CC BY
10
экспериментальная и клиническая гастроэнтерология | выпуск 126 | № 2 2016
материалы пленума | materials plenum
Использование отечественного препарата висмута трикалия дицитрата в терапии хеликобактериоза у детей
Спиваковский Ю.М., Черненков Ю.В., Спиваковская А.Ю., Эйберман А.С., Скупова О.В. Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского, Россия
Цель исследования: оценить эффективность использования отечественного препарата висмута трикалия дицитрата в комплексной терапии хеликобактериоза у детей.
Материалы и методы. Обследованы 40 детей с хроническим гастритом и гастродуоденитом. Алгоритм обследования включал сбор и изучение анамнестических данных, комплексное клиническое обследование в рамках стандартов, верификацию хеликобактериоза с применением устройства для экспресс-диагностики хеликобактериоза дыхательным методом (in vivo), в том числе с контролем после завершения медикаментозного курса. Динамическое наблюдение пациентов на фоне курсов антихеликобактерной терапии проводилось по специально разработанной анкете.
Результаты. Длительность гастроэнтерологических жалоб более чем у 60% обследованных превышала 1 год, при этом ранее на хеликобак-териоз обследовались только 17% пациентов. Отмечены сложности как с возможностью забора
морфологического материала у детей при ФГДС, так и с самим проведением эндоскопии в рутинной практике, что было связано, в том числе, с негативным отношением родителей к данной процедуре. Среди всех обследованных детей хеликобактериоз верифицирован у 30 человек (75%). Всем им были назначены курсы эрадикации: у 1/3 использовалась трехкомпонентная терапия, у остальных — квадротерапия. На фоне комплексного лечения с включением отечественного дженерика висмута трикалия дицитрата отмечено купирование боли к 5-7-му дню терапии, нормализация аппетита, отсутствие диспептических явлений, отрыжки. При проведении контрольного дыхательного теста эффективность эрадикации составила 73%.
Выводы. Эффективность лечения и фармакоэ-кономические аспекты позволяют рекомендовать включение в схемы лечения отечественного дже-нерика с учетом сопоставимости результатов при использовании оригинального препарата висмута трикалия дицитрата.
The use of domestic preparation of bismuth tripotassium dicitrate in the treatment of Helicobacter pylori infection in children
Spivakovsky Yu.M., Chernenkov Y.V., Spivakovsky A.Y., Aberman А.S., Skupova O.V. SSMU named after V.I. Razumovsky, Saratov, Russia
Objective: to evaluate the effectiveness of the use of domestic preparation of bismuth tripotassium dicitrate («Novobismol») in complex therapy of Helicobacter pylori infection in children.
Materials and methods. The study included 40 children with chronic gastritis and gastroduodenitis. The algorithm of examination included: the collection and study of anamnestic data, integrated clinical examination in the framework of the standards, verification of helicobacteria-breathing method test system «Helik», including monitoring after the completion of medical course. Dynamic observation of patients on the background ofthe courses Antichelicobacterial therapy was conducted using a specially designed questionnaire.
Results. The duration of gastrointestinal complaints more than 60% of the examinethions exceeded 1 year, with previous Helicobacter pylori infection were examined only 17% ofpatients. Marked complexity, with the
possibility of a fence morphological material in children with EGDS and with the endoscopy as a routine practice, which was due, in part, the negative attitude of parents to this procedure. Among all surveyed children of Helicobacter pylori infection was verified in 30(75%). All of them were on suitable courses of eradication: 1/3 to use triple therapy, for the rest of kvadro-therapy. On the background of complex treatment with the inclusion of domestic generic bismuth tripotassium dicitrate marked pain relief for 5-7 day therapy, normalization of the appetites, no dyspepsia, and eructation. When carrying out the controls breath test eradication efficacy was 73%.
Conclusions. The effectiveness of treatment and phar-macoeconomic aspects allow to recommend names for the inclusion in the regimen of domestic generic taking into account the comparability ofresults when using the original drug bismuth tripotassium dicitrate.
Опыт применения синбиотика у пациентов педиатрического стационара
Спиваковский Ю.М., Черненков Ю.В., Спиваковская А.Ю., Скупова О.В., Степаниденко Т.В. Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского, Россия
Цель: наблюдение за клинической эффективностью применения синбиотического препарата («Нормо-бакт Junior») (СП) в комплексной терапии у детей на фоне приема антибактериальных препаратов (АБ), а так же у пациентов с хронической гастроэнтерологической патологией (ХГП).
Материалы и методы. Группу наблюдения составили 56 детей, среди них 30 пациентов, получавших
АБ (из них 19 дополнительно получавших СП, 11 — группа сравнения, получавших другой пробиотик), 26 пациентов с ХГП (из них 17 — дополнительно к общему курсу получавших СП, 9 — группа сравнения). Анкета ежедневного наблюдения включала оценку интенсивности болевого абдоминального синдрома, аппетита, наличия симптомов вздутия и тошноты, а также оценку стула по Бристольской
