CC BY
10The issue of the Meskhetian Turks in the context of the policy of the Russian Federation and
relations between Russia and Georgia
Galoyan K.
The Institute of Oriental Studies NAS RA (Yerevan, Armenia)
Abstract: This article examines and analyzes Russia's policy regarding the issue of the Meskhetian Turks and its manifestation in the relations of Russia and Georgia. Educing interests and positions of Moscow, the author compares their compatibility with geopolitical interests of Armenia. This article may be useful to form an opinion of expert community in a crisis situation.
Keywords: the Meskhetian Turks, repatriation, policy Russia, Russian-Georgian relationas, interests of Armenia.
иЪи^Ърд] рп1.ррЬр^ ^^иш^Ьцр^ ^риЬпрпъ^иЬрр ЛпъишитшЬ]
ршцшрш^шЬпър]ши Ь ппъи-^ршдш^шЬ ЬшршрЬрт.р]П1.ииЬр^ Ьш^шшЬришпъ^
ОшшщшЬ ч.и.
ZZ ЯгПП UphЪLшq]llШlLpJшh^итрттт (Лш]шишши, ЪрЬшЬ)
Ч^ппрп2 ршпЪр Ли^Ърд] рпъррЪр, hшJpЪhшqшpЛmpjnl.h, ЛпLишишшh] 1ш2hпLpjшh pшцшpшЦшhпLpjпl.h, nпLи-^pшдшЦшh hшpшрЪpпLpjпLhhЪp, Zш]шишшh] 2шЬЪр
Проявление проблемы месхетинских турок в контексте политики Российской
Федерации и русско-грузинских отношений
Галоян К.А.
Институт востоковедения НАН РА (Армения, Ереван)
Резюме: В статье рассматривается и анализируется политика России в отношении проблемы месхетинских турок и ее проявление в русско-грузинских отношениях. Выявляя интересы и позиции Москвы, автор сравнивает их совместимость с геополитическими интересами Армении, что может быть полезным для формирования мнения экспертного сообщества в кризисной ситуации.
Ключевые слова: месхетинские турки, репатриация, политика России, русско-грузинские отношения, интересы Армении.
ЪЬршЬт.р]т.и
иЬи^Ьрд^ рпъррЬр^ tpUn^pnUm^mU ^ntJpp t цшш^шЦши Uhu^h-
Pfr 2Р2ш^пШ (дшиШЬшЦшЦ^д иш^д^Ь^ шш-рш&рр): Ujumhq^g t]_ ^qntJ t ЬршЬд ЬЬрЦш-j^u ши^шЬпъ^р, прр hшUq^щnLJ
t д^шшЦшЬ дршЦшЬп1р]ши Jhg: bphUg ^Up-иши^шЬпъии t <^hpu^ рпъррЬр» (ahiska turkleri), прр ршрд^ши^пъ^ t прщЬи «ш^ш]_-д^Ь^ рпъррЬр» И^ш^д^^Ь^ 2р2ши^ шЬ^ш-UntJ^g: иЬи^Ьрд^ рпъррЬрр untU^ ишМЪцш-ЦшЬиЬр bU U ^nuntJ bU pntppbpbU^ шрЬЬ^ш-шишшп^шЦши pшppшnUЬp^g Ub^n^:
1944р. UnjbJpbp^U frUZU ^ш2шцшUnLp-]шU ^ЬшшЦшU Чп^тЬ^ hpшJшUn^ Ли^Ьр-д^ рпъррЬр^ ррцЬр^ U U^h^^^U hшJ-(hЬJ2^UUЬp^) hЬш J^u^U Чрши-
шшU^g шртшриЬд^ ЦЬUшpnUшЦшU Ии^ш]^ ЬpЦpUЬp (ПLqpЬЦuшшU, Яшqш^uшшU, Яр^итш^: Upmшpu^ш&UЬp^ pUqhшUnLp р^р Jns 90 hшqшp tp1: Ь шшppЬpnLр]nLU JjnLu шртшри^шЬ dnqn^nLpqUЬp^, 1956р. Ли^Ьрд^ рпъррЬр^ ¿рпщштр^Ьд ^Ьрш-qшnUшL ^рЬ^ шцрЬ^ш^ш]рЬрр:
1989р. ПLqpЬЦuшшUnLJ тЬц^ nLUЬgшU $Ьр-qшUш]^ ^шрцЬрр, npnUp пщц^шЬ t^U иЬи-^Ьрд^ рпъррЬр^ цЬи, пр^д hЬшn UpшUg ЧpшuшшU ^^ш^ш^ш^и! ^Uq^pp цшр&ш^ tL ш^Ьф шрц^шЦш^ иЬи^Ьрд^ рпъррЬр^ hшpgp unLp qшpqшgnLJ ишшдш^ UшU ftnt-uшuшшUnLJ: ЪЬрЦшрШи Ли^Ьрд^ рпъррЬ-
1 Бугай Н.Ф., Турки из Месхетии: долгий путь к
реабилитации (1944-1994). Москва, Изд. дом «РОСС»,
1994, с. 76-77.
рф hфJUш^Uqрф тшЦ рЬЦш^пШ ЬЬ ЬршЬд ЧршишшЬ ^ЬршрЬшЦЬдиЬ^пъ, рЬшЦпърлшЬ ^щ|рЬрпШ hшишршЦnLpjшUU ^ЬшЬдр^Ь^п! Ь цршЬфд р^пц иф 2шрр шд ипдфш^ шЬшЬиш-ЦшЬ рЬпг^рф hшрдЬрp:
иЬи^Ьрдф рпъррЬрф hшJрЬUшqшрЛmp-]шЬ hшрgp прп2шЦф цЬр Ь ^шцпШ тшршЬш-2р2шЬпШ ЛпшшитшЬф ршцшршЦшЬпърлшЬ Ь ЧршитшЬф hЬm Ьрш hшрш-рЬртр]т.ииЬрш_и: ЦЬ 2п2шфпШ Ь ЬшЬ ¿ш-]шитшЬф 2шhЬрp, ршЬф пр
ишид^Ь-Йш^ш^ЬрфЬ пъЬф ЦшрЬпр nшqJш-ршцшршЦшЬ ^шЬшЦпърръЬ Лр ЬрЦрф hш-^шр: Цщ щшш^шпп^ ршqJшЦпцJшUф
hшрдф пшпЫЪшифрпШр ^Ьцрф иршд^шЬ цЬщрпШ, Цшрпц Ь одшшЦшр фЬЬ^ ^ш]шишш-Ьф цфррпрп2^шЬ hшJшр:
ЛтишитшЬф ^ш2иш.р-]ши ршцшршЦш-hm.pjm.Up УЪи^Ьрдф ртррЬрф ЬЦшшйшйр
1ЬпЬи fynрhрqшфU ифпър]ши фрщпЫфд шпш^ Ли^Ьрдф рпъррЬрф фпрршрф^ ^шир ЦЬЬтрпЬшЦши иифшф hшUршщЬmпLpjпl.U-ЬЬрфд иЦиЬдфЬ тЬцