CC BY
13ЬршЬ^ бшЬшщшрЬш^Ь pmprnbqo прщЪи fonp шдрЬтршЬр тшрш6ш2Р2шЬпьй
^mpqmqmpjmU ЪрШ W.
f.q.p., hшршрkрnLрJnLййkрfi к ц^шйшц^тпщшй шйр^пй^, щдШт
Ъркшй^, щкшшЦшй hшйшluшp,шй (Ъркшй,
[email protected] ^m^npjmh Ер^Ц U.
и^шдцш^й hшpшphpnLpJnLййhpfi к шйр^пй, рш^шш^р^шт^, пгишйпц,
Ъркшй^, щкшшЦшй hшйшlишршй (Ъркшй, ^) [email protected] 32, 327(55); EDN: PNJHZQ; DOI: 10.58587/18292437-2023.1-12 ^шЬqnLgшpшnhр" щцрЬтршЬр, hp^mpnL^, бшЬшщшр^ тшрш6ш2Р2шЬ, пщ^, тршЬищпрт, ш2^штшЬр, ^ЬшршрЬр^р^ЬЬЬр, nhunLpu, ршцшрш^шЬ^р^Ь
Дорожная карта Ирана как новая альтернатива в регионе
Вардазарян Ерем М.
к.п.н., доцент кафедры Международных отношений и дипломатии, Ереванский государственный университет (Ереван, РА)
[email protected] Акопян Эрик А.
студент бакалавриата, Факультет Международных отношений, Ереванский государственный университет (Ереван, РА)
Аннотация. С 80-х годов 20 века и по сегодняшний день Иран находится под санкциями, введенными США, что не позволяет стране развивать международные экономические связи с американскими и европейскими странами и выходить на мировой рынок. В попытке уравновесить и избежать внутреннего экономического коллапса в условиях введенных санкций Иран принял решение и с последних десятилетий 20-го века стал выходить на более высокий уровень сотрудничества со странами региона, что нашло отражение в политике соединение его железнодорожной сети с соседними и другими странами региона, наиболее известное из которых называется «железнодорожной политикой».
Иран также хочет иметь второй, альтернативный вариант в дополнение к железнодорожному сообщению с какой-либо страной, потому что эта дорога может выйти из строя по разным причинам, в результате чего страны потеряют этот жизненно важный путь между собой. Чтобы этого не допустить, Иран хочет иметь альтернативные варианты всех своих межгосударственных железных дорог со своими проектами, которые в основном действуют или проектируются через территорию других государств.
Ключевые слова: альтернатива, железная дорога, дорога, регион, путь, транспорт, работа, отношения, ресурс, политика
The Road Map of Iran as a New Alternative in the Region
Vardazaryan Yerem M.
Candidate ofPolitical Sciences, Associate Professor of the Department of International Relations and
Diplomacy, Yerevan State University (Yerevan, RA)
[email protected] Hakobyan Erik A.
Undergraduate student, Faculty of International Relations, Yerevan State University (Yerevan, RA) [email protected]
Abstract. From the 80s of the 20th century until today, Iran is under sanctions imposed by the United States, which does not allow the country to develop international economic ties with American and European countries and enter the world market. In an attempt to counterbalance and avoid domestic economic collapse in the face of imposed sanctions, Iran made a decision and since the last decades of the 20th century began to engage in a higher level of cooperation with regional countries, which was reflected in the policy of connecting its railway network with neighboring and other regional countries, most famously is called "railway policy".
Iran also wants to have a second, alternative option in addition to having a railway connection with any country, because that road may cease to be operational for various reasons, as a result of which the countries will lose this vital
Регион u Mup, 2023, № 1
path between them. In order to prevent this, Iran wants to have alternative versions of all its interstate railways with its projects, which mainly operate or are being designed through the territory of other states. Keywords: alternative, railway, road, region, track, transport, work, relationship, resource, policy
^mqmgmqhmmpjmt rih<? hmfimfam^hnpht oqmmqnp&^nLri t «hp^mpnLqmjht pmqmpm^m-tmpjnLt» mpmmhmjmmpjnLtp: Ujt hphthg thp-kmjmgtnLri t rih hpnqnLpjnLt, hpp mpmtu^np-mmjht rih^ngthph hmrimp fimtm^mph tmfam-q&hj^u hpkhpp gmt^mtnLri t mjiptmpmtp qmth, np^huqh mmpphp ^mmfimnthpn^ mnm^ht fimtm^mphh ^m^mtrimt qh^pnLri mthjmthjh 4hfim^nLri ^hmjmt^h k kmpnqmtm 2mhmqnpfthi mjiptmpmtpmjht mmpphpmkp: frp m2^mphm-qpm^mt qhppn^ ^mjrimtm^np^mft" frpmtp gmt-kmtnLri t mpmtu^npmmjht rih^mtgp qmntm^ Q^&mummb^g qh^h mpkrinLmp mmtnq fim-tm^mphhk npp hht m2^mphnLri hmjmth t hqh «Uhmmpuh fimtm^mph» mt^mrip, huk mjuop qphph tnijt m2^mphmqpm^mt nLqht hmrimp-4nq k knqrihg thp^mjmg^nq «Uhk
qnmh, rihk fimtm^mph» tmfamq&h mtnLtn^:
frt^hu mp&mtmqpnLri t Uh^mqqmjht k mt^mmtqnLpjmt hmpghph hmj^m^mt mnLmp, frpmtp ^hp?ht mmutmrijm^thpnLri fthntmrim.^ hqm^ hpkph thpunLri k umhJm&-thphg qnLpu hp^mpnLqmjht gmtgp qmpqmgth nL pmphjm^hi, hmm^m^hu mjt dmrimtmk hpp kmtfammhuhjh tp qmntnLri, np frpmt-UUU imp^m&mpjnLtp ^h pnqmtm,huk UUU-h knqrihg frpmth t^mmrimrip khpmn^nq ^mmdmrih^ng-thpp ^ht ^hpmg^h Jnrnm^m mmphthpht: bpkph thpunLri frpmtp q6hi tp 20-mrijm ftpmqhp (20052025), pus nph" riht^k 2025 p^m^mtp hpkmpnL-qmjht gmtgp mjt mum^fimt^ ^hmp t pmph-jm^mft k mpqhm^mtmg^mft ihth, np nLqknp-thph ph% 25 ri]t-h ^n^mpht ihth 65 riit [1]: Um gnLjg t mm|^u gmtgh pmqrimqmtmpjmtt nL oqmmqnpftrimt t^mm^mhmprimpnLpjmtt
nLqq^mft frpmth htmhtuhU m2fammmtpthpp: Pmgh nLqknpthphg, mpmrimpmtm^mt hh-mkm&p t pnqtnLri tmk mjt ^mump, np frpmtp gmt^mtnLri t rihftmgth hpkmpnLqhthph rih?n-gn^ pbntm^n^mqpnLrithph ftm^mip:
^hnku 1996 p^m^mtht frpmth k ^mpg-ritbummt^ rih?k kmnnLg^h tp hpkmpnLqh, npp hmjmth t «-&h2ht-Uhpmu^-Uh2hhq hpkmpqhft» mt^mrip, npp m^mpm^t hmug^hg 2014 p^m-kmtht, hpp hp^mpq&h hpkmpmpjnLtp hmum^ ^mqm^ummt: £mth np Qhtmummtp hmrimp-^nLri t frpmth qi^m^np qnp&pt^hpp, frpmtp hpkmp mmphthp m2^mmh]_ t mjt nLqqnLpjmrip, np^huqh Q^tmummt^ hhm hp^mpnLqmj^t fimtm^mphn^ m^mhn^^mft l^tfr Ujq tqmmm-^n^ ^pmt^g qh^ ^mqm^ummt &q^nq hp^m-pnLqnL ^mnnLgnLrip 2mpnLtm^^hg" hmuth^n^ Q^tmummt, ^u^ mpqht qmmpmum^ hp^m-
pnLqn^ mnm^^t qtmgg^ nLqknpnLpjnLtp mhq^ nLthgm^ 2016 p^m^mt^t, npp mkhg rinm 2 2mpmp" m^hj^ ^mpfi, fmt tm^hpn^ t mhqm-^n^nLpjnLtp ^pm^mtmg^nLri Q^tmummt^g qh^ ^pmt k hm^mnm^ nLqqnLpjmrip:
np ^pmt^ hmrimp Q^tmummtp np^hu mnkmpmj^t qnpftpt^hp mnm^tmj^t q^pgnLri t qmt^nLri k tpm hhm mnkmpm2p?m-tmnnLpjnLtp mmphgmmp^ rihftmtm^nL ri^mnLri nLtk ^pmtp, pmg^ ^mqm^ummtn^ mtg&nq hp^mpnLqnLg, m&hpmdh2mnLpjnLt t hmrimpnLri qh^^ Q^tmummt mmtnq hp^pnpq" mj^ptmpmt-gmj^t fimtm^mph npnth]_: ^t^^hu hmjmm-pmpnLri t ^pqqumm&nLri ^pmt^ qhu^mt U^h "Um^m^ fen2pnLq^t, tm^mmhu^hjhp mjq «hbqwtyn^rf bptywpnr^frb tytyw^fr frpwbp kumrnkfr, Swpfyumwhfo h ^pqqumwhfo mmpmdf-bbpntf Qfrbwumwbfr hhm» [2]: Um^tm^mt ^m-^nLrithpn^ hp^mpq&h hp^mpnLpjnLtp ^mqrinLri t rinm 2000 ^ri, nph mrihtmqd^mp nLq^t mtgth-LnL t Sm^h^ummth mmpmftpn^, gmt^ np fimtm-^mph^ mju rimunLri ht qmt^nLri mrihtmpmpq nh|hh$mjht mhqmtfthpp, mjq hu^ ^mmfimnn^ tm^mhm2^mjht mpqjnLtfthpp gnLjg ht mmihu, np hp^mpnLqnL ^mnnLgrimt mrihtmftm^ummmp hmm^mftp hhtg Sm^h^ummtnLri t qmt^nLri: ^t^ ^hpmphpnLri t U^qmtummtht, ^pmtp ^hp^hthu hhm qhnku 2017 p^m^mth hnLj^uht ^n^pripnt-rimt hnL2mqhp t umnpmqphi, pum nph" hp^nL hp^pthph hp^mpnLqmjht gmtghpp mnm^h-^mjnLri ^^m^^ht hpmp [3]: Ujiptmpmtgmjht fimtm^mphh ^mnnLgnLrip ^pmth hmrimp ku rih^ 2mhm^hm gmji ^ihth, pmth np qpm rih^ngn^ 4hp?htu rih^mqqmjht ftpmqpnLri ^htmhqph k ^^m^^h hpmtm^nu ptm^^nLpjnLt nLthgnq Sm^hkummth hhm:
^pmtm^mt hp^mpnLqmjht fimtm^mphp mpkrimjmt hmm^mftnLri 2mpnLtm^^nLri t hphf nLqqnLpjnLtthpn^, npntghg rihkp mtg&nLri t ^pmph k Uhphmjh mmpmftgn^ nL hmu&nLri Uh^hpkpm^mt hpkpnpqp ^nLpghmjh mm-pmftf t thpqnpftnLri, huk hppnpqp" ^mpm^mjht ^n^kmun^: ^pmtm^mt hpkmpnLqht qh^h frpmg tm^mmhunLri t nLthtm]_ hp^mpnLqmjht hpknL fimtm^mph, npntghg mnm^htp hpm-tmkmt m]_-Gm]_mri^h umhrimtmjht mhprihtm^p kkm^h hpmpjmt Pmupm gmqmgh hhm " qpmtn^ huk mnm^tmhhpp inLfthin^ nL^mmqtmgthph nLqknpnLpjnLtp qh^h 2hmjm^mt uppm^mjphp mnm^hi rimm^hih fimtm^mphn^: ^pmgn^ mtg&nq hm^npq nLqqmpjnLtp hjnLuhun^ qh^h Uhphm qtmgnq nLqht t, nph ^hpmphpjmi pm^m^mtht ptqqpknLt t ^nuhi ^pmth tm^kht
üшfaшqшh ^шuшü ftnnLhшüpü üшfapümpшЦшü gшpnq¿nLpJшü бшйшйшЦ frpшüp £nLpqpumшü üшhшüq rnigh^hipu hшJmшpшphln4; np umhqö^hlpf hp^pniqpü ^ügüp ^шй^ £nLpqpumшü üшhшüqn4, frpш£p mшpшögn4 ЦЦшщф Uppprnip шpкúшJШü, úшuüш4npшщhu Lшpшgpш üш4шhшüqump hhrn к qnLpu ^ш qh^p U^2hp4pшЦшü ön^ [4]: frpшüшЦшü hp^-pnpq nLqqmpjnLüp qh^p шpкúnLmg ^nLpgprnjp mшpшögn4 шügünq hp^pnLqpü t, npp hшmnLÚ t ^шйш ipfip" lшumшüш4шJpü фn^шqpnLÚühpp úp^ngn^ [5]:
bppnpq nLqqnLpjnLüp ^шpш4шJpü ^n^^up mшpшöш2p2шüü t: Uju mшpшögn4 frpшüp ^^^lú t n úprn^ Up^^ü b^pn^rnip, шдк ftnLuшumшüp ^ш2ÜnLpJшü hhrn, pu^ ftnLuшumшüp mrnprnög^ úp^ngn^ Цшщ^ qnLpu qшlpu qh^p ^jnLupurnipü ь^пщш: frpшüpg qh^p ^шpш4шJpü ^n^^u mшünq hp^nL nLqqnLpjnLüühppg úh^p ЦumшpшJp uшhúш-üuijpü ^hrnü t, újnLup " йш^^^кшй]шй Эт^ш^ frü^hu qpmhüf, frpшüp üшfaшйbnünLp]шúp qhnкu 2000 p^^üpü ^üf^hl t pшqúшЦnqú hrntfrnftrn^rnq^p frpшüp, ftnLuшumшüp nL ^üqЦшumшüp ^rnnrn^rnpnLpjnLüühp^ úp^ <ЦJnLupu-^шpшф> üшfaшqöp umhqöúшü úrnu^ü [6]: b^pnщшЦшü hp%ühpp hhrn rn^prnüfühp^ 2P2шüшnnLрJnLÜp ppшЦшüшg4nLÚ t UnLhqp gprnüggn^, pu^ «^JnLupu-^шpшф> üшfaшqöp ppшqnpöúшü qh^nLÚ шщpшÜ£Ш2P2шüшnnL-p^ü dшúшüшЦшmшpnLрJnLÜp 2 rnüqrnú Ц^бши^: ,Ьшfaшqöpü mшpphp dшúшüшЦш-hrnrn^rnöühpnLÜ pшqúшpp4 hp^pühp hü úpшghl. qprnüg^g úh^p Uqpph^üü t, npp 2005 р^ш-^üpü t úpшghl nL pp ш2^шmшüfühpp u^uhi frpшüp hhrn hp^pnLqrnip^ ш4mnúnpplШJpü nL ön^jpü firnürn^rnphühpn^ hppnLqpühp й2ш-^hinL nLqqnLp^úp [7]: frprnüp úpШJÜ «jnLupu-^шpшф> ürnfarnqön^ hp^pnLqrnjpü hphf rnqqnLpjnLüühpn^ t Цшщ^^й pphüpg hjnLupu qrnü^nq hp^pühpp hhrn: ^prnügpg úh^p rnjü hp^pqpöü t, npp ^nLpfúhüurnrnün^ hшuünLÚ t Ящqщ^umшü, pu^ ШJÜmhqpg pшdщü4nLÚ hp^nL úrnup. úh^p ünLjü nLqqnLp)шúp úpшünLÚ t ЛnLuшumшüp hp^pniq^pü gшügpü, újnLup phf^nLÚ qh^p шpкhlf nL hшuünLÚ Qpürnumrnü: Uju nLqpü шпш^ hrnimüp t np^hu «jnLupu-^шpшф> üшfaшqöp rnp^urnü fijnLq [8]: fru^ újnLu hp^nLup шügünLÚ hü ^шpш4шJpü ^^ш^ф qprnügpg шфф hhnшüЦшpшJpü к шщшqшJnLÚ iprnpdhg qnpönq mшpphpшЦp frpшüpg qh^p Uqpph^rnü ^nnLg^nq frh2m-Uumшpш hpЦшpnLqpü t, npp dшúшüшЦp püpшgfnLÚ pш^4hl t prnqúrnpp^ ^bqppühpp, uшЦшJÜ úpшdщúшüшЦ hrnúrnp^nLú t mшpшöш-2P2шüp hqnp ürnfarnqöhppg úh^p: Яшq^pü-Лh2m-Uumшpш hpЦшpqpöp ^jnLupurnjpü
b^pnщшü к ^шpш4шJpü Uupшü ^rn^nq «^JnLupu-^шpш4» mpшüuщnpmшJpü úp2шügfp úp úrnuü t: £шüp np rn^u nLqqmpjnLüp, úшuüш4npшщhu, hpЦшpnLqшJpü fiшüшщшphp, úh0 Ü2шüшЦnLp)nLÜ nLüp ^ШJШumшüp " frpшüp hrnúrnp np^hu ШJLpümpшüfШJpü nLqp jpüh^nL фшumpü, шühpшdh2m t úp fшüp úrnüprnúrnuühp ü2h]_: bpЦшpqöp ppшüшЦшü hшm4шöp u^u^nLú t Яшq^pü fшqшfpg к ß-h2m fшqшfn4 hшuünLÚ Uumшpш püшЦш4шJP, nprnhqpg úpшünLÚ t шqpph2шüшЦшü Uumшpш ^hürnpnüpü nL rn^ümhqpg úpшünLÚ Uqpph2шüp hp^rnpnLqrnjpü gшügpü: Ъшк üш^шqönLÚ ühpшn4шö t, np frprnüp fcüqhjp fшqшfpg ümjü^hu hpЦшpnL-qrn^pü qpö t úprnürninL Лh2m-Uumшpш hpЦшpnLqnLÜ: Upü^ шqpph2шüшЦшü gшügpü úpшüшlp frpшüp pшqúшpp4 ^n^püqnrnühpp t hшüqpщhl pp mшpшöfnLÚ hpЦшpqpöp ^rnnnL-ghinL hшúшp: frpшЦшünLÚ Яшq^pü, frh2m к Uumшpш fшqшfühpp úp2к qrnü^nq huЦшJшЦшü mшpшöfühpp qrnü^nLú hü prn^rnUrnüpü pшpq nhlphфшJpü qppfhpnLú, nprnhq hp^rnpqöp ЦшnnLgnLÚp Цшщ4nLÚ t úh0 örnfauhpp hhrn, úpшdщúшüшЦ 2шш dшúшüшЦшmшp t: OppüшЦ, Яшq^püpg fth2rn püЦшö hp^rnpqöp hpЦшpnL-pjnLüp ЦшqúnLÚ t 205 ^ppúhrnp, npp ЦшnnL-gnLúp u^u^hi t 2006 p4шUшüpü к rn^rnpm^hi úprn^ü 2017-pü: Ъш^üшЦшü hш24шpkühpn4 npn2^rnö tp, np mшphЦшü 3,8 ú]ü nLqU.np к 10 úiü rnnüürn phn Цфn^шüшЦ^p fth2rn-fcüqhip nL ß^m-Uumrnprn hppnLqnL ЦшnnLgúшü ш4шp-rnpg hhrnn, pü^p 4hpшphpJШl hrn^mühi tp O-pirnü üшhшüqp qhnкu rn^q dщúшüшЦ4ш ürnhrnüqrn-^hrn Unumшфш Uшl_шppü, uшЦшJÜ rnjü dшúшüшЦ, hpp Яшq4pü-Лh2m hpЦшpqöp Цш-nnLgnLúp ш4шpmpü tp hшug4hl, ^rnq^pü üшhшüqp Qшpqшgúшü hшpghpn4 фn^üшhшü-qrn^hm Ujp Фшpn^qшqp шuhl tp, np ^rnq^pü-fth2rn hpЦшpnLqpü mшphЦшü ^hrnugüp únrn 2,5 úlü nLqкnp nL Цmhqшфn^p 7-7,5 úlü mnüüш phn: Фшитр gnLjg t mшlpu, np шпЦш ^n^püqnrnühpp щшшйшпп^ шnш2pü hhpppü frpшüp rnnLdhg, fшüp np ürnfarnqöp ppшЦшüшgúшü dщúшüшЦш-mшpnLp)nLÜp üш^шщhu hш24шpUшö öpшqphpp шúpnq2n^pü Цшú úшuüшЦpnphü faшфшühgpü: ^pш 4hpшphpJШl ^nuh]_ t -^jnLupurnjpü fth2rn fшqшfp ühpЦшJшgünq ^nphpqшpшüp rnüqrnú Unhшúúшq Uшqhq ^шuшüpü. «Ьр^шртфЬ hfrúhщtyщhnlú hщfaщmЪutf_щö t pЪnhщфnfaщц-pmtíhbp ftpщtyщäщgäh|nL hщtíщp, иш^ш/й, gщtfnp, úfr ршй^ mщptfщ ^^php^g hhrnn úbüp Цш^pn-щщgщйp pщghl й^ш/й фщ^ 3h2rn hp^pm^fth», úpшdщúшüшЦ fanuhjn^ qh^p fcüqhjp hrnuünq hpЦшpnLqnL úrnupü" hш4hlhl, np úp fшüp faüqpp-ühpp щшшйшпп^ ^hü Цшpnqшghl_ rn^rnpmhi üш^шqpöp, к ^hü Цшpnq ^rnüfarnrnhuhi rn^q hpЦшpnLqnL 4hp2ÜшЦшü qnpöшpЦúшü drnú^hmp
[9]: ЬрЦшрпщ^ ^пш hшm4ш&p, прр qmЬ4nLй Ь ^ршЬшЦшЬ Цитшршф т. шрррЬ^шЬшЦшЬ Цитшршф й^к, 8 Цй hшm4ш&p qmЬ4пLй Ь ЦрррЬ^шЬ^ тшрш&рпЫ, 2 Цй-р" ЬршЬк 4шqпLg ш^шрт^Ь Ь hшug4bl к ЬрЦшр бшйшЬшЦ qпр&пLй Ь [10]: ЬиЦ Ьррпрq hшm4ш&p, прр qmЬ4пLй Ь ЛЬ2т к Цитшрш gшqшgЬhр^ й^к, qЬn 2шhшqпр&йшЬ ф hшЬ&Ь4ЬL, ^Ьр рш^шЦш-Ь^Ь qd4шршgЬпLй Ь рЬпЬЬр^ шршq фп^ш-qрпLйp ЛЬ2т^д Цитшрш т. hшЦшnшЦ пLqqпL-р]пьЬЬЬрпф ЪЬрЦш^йи Цитшршф к ЛЬ2т^ й^к рЬпЬЬрр фп^шqр4пLй ЬЬ ш^тпйпр^шфЬ fiшЬшщшрhпф ^Ь^р ^прЬрптпЫ Ь ЬррпLqпL qшрqшgйшЬp: пр ЬршЬ^ hшйшр 2шт
&шЬр Ь ЬрЦшрпщт. шJq hшm4ш&^ Цшпт.дпЫр, шл ЬрЦрЬЬр тшррЬр dшйшЬшЦшhшm4ш&ЬЬ-рпЫ фпр&Ь ЬЬ ш^шЦдЬ!, прщЬиф 2^Ьшршрп^ р]пьЬр шршq ш^шртф к ш^Ьф 2пш иЦи^ 2шhшqпр&4bl: Ор^ЬшЦ, ЛпшшитшЬр 2022 р^шЦшЬ^ иЦqр^Ь hшJmшршрЬl Ьр, пр й^Ь^к 2030 р^шЦшЬр щштршит^т-й Ьр 1,5 йlрq qпl_-1_шр^ ЬЬрqрпLй ^ршЦшЬшдЬЬ]_ ЬршЬпЫ Цитш-ршфд qЬщ^ ЛЬ2т тшЬщ 164 Цй ЬрЦшртррШ пLЬЬдпq ЬрЦшрq^&p Цшп^дЬрь. ЬщштшЦп^ [11]: иЬЦ шл dщйшЬшЦшhшm4ш&пLй UqррЬ-2шЬр 500 йф qпlLшр^ шртп^ш^ 4шрЦ Ь трш-йшqрЬl_ ЬршЬ^Ь шJq fiшЬшщшрh^ Цшп^дйшЬ hшйшр: и^Ь^к ЬрЦшрпLqпL фшрdЬ£ Цшпп^ дпЫр шJq hшm4ш&^Ь прщЬи фп^шр^Ьпq й^пд ршд^ ш^тпйпр^шфЬ тршЬищпрт^д, qпр&пLй Ь Ьшк ^шищ^д &п^п4 шЬдЬщ Ьш^Ьрп^ фп^ш-qрпLйp: 2016 р^шЦшЬ^Ь Ршр^п^й Цш|шдш& «-^пш^и-^шрш^ й^2шqqшJ^Ь тршЬищпртшфЬ й^шЬдр. Ьпр пLqqпLpJпLЬЬЬр, qшрqшдпLй к hЬnшЬЦшрЬЬр» фпрпЫ-ЬрЦ^пип1р]шЬ dшйш-ЬшЦ ЬршЬ^ ЬрЦшр^^ЬЬр^ qЬЦш4шр ^п^ЬЬ ФпLриЬJq ЦqщфЬ шиЬ]_ пр иди qЬщgпLй шщршЬрЬЬрр ЦmЬqшфп^4ЬЬ PшЬqшр Црши^д ЯШЦ^Ь ЬрЦшрпLqпL й^пдпф ЯШЦФЬ^ шл йЬрЬЬшЬЬрп^ ЦmЬqшфп^4ЬЬ Цитшрш, шфп^ hЬmк ЦmЬqшфп^4ЬЬ ЬрЦшрпLqщфЬ бшЬш-щшрhЬЬрп4 ^ррЬ^шЬ, ^иЦ ЬрЦрпрq тшррЬ-ршЦп^ Ц^ршЦшЬшдф 4шqпЬЬЬр^д Ьш4шhшЬ-qиm^ Ьш^Ьр^ ^рш шщршЬрЬЬр^ пLqqшЦ^ рЬп-Ьп1й, шJЬпLhЬmк Uй^ршршq^д шщршЬрЬЬрр Ьш^Ьрп^ Цhшид4ЬЬ Ршр^^ Ццшр Ьш4шhшЬ-q^иm, ^иЦ ш^ЬтЬр^д ЬрЦшpпLqп4" ЧршитшЬ: Ц^и Ьш^шq&^ ш^шртр ртл_ Цтш тшрЬЦшЬ mЬqшфп^Ьl шnЬ4шqЬ 10 й^Ь тпЬЬш рЬп [12]:
ЬршЬ-UqррЬ2шЬ ЦпйпШ^Цшд^пЬ-тЬтЬиш-ЦшЬ hшршрЬрпLpJпLЬЬЬрp ршрйр йшЦшрqшЦ^ ^рш ЬЬ qmЬ4пLй к ]_ш]Ьшйши2тшр Ьш^шq&^ ^рш ЬЬ hшйшmЬq ш2^штп1й: ЛЬ2т-Цитшрш ЬрЦшpпLqпL й^^пдп^ ЬршЬр ЦЦшрпqшЬш шйЬЬшЦшрб fiшЬшщшрhп4 hшиЬЬl_ Лп1иши-тшЬ, йшиЬш^пршщЬи Цитрш^шЬ к ш^Ь!^ hJпLи^ишJ^Ь ЬрЦршйшиЬр: UqррЬ2шЬ^ тшрш&-
рп^ ЬршЬр Цшрпq Ь й^шЬш! ^шри ЬрЦшpпLqпLЬ, прр 2017 р^шЦшЬ^д qпр-&п1й ишЦш^Ь шJиmЬq йЬЦ п1р^2 hшЬqшйшЬg Цш. ^ш^р^ц^ hшm4ш&^д qЬщ^ Ьш^^^кшЬ]шЬ Эпц_фш qЬшдпq ЬрЦшpпLqпL 4Ьршqпр&шрЦйшЬ qЬщfпLй шЬhршdЬ2mпLpJпLЬ ^^ фЬ^ шлки oqm4ЬlпL ЬрЦшpпLqпLд,
ЬрЬ рЬnЬшфп^шqрпLйЬЬрp ^ршЦшЬшд4пLй ЬЬ qЬщ^ шркйпшр пLqqпLpJшйр: ЬрЬ ^пирр qЬпLй Ь qЬщ^ фп^шqрйшЬp, шщш
qрш hшйшр Цшпп1д4ш& Ь ^шЬш ^рш^п^ шЬдЬпq ЬрЦшрq^&p: ЬрЬ ^иЦи^ЬЬ ршЬшЦдп1-Р)п1ЬЬЬрр Ьрши^-^пLLфш-UЬqр^ ЬрЦшрq&^ 4ЬршЦшЬqЬйшЬ 2п^р2, шщш ЬршЬр Ьш^ш-тЬипЫ Ь 4ЬршЦшЬqЬЬl ^ш^р^я^д qЬщ^ Эпцфш рЬЦш& ЬрЦшрq^&p к Ъш^^^кшЬ^ ^ й^^к рЬЦш& йпт 8 Ц^пйЬтр ЬрЦш-рп1р)п1Ь пLЬЬдпq ишЫшЬп^ qпLри qшl_ qЬщ^ Ц|и ЬрЦшрq&^ йши^Ь 2шт Ь ^пи^пЫ рп1рршЦшЬ щЬтшЦшЬ п^ щЬтшЦшЬ
йшЦшрqшЦЬЬрп^, й^шdшйшЬшЦ Ь24пLй, пр ш^ q^&p hшиЬЬLпL Ь ^шри qшnЬшLпL Ь Ршрп1-ЬрЦшрпLqпL й^ fiJпLqp: ^иЦ qЬщ^ П-пшшитшЬ прщЬи шлрЬтршЬрш^^Ь ЬрЦшрп1-qшJ^Ь fiшЬшщшрh ЬршЬ^ hшйшр Цшрпq Ь hшЬq^ишЬшl_ Ч^ршитшЬп^ qЬщ^ Uр^шq^ш к ш^тЬ^д qЬщ^ ип^^ fiшЬшщшрhp, прр h^йш ^^ фшЦ ишhйшЬЬЬр^ щштбшппф ЬЬ^ 4ЬршрЬрп1й Ь ^ш^шитшЬ^Ь, шщш Ьш^Ц^Ьп1й щш]йшЬш4пр4ш&п1р)п1Ь Ьр йЬпр рЬр4Ь]_ ЬрЦп1 ЬрЦрЬЬр^ й^^к ^ш^шитшЬ^ тшрш&рп^ ЬрЦшр-Цшпп1дЬ1п1 йши^Ь, прр ЦЦшqйЬр 470 Цй. ш]Ь Ц^шршЦ^д ЦhшиЬЬр ^ЬqшрgпLЬ^g^ йшрqпLй qmЬ4пq Цш^шршЬ, ^иЦ й]п1и
пLqqпLр)пLЬЬ ЦфЬЬр иЬрр^-Чш]пд йпр-Ьрши^ Цшщр [13]: пр ш^и Ьш^шq^&p 2шш
йш^иштшр Ьр, прр ^ршЦшЬп1р)п1Ь qшрйЬЬLпL hшйшр ш^Ь!^ ршЬ 5 йlрq qпllшр^ ЬЬрqрпLй щЬтр Ь Цштшр^Ьр, dшйшЬшЦ^ рЬршдрп1й ш^Ь!^ hhnшЬЦшршJ^Ь qшр&ш4 к шпш^-Ьш^^Ь &ршqрЬр^д йq4hд qЬщ^ ЬрЦрпрqшJ^Ь q^рgЬр: ЪЦштЬ^п^, пр -^ш^итшЬпЫ ^шрш^» fiшЬшщшрh^ 2^Ьшршртр]п1Ьр qЬn ш^шрт^Ь ^^ hшид4пLй, hрЦшрпLqщфЬ Цшщ^ hшйшр рш^шЦшЬш^шф ЬЬрqрпLйЬЬр^ Цштш-рп1йр шJq qрпLр)шйр шЬ^ршqпр&hф
^иЦ шр^ШЦШЦШЬ hшm4ш&пLй ЧршитшЬ^ hЬm ишhйшЬp qЬnки фшЦ Ь йЬп1й, ЬршЬр Ьш^-рЬтрЬд «<^пш^и-^шршф> &ршqрп4 Ьш^штЬи-ЬрЦшрпLqшJ^Ь к ш^тпйпр^шфЬ бшЬш-щшрhЬЬрp шЬдЦшдЬЬ! Ц^ррЬ^шЬ^ тшрш&рп^, ршЬ^ пр ЬршЬ^Ь шЬhршdh2m Ьр пLq^q Цшщ hшиmшmЬl_ ЛпшшитшЬ^ hЬm, ^иЦ qЬщ^ Лп1ишитшЬ шЬдЬпq шйЬЬшЦшрб пLq^Ь шЬдЬп1й Ь ЦцррЬ^шЬпф
9Ьш]ш& йЬр ЬрЦ^рр шnшJdй qпLри Ь йЬп1й ш]Ь &ршqр^д, прр Ьш^ш&ЬпЬЬ]_ Ьр ЬршЬр ^р
«hp^rnpnLqrnjpü £шqш£шЦшünLpJnLÜnLÚ» " hrnj-ppшüшЦшü hrnprnphpnLpjnLÜühpp pш4шЦшüpü uhprn Цшщhpp úhg hü prnqúrnpp^ шл n^nprn-ühpnLú: fr u^qprnüt ünpшüЦшfa ^ШJШumшüp шpmш£pü £шqш£шЦшЬnLpJnLÜp hpúü^hi t hhrnU^L ЦшpкnpшqnLJÜ qpnLjpp ^ш. ^hrnrnp^ü к dnqn^pqp rnü^mrnüqnLpjnLÜp ^шpu^4шö t pninp hшpкшüühpp hhrn hшpш-phpnLpjnLÜühpp pшphlш4úшü u^qpnLÜgp ^prn: b]_ühin4 rnju hpúüшqpnLJppg" ^шJшumшüp hnrnü-qnLÜ frn^thp йhnüшpЦhg pp hrnprn^rnjpü hшpкшüp hhrn qp4шüшqpmшЦшü hшpшphpnL-pjnLÜühp hшumшmhLnL nLqqnLpJшúp [14]: OppüшЦ, füürnp^hl t hшJ-ppшüшЦшü uшh-úшüpü hrnúrnmhq шnкmpшJpü fшqшfp к frpшüp hhrn hrnúrnrnhq mhfaünLnqpшЦшü fшqшfp umhqöúшü hrnpgp [15]: £шüp np frpшüp ü^rnm-úшúp uшhúшü4шö hü щшmdшúp2ngühp, üprnü hшpЦш4np t, np^huqp шл hp^pühpp úp^ngn^ pp шщpшÜ£Ühpp mhfaünLnqpшЦшü nL шnкmpшJpü n^nprnühpnLú Цшpnqшüш шpmшhшüp к ^ш-fiшnp: frpшüp Upкhuшü Uqpph^rnü üшhшüqnLÚ tlhЦmpшtühpqpшJp hhrn Цшщ^ш0 rn^hlp ^ü 2000 üшfaшqöhpp 2P2шüшЦühpnLÚ qh^p ^ШJШumшü tlhЦmpшhшqnpqúшü ünp qpö t pшg4hl, ^hppu-Uhqpp tlhЦmpшhшqnpqúшü 90 ^ppúhmprnüng qpöp qphph 400 ^n^s tlh^mprntühpqprn t шpmшhшЬnLÚ ^ШJШumшü [16]: frp шnшüйüшhшmnLЦ qppfühpü nLÜhü Ц^ш^ qhrnp ^ш ЦшnnLg4шö hшJ-ppшüшЦшü uшhúшüpü qrnü^nq ЦшúnLp2P, npp pшgnLÚü ppшЦшüшgш4 1996 p^rn^rnüpü, к 1990-шЦшü-ühppü qrnqrnúnLqp ЦшnnLgúшü npn2nLúp, uшЦшJÜ fшüp np ^шJшumшüpü ühpúnL0nLÚ tp úhöшúшuшúp nnLurn^rnü qшq, npp hhmкшüfn4 ЛnLuшumшüp шqqhgnLpJnLÜp rnju n^nprnnLú úhp hp^pnLú úh0 tp, qшqшúnLqp ЦшnnLgnLÚp 10 rnrnpn^ hhmшйq4hg: Ujü u^uhg ЦшnnLg4hL úprnjü 2004-pü, uшЦшJÜ öш4шlühpp qqшlpnphü ü^rnqhg^rnö tpü: Uh^ шл ppnqnLpjnLÜ t ^шJшumшüp к frpшüp úp^ Uprngup ^ш hpqpntlhЦmpшЦшJШüühp ЦшnnLghLnL úшupü urnnprnqp^rnö hшúшйшJÜшqppp [17]:
ЪhpЦш dщúшüшЦühpnLÚ, hpp ftL^prnpürn-jnLú ppшфfiшЦp öшJpшhhq up^hi t, к Up^ únLmf-ЛnLuшumшü prngrnhrn^jm hшЦшúшpmnL-pjnLÜp hшuhl_ t pp fiqüшdщúшJpü pünLjpp шúh-üш4hppü rnumpfirnüpü, ^шpш4шJpü ^n4Цшun4 шügünq hppniqpühpp ti шфф hü Цшpкnp4nLÚ 2шhшqnpönq hp^pühpp hшúшp: Uju ppnqnLpJшü hhrn Цшщ^шй ^^ фn^4шp^шчhm ULhfuшüqp ЪП^ШЦР ^jnLupu-^rnprn^ mpшüuщnpmшJpü úp^üggp úшupü hn^шЦшqppp umnpшqphlnL hшpghpn4 шügЦшg4шö úp2ngшnúшü dщúшüшЦ hшJmшpшphl_ tp. «bphf щhшnLpJnLй (^шй^, ß^-й к ищр^шй^) <JnLufou-<щpщtf mщpщйgfoty шpщйuщnpшщJ^й úfr2щйgpfr úщuйщtyfrgйhp hü:
шпй^п^ Щ2faщphnLÜ mfipnq фпфп^т-pjnLÜühpü nL qlnpщl frpщцщpânLpJnLййhpfi (гшш-Цщщhu ПLtypщfoйщJnLÜ wfrpn^ цhщphpp), foü^hu йшк üft2щqqщJftй mpщйuщnpmщ|frй ûщйщщщph-ühpntf щщpщйpйhpfr nL tйhpqщtyfopйhpfo rnhцш-фп^йшй hhrn tyщщtfщô faü^frpühpp, <jnrufru-<щpщtf mpщйuщnpmщJfoй üfo2щйgpfo ^p^pnL-pjnLÜp typtyfrü qpщtf_hl t úfr2щqqш|frй hщйpnLpJщй nL2ЩцpnlpJnLйfi»:: Ъш Ü2h]_ t, np rnjuop^rn qpnLpjrnúp uhфшЦшü phnühpp шЬцшфп^^^ hrnúrnp rnjq úp^rnüggp hürnprn^npnLpjnLÜühppg oqm^hpL pLp2 щшhшÜ2шpЦ Цш Uhpйш4np к Up^pü Upкhlfp mшpшöш2p2шüp hp4pühpnLú, pü^^hu üшк шл mшpшöш2p2шüühpp ^hrnnL-pjnLÜühpnLú [18]:
bpp mpшüuщnpmшJpü ЦnúnLÜpЦшgpш t ^nnLg^nLú, üш^шйhnünq hpЦppp, m4JШl qhщfnLÚ" frprnüp, gшüЦшЬnLÚ t шл-pümpшüfШJpü firnürn^rnph nLÜhüшl_: frpшüp gшüЦшünLÚ t hp^pnLqrnjpü Цшщ nLÜhüшl_ Qpüшumшüp hhrn, npp hrnúrnp ЦшnnLg4hg Qp-üшumшü-Яшqш^umшü-^nLpfúhüumшü-frpшü hp^pqpöp: ЪhpЦшJnLÚu, hpp úp fiшüшщшphp Цш, frpшüp üш^шйhnünLÚ t ppшqnpöhl úp öprnqpp, npp шpqJnLÜfnLÚ ЦшnnLg4шö ЦLpüp Qpüшumшü-Яpqqumшü-Sш2pЦumшü-Uфqшüu-mшü-frpшü hpЦшpqpöp" np^hu шлpümpшügш-jpü fiшüшщшph: fruЦ ^шpш4шJpü ^n^rnunLú uЦunLÚ t Яшq4pü-Лh2m-Uumшpш hpЦшpqöp 2pürnprnpnLpjnLÜp, np^huqp шúhüшЦшpfi fiшüш-щшphn4 hpЦшpnLqшJpü Цшщ nLÜhüш ЛnLuшu-mшüp к -^nLupurnipü b^pnщш hhrn" úpшdщúш-üшЦ nLÜhüшLn4 np^hu ШJLpümpшüf hpЦшpnLqpü Ъш^p2кшüp, ^шJшumшüp nL Ч^pшumшüp тш-prnögn^ qh^p ЛnLuшumшü шügünq hp-ЦшpnLqpü" hnLuшLn4, np Up^шqpшJp hhrn urnhúrnüp Ц4hpшpшg^p:
ЪhpЦшJpu ppnqnLpjnLÜühpnLú ДnLuшuшщ-üp ^rn2ÜnLpjrnü к b^pnщшЦшü pшqúшpp4 hp%ühpp, úшuüш4npшщhu bU шüqшú-hpЦp-ühpp úp^ uшhúшüühpp фшЦ^шй hü" Цшщ^ш0 nL^rnpürnjnLú rnppnq к ophgop Lшp4nq pprn^p-fiшЦp к Л^-p qhú urnhúrnü^nq щшmdщúp-^ngühpp hhrn: Л^-p qhú rnjdú qnpöpüpшg t uЦu4hL, npp üщшmшЦü t ^hp?püpu fiшüш^nLÚp np^hu шhшphЦ^шЦшü ЦшqúшЦhpщnLpJnLÜühppü фpüшüuш4npnq ^hrnnLpjnLÜ, püp üщшmшЦш-nLqq4шö t Л^-p шúpnq2шЦшü úhЦnLuшgnLÚ hшúш2^шphшJpü fшqшfшЦшЬnLpJnLЬnLÚ:
frpшüp hrnúrnp ^ШJ-ppшüшЦшü uшhúшüp «Цшpúpp qpö» t. frprnüp pp pшpйpшumpfiшü щш2mnÜJШühpp hü^hgprnö шpmшhшJnLpJnLÜ-ühpn^ 4uшшhhgünLÚ t, np gшüЦшgшö qbn^ Цщшhщшüp ^ШJШumшüp hhrn pp ^rn^nprná uшhúшüp: fruЦ pü^ 4hpшphpnLÚ t Lhnürn^pü Яшpшpшqp hpúürnfaüqppü, frpшüp ^nLuшфnLÚ t humшЦ mhuшЦhm Ü2hLnLg к ^hqnfnLpjnLÜ t
щшhщшЬnLtf, прп2 цЬщрЬрпЫ hщ|mшpшpnLtf ЦрррЬ^шЬЬ тшрш&рщфЬ ш^рпр2шЦшЬп1р]шЬ ^ЬршЦш^ЫшЬ йши^Ь " hш24h шпЬЦп^ Ьиш^к шпш^ЬшщЬи, 2hhq^h qnp&nbp: ЬршЬр, hш2ф шпЬЦп^ шпш2Ьшhhpp иЬфшЦшЬ 2шhhpp, тршЬищпртш^Ь к шпктрштЬтЬишЦшЬ ЦшщЬрЬ тЬишЬ^^ЬЬд рш^шЦшЬ^Ь uhprn hшpшphpnLpJnLЬЬhph tfh^ t qmb^nLtf к' Upp-рЬ^шЬ^, к' Фт.ррЬшф hbrn: ^шряшщЬи Uppph-hhrn hшpшphpnLpJnLЬЬhph hhppшЦшЬ ^шр^ш&тр^Ьр щ|Ь шит^бшЬ^ hшиЬh, пр hp^m. hp%bhph hppnLqhb прп2шЦ^
