CC BY
7КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ
4mqqbfo ^шрцшщЬт ^m^fijmb^ (4mqqbb U ftnLtf^b^mj^ hwj hшtiшJfopnLti hnqknp qnpftnLfobnLpjnLfop 19431954 pp.
^nqnujmh Lfrifrp U.
Ъркшй^, щЪшшЦшй hшйшluшp,шй, шит^_шдшршйтр]шй фшЦпцтЪт^,
шйр^пй^, щштйшЦшй qfrwnipjnihhhpfr рЬ^йшдт, щдЬйт (Ьркшй, <<)
lilithpoghosyan@ysu.am
27-72; EDN: KIWDZU; DOI: 10.58587/18292437-2023.6-68
^шЬqnLgшpшnhp" nnL^^bmhmj, hm^mjbf, ¿hnbmqpnLpjnLb hm^m^hbrnpnbmg^mb бш^ршр, h^hqhg^, hnqknpш^шЬ
The spiritual activity of father Vazgen Palchyan (Vazgen I Palchyan Catholicos) among
Armenian community in 1943-1954 in Romania
Poghosyan Lilit A.
PhD, Associate Professor of the chair of Religious studies, Faculty of Theology, Yerevan State University (Yerevan, RA)
Abstract. The article is dedicated to the history of the entering of spiritual service by one of the prominent armenian catholicos Vazgen I Palchyan, in the diocese of the Armenian apostolic church in Romania. The historical and comparative-analytical methods were used in researching the work. The material of article was composed by combining interdisciplinary information. The mother of the young teacher, Levon-Karapet Palchyan, was initially against the idea of her son becoming a clergyman, but later she gave in, and in 1943 On September 30, Levon-Karapet Palchyan was ordained a priest, being renamed Vazgen.In article it have been touched the visit of Vazgen Palchyan to about a thousand armenian prisoners of war held by fascist Germany in Romania.That visit later became the content of Gulnazaryan's documentary story "Sermon of the father". The article also refers to scientist Asatur Mnatsakanyan's work- "Book written in the claws of barbed wire". With minor exceptions, the author wrote it in a fascist concentration camp. In the camp A. Mnatsakanyan handed over the book to father Vazgen Palchyan. Of course, many years later it was published. The article also refers to the first visit of Vazgen Palchyan to his motherland and a few years later he became a bishop.
Keywords: Armenian in Romania, community, ordination priest, concentration camp, church, clergyman
Духовная деятельность преподобного Вазгена Палчяна (впоследствии католикоса Вазгена I) в армянской общине Румынии в 1943-1954 гг.
Погосян Лилит А.
Ереванский государственный университет, факультет богословия, кандидат исторических наук, доцент кафедры религиоведения (Ереван, РА)
Аннотация. Статья посвящена истории вступления на духовную службу в румынской епархии Армянской Апостольской церкви одного из выдающихся армянских католикосов Вазгена I Палчяна. Исследование выполнено посредством исторического и сравнительно-аналитического методов, в русле объединения междисциплинарных сведений.
Мать молодого учителя поначалу не одобряет выбранную сыном стезю церковного служителя, однако со
временем она уступает, и 30 сентября 1943 г. Левон-Карапет Пальчян рукополагается в сан священника с
именем Вазген. В статье особое внимание обращено на посещение Вазгеном Палчяном около тысячи
армянских военнопленных, удерживаемых фашистской Германией в Румынии. Позднее этот визит ставится в
основу сюжета документального рассказа Х. Гульназаряна «Проповедь преподобного отца».
Работа также касается рукописного журнала художественных трудов заслуженного ученого Асатура
Мнацаканяна - «Книги, написанной в когтях колючей проволоки». За небольшими исключениями, она почти
целиком написана в фашистском концентрационном лагере. Там же А. Мнацаканян передает книгу духовному
пастырю армян Румынии Вазгену Палчяну. Разумеется, много лет спустя она публикуется.
Далее в статье рассматривается первый визит архимандрита Вазгена Палчяна на родину и присвоение ему через
несколько лет епископского сана.
Ключевые слова: Румынские армяне, община, рукоположение, архимандрит, концентрационный лагерь, церковь, священнослужитель
1937-1942 тшр^ЬЬр^ рЬршдрпЫ прп2шЦ^ йтЬрйтр]пьЬ Ьр итЬ^&^Ь nnLй^ЬшhшJ рЬй^ шпш?Ьпрц -пш^Ц шррЬщ^иЦпщпи Qпhршщ|шЬ^ к Ьр^тшишрц пшт.д^ ^шршщЬт (hЬmшqшJпLй" ЧшqqЬЬ и ^ш1_£ушЬ ЦйЬЬшдЬ hшJпg hшJршщЬm) й^?к: Цщ рЬршдрпЫ ^Ьр?^-Ь^и hЬmш£р£рпlр]пLЬЬЬрЬ шпш^Ь икЬп^пЫ ЬЬ цкщ^ hшJпg ЬЦЬ^Ьд^Ь. Ьш иЦипЫ Ь шпшЬ&ЬшЦ^ т^шцртр^Ь ^шрйЬЬ]_ hшJ ЬЦЬ^Ьдт. щштйп^ Р)шЬр, ЬЦЬ^ЬдшЦшЬ ЦшЬпЬшцртр]шЬЬ т. црш qшрqшдйшЬ dшйшЬшЦшqрпlр]шЬр:
1942 р. -пш^Ц шррЬщ^иЦпщпи Qпhрш-^ш^бшЭДЬ^д hЬmп рЬйшЦшЬ шрппр йЬшдЬ Ьр ршфтр, к nпLй^ЬшhшJ hшйшJЬ£пLй hшJШщшhщшЬйшЬЬ пщц^шй ^р qпр&пLЬЬпL-Р)шЬ hшйшр ш^р^ рЬЦшй hшйшl_ишршЬш4шрm пштд^р hшJрЬЬшЦ^дЬЬр^ Цп^й^д рЬтр^пЫ Ь прщЬи шрбшЬ^ hш2прq: Ц|и шп^рп^ шhш Ьр hЬmшqшJпLй ^2Ьр1. ЧшqqЬЬ Ц 4Ьhшфшnр. «иф ршйф шйфи hhшn ^пшфЦ шррЬщфиЦпщпир, пр тшрфрпф ршфшЦшйфй шпшршдшд Ьр, йшhшgшф: Uшhшgшф к hшJ qшщlрр 2шм йшшhпqфЬg, пр nпLйфйшhшJпlрJпLйр hшJ ЬЦЬцЬдфпф щфшф ййш шйц[т^: Чщфй, шй2П12ш, hпqкпршЦшййЬр, рш)д Ц^ишдршдЬш fшhшйшйЬр Ьфй: Ършйр йфш]й дфишЦштшрпщшйр Цшрпц Ьфй цршцфъ рш)д щ" цЬЦшфшр, к йшйшфшйц птйфйшЦшй ф2^шйт-р]тййЬрф шпрк £фй Цшрпц йЬрЦш/шдйЬ hшJпl-рутйр, йрш щрпр\ЬййЬрр к шцй: ^ш/ qшщlрф фЦшфшрйЬрр фЦшфшрйЬрр) цфйЬдфй
фй&, пр Ьи hпqкпршЦшй цшпйшй, ршйф пр шЬцшдф Ьф, ¡шф птйфйЬрЬй qфшЬф шйЬй фй±пф к фйшртй Ьфй йЬЦр, пр шщщфифй ¡фйЬр, пр цёфшр Цшдт-р^тййЬрфд щтршф цтри qш: Ьи шйшЦйЦшф ЬЦш к йЬрёЬдф, шиЬ\пф пр hпqкпршЦшй ¡фй^т щшш-ршиш ¿Ьй, цdqпh ¿Ьй фй шищшрЬфд, ифртй Ьй титд^пщтйр, ф фЬррп щщ щшшши^шйшшт ^прдф hшйшр Ьрфшшишрц Ьй, шйфпрй Ьй к шцй, к шцй: ЬркшЦщЬдЬр, фЬд шйфи ткЬдфй, щищЬи шиЬйр, шщ ^пишЦдпщтййЬрр, фй& фрш ршрщш-Цшй 6й2тй qпрдшцрфЬg, рЬ' шqqф 2ш^рф hшйшр щЬтр Ь фй hшйш¿шJйпlрJпlйp... ЧЬрр ф фррп, ЬркшЦш]ЬдЬр_, hшйшtyЬрщфgф к рйцтйЬдф hпqкп-ршЦшй цшпйшп ш]ц шпшршрЦтрутйр» [9, Ь?Ьр 12-13]:
nL2шqрш4 Ь, пр Ьр^тшишрц пш^д^ йшдаЬ иЦqpпLй рЬвд^йшдЬ]_ Ь й^Ьп^шр прцпШ Цпшш-ЦрпЬ hпqкпршЦшЬ Ц-шр&ЬЬ^ шпш?шрЦ^Ь, рп^прЬ]_ qшцрo2ш^ ^ЬЦш^шрЬЬр^Ь: «О-Ьйш-Цшй faпрhпlрщ йфш^ш)й прп2тй фй&
ЦпшшЦрпйпгршй шйдй^т,- шшрфйЬр hЬшп hф2пLй Ь ЧЬhшфшщ,- йш)ри, пр йфшЦ qшtf_шtyф рйтшйфр tyшqйЬ|p ЦЬршqЬр, Ь|шфqйшg шqqшJфй щЬшЬртрпфрпщрЬт: «ЗфЦфй ифршйт2,- ришд Ьфй,- шqqфй дшпш/Ьп ^йцфр Цш, щшрпй ЧшршщЬтЬй шфЬ]ф hшрйшр■p ±Ьйр qmйЬр»: ищри фрцп^шд щшшши^шйшд Ьр. «0-пц_ &Ьр прцфй
Ьррш шqqфй дшпш^т: ^-пщ ршйф йр hшш тйфр, Ьи йфш/й йЬЦр тйфй» [7, Ь? 47]:
Цит^ш&шйЬ&шр hшJрЬЬшиЬр т^Ц^ЬЬ ^ 4Ьр?п тЬц^ Ь тшфи, к Цит&п1 ЦшЬ^п^ к ^р дщп^рц^ рЬтртр]шйр 1943 р^шЦшЬ^ иЬщтЬй-рЬр^ 30-^Ь LкпЬ-^шршщЬm ^ш^шЬЬ ЦрЬЬ-ртй' Зтр^пщ^-Ф^ри^ hшJЦшЦшЬ и. ^шршщЬт ЬЦЬ^ЬдпЫ, -пШшитшЬ^ hшJпд hпqкпр рЬй^ шпш?Ьпр^ ^шршщЬт шррЬщ^иЦпщпи UшqLпL-й]шЬ^ Цп^й^д йЬnЬшqр4пLй Ь gшhшЬш, ^ЬршЬ-4шЬ^Ь1п4 ^шqqЬЬ итшЬш^п^ Ьшк ^шр^ш-щЬтшЦшЬ ^при шит^бшЬЬЬр: ^шр^шщЬт^ ЦЬgшhшJрпLрJпLЬЬ итшЬйЬп1й Ь рЬйшЦшЬ ^прhрq^ шЬ^шйЬЬр^д Лп1рЬЬ Ьирш]ЬцшЬр:
1. ^Ыиифию ^шсщЪй Л гЧш[6]ш1щ фЫийпр ифршйт2 ^ш1&]шйф НЬт
Ьр «ЧшqqЬЬ» шЬ^шЬ ЦшщшЦдп1р)шйр ^Ь-hшфшnр 1986-^ фЬтр^шр^ 12-^ hшJдшqрпLJд^ б^йшЬшЦ щштйЬ]_ Ь hЬmк)ШLр. «Ьрр шрцЬй hшиmшmшщЬи прп2Ь Ьф hпqкпршЦшй цшпйш[ к щштршит^пгй Ьф йЬЦйЬ[ ^тйшитшй ¿Ьпйш-црфп hшйшр, ЦйfшhшJри, Л-трЬй Ьирш/Ьушйр йф шйqшй hшрgрЬg. «Ькп'й, ^шрцшщЬш ¿Ьпйш-цр^Ьп ёшйшйшЦ, йЬр ЬЦЬцЬдт ш^шйцшЦшй Цш-йпйшЦшрqф hшйш¿шJй, рп шйтйр щЬтр Ь фп^фф: ■О-га ф"й± шйтй Ьи йш^рйтрЬ\ fЬq hшйшр»: ^штши^шйЬдф, пр пркЬ шйтй фй& hшйшр шшЦшффй ¿Ьй рйтрЬ к пр шщ шйЬйр рпф[ Ьй ЧшршщЬш UшqlрйJшйф hшJЬgпщlрJшйр: «П'^, щ, щцщЬи ±ф ЦшрЬф,- фй& hшЦшйшnЬg ЦйfшhшJри,-йф шйтй fЬq hшйшр йЬйр щфшф прп2Ьйр к Ьи шрцЬй йшшдЬ\ Ьй шщ йшифй: ЬрЬ Ьи ^йцрЬй, цт fЬq hшйшр ±Ь"и фЬрдйф фшйЬдф й2шйшфпр шqqшJфй-шqшшшqршЦшй qпрдф±, ршйшитЬцд, Ьрqшhшй ЧшqqЬй ЗЬрщшйф «ЧшqqЬй» шйтйр: Ьй шпшршрЦшд щи шй&йшфпртрутйр ш/йщфиф hшйшqqшJфй йЬдтр]тй Ь к щршй ¡ш/й йшйш^тй т hЬqфйшЦпlрJпlй тйф фйщЬи ^ш/шитшй ш2^шрЫгй, ш)щЬи иф]птртй, пр fЬq hшйшр йрш шйтйр ЦрЬр 2шш qЬцЬgфЦ Ццфшфф: ЬрЬ цт иЦqрпlйpпрЬй hшйш¿шJй фйЬи, Ьи ЦЦшрпцшйшй
hшúnqbl m. hшpшщbwfrй»: UnшpшpЦnLpJnLй^ utyqpniü шшpopfrйшЦ p^g frhà, ршйф «Чшqqbй» шйтйр шйт^щ tp h übp hnqhnpшЦшй ^шЦш-ünrp^ü übp йшfaopfiйшЦp ¿niäbgnq, рщ/g Цйрш-hnpu ùbpâbi ¿tfr S. hшpшщbш U~шqlpÜJшйй
ti frfy-np шь^ьщгьь^ ni шpшшnng ршй ¿qшшtf шщ шй^шй übp h tf_шpцшщbmшЦшй àbn^^pnip^h âшüшйшЦ frhà mj^bu t¡ tyäpbg «inbp ^шqqbй»: Utfb^gäbü йшк, np йшйш^шйц 1955 p^^h^g hbrnn, bpp bu, Цш^рй Uurnniôn, pümptfbgfo Uüb-йш/й hrnjng Цш^щ^Цт, frü шй^шй hbrnhnip^dp, übfyfrg шфф bqшй «m. Чшqqbй» шйтйntf &^йш-qptfwô hnqhnpшЦшййbp» [2, t?hp 289-291]:
QhnüшцpnLpJnLÜ umшüшLnLg шйй^ш^и hhrnn S. ,^^qqhü ^p^^hmp PnL^шphumh' hphü nL^h^gnp hmjng h^hphgnL ш4шqhphg S. ^йшт^пи ш4шq £шhшüш püЦhpшЦgnLpJшúp üh^ünLÚ t ит^ш^щф [2, t?hp 289-291] hm^ng u. ^шfiЦшmшp щштйшЦшй ^шй^1, nprnhp ti шüghшgüпLÚ t hp £шnшuпLÜ£p' S. Q-üh]_ ш4шq £шhшüш ишйтшцшйЬ hnq^p hn4шüш4npnLpJшü тшЦ: Upnpgh, щшhhgnpnL-pjrnü к önúшщшhnLpJшü £шnшuüopJШ dщúшüш-krn2p2rnühg hhrnn hnqh^hu щшJÖшnшgшö nL prnpàprngrnô, ig^ö húшumnLpJшü inijun^ к hp Цп^йшй qhmшhgnLpJшúp, 4hpшqшnünLÚ t PnL-faшphum' umшüйühLnL nnLÚhüшhшJ phúh йш^ шnш2ünpqшhшü фn^шünpqh к шщш' phúrnhrni шnш2Ünpqh щш2шnüp: S. Чшqqhüü hp rnnrn^hü unLpp щшmшpшqp úшmnLgnLÚ t PnL^rnphumh u. ^ph2mшhшщhmшg h^hphgnLÚ' hnö pшqúnLpJшü ühphшJnLpJшúp: <Шшпшт1й opfrg hbrnn tfbpш-цшpâш ßnlfaшpbuw,- щшшйтй t фhшфшщ,-1943 p. йnJbüpbpfr 28-^й ßnlfaшpbuwfr hrnjng unrpp ^pb2шшЦшщbшшg bfybqbgniü, ^тпй pшqünLpJшй йbpЦшJnLpJшüp, bu frü шйщшй^Ц щшmшpшq^ üшшnLgbgfr: ßnLfaшpbuwfr n^p hшJnlpJnLй^ йbpЦш tp. Щ üfrшJй bЦbцbgfrй tp frpp, rnth шüpnцp 2PPш-щштр» [2, t?hp 14-15]: Ъш йшк ^2шшшЦтй t ^rnmrnprnqhg hhrnn rnhqh nLÜhgrnö firn2hhpnLjpp, nphü úшuüшhghl t hp ürnhphüühphg úhhp' ^pшumшúшm ^щüшJШüp' hшJmüh qnpш4шp %nü:
n-nL^hrnih hшJng phúшhшü щшmqшúш4n-prn^rnü dnpn% ^щqqhü 4шpqшщhm ^шlfiJШühü ünLjü opü ti pürnpnLÚ t шnш2ünpqшhшü шЬ^ш-щшк buh qhhmhúphph 1-hü шpqhü nnLÚhüшhшü hшnш4шpnLpJшü щhmшhшü hpn^rnpmrnhn^
