦ ühpЦшJnLÚu ühpЦшJшg4nLÚ t «faшцшцnLp)шü faш^úhpnLЦ » шü4шúp:
áiuliiiiiiiiiiphiiijlili к hшцпpцшЦgпLpJшù hùшpш4npnLpJnLÙùhpQ ^шpш4шJlù ^п^Цш-unLÜ к ^шJшumшùp
1994 p.-frg fr ^hp, цшpшpшцJшü hшЦшúшp-mmp^üp щшJÚшüш4np4шö, hшJ-шцpph2шüш-Цшü к hшJ-pnLp£шЦшü mpшüuщnpmшJfrü hшцnpц:шЦgnLp)nLÜühpp ^^phi hü qnpöh]; Uju frpш4frfiшЦp ti шфф up^hg ^шд-шpfaшqшЦшü hшЦшúшpmnLp)шü hhmкшügn4 фшЦ^шй шpfaшqшЦшü hpЦшpqöfr щшшйшпп^, frÜp ---frü qp^hg hpЦшpqöшJfrü nL^fr^ Цшщ nLÜhüшl_ frp ц:ш2ÜшЦgfr'l ßnLuшumшüfr ßш2ÜnL-p^ü hhm, npp üшк -шJшumшüfr hfrúüшЦшü шnкmpшmümhuшЦшü qnpöpü^hpü t h^h]_ mju püpшggnLÚ:
Upgш^Jшü ^hp?frü щшmhpшqúnLÚ ^ШЙ щшpmnLp)nLÜfrg к ünJhúpшpfr 9-fr hшJmшpш-pnLpjnLÜfrg hhmn ---fr 2n-P2 umh^ö^ö ünp frpn^mpjnLÜühpfr 2шp2nLÚ t üшк mpшüuщnp-mm^frü hшцnpц:шЦgnLp)nLÜühpfr umhцöúшü Цшй 4hpшpшgúшü hшpgp, npp üш^кшnш2 mh^ tp qmh]_ hpшqшpfr toufrü ^шЦп^ hшJmшpш-pnLp)шü früühpnpq ^hmnLÚ, fru^ шJÜnLhhmк шnшüйfrü 4hpшhшumшm4hl 2G21 p.-fr hnLÜ^pfr 11-fr ^шЦП^ hшJmшpшpnLp)шúp [3]: ^hmm-qrnjnLÜ кu -- qnpön^ fr2^шünLp)nLÜühpp pшq-topfr^ шüqшú pшpйpшйшJÜnLÚ tfrü -rnrnu-mшüp faш^úhpnLЦfr 4hpшöhlnL frphüg öpшqphpfr йш^в
-- qnpön^ fr2^шünLp)nLÜühpp fr uЦqpшüh цpшЦшü hü шpmшhшJm4hl шJu qnpöpüpшgfr toufrü" püqqöhin^ n úfrrnjü 4hpшpшg4шö ш4mnfiшüшщшphühpfr к hpЦшpnLцfrühpfr mümhuшЦшü hüшpш4np oqnLmühpp, шдк цpшüfrg pfanrç" mшpшöш2P2шünLÚ ^шцшц^-PJшü hmumwmúmü hüшpш4npnLp)nLÜp:
Uqpph2шüp püцhшünLp шnúшúp ^n^ú t шpmшhшJm4nLÚ hшцnpqшЦgnLp)nLÜühpfr pшg-úшüp к hшúшnnphü щшhшÜ2nLÚ t frphü fiшüшщшph mpшúшqphl" -^-fr mшpшögn4 ^h^fr Ъш^fr2кшü к ^nLpgfrш nL^fr^ Цшщ hшu-mшmhLnL hшúшp: -шúшйшJÜ ünjhúphpfr 9-fr hшJmшpшpnLp)шü, ---ü frp mшpшögn4 hшmnLЦ Цшpqш4frfiшЦ nLÜhgn^ fiшüшщшph ^hmg t mpшúшqpfr Uqpph^üfrü" Ъш^fr2кшüfr hhm Цшщ hшumшmhLnL hшúшp:
hph uЦqpüшЦшü 2P2шünLÚ fanugp qünLÚ tp Uhqpfrn^ ^nphpqшJfrü dшúшüшЦühpnLÚ qnpön^ fiшüшщшphühpfr к hpЦшpqöfr 4hpш-Цшüqúшü úшufrü, шщш hhmшqшJnLÚ щш2mnüш-Цшü Uqpph2шüp шпш^ 2Ш2hg mju^hu ЦП^^ШЙ «QшüqhqnLpfr úfr2шüggfr» qшцшфшpp, npp, pum npn2 hшJmшpшpnLp)nLÜühpfr, ^hmg t шügüfr UjnLÜfrgfr hjnLufrun^" úшuüш4npшщhu Q-npfru-Ufrufrшü hшm4шön^, npp Uqpph2шüp Ъш^-fr2кшüfrg pшdшünц шúhüшühц hшm4шöü t [7] :