dшйшЬшЦn4 фшЦф, -ш]шитшЬЬ тшрш&рр ЬршЬ^ Ьрш hшйшp ЦрЬтф прщЬи шдрЬтршЬрщфЬ бшЬшщшрк
Oqmшqnpй^ш& (niuiliiiiiiiiL|ajuiii guiiili
1. Ьр^щртцщфЬ щ2^щphщgшqщgщ^щЬnLpJnLЬ. ЬршЬ^ Цщрщ^ ршцшрш^шЬтитЬр шрщЬи-щпртщфЬ hщЬqnL]g цшпЬщ^т. твдтрдщйр, https://hetq. am/hy/article/82058
2. Иран вынашивает планы единой сети железных дорог со странами Центральной Азии, https://www.ritmeurasia.org/news--2017-01-12--iran-vynashivaet-plany-edinoj-seti-zheleznyh-dorog-so-stranami-centralnoj-azii-27797
3. Иран и Афганистан свяжут свои железные дороги,
https://iran.ru/news/economics/106210/Iran_i_Afgan istan_svyazhut_svoi_zheleznye_dorogi
4. Железнодорожная линия соединит Иран со Средиземным Морем через Курдистан и Сирию, https://by114.atservers.net/panel/75464-zheleznodorozhnaja-linija-soedinit-iran-so.html
5. Иран организует транзитный железнодорожный коридор в Германию через Турцию, https://iran.ru/news/economics/106483/Iran_organiz uet_tranzitnyy_zheleznodorozhnyy_koridor_v_Germ aniyu_cherez_Turciyu
6. Международный транспортный коридор (МКТ) «Север-Юг» основан на соглашении, первоначально подписанном между Россией, Ираном и Индией в 2000 году. https://regnum.ru/news/economy/2395750.html
7. Азербайджан присоединился к соглашению в 2005 году. В целом этот документ ратифицировали 13 стран. https://news.day.az/economy/1430979.html
8. щркЬ^щЬ fijmq Л.шдш^итшЬ-.йтрр^ЬЬитшЬ - ЬршЬ Ьр^шртф, https://goo.su/9bECd (ссылка укорочена)
9. В Иране открылась железная дорога Решт -Казвин, https://goo.su/su5t9F (ссылка укорочена)
10. Тестовый грузовой поезд отправлен в четверг по железной дороге Астара (Азербайджан) - Астара (Иран),
https://tass.ru/ekonomika/4942072?utm_source=ru.wikip edia.org&utm_medium=referral&utm_campaign=ru.wik ipedia.org&utm_referrer=ru.wikipedia.org
11. Россия собралась дать Ирану денег на строительство железной дороги, https://lenta.ru/news/2022/07/26/pomozhem/
12. АЖД разработали новый транзитный маршрут Юго-Запад - Персидский залив - Чёрное море, https://portnews.ru/digest/16700/
13. П_фщ|гиЛ ишрдщшЬр fynuh| t -<иушитшЬ-ЬршЬ hp^uipnLquijfib йщЬщщщр^ ^щркпрги_р)щЬ ^щи^Ь, https://www.azatutyun.am/a/27119092.html
14. -шфршЬш^шЬ hщpщphpnLpJnLЬЬhpp -щ^щишщЬ^ щЬЦщ^трдщЬ йЬпррЬртфд hhsn, https://arar. sci.am/dlibra/publication/307994/edition/ 282838/content
15. -jnLufrumjfrb ЬрщЬ^ phqhhup -щ|щитщЬт^ ЬЬр^щ]щдрЬ] t hp щщрщЬрЬЬрр, https://armeniasputnik.am/20220901/hjusisajin-irani-biznesy-hajastanum-nerkajacrel-e-ir-apranqnery-ajd-tvum-paghpaghaky-47617462.html
16. Iran launches new power transmission line to Armenia, https://en.irna.ir/news/84870336/Iran-launches-new-power-transmission-line-to-Armenia
17. -щшитщЬ-^рщЬ тЬтЬиш^шЬ hщpщphpnLpJnLhhhpp (1991-2008pp.), http://ysu.am/files/03L_Petrosyan.pdf
18. Azerbaijan, Russia, Iran Sign Declaration on North-South Transport Corridor, https://caspiannews.com/news-detail/azerbaijan-russia-iran-sign-declaration-on-north-south-transport-corridor-2022-9-11 -0/
Сдана/^шйШф1111.02.2023 Рецензирована/0-рш^пиф1 f 18.02.2023 Принята/^йцтй^Щ f 20.02.2023