1 UnL^ш^шü nnLtíhüшhшJnLp)шü hшtíшp hrnüqhurnghL t Uüh upprn^rnjphph hp úhó p^n^: Ujü t n^ й^Щ)й qrn^mph hüшqпLJÜ, Щ)]_к ^n-2npшqпLJÜ htürnpnüp: Ujqrnh^ t, np hrn^tpp ühjürnQrnpnLÜ hщnnLghL hü ш^Ь^Ь ршй 13 hhh^tghühp ni 4щüphp, npnüg úh tíщup qhnü_u hщüqпLÜ ф^ш^тй t: UnL^щ4щJh únrn t qrnü^nLÚ n^ й^щ^й Лшп^й^щ^Ь, шлк Upühjrnü b^pnщщJh Иш) qщцpщ4щJphph hn^щhщ4np т^шштЪфй' ^щй^щ-mщph U. Uum4щôщôhü ^rnüpp, npp hщnnLg4h]_ tp hщJщqqh 4шfiшnшllшü Spphщü впйщ^щц^ hnqúhg 1512-hü:
hrnumrnm^nLÚ t üpш pürnpnLpjnLÜp' шnшüg faüqhpühp шnш2шüшlnL, npn4hhmк, hü^4hu Чшqqhü U hшJpшщhmü tp hhmшqшJnLÚ hh2nLÚ, nnLÚhühphüh gш2húшgnLpJnLÜü nL «mhpшgh ihühip» úhórn^hu oqünLÚ hü hphü:
bü^^hu hrnjrnüh t, Чшqqhü 4шp^шчhm ^шLfiJшüü nLühp nLuúшü шühшq öшpш4 к Ühn-üшqpnLpJnLÜhg шüúh2шчhu hhrnn PnL^шphumh ^hrnrn^rnü hшúшl_uшpшüh шum4шöшpшhпLpJшü ФшЦпц^шЬшшй qpшüg4nLÚ t np^hu rnühhqhp к 1943-1944 pp. úrnuürnhgnLÚ rn^ürnh^h ^щu-püpшgühphü: Ъш hp umшüйüшö щш2mnüh к qnpöh pшpйp qhшшhgnLpJшúp nL ühö щщ-mшu^шüшm4nLpJшúp t шügünLÚ gшpnq¿шhшü к hn^rnkrnü öшüp, uшhшJÜ щшm4шphp qnpöhü: Ъpш nLuhphü hü öшüpшünLÚ n-nLÚhührn]h шqqшhhgühphü hrnj щшhhlnL qd4шphü qnpöü nL phnp, npp hphinL hrnúrnp шühpшdh2m thü nLdhph qhpl_шpnLÚ, rnüurnhúrnü uhp nL шühhpönLpJnLÜ к hügürnúnnrngnLpjrnü hшuüпp hnqhhшü шü-úüшgnpq ü^hpnLÚ: S. Чшqqhü 4шp^шчhmp, hhpш^h, цщЕЬтй t rn^q^huh úh hnqкnpшhшü к шnшgJШl_ühphü hшmnLh mnhnLÜnLpJшúp шüqшqшp 2p?nLÚ t hшúшJÜghg hшúшJÜg, rnühg rnrnü' 2hpúhnшüqnphü mшpшöhLn4 UurnönL fi2úшphm fanugp, úrn^phüh pшnü nL pшüp, шumшüqшhшü hшJnpqhühph úh^ uhp шnш2шg-ühin^ úrn^p hphph ühшшúшúp, hшJphüш2nLÜ^ £ш-pnqühpn^ nqкnpnLÚ nL 2hpúшgünLÚ ^шш^шй-ühphü, üpшüg úprnú umhpöшpшp ш2^шmшügh к шqüh4 üщшmшhühph hpшhшüшgúшü [3, t?hp 162-165]: Ъш шЬ^пц_ hnrnüqn^ фnpйnLÚ t phúmú pшpйpшgühl hrnj hш4шmшgJШlühph hnqкnp-pшpnJшhшü qшumhшpшhnLpJnLÜp, gnLjg тш]_ nqnL hhpшúшü huhшhшü nL^hü, к ш]^ üщш-mшhühph hpшhшüшgúшüp úhöшщhu üщшumnLÚ t 1945 p4шhшühü PnL^шphumnLÚ üpш inLju PÜÖШJШÖ «Uhp ^rnmrnprnqp» qpgnLjhp:
bphpnpq ш2^шphшúшpmh qdüqrnh mшph-ühphü hphmшuшpq hnqкnpшhшühü úrnrnhnqnLÚ hü n^ úhrn^ü qшqpo2ш^h5 шдк фш2huшшhшü ^hpúшühшJh hn^úhg ^nLÚhührnj nLÚ щшh4np 2rnp2 hшqшp hrnj nrnqúrnqhphühph hшgnLpJnLÜü
nL üpшüg hnqhpшüшhшü ф^ш^: ^ШJP Чшqqh-ühü qd4шpnLpJшúp hrngnp^nLÚ t umшüшl_ h2Wш-ünLpjnLüühph pmjim^nLpjnLüp' hrni qшqpo2ш^h hшúшp' шqqшhhg nrnqúrnqhphühphü щшphün4 oqühinL, gшhшüшühph hшúшp' firnúprnp rn^gh-ihirn: Ujq öшüp ophphg úhhh úшuhü pшühшqhü hnL2 t pnph]_ шpйшhшqhP ^JnLl_üш-
qrnpjrnüp: 4hp^hüu, np 2P2шünLÚ bph]_ tp hшpJnLpш4np nшqúшqhphühphg úhhp, hP pшhшü щшmú4шÖ2Ühphg úh^nLÚ («Shp hnp gшpnqp») hш4шumnLÚ t hhrnU-irnip. «<шйш-Цbйшpnйшgüшй áшüpшpnLÜ, nip p2йшüfrй 2шpn-1йшЦ щшpôbйnLÜ t, urnmü, ш2^шштй $2pbl hш-^шшц, pb «nnru' Цшщтш, nnru' Цшщтш, 2mrnntf
Цпффр ЦфЬр^шйш фй hшщршйшЦпф», тр «йЬЦр faЬlшqшрфпlй Ь, йЬЦр рпцшдшд рптйдрй £ ЦдЦтй т hпlишhшш пииутйпф рщтй hЬрршщшh ищш)ф фрш к qйцшЦшhшрфпlй...» [1, Ь?Ьр 241] шhш щщ й^&ш4шЬ?пЫ й^ ор шЬищшиЬф р1.р Ь тшршй-пр й^ hшJ gшhшЬш Ь ш^Ьф^т.
бшйршр: -^й^шй, hпqЬЦшЬ ш. Цпрп^р
орришорЬ ЦпрдЬп^ nшqйшqЬр^ЬЬрр ^ЬЬ hшиЦш-ЬпЫ hпqкпршЦшЬ^ ш^ЬтрдшЬ ЬщштшЦр, ^иЦ шпш^Ь рЬршhш4шmЬЬрЬ Ь! иЦярпЫ ЦшрйпЫ ЬЬ, рЬ «Ьркф qшlфи Ь йЬq hшщрц шшщ, пр шйhш-щрц ±йЬпйЬйр» [1, Ь?Ьр 242]:
SЬр hпр ш^ЬтришЬ ЬщштшЦр, ишЦш|Ь, ^щЬи щшрц^пЫ Ь hш?прц: орр, рщпрпфЬ шд Ьр' бшйршр^ щЬт^ к й^Ь^к штшйЬЬрр фЭДшй hиЦ^ЬЬр^ ш^шр1.р? hиЦпqпLрJшЬ ЬЬррп йшйп^ ^рш^пци Цшрцш шqqшЦ^дЬЬр^Ь, ш|Ь ^ ^рЬЦб-^^ш^шбшЬЬ! ш|Ь ршЬшЦ^Ь, пр^ фЬ^прЬЬр ЬЬ. «Зцшр, ф иЬр £рфитпиф ¿^йцшр, фй&ф ЦЦпрдйЬр, ¿Ьф ш\... &йцфрр йр тйфй йфш]й, ш]дй к йф2ш hшфpшJшйи hшфpшЬйфg шййЬй... Зцшр, шишдт ифрщй, ш/и 2тйЬртй ±рцш рЬ hшфшшшf, ±рцш рЬ hшфшшйфц фп^Ьр: ИЬйр щqшфЦ шqq йрй Ьйр, ЧшишЦ ¿рршр, шййЬй: ...Ррцш рЬ Цшйшфпр qрффf, ¿Ьр qпршфшрйЬрр, ¿Ьй пщЬр шqqЬрйфй шш\, пр шипйр ¿hшиЦйшй, шрцЬй ^шцрЬ'й Цqш% шййЬй... иЬд qЬшфй рпфр ршцшрр, hпй тр hшJ qшщLр йрш\ Цш, ¿Ьрпйр шпЬр Ьй, шпЬр Ьй: [Гйшр ^шцшщгрушйр, ш]дй к йф2ш hшффшJшйи hшфф-шЬйфд шййЬй...» [1, Ь? 244]: Ц|и ^рор^ЬшЦ £ШРПЦР Цшрцшдп^ hпqкпршЦшЬр hшJр ЧшqqЬЬЬ Ьр' hшJпд шщшqш Цшрпц^Цпир, пр^ ^рпц-^рш^Ш-щр йЬйшщЬи h^2ЬдЬпLй Ь 18261828 рр. ппш-щшриЦшЦшЬ щшmЬршqй^ рЬршдрпЫ hшJ Цшйш^пршЦшЬ ?пЦштЬЬр^ hЬm nшqй^ ^ш2т йЬЦЬшй фршhшJпд hпqкпр рЬй^ рш?шЦпрп4 шпш?Ьшрц ЪЬриЬи Ц2тшршЦЬдт. шрбшЬш^пр qпрйрЬЦЬрп?' -шртррШ ^шрцш-щЬт Цшйцшр^Ь^ (1793-1834) шц^^^Ц бшпр' шртшишЭДшй 1827 р^шЦшЬ^ йшфи^ 15фЬ Яфффи^ ипщЬт. и. Q-кпрq ЬЦЬ^Ьдт. ршЦпЫ к пщ^шй <фЬрЬшЦшй qЬц^Ь фЬ4пртр]шЬ hшJпд». «ЦйдшйЬ шhш цшрй hфйqЬрпрц, пф пррр ■^щ/шитшйф, ]прйЬ hЬшt qрЦЬшl Цшйр ф ршqш-тртрЬйЬ, ф hшJрЬйЬшg к ]шйЬйш]й dшnшйqпl-рЬшйд йш^йЬшд йЬрпд. ШдЬйр рйц дшйр ¡дпф £рфитпиштЬшд щшрифд, ф2тшдЬш\, рш^дЬш[ рйц шйрпф дшпштрЬшй ш^ипдфЦ ршрршрпишд, ф ЦпщщтЬдфй ипрш ф йЬйр щ qшршшfфй итшдтшди кЬр, шц ]шьшр hшрфй к qршрпJшЦшй к qрйшшпLр ¿фри ^шJЦшqшйgи: ...Ьъ шhш' ¿ш/й Ыиштдп], &ш]й QшqшLпрф ЦщЬй q¿Ьq, Ы'т фпр-рфЦ, Jшищшрtq фшпшд к шпшрфйпърЬшй: ЫрфшдЬ'р к цфйЬдЬ'р ]ш/й ЫЦш/орЬй ршцшр-ЦпърЬшйр: .. ХтфдЬ ¿Щ ЗЬр шгтр шййЦпърЬшй, oqйшЦшй Ьцфдф ¿Щ шйпъй Ыишпъдп] ЗшЦпфрш]: ЫйЬй» [6, Ь?Ьр 273-247]:
^)шц_Ьшцшр]шЬ^ 4Ьрпh^2JШl щшт-й^шйрЬ т^шрбшЬ Ь Ьшк шд тЬишЬЦрШ^д. ш|ЬтЬд ^шфшцш^ 2Ш2шфЬф ЦЬЬqшЬшqр4ш& Ь Ьр^тшишрц hшJр ^щqqЬЬр' шппц?, ршрЬтЬи шцЬ^шршрш. «Ц/ц йф qЬцЬgфЦ, ршр¿ршhшишЦ, ¡ш/йшрфЦпъйр тцшйшрц Ьр: Ъш ¡ш/й йшЦшт пъйЬр, qшйqпLр, ЬрЦшр йшqЬр, 2шqшйшЦшqпLJй ршф йпртрф йЬ2 щ йф ищфшшЦ йшq ±Цшр, ик, й2ш¿к ш±рЬрр фшпфтй Ьфй ^пршйшйЦ, ЬрфшшишрцшЦшй ЦршЦпф, фиЦ тптдфЦ Црдрфй, дшйршqфй hшйцЬр¿ф фрш ЦпЦЬшпрЬй щщтй Ьр йф пиЦЬЫт [1, Ь?Ьр 242-243]:
Ршрц №тшрр£^р fiшЦшmшq^р Ь
фйшЦ4Ь]_ ршqйш4шиmшЦ q^mЬшЦшЬ Циштп1.р иЬшдшЦшЬ]шЬ^ «^^рр' qр4ш& ф2ш!шр^ бшЬЦЬрпЫ» qhqшр4ЬиmшЦшЬ qпрйЬр^ (hпL2Ьр, ^^йшЬЦшрЬЬр, ^прhрqшйпLрJпLЬЬЬр, ршЬш-Ь]П1ишЦшЬ й2шЦп1йЬЬр ^ЬрЬтрпцЬ ршЬш-итЬ^йп1р]Ш1ЬЬЬр) йhnшq^р йшт]шЬ^Ь' ^Ь^Ь ршдшпп1р]Ш1ЬЬЬрп4 qр4ш& фш2^итшЦшЬ hш-йшЦЬЬтрпЬшдйшЬ бшйршрп1й, шh ишришф^ ЬЬррп, йшh4шЬ шйЬЬор]ш ищшип1й^д qЬрl_шр-4шй qqшдпLйп4, ЦтшЦ^, ш^прр^ ^Ьр?^Ь ^пир^ щшmши^шЬшm4пLрJшйр шЬЦЬ^-йтрдшйр, hпqпL шйрпц? щшрп1ЬшЦш1р]П1Ьр рЬЦпLqк й^ иртшдш^ рЬрЬрдпц^ hшидЬЬlпL hпLJиш4^.
Офррр рш^Цшдшй Ь шрйшЦ к ^шфшйп hшm4ш&ЬЬр^д: ЪршЬп1й Ь^шй qЬqшр4Ьиmш-ЦшЬ qпрйЬрр йЬй йшишйр qр4Ьl ЬЬ 1943ф шйпшЬЬ ш2ЬшЬр' П-пЫ^Ь^шф S^й^2пшрш hшйшЦЬЬmрпЬшдйшЬ бшйршрп1й: 2шрйшЬш|^ 1_пци Цш ш^и qрgпLй. ^Ьш^шй hhq^ЬшЦЬ шщрЬ]_ Ь иш^^, дрт^, рпЬтрдшЬ, шйЬЬор]ш йЬпЬп^ЬЬр^ 2шррЬрп1й, ишЦш^Ь ЬркшЬ^, иштЬЬш^шршЬ^, nиЦЬ4шq q]пLЦ^, и^рЬ!^ ЦЬш?, рп1]рЬр^, йпр к Ьшршй^Ь прцт ЦЬрщшрЬЬрр qqшдЬl Ь шйЬЬ ЬршцЬ]_ hш4шmшдЬl_, рЬ hшЬц^щhlпL Ь ЬршЬд [5, Ь?Ьр 277-281]:
Ь^ Цитйп1 Ьш^ш^Ьшйп1р]шйр ш]^ рЬрЬр-дп^р ^.шпЬш1й Ь nпLй^ЬшhшJпLрJшЬ hпqкпр тЬр ЧшqqЬЬ ^шр^шщЬт ^ш^шЬр, п^, ^Ь^щЬи шр^ЬЬ 4Цш]4Ьд ^Ьр^шршадшрЫ, рпLJl_m4пLрJпLЬ Ьр итшдЬ]_ ш^дЬ^Ь^ шщ ЬрЦрп1й qmЬ4пq hшJ qЬрJШlЬЬр^Ь: ^пвдпцшдп^ йЬпрп^, рп^пр^д qшqmЬ^ ЧшqqЬЬ ^шр^шщЬт^Ь hшЬй-ЬЬ1п4 ^П1Ьшдшй р^рЬр^ ^рш qпLрqпLршЬgп4 qршй ^р Ь^^ршЦшЬ тпцЬрр' hЬp^ЬшЦр ^Ь^рп1й Ь ^р йшh4шЬ йЬnшq^рр й^ hЬшрп4
hшидЬЬl hшJрЬЬ^g' ^р т^ЦЬш?р' UшрqпJ^Ь, ^иЦ ЬрЬ ^Ьрр hрш2gп4 ЦЬЬ^шЬ^ йЬш, Ьрш^тш-q^mпLрJшйр Цш^дЬ!^ ЬршЬ hЬm Ц^ЬрдЬ^: пиЦпр ^.шрйшй бшйршршЦшЬр пртЬ^^"д ^йшЬшр, пр Ц|шЬр^ йЬЦп1й ^рЬЬ hшЬц^щшй ^шр^шщЬтЬ Цитйп1 Ьш^ш^Ьшйп1р]шйр щ^т^ й^ ор ой^Ьр Ъпр^Ь иш1рр ОйтрдпШ ЦйЬЬш^Ь hшJпд Цшрп^^Цпи SЬр
Shp 4rnqqhü U rnünLün^, huh hüfü ti щшшЬ-pшqúh ш4шpmhg hhmn qhphühph фn^шüшhúшü pшphhшfi ц^Ч^шйт^ 4hpш^шnüшLnL t hP dnpn^pqh, hP hшpшqшmühph únm: Цщ£шü uщшu4шö hшüqhчnLÚp, hhrnphh, hшJШünLÚ t Urnip шpnnnLÚ, urnhrnjü, hшüqшúшü£ühph phpmún^ hhqhüшhü шпш4Ь]_ rn^rnhn^ t hшúшpnLÚ фnpйnLpJnLÜühph úh?n4 rnügrnö hP úшшJшüp Ü4hpшphphl u. b?úhrn0ühü: Ц^кйт^ t, mщшqphLnL úшuhü fanug шüqшú ihüh]_ ^tp hшpnp, к ührndrnürnürnh, pшqnLÚ 4mшüqühpn4 tp lh
qhpnLpJшü úh? qpшö ÚШШJШÜP mrnüp щшhhLp:
1983 p. hnLÜhuhü, hpp UurnmnLp Uüшgш-hшÜJШüü hP úrnhhrnürngnLÜ t hüfnLú, Urnip mшfiшpnLÚ щщ шnph4 mp^niú t щшmшpшq, nphü ühphш hü ihünLú hшüqnLgJШ|h hш-pшqшmühpp, pühhp-pшphhшúühpp, qpnpühp, qhmüшhшüühp... [S, t? 4] Uhш щщ dщúшüшh 4hhшфшn hшJpшщhmp úhh 2шpшpn4 hh2jrni ÚШШJШÜP hшüйünLÚ t üpш npqnLÜ' Uшúhhnü UüшgшhшÜJшühü' LnLuшщшmfihüp hшühlnL к pum grnühnLpjrnü müophühinL, prnig àhnrnqhpp' ^hpumhü mшfiшph &hnшqpшmnLÜ 4hpш-qrnpáühinL щшJÚшün4: Ujq mшphühphü кu hh2jrni qhpfü шümшpшhnLuhlhпphü qhn ^ш^ tp m^rnqph, к hшünLÜ LnLuшщшmfihüh rn^rnhn^nL-PJшü' h чшh t mp^mú Uшmhüшqшpшühü, npmhp pшqúшph4 mrnphühp mgühi thü ü2шüш4np hpш^mш4npü nL hp mhhhüp' h 2шh hrnj qhmnLpJшü к Ú2шhnLJph: Uh4JÜ ^ШJШu-mшüh ^шüpшщhmnLpJшü шühшfaшgnLÚhg ШШ-phühp шüg UuшmnLp UüшgшhшÜJшüh hшpuh' Uhürn UüшgшhшÜJшüh ?шüghpn4 фп^ф^ nL2шgnLÚn^, hpшmшpшh4nLÚ t Чшqqhü 4hhш-фшnh <^phrnö» hrni üш^hhü nшqúшqhpnL ш2^шmшügp: Uju шnhpn4 шhш hÜ t qpnLú bp^üq ^hmpnuJШüp. ««Q-frpf qp^ô ф2шlшpfr áшйЦbpnLÜ» JnLpшhшшnLЦ dnщtfшônLй qш\fru t йЩ шц fynqüfig LpшgйblnL «<<ш)ЦшЦшй qшpцшptfbuш», «<шJpbййbp» ЦnpnqшJfrй qpfbpfr h üjnru шpâbfш-tfnp nLunLÜйшufrpnlpJnLййbpfr hbqfrйшЦfr uшbqôш-qnpôшЦшй hшpnLuш цfrüшйЦшpр» [S, t? 4] :
Prnühúrng nL hnrnbqnLÜ 4шp^шчhmp 1945 p^rnhrnüh qrnpürnüp u. Ь?úhшöhпLÚ úшuüшhgnLÚ t hrnpnnhhnurnhrnü pümpnLpjnLÜühph hшúшp hpш^hp4шö шqqшJhü-hhhphgшhшü dmpn^hü' np^hu nnLÚhüшhшJ phúh шnш?ünpqшhшü
фn^шünpq: 4-hn úшünLh ophphg hrniphühEp
mhuühinL к üpш uppшqшü hnpp, úrnunLÜgühpp hшúpnLphLnL шüuшhúшü hшpnm tp hnimrnhUhl 4шpqшчhmh hnqnLú: b^ шhш mrnphühph pü-pшggnLÚ üpш фщ|фщ|ш0 щщ üфpшhшü h^^hpp qшnünLÚ hü hprnhrnünLpjnLÜ: ^ШJШumшü úmühihu' üш óühmú, hrnúpnLpnLú t hrniphüh hnpp к pшgшhшü^nLÚ. «bphшй... UpшpшшJшй цш 2S... <шJшuшш%... hшйqйшô bü шhш übp ûbô йшfaйfrf-йbpnL Ыцрй tfpш nL ЦшpnшшЦbq fyubqübü pbpü àbn-