Umhцö4шö bnp frpn^nLpjnLÜühpfr щшJÚшü-ühpnLÚ humшЦ hpкnLÚ t, np mшpphp ^hmnL-pjnLÜühp, úшuüш4npшщhu ЛnLuшumшüp, ^nLpgfrшü к Ьpшüp nшqúш4шpшЦшü шnnLÚn4 mшpphp únmhgnLÚühp к щшmЦhpшgnLÚühp nLÜhü ünp mpшüuщnpmшJfrü hhnшüЦшpühpfr toun^: -ШJШumшüp mju шnnLÚn4 hmjmü^nLÚ t mшpphp mhpnLpjnLÜühpfr 2шhhpfr pш^úшü ЦfrqшЦhmnLÚ, npmh^ шпЦш hü üшк Qfrüшu-mшüfr, -üqЦшumшüfr, UUb-fr к bU-fr 2шhhpp:
Uju hшúшqnpöшЦgшJfrü-úpgшЦgшJfrü ^ш-цшgшЦшЬnLp)nLÜp hüpшqpnLÚ t üшк, np ß-nLuшumшüp к ^nLpgfrшü, к Ьpшüfr fru^to^ü -шüpшщhmnLp)nLÜp, mшpphp щшmfiшnühpn4 Цnцú hü np^huqfr -шpш4шJfrü kn4Цшufr 3G mшpfr фшЦ^шй mpшüuщnpmшJfrü fiшüшщшphühpp 4hp2ÜшЦшüшщhu pшg4hü к шúpшgühü Цшщhpp ЛnLuшumшüfr, ß-nLpgfrmjfr к frpшüfr úfr2к:
иш ^qpnLÜgmjfrü Ü2шüшЦnLp)nLÜ nLÜfr hшúшp: U^hifrü, hhüg mju qnpöpüpшgp Ц]шügfr ^^hpL üщшmшЦn4 t 44-opJш щшmhpшqúfrg hhmn ß-^-ü umшüйühg Uqpph2шüfr к -шJшumшüfr úfr2к шЦmfr4 úfr^bnpqfr qhpp: ßnLurnumrnüfr шnш2шpЦn4 ßnLuшumшüfr фn^4шp^шщhmp, -шJшumшüfr к Uqpph^rnüfr фn^4шp^шщhmhpfr hhm qhnкu 2G2G p. bnjhúphpfrü umh^öhgfrü ш2^шmшügшJfrü fanLÜp, npp фnpйnLÚ tp ^шфnpn2fr^ühp й2шЦ^ к mpшüuщnpmшJfrü hшцnpqшЦgnLp)шü qnpö-püprngp 4hpшЦhЬqшühgühl [б] :
UfrкЬnLJÜ drnúrnürn^ hrnj qnpöшpшp 2P2шüшЦühpnLÚ Цш rnbhrnüqumnLpjnLÜ, np шщш2P2шфшЦnLÚfrg шnш4hl 2шm oqm^hpL t Uqpph2шüp к ^nLpgfrшü, шд n^ ph -шJшumшüp, gшüfr np firnürn^rnphühpfr pшgúшü qh^gnLÜ hшJЦшЦшü mpшüuщnpmшJfrü úfr^ngühpp Uqpph-
2шЬр тшрш&рпЫ рршЦшЬ ищшпЬшфрр тшЦ ЬЬ 1рЬЬр1." рпрЬЬр^ hшJЦшЦшЬ шщршЬрЬЬрр шЭДтш^ тЬршфп^йшЬ hшрgp Ршрф к ЦЬЦшршф hшJhдnqnLр]шЬр:
SршЬuщпрmшJрЬ hшqпрршЦдпLр]пLЬЬhрр ршдйшЬ hшйшmh£иmпLй ишЦш|Ь, ЦрррЬ^шЬр hрйЬшЦшЬ ЬщштшЦр «QшЬqhqпLрр йр^шЬдр» Ьшfaшqр&Ь Ь йЬпЫ: СшрпШ Цшр&тй Ь, пр рш Ьш^кшпш^ ЦйршдЬр Ъш^р^кшЬр ЦрррЬ-^шЬрЬ к пгррр Цшщ ^шитштф ^тррршф hhm" ЬщшитЬр^ шщршЬ£ш2р2шЬшпп1р]шЬ ш^ЬшдйшЬЬ т. тЬтЬишЦшЬ qшрqшдйшЬр: Сит ЦрррЬ^шЬр тЬтЬишЦшЬ hш24шрЦЬhрр, «QшЬqhqпLрр йр^шЬдрр» ршд^Ьт. рЬщрпЫ шщршЬрЬЬрр фп^шррйшЬ fiшЬшщшрhш&ш^-иЬрр ЬшЦшЬпрЬЬ ЦЭДщЬЬ к ЬЦшйпшЬЬрр Цш^ЬшЬшЬ [8]:
Qпlqшhhп, ЦрррЬ^шЬпЫ Ьр, пр ^ш|ши-тшЬр Цшрпр Ь oqm4bl ш|и шйЬЬрд, ЬрЬ Цштшрр рр щшhшЬ2Ьhрp. hршdщр4P Црдш^рд к ртри рЬрр qпрghрp, ршдр ^п1рррш|р №т ишМшЬр, hршdшр4blh4 8ЬршищшЬп1р]шЬ hшрдрд к шцЬ: Ц|и щш|йшЬЬЬрр ЦштшрйшЬ рЬщрпЫ ЦрррЬ^шЬр к ^тррршЬ щштршит ЬЬ рртшрЦЬ ррЬЬд ишМшЬЬЬрр ршдйшЬ hшрдр: ишЦш|Ь ЬпцЬриЦ Црдш^рд hшрдрд hршdщрпLйрд т. Црдш^р hшJшршфпLйрд hhmп, СшрпШ hршdщр4пL.й Ь qЬшl hшйш-qпр&шЦдпLр]шЬ к 2шрпШшЦпЫ Ь Ьпр щшhшЬ2-ЬЬр шпш^шррЬ]_:
^тррршЬ пШр рр hиmшЦ щштЦЬршдпЫ-ЬЬрр тшрш&ш2р?шЬ^ тршиЬщпртшфЬ hшqпр-ршЦдтр^ЬЬЬрр ршдйшЬ ^ЬршрЬр^ъ прр шйЬЬшршр&р йшЦшрршЦп^ 2шрпгЬшЦшршр hЬ^hдЬпLй Ь Ьп^йрЬрр 9-рд иЦиш&: Сит шрй, тршЬищпртш|рЬ шщш2р2шфшЦпгйр ЦЬЦш-рш|пЫ тЬиЬпЫ ЬЬ ршдшпшщЬи «QшЬqhqпLрр йр^шЬдрр» итЬр&йшЬ тЬирпф ^тррЬрр шр fiшЬшщшрhр Цп^пЫ ЬЬ hhЬд йр^шЬдр, прр щЬтр Ь пШЬЬш hшmпLЦ Цшрqш4рfiшЦ" qhр& hшJЦшЦшЬ пркЬ тЬишЦр ^Ьрш^Цпртр^Ьрд: Ь №бт.Ци hшJЦшЦшЬ Цпрйр дшЬЦп1р]шЬ" 2шhшqпр&hl_ hшJ-рпLр£шЦшЬ тршиЬщпртш|рЬ фшЩшй" оррЬшЦ ^шри-О^пЫрр hрЦшрqр&р, ртррЬрр ^ЬЬ щштршит^пЫ ш|и hшрдр рЬрqЦhl шщш2р2шфшЦйшЬ ррЬЬд оршЦшрqр йЬ2:
^трррш-Ъш^р^кшЬ-ЦрррЬ^шЬ Цшщр дшйшршфЬ fiшЬшщшрhп4 Шшрш^пр Ь hшиmшmhl Цш'й Чшупд &прр, Цш'й Ц|пьЬррр йшрдр тшрш&рпф Чш|пд йпрр йшрqр рпгр-рЬр^ hшtfшр щшЦши Цшркпр Ь, ршЬ Ц|пгЬ^рр, ршЬ^ пр ш]Ь ^^ hшm4пLtf тшрш&ш2р2шЬ^ ЦшркпршqпLJЬ тршЬищпртш^^Ь пгррЬЬр^ hhm: Ршд^ ш^р, Чш^пд йпррЬ ишМшЬшЦ^д ^шр^шбшп^ 2р?шЬ^ шпЦш fiшЬшщшрhшJpЬ дшЬдр, 2р?шЬ^ ш2^шрhшqршЦшЬ hhпш4прпL-
р^Ьр шрррЬ^шЬшЦшЬ ршршрЬЬр^д к шЦш-Ьшщшт рш2тЬрр hЬшрш4прпLр)пLЬ ^ЬЬ тш Ь4шqшqпLJЬр шпш^^Цш hpЬq тшр^ЬЬр^Ь ш]Ь ^Ьmhqрhl ^рЬЬд тЬтЬишЦшЬ &ршqрhрпLй к fiшЬшщшрhЬhр ЦшппгдЬ]_ рЬщ^ ^ш^шитшЬ (ор." рЬщ^ [9]:
Фп^шрЬЬр, ЬрЬ fiшЬшщшрhр шЬдЬ^ Ц^пгЬ^рп^" ^прри-и^и^шЬ hшm4ш&п4, шщш ш]Ь Цй^шЬш ЦрррЬ^шЬ^ Цпрйрд Цшппгд^шй РЬрйпрр fiшЬшщшрhpЬ, пг рршЬп^ 4^Ьmhqрф шрррЬ^шЬшЦшЬ fiшЬшщшрhшJpЬ дшЬд^Ь: ^ЬткшщЬи, тЬишЦшЬпрЬЬ ш^ЬЬшЦшрй" 40 Цй hшmпLЦ Цшрqш4frfiшЦп4 fiшЬшщшрhр hЬш-рш^пр Ь ЦшппгдЬ]_ hhЬд Ц^пгЬ^р^ й^^п^" ^ш^шитшЬ^ -^шЬршщЬтп1р)шЬ тшрш&р^ шйЬЬшЬЬр hшm4ш&п4 [9]:
1930-шЦшЬ р^шЦшЬЬЬр^Ь foпрhрршJpЬ и^пгр)пгЬр ЦшппгдЬд Ъш^^^кшЬр ^Ьрр^п^ Ршр^^Ь Цшщпр ЬрЦшрпгррЬ: Црр]пгЬрпгй, ^ршЬшЦшЬ ЬрЦшрпгрш^рЬ дшЬдр Ьупш^ишфЬ 9п]_фш ршршрп^ й^шЬпгй Ьр Ъш^^кшЬ^ Эпц_фш ршршр^Ь: foпрhрршJpЬ й^пгр)шЬ шЬЦйшЬ Ьш^орЬ^Ь ЬршЬ" ЬрЦшрпгрп^
рЬпЬшфп^шррпЫЬЬрр hшиhl Ь^Ь 2.69 тпЬЬшф" ЦшqйhLп4 ЬршЬ^ шрmшhшЬйшЬ йпт 10 тпЦпир [4]:
Црдш^]шЬ шпш^^Ь щшmhршqй^д hhmп Ъш^^^кшЬ - Сшрпг ЬрЦшрпгррЬ ршршрЬд qпр&hl" ярЦЬ1п^ Ьшк ЬршЬ^Ь рЬщ^ hJпLи^и ЬрЦшрпгрш^рЬ Цшщ^д: ишЦш|Ь, 2020 р.-р Ьп]ЬйрЬр^ 9-р hшJmшршрпLрJпLЬр ЬршЬпгй Ьпр hпLJиhр шпш^шдрЬд hшрш4Цп4ЦшиJшЬ Ьш^ЦрЬ тршиЬщпртш^рЬ дшЬдр 4hршkшЬqЬйшЬ №пшЬЦшрр йшип^:
ЧЬр^рЬ тшиЬшй]шЦпгй ЬршЬр ^п^Цшир hhm Цшщпр ЬрЦпг ^п2пр Ьшfaшq&hр ЬЬ шпш^шрЦ^Ь!: Цпш^рЬр Цшqй4hl Ь 2005 р.-рЬ ЛпгишитшЬр, ЬршЬр к ЦрррЬ^шЬр Цпрйрд" ЬщштшЦ пгЬЬЬш^п^ ЬрЦшрпгрп^ ЦшщЬ]_ hшрш4шJрЬ ЦрррЬ^шЬр Цитшрш ршршрр рршЬшЦшЬ Лш2р к Яшq^рЬ ршршрЬЬрр hhm: Oршqрр рршЦшЬшдйшЬ рЬршдрр ршЬршрЬ]_ Ь фрЬшЬишЦшЬ ^ЬрррЬЬрр, рЬ^щЬи Ьшк ЬршЬр ЬЦштйшйр ииЪ Цпрйрд ишЬЦдршЬЬрр щшт-бшпп^: ирЬ^ 2018 р.-р ЦрррЬ^шЬр hшйшйшJЬhl Ьр 500 й]Ь рп]_шр hшmЦшдЬhl йЬшд]ш! 211 Цй Лш2р-иитшрш hшm4ш&р 2рЬшршрпгр)шЬр, ишЦш^Ь Ршр^рЬ ш^рщЬи Ь! ^hш2пp4hд 4^шрЬ1 ш|р qпLйшрр, к &ршqррр йЬшд шЬш^шрт [10]:
ЬршЦшЬшд4Ь1пг рЬщрпгй ш]Ь Цшрпр Ьр ршпЬш]_ ^JпLири-hшрш4 йр2шqqшJрЬ тршищпр-тш^рЬ йр^шЬдрр (¡N8X0) Цшркпр ршршррр^р: ЧЬр^рЬи йр2йш]ршдшйшрш]рЬ йпц_трйпрш]_ fiшЬшщшрh Ь, прр иЦрцр Ь шпЬпгй ^ЬрЦши-тшЬрд, йq4пLй ^шрирд &пдп^, ЦрррЬ^шЬп^ к ЬршЬп^ рЬщр ЛпгишитшЬ к Ь^рпщш:
bpЦnpq öprnqfrpp" «-ШJШumшüfr hшpш-4rnjfrü hpЦшpnLцfrü», hüpшqpnLÚ tp -шJшumшü-frpшü hpЦшpnщшJfrü Цш^ umhqönLÜ, npn^ bpкшüp UjnLÜfrgfr úfrgngn^ tp
^ш^^ф^ 47G Цй hpЦшpnLpJшúp hpЦшpnLцnL шpdhgp qürnhrnm^hi tp З.5 úfri^q qn^p, npp, uшЦшJÜ, ^ш^ц^д Ühng phph]_: -шJшumшüp ф^й шphg rnju öpшqpnLÚ ühpqprn^hl Qfrüшumшüfrü, np^huqfr ^hp^früfrg фfrüшüuшЦшü rn^rn^nLpjnLÜ umшüш ^früшЦшü Qnmfr к firnürn^rnph üш^шйhnünLpJшü 2P2шüшЦühpnLÚ: UшЦшJÜ, шúhüшJÜ hш4шüшЦшünLpJшúp, ^hЦfrünLÚ ip^nphü hhmшgpg4шö ^hü rnju öpшqpn4" fr mшpphpnLpJnLÜ hJnLufru-hшpш4 шJLpümpшÜ£ШJfrü öpшqphpfr:
"bnjhúphpfr 9-fr hшJmшpшpnLpJnLÜfrg hhmn frprnüp 2mшщhg frp ш2шЦgnLpJnLÜp hrnjmühL ^nphpqrnjfrü mpшuщnpmшJfrü gшügfr 4hpш-Цшüqúшü 4hpшphpJШl, früp frpшüfrü hüшpш-^npnLpjnLÜ Цmш Эщфшр^ üш^ Цшщ^1 bpкшüfr к ^pfrifrufrfr hhm (hJnLufru-hшpш4), шщш bnLjü hpЦшpnLцшJfrü gшügn4 -шJшumшüfr hшpш4шJfrü йшт^ Цшщ^1 Рш^ф к шщш ßnLuшumшüfr hhm (шpкúnLmg-шpкhlp):
frü^hu frprnüfr üшfaЦfrü шpmqnpö üшfaш-pшp Unhrnúúrnq Qшpfrфü tp Ü2h]_. «Эщфш-Ъш^fr2кшü hpЦшpnLцnL qnpöшpЦnLÚp frpшüfrü шЬhpшdh2m t hшpкшü hpЦühp к h^pшufrшЦшü 2^Цш únLmg nLÜhüшlnL hшúшp» [4]: frprnüfr fr2^шЬnLpJnLÜühpp üшк püqónLÚ hü, np Эщфш-bpшu^ (-ШJШumшü) Цш^ Цшpnq t шщш-qrnjnLÚ hnq üш^шщшmpшumhl_ kшuщfrg ön^-ик ön^ úfr^rnüggfr hшúшp: -hmкшщhu, frpшüfr" Цnqúfrg hphuürnújrn qшqшpfrg hhmn hшpш4-Цn4ЦшuJшü hpЦшpnLцшJfrü gшügfrü úfrшüшLp Цшpnq t ü^rnumhi mшpшöш2P2шüшJfrü frümhqpшgfrшJfrü, Ц|шÜ£fr Цп^1 hjnLufru-hrnprn^ úfr^üggfr umhqönLÜp к frpшЦшЬnLpJnLÜ qrnpáühi З+З ^кш^шф^" frpшü-ßnLuшumшü-^nLpgfrш к -шJшumшü-Uqpph2шü-Ч.pшumшü:
-hmщшmhpшqÚJшü 2P2шünLÚ UUb-fr £шцш£шЦшünLpJnLÜp -шpш4шJfrü ^^Цшы^й шnш4hlшщhu Цhümpnüшgшö t hqh цшшЪ-pшqúfr hhmкшügühpfr ^hprngúrnü к bU-k Ufrüu4fr faúpfr 2P2rnürn^hpnLÚ hшЦшúшpmnL-PJШÜ Цшpqш4npúшü qnpöpüpшgfr 4hpшЦшüq-toü ^ш: ^hк щш2mnüшЦшü hшJmшpшpnL-pnLÜühpnLÚ шüqpшqшpй Цшmшp4hl t mrnprn-öш2P2шüшJfrü hшqnpqшЦgnLpJnLÜühpfr pшgúшü hшpgfrü, 4rn2früqmnüp шфф 2wm nL2шqpnL-pjnLÜ qrnpáphi t hшJ-шqpph2шüшЦшü hp^nunL-PJшü, nrnqúrnqhpfrühpfr 4hpшqшpйfr к ^дш^ Цшpqш4frfiшЦfr 2nLp2 pшüшЦgnLpJnLÜühpfr 4hpuЦuúшü ^ш:
UfrкЬnL)ü drnürnürn^ hшqnpqшЦgnLpJnLÜ-ühpfr pшgúшü faüqpfr üЦшmúшúp UUb hpш-щшpшЦшJfrü qnLu^ Цhg4шö£p, -шJшumшüfr
uшhúшüühpfr шüйhnüú^h|frnLpJшü 4hpшphpJШl_ hшJmшpшpnLpJnLÜühpp к qfr4шüшqfrmшЦшü 2P2шüшЦühpfrg umшg4шö npn2шЦfr mhцhЦшm-^nLpjnLÜp ^Цш-jnLÚ hü, np UUb Цnцúfrg ^fr nq^nLÜ^nLÚ -шJшumшüfr mшpшögn4 ^h^fr Ъш^fr2кшü úfr2шüggfr prngnLÚp, npp Чш2früqmnünLÚ hшЦ4шö hü qfrmшpЦhl np^hu nnLuшЦшü Цшй nnLu-pnLpfшЦшü hrnúrnmh^ üш^шqfrö: UJЬnLшúhüшJÜfr4, UUb-ü uЦqpnLÜ-gnphü qhú ^t hшцnpqшЦgnLpJnLÜühpfr pшgúшüp, щш^шЬп^, np ^ш ^fr hüpшqpfr hшmnLЦ Цшp-qш^frfiшЦ nLÜhgn^ fiшüшщшphühpfr umh^önLÜ, шл hpЦühpfr úfr2к üш^ЦfrЬnLÚ qnjnLpjnLÜ nLÜhgшö fiшüшщшphühpfr шщш2P2шфшЦnLÚ, frü^^frufrü Цшpnц t ifrühi ^nphpqrnjfrü hpЦш-pnL^frühpfr 4hpшqnpöшpЦnLÚp:
9G-шЦшüühpfrü" b^pnщшЦшü püЦhpшЦgnL-pjrnü 2P2шünLÚ, h^pnщшЦшü ^hmnLpjnLÜühpp шpqhü fruЦ hhmшgpgpnLpJnLÜ tfrü gnLgшphpnLÚ <шpш4шjfrü kn^u SPUUbkU (TRACECA) к fr^ßßb3» (INOGATE) öpшqphpfr úfr^ngn^ [5]:
Unш2frü öprnqfrpp mpшuüщnpmшJfrü hш-цnpqшЦgnLpJшü nL^frühpfr pшqúшqшühgúшüü tp к ühpшnnLÚ tp -rnprn^rnjfrü kn4Цшup к khümpnüшЦшü Uufrrnü: bpЦpnpqp"
fr^ñQb3»G ЦpЦЬnLÚ tp bn4ü hppnL^frü, uшЦшJÜ üщшmшЦ nLÜhp hшЦшnшЦ
nLЦцnLpJшúp" üш^шmhuhln4 ЦшnnLghl Ufr^frü Uufrrn^frg qшqfr nL üш^pfr fanцn4шЦш2шphp nL шö^ш2pшöüfr mшpшügúшü hшúшp nL^frühp qh^fr Ь^^пщш: -hmшqшJnLÚ fr hrnjm hЦшü ш4hlfr фngp öpшqphp, npnüf ^hmg t ühpшn4hfrü rn^u öprnqphpnLÜ к úшuшúp lpшgühfrü rn^ü: Opfrürn^ hrn^müfr ^UPßhkß (Nabucco) qшqш-^nцn4шЦш2шpp, npp rn^q^hu ti frpшЦшЬnLpJnLÜ ^.rnpàrn^ Цшй шpqhü fruЦ qnpönq -rnprn^-Цn4ЦшuJШü qшqшJfrü úfr2шüggp:
ßhnкu 2003 p. bU шü4mшüqnLpJшü nшq-úrn^rnpnLpjrnü úh^ -шpш4шJfrü kn4Цшufr ЦшpкnpnLpJnLÜp püqó^nLÚ tp üшк tühpqhmfrЦ úшmшЦшpшpnLÚühpfr pшqúшqшühgúшü ^bqpfr hшúшmhgumnLÚ [11]: иш Цшpкnp t, gшüfr np ^hp^frü mrnpfrühpfrü bU-nLÚ uЦuhl hü ùhô mhq mшl tühpqhmfrЦ pшqúшqшühgúшüp, npü nLÜfr ш2^шphшgшцшgшЦшü Ü2шüшЦnLpJnLÜ" rn^q Цhpщ ü^rnqhgühp^ шö^ш2pшöüшJfrü Цш^^ш-önLpjnLÜp ßnLuшumшüfr ßrn2&nLpjnLÜfrg: bU-ü 4hp^frü mшpfrühpfrü ЦpfiшmnLÚ t Цш^4шönL-pjnLÜp ш4шüшqшЦшü 4шnh|frgfrg, ü^rnqhgühp^ qpшüg uщшnnLÚp к rn^ü фn^шpfrühLn4 ^hprn-ЦшüqünqшЦшü tühpqhmfrЦшJn^, phк Цш^^ш-önLpjnLÜp ш4шüqшЦшüfrg Ü2шüшЦшlfr ^шфп^ qhn шпЦш t:
£шüfr np ühpЦшJnLÚu np^gh humшЦ щш]-úшüш4npш4шönLpJnLÜ к drn^hmühp ^Цшü, hü^nLÚ hü Цшpöfrgühp, np phк n^ Ü2шüшЦшlfr, prnjg frü^ np oqnLmühp b^pnщшü Цшpnq t
итшЬш^ ш^Ьф шpшq hшцnpц:шЦgnLр]шЬ цкщрпЫ, ЬрЬ Фт.рр^шфд ршдф fiшЬшщшph цкщ^ ЦцррЬ^шЬ к шцш кшищ^д &пф ш4шqшЬ^ йпш щЬттрпьЬЬЬр: Рш|д Ьи hшйшp hиmшЦ рЬ ш|и шйЬЬр Ь ^рЬЬ^д ЬЬрЦш^дЬпЫ к ^Ь^щЬи ЬЬ qшpqшЬшlпL ^ршцшр&трпШЬЬрр: Ц|итЬ^ ки прп2^ qпp&пЬ Цш" Цшщ^шй ршЬшЦдшфЬ qпp&рЬршд^ к Ьрш рп^шЬцшЦтришЬ ^рш Л^ Ь2шЬшЦшф шqqЬgnLрJnLЬ hЬm, ^Ьр Ь^ф hшйшp ^Ьфр £шЬ^ пр hшиЦшЬшф пр шйЬЬ шЬ^т. Ь Ьи шqqЬgпLрJпLЬр иди шппЫп^ Ь4шqшqm_JЬ^ hшидЬЬlпL hшйшp:
Sшpш&ш2P2шЬпLй тршЬищпртшфЬ hш-^прцшЦдтрпШЬЬр^ ршдйшЬ тЬтЬишЦшЬ шрщпШш^ЬттршЬ йши^Ь ^пиЬфи" ш№рш-бк2т Ь Ьш^ hшиЦшЬшl_, рЬ ЦитшЬш шрщп£ -идшитшЬр oqпLm цршЬд 2шhшqпp&пLй^д, рЬ" п^: ЦйЬЬш|Ь hш4шЬшЦшЬпLр]шйр" п^, шпш^Ь ки, Ьрр ^пищ qЬпLй Ь й^шЬдЕ^ йши^Ь, ^Ьр шртпЬ)ш1_ щш|йшЬЬЬрп4 шЬдйшЬ Шшрш-^пртрпШ Ь ЬЬршцрпЫ, прр hшJЦшЦшЬ Цпцйр ф 4ЬpшhиЦЬlпL: Ршд^ шщ, ЬрЬ ЬпцЬ^иЦ ш|Ь hшJЬp^ Цпцй^д 4ЬpшhиЦ^^, шщш 30-40 Цйф hшйшp шрщп£ пр йЬЦр щштршит^пЫ Ь -ш|шитшЬ^Ь р1.р2 qпLйшp ^бшрЬ к шрщп£ ЬркшЬр hшйшщшmшиfaшЬ ЦшрпцтрпШЬЬр qпLйшp^ 2п^р? ршЬшЦдтрпШЬрпЫ пШ^ шпш4Ьl_шqпLJЬр итшЬшрь. hшйшp: Ц|и Цшркпр hшpдЬpр шпш^Ь hшJшдg^д ЬЬ й^идЬ тЬтЬишЦшЬ, ридд ^ршЦшЬпЫ £шцш£шЦшЬ ^ЬфрЬЬр ЬЬ: Ор^ЬшЦ, ЧршитшЬр, прр пр 2п2шфЬф qпLйшp Ьр итшЬтй тшршЬд^Ц ^п^п^шЦш2шрЬр^ hшйшp, h^йш тшрЬЦшЬ итшЬтй Ь рЬцшйЬЬр 50 й^фпЬ одшр [12]:
Ь^ иш цкп ^п^п^шЦш2ЬрЬр^ hшйшp, й^Ьдкп hшJmЬ^ ^ ш^шпбшЬшщшр^ hшйшp Ьш^штЬи^пЫ Ь пр ^йшр, рЬ" п^: Ц|пш Цп^й^д, hшJ-рпLpgшЦшЬ ишМшЬ^ ршдйшЬ цкщрпЫ шпш^ Цqш Ьшк hшJ к рт.р£ qпp&шpшpЬЬp^, шрщпШшрЬрп^ЬЬр^, щпщш-тЬтЬиЬЬр^ й^к пщ^д йрдшЦдтршЬ ^Ьфрр, к пртЬд hшJЬpр hшцрЬlпL hЬшpш4пpпLр)пLЬ ^пШЬЬ: Цпш^Ь ки, пр ртр^шЦшЬ щЬттрпьЬр 4иmшhшршp ш^шЦдЬ1п1 Ь ^р р^qЬЬи^Ь к ш^^щЬи hшJЦшЦшЬ 2п^ЦшЬ ]п1ршд4Ь^п1 Ь
Ц|ищ^ипф ишhйшЬ^ ршдйшЬ ш^Ь!^ hш4шЬшЦшЬ Ь, пр -ш]шитшЬп1й шртш^рп1р)п1Ьр ЦЬ^шф, ЬЬр^^Ь 2пLЦшJпLй ЦйЬ&шЬш йрдшЦдп1р)п1Ьр, ишЦш|Ь ^ри^ 2п^Цш йп1Ш£ qпp&ЬlпL hЬшpш4пpпLр)пLЬ hшJЬpр ^ЬЬ п1ЬЬЬш: и^Ь^к щшmЬpшqйр прп2 hш24шpЦЬЬp шр^Ь! Ь^Ь, рЬ ^ ишhйшЬЬЬp^ ршдйшЬ
цкщрпЫ: -шйшйш^Ь ^ршЬд, —-Ь тшрЬЦшЬ 1 тпЦпи -ЪЦ-^ шб щЬт^ Ь п1ЬЬЬш, рЬк иш Ьп1]ЬщЬи фбЬф ^п1йшрш&, ЬрЬ Ьш^Ц^Ьп1й
-ш|шитшЬр Цшрп^ Ьр ш^Ь]^ шйтр ^^р^Ьр^д ршЬшЦдЬ^, шщш h^йш шщ ЬЬpпLdр 2шш ш^Ь]^ рп^л Ь
ЪqpшЦшgnLp]nLЬЬhpp
-шрш^ш^^Ь кп^Цшир ркшЦп^п1й Ь ш2^шphшgш^шgшЦшЬ й^ 2р?шфпц_, пртЬ^ тшрш&ш2р2шЬшфЬ opшЦшpq^ шпш^Ьш^^Ь hшpдЬp^д Ь цшр&Ь! mpшЬищпpmшJ^Ь-hш^пp-^.шЦдп1р)шЬ Ьпр к ишМшЬЬЬр^
ршдйшЬ ^Ь^^рр: Ц^и hЬпшЬЦшpр Цшрп^ Ь фп^Ь! п^ й^ш|Ь -шрш^ш^^Ь кп^Цши^ ЬрЦрЬЬр^ hш^пpqшЦдшJ^Ь £шpmЬqр, шлк й^^щЬтшЦшЬ hшpшрЬpпLр)пLЬЬЬp^ пршЦр к шд тЬрп1р)п1Ь-ЬЬр^ рЬqqpЦ4ш&пLр)пLЬр ш^итЬд:
ишЦш^Ь, -шрш^ш^^Ь кп^Цши^ тршЬищпр-тш^Ь^шцпрцшЦдш^Ь Ьпр hЬшpш4пpпLр)пLЬ-ЬЬрр тшррЬр щЬттрпШЬЬр^ Цп^й^д Ь
йЬЦЬшршЬ4пLй: ЦцррЬ^шЬ^ к hшйшp иш шпш^Ь hЬpр^Ь ЬЬрш^рп1й Ь «QшЬqЬqпLp^ й^шЬдЕ^» итЬ^&п1й:
Лп1ишитшЬр hЬmщшmЬpшqйJшЬ -шрш-4шфЬ кп^Цши^ ЬрЦшршб^йЦЬт Цш]п1Ьп1р)шЬ qpш4шЦшЬр hшйшpпLй Ь тршЬищпртш^^Ь hш^пpqшЦдпLр)пLЬЬЬp^ 4ЬpшршдпLйр к hшЦш-йшрт Цп^йЬр^ й^^к тЬтЬишЦшЬ hшpшрЬpпL-р)п1ЬЬЬр^ итЬ^&п1йр ^р 4ЬpшhиЦп^пLр)шйр:
ииЪ-р к Ь^ршй^п1р)п1Ьр ш^шЦдп1й Ь hЬmщшmЬpшqйJшЬ -шрш^ш^^Ь кп^Цшип1й fiшЬшщшphЬЬp^ шщш2р£шфшЦйшЬ qш^ш-фшр^Ь" Ь1ЬЬ1п4 ^рЬЬд пшqйш4шpшЦшЬ 2шhЬp^д, прпЬд^д шпшЬд^ш^^Ь Ь ЬршЬ^ йЬЦп1ишдйшЬ 2шpпLЬшЦшЦшЬ п1б^Ь^шдп1йр к тшрш&ш2р2шЬпЫ Лп1ишитшЬ^ ^^р^Ьр^ рпц_шдп1йр:
ЬршЬ^ hшйшp рп1р2-ш^ррЬ2шЬшЦшЬ шЦт^4п^р)п1Ьр Ьпр йшpmшhpш4Ьp Ь, прр ищшпЬп1й Ь ЦтрЬ]_ шщ щЬтп1р]п1Ьр ^р hшpкшЬ -ш|шитшЬ^д, пLdЬ-^шдЬЬ!п^ ^р йЬЦп1ишдп1йр, к цкщ^ к)п1и^и" Лп1ишитшЬ fiшЬшщшphшJ^Ь hшpдЬpпLй Цш^йшЬ йЬ^ qдЬl и^ррЬ^шЬ^д:
-ш|шитшЬ^ hшйшp тршЬищпртш^^Ь шщш2P2шфшЦпLйр ш^Ь]^ 2п^т п^иЦЬр к ^шЬ hЬшpш4пpпLрLпЬЬЬp Ь щшрп1ЬшЦп1й: «QшЬqЬ-qпLp^ й^^шЬд^» Цп^^п^ &pшqp^ ^pшqпp&пLйр ЬшЦшЬпрЬЬ ЦЬ4шqЬдЬ^ hшJЦшЦшЬ щЬтп1р)шЬ ^Ь2Ь^2^шЬп1р)шЬ шит^бшЬр: ^ш^йЬртЦ^» qш^шфшp^ «QшЬqЬqпLp^ й^^шЬд^^» рЬ^1ш]Ь4ш& тшррЬршЦЬ Ь ш^Ь!^ йЬ& п^иЦЬрп^ к шЬ4mшЬqшJ^Ь ^Ь^^рЬЬрп^: итЬ^&^ш^ ш2^шphшgш^шgшЦшЬ ЬЬрЦш ^ршЦшЬп1р]шЬ йЬ^ Ьпр ршдйшЬ к
^пphpц:щфЬ ЬрЦшрт.ц^ЬЬр^ 4Ьpшqпp&шpЦйшЬ №пшЬЦшрр Ь4шqшqпLJЬЬ Ь: Цп^й^д,
hшpкшЬЬЬp^ hЬm hшpшрЬpпLр)пLЬЬЬp^ итЬ^-&п1йр, шцррЬ^шЬшртр^шЦшЬ шщршЬ^ЬЬр^ ЬЬphпиgр Ь иЬфшЦшЬ шртш^ршЦшЬ
hqnpnLpjnLbbhpp b^mqùmb, m^m pmpmpm^mb
^mfa^mônLpjmb ùhg pb^bhjnL 4mmbqbhpn4:
Oqmrnqnpô^uô qpuiliuiiuiLppiiii guiiilip
1. -mj-mqpphgmbmbmb (Pfr?4hg)mb) hpmqmqmpp ^mjiïmbmqpp mhgump // https://karabakhfacts.com/wp-content/uploads/2013/12/Ceasefire.pdf
2. bphmbp fimbm^h t Lhnbmjpb ^.mpmpmqp np^hu Uqpphgmbp tfmu. fl-T- UQt // https://yerkir.am/hy/article/2023/07/15/15317
3. tpbni Om2pbjmbp, ^mqpiïpp ^mmpbp h frihmiï
hmbqp^iïmb mpqjmbgbhpn^ pbqmb^h t hmiïmmhq hmjmmpmpnLpjnLb //
https://www.primeminister.am/hy/press-release/item/2021/01/11/Nikol-Pashinyan-Moscow-meeting-Announcement/
4. Jolfa-Nakhchivan railway facilitates Iran's access to Eurasia // https://en.irna.ir/news/84680974/Jolfa-Nakhchivan-railway-facilitates-Iran-s-access-to-Eurasia
5. The European Union's TACIS programme // https://www.traceca-org.org/fileadmin/fm-dam/Tacis/tacis_traceca_eval.pdf
6. -mjmummbp, Uqpphgmbp h fl-mumummbp ^n^^mp^m^hmhpp iïnm ophpu hmbqp^hpL hb // https://www.azatutyun. am/a/31069644.html
sh^^iul^ liuipguiqpiiL|giihpp unu;umup ilinpàuiqhiniihpli hhm
7. -mpgmqpmjg b^pmupm ^np&mqpmmbmb m^mtfpp hmiïm^mpqnq, gmqmgm^mb ^hppL-ômpmb, p.q.p., qnghbm Upmiï Um^mpjmbp hhm:
8. -mpgmqpmjg Uqpphgmbp hmpghpn^ ^np&mqhm, p.q.p., Ubdhim tipphqn^mjp hhm:
9. -mpgmqpmjg pmppmqhm, ^mmiïm^mb qpmnLpjmbbhpp ph^bmônL, b^-< qmum^nu ^.mpmdmb Q-hqmiïjmbp hhm:
10. -mpgmqpmjg ^.q.p., ppmbmqhm, -- QUU UphhimqpmnLpjmb pbumpmmmp frpmbp pmdbp ^mp^.Q-nhmp ^u^mbqmpjmbp hhm:
11. -mpgmqpmjg p.q.p., b^-< qnghbm tmphb Qm^umjmbp hhm:
12. -mpgmqpmjg mbmhumqhm, «^n44mu>> pbump-mmmp qpmm2^mmnq -pmbm Uppmjhpmbp hhm:
Cdana/^wMhtfhi f 29.11.2023 Pe^H3upoeaHa/0-pwfanutfhi f 06.12.2023 npuHxma/£hqnihtfhi f 08.12.2023