fbpp frü hшJшumшйgfr bцpшJpйbpnLй, frü hшpш-qшш bqpшJpйbpnLй: ^шpbpntf ЦnLшшЦtfшô Цшpnш-übp, hmjqbp, mbfybp ш/âù hшйЦшpô frü übp Цшpp-йшйшй, üшpüfrй ЦшпйШ qfrшшЦgnLpJшйu |nyufrй тшЦ h Цш^Ц^^ pntfшйцшЦ tnLpJnLйu: Ыйшйтй, шйт2 hnLqnLÜйbp nLâqfrй Цqшpйtffrй
uprnfru шphnш шфbpnLй h hnpцшnшш nL pшqgpш-hnu Цnqщbй hnqfru, Цшшpшôtffrй 2nLppu шübй Цпц^ pn¡np uшhüшййbйbй шй^й, Цhщfrй ш^й frfyfr, üfrfyh hnpfrqnййbpfi hbnш-tfnp... uppшqшй шщ-pnLÜйbp... Ц|шйffru шnшфlшqnyй bppшйЦnLpJшй щшШ t, qnp Цшщpfrü: bu ЦпLqbü qn±bf «hшйq шп, pnщb', цтй ш)йршй qbцbgfrЦ bu»[12, t? 5]:
ftq^p^rnö úrnjp ^ШJШumшü ШJgh]nLpJшúp' ^.rnqqhü 4шp^шчhm ^rnifijrnüp Lrn^rnqni^ qqrngnLúühpn^ 4hpшqшnhпLÚ t B-nLúhührn' nnLúhürnhrnjhphü mrnühin^ Uúhürnjü hrnjng hrnpnnhhnu S. S. Q-^pq Q-h ophünLpjnLÜp: 4hp-?hüu Чшqqhü 4шp^шчhmh hhm nLÜhgшö
pшqúшph4 úmhpúhh qpnLjgühph püpшggnLÚ ^n-
pшчhu hrnúnq^nLú t üpш pшgшnhh phqnLÜшhnL-pjnLÜühpn^, 2Ünphühpn4 к nL2húnLpJшúp odm4шö ^шп шhhшmшhшünLpJnLÜ ihühinL úh?: ^ш t 4h4jniú 4hhшфшnh' nnLÚhüшhшJ phúш-hrnü ^nphpqhü трр^шй 1945 p4шhшüh qhhmhú-phph 14-h üшúшhp, npmhp qp^rnö t. «S. Чшqqbй
tfшpцшщbшfr' âшüшйшЦfrй h hшpnц_ ^йшpnLpJnLй^ pbüшЦшй fanphp^fr^ fanhшЦшйnlpJшй h hbпшшb-unLpJшй tfЦшJшЦшййbpй Ш: Ъш frp hшübumnL-prnüp, щшpЦb2шnLpJшüp, щшшpшuшtfшônLpJшüp h fabjpntf qpшtfbg frйà, h bu hшtfшшшgшô bü, np üfr fшйfr шшpnLg hbrnn frp фnpâшпnLpJшüp h oqшш-Цшp qnpônLйbnLpJшüp bщfruЦnщnuшЦшй цpnlpJшй Цшpâшйшйш h ânщtfpцшЦшй рйrnpm-prnüp Цpшqüfr ЗnLÜfrйfrn hrnjng pbüfr шпшpйnp-цшЦшй шpnпfrй: ßйшpnlpJшй hшpnpщц йШйш-^т^шй шpшqшgnLÜр qшйnLÜ bü шbqfrй h 2шт qntfbifr, npfr hшüшp hшJшйnLÜ bü hшJpшЦшй qnhnLйшЦnLpJnLйu h hшJpшщbшшЦшй opMnL-pjmÂu» [11, t? 17]:
Ъш^ÜJшg püopprnü rn^gh^^pj^üp qrnnünLú t nLpnLjü faprnü, np4huqh prnqúrnáhPE ^rnp-q.rn4hmp hPhürn4rnmhh hP nLdü nL hnrnüqp' grnpnqhinL hrnúrnqqrnjhü qшpшфшpшpшünL-pjnLÜ: ^rnjphühE rn^ghi^pj^ühg hhmn ürn 4umшhnLpJшúp t gшpnq hrnpnmLú omшp шфhpnLÚ Ö4шpшö hP hшJphüшhhgübphü к ЧшmqшúnLÚ. «^ш übЦ hrnj ân^ntfmp^, Цш übЦ hrnj hmp^frp, Цш übЦ ûшЦшmшqfrp, hbmhшpшp Цш übЦ ЦшübgnщLpJnLй h qnpôbinL übЦ nщщLpJnLй: &ш-üшйшЦй t, np qшщLpшhшJnLpJnLйр, hшJpbйшufr-pшЦшй Lpfrtf qfrшшЦgnLpJшüp, hnqbщbu шqшшш-qp^ô шйg]ш]fr hnLuшlpnLÜйbpt, 2$np nL шйщn2 шщpnLÜйbpt, шJuoptfшй frpшЦшйnLpJшй ЩШJÔШп 1щ^й шпшp, qbü hшйцfrüшй Цшйqйfr frp Цbйцшйfr hшJpbйfrffrй h frp ш¿fbpр шйnp hшпшô' qшйb frp á2Üшpfrш тфй: fà-nq ¡ub hrn/pMrng hpшtfbpр nL
^ткф шйпр ¿щйфй» [10, Ь? 17]: ^щqqhЬ Цшр-цшщЬт ^ш]_£ушЬЬ шщ. 2р?шЬш1й ^р шйрпр? ^дЬ ш. Цшрпршр^Ьр ЬЬр^Ьп1й Ь nnLй^ЬшhшJ рЬй^ ЬЦЬрЬдшЦшЬ ш. шqqщфЬ-hшJрЬЬши^ршЦшЬ ш2^штшЬрЬЬр^ йш^ш^шЬр: ЪршЬ ЦшрЬф Ьр hшЬq^щЬl шйЬЬш.р' рЬ' ЬЦЬрЬд^й ршршцЬ!^ к рЬ' цшиш^пиЬфи, шр hшJрЬЬшЦ^дЬЬр^Ь ш. ошшрЬЬр^Ь йшЬпршдЬ^й Ьр hшJ ршqйшqшрJшЬ й2шЦш_]р^Ь [4, Ь?Ьр 42-46]:
ЬЦ шщ рщпршЬЦЬр ш2^штшЬр^ ш. шqq^Ь шЬ^шф Ьфр^шйшршЬ к трЬш?шЬ ш2^ш-тшЬр^ hшйшр Ь1 1948 р. nnLй^ЬшhшJ рЬй^ щшmqшйш4nршЦшЬ дпрп% ^.шqqЬЬ ^шр^ш-щЬт^Ь рЬтр^й Ь шпш?Ьпрц., ^иЦ Окnрq О ЦйЬЬш|Ь hшJnд Цшрпр^Цпир ЬпщЬ р^шЦшЬ^ 23-^Ь' Ц^ршЦ^ орр, и. Ь?й^шйЬ^ ^идр тшбшрпЫ ^р hшJршщЬmшЦшЬ орhЬшLрJшйр ЧшqqЬЬ ^шр^шщЬт^Ь 2ЬnрhnLй Ь йшJршqnL-ЬшршЬ шит^бшЬ: п12шЬш1й Ьшк hnqкnр шпш?Ьпрцк Ь\ шфф ршрйр шит^бшЬр. ЬрЬр тшр^ hЬmn, 1951 р^шЦшЬ^ hшLфи^ 3-^Ь, Окnрq О-Ь nnLй^ЬшhшJ шqqщфЬ-ЬЦЬqЬдшЦшЬ Ьтр^ЬЬЬр^ к дпрп^рцк hшйш&шJЬшLрJшйр ^.шqqЬЬ йшJршqnLJЬ ^шр^шщЬт ^ш]£ушЬ^Ь 2ЬnрhnLй Ь Ьщ^иЦпщпишЦшЬ шит^бшЬ: Ц|ищ^-ипф ЬпррЬйш Ьщ^иЦпщпиЬ ойшЦ^д Ь цшпЬпЫ -шЦпр]шЬ й^шршЬш1р]шЬ шЬцшйЬЬр Ъпрш|р ^пршр]шЬ^Ь, ишрЬЬ £ЬйhшfiJшЬ^Ь, Ьр^иш-рЬй^ щштр^шрршЦшЬ mЬqшщшh Ьр^Ь SЬр-тЬр]шЬ^Ь к иш|р шрпп^ ^п^ишршршщЬт UшhшЦ $Ьр--пфшЬЬ^и|шЬ^Ь:
1954 р^шЦшЬ^ йшфи^Ь Окnрq О ЦйЬЬшк hшJnд Цшрпр^Цпи^2 ршрйшЬ шршрпцтршЬ шп^рпЦ ЧшqqЬЬ ирршqшЬр ql^ш4nрnLй Ь nnLй^ЬшhшJ рЬй^ щшmqшйш4nршЦшЬ ^^йрр: Ъш ЬшщЬ р^шЦшЬ^ йшфи^ 27-^Ь hшЬqЬи Ь qшфи «-ш| ЬЦЬрЬд^п шЬфп^шр^ЬЬф Цп-р^итр» ршйршЬшЦшЬпф ^иЦ hшLфи^Ь' пшркп-Ьрщрпф ЬркшЬ^д [13, Ь? 18]: -пршрЦш^пр^-р]шЬ к иqn шршрпр^р^ЬЬЬр^д hЬmn h^2JШl р^шЦшЬ^ hnLЬ^и^Ь ^ш^р шрпп^й hршфр4nLй Ь Ьщ^иЦпщпишЦшЬ дпрпф пр^ рЬршдр^й nnLй^ЬшhшJ рЬй^ шпш?ЬпррЬ рЬтр^^й Ь и. Ь?й^шйЬ^ ОЬршqnLJЬ hшqкnр fanрhрq^ шЬршй: ^ЬЦтЬйрЬр^ 31-^Ь рnLLqшршhшJ рЬй^ дшЬЦ^-р]шйр к ^Ь^ршЬрп^ и. Ь?й^шйЬ^ Q-hршqnLJЬ ^nрhшLрqр прп2Ш1й Ь ЧшqqЬЬ Ьщ^иЦпщпи^Ь 4иmшhЬl_ Ьшк рnLLqшршhшJ рЬй^ шпш?Ьшр-^п1р]Ш1Ьр: Ъш ш]дЬ1П1й Ь шщ рЬй^ рп^пр ЬЦЬрЬд^ЬЬрр, щшmшршq йшт^дпЫ, ^шрпцЬЬр Цшр^п1й к йшЬшршЬш1й тЬр^ hшJnLрJшЬ hnqиЬр^Ь:
2 ЦйЬЬш^Ь Ьшупд Цшрпц^Цпи 8. 8. Qкnрq О ОпрЬрушЬр йЬ^Ь]_ tр 1868 р^шЦшЬ^ Ьп)ЬйрЬр^ 2-^Ь Ъпр Ьтй, ЦйЬЬш^Ь Ьш^пд Цшрпц^Цпи tр рЬтр^Ь\ 1945-^ 22-^Ь: t 1954 р^шЦшЬ^ йш^^и^ 9-^Ь:
Цищ^ишф LкnЬ-^шршщЬm ^ш]_б]шЬр hn-qкnр йшпш|П1ршЬ шЬдЬЬ^п^" прщЬи шqqшЬ4Ьр к ЬЦЬрЬдшЬ^Ьр шЬhшm, ^р qnрйnLЬЬnLрJшйр шрЬд hЬшрш4nр к шЬhЬшр шйЬЬ ^Ь^ иф^прпЫ шщрпр hшJnрqЬ^ЬЬр^ иртЬрп1й ^шп щшhhLnL иЬрЬ Цшщ4шйш1р]П1Ьр -ш^шитшЬ ш2^шрh^ к hшJnд ЬЦЬрЬдп1 ЬЦштйшйр: Ъш ^р ор^ЬшЦп^ дп1]д т^Ьд, рЬ ^Ь^щ^и^Ь щЬтр \ ^иЦшЦшЬ hшJр к hшqкnршЦшЬр: ЦЬhршdЬ2m ЬЬр
hшйшрnLй, ш4Ь1шдЬЬ]_ Ьшк ш|Ь, пр ^шqqЬЬ Ц 4Ьhшфшnр ЬпцЬщ^и^ Ь4^р4шйnLрJшйр йшпш^Ьд шпшрЬ]_шЦшЬ ЬЦЬцЬдпЫ к ^р
шqqоqnLm к hшJшиhр qnрйnLЬЬnLрJшйр qрЬрЬ ршпшиш1Ь тшр^ 2ЬЬшдрЬд hшJ ЬЦЬрЬд^Ь" hшJрЬЬ^gnLй к иф^трпЫ:
Oqшшqnpд4шд qpш^шhnLp|шh дшЬ^
1. ^JnLlЬшqшpJшЬ «ПиЦ^ шршЬшцЬЬрр», -ш^щЬтИршт: - Ьр., 1964, Ь? 400:
2. ^щшЬэдшЬ и., ЛшLй^ЬшhщJnLрhщЬ ЦЬ^Ь. ип^ш^шф hщJ qшдnLрр: - Ьр., 2000: - 414 Ь?:
3. ^кр^шЬ Ч, -ш) hЦhqhдшL hш4шmшрfrй ищшиш^шрр: // hщЬqhи, 1998, Ц, Ь? 162-165:
4. Ч. ЧщqqhЬ ЧЬИшфшпр // «Ь?#ш&№» hщЬqhи, 2008, р^Ц I? 42-46:
5. ^nLnL^шЬJшЬ и., ЬЦШЦ^ й^?Ьшqщрщqhшр (Ъ^^р4nLй X, ЦищшшLр иЬшдшЦшЬшЬ^ 100 шй]ш hшрhuщЬ^Ь): // ^штйш-ршЬши^ршЦшЬ hщЬqhи, № 2, 2012, I? 277-281:
6. Ьр^д)шЬ и., ЦйЬЬицЬ hщJшд Цщрnq^ЦшиnL-
РJnLЬр к кш^Цши^ hщJg XIX qщрnLй, ^шиЬ Ц (1800-1832)/: - СшршйЬ шщ., 1894, I?
652:
7. ^шщnLШ^^JшЬ и., «Ъш ^р qшJnLрJщйр иррщдЬnLй Ьр йрЬшрртр», -nL2щщщшшLй: -
ииур Цршп ишLрр 2004: -
52 I?:
8. UЬшgш^шЬJшЬ ии., О-^рр' qр4щ& ф2ш!шр^ fiщЬЦhрnLй: - Ьр.: «Ъш^р^» hрщш, 1997, Ь? 208:
9. nqhqhЬ Ц]шЬр, (ЧшqqhЬ Ц Чhhщфщn hщJрщщhш^ &ЬЬq)щЬ 90-шй]шЦ^Ь),
О. О-ш1ищ)шЬк О.
-щрnLрJnLЬJщЬ: - 84 Ь?:
10. ^шLfiJшЬ ЧшqqbЬ, ^шир hщJрhЬ^g^ йши^Ь: -PnL^щрhиш, «Ъшр Ц]шЬр» hрщш., 1945: - 86 Ь?:
11. Uшhш^JшЬ и., ЦйЬЬицЬ hщJшд Цшрп^^Цши S. S.
ЧшqqhЬ Цпш?^Ь (kJщЬgЬ nL qшр&nLЬhnLрJШLЬр): 2001: - 43 Ь?:
12. ЧшqqbЬ Ьщ^и^пщпи ^шLfiJшЬ, -ш^рЬЬ^ шрк^Ь шшЦ: - ^ш1ррЬ2, «Ъшр Ц]шЬр» hршm., 1954: - 109 Ь?:
13. ЧшЬЬд^ и., «íщйщЬщЦщqрnLрJnLЬ^>, ЧщqqhЬ Цпш?^Ь кшрп^^Цши ЦйЬЬш]Ь hщJшд: -
1990: - 113 Ь?:
Сдана/^шй¿йфЬl £ 05.11.2023 Рецензирована/О-рш^пифЬ £ 08.11.2023 Принята/ПйцтйфЬ £ 15.11.2023
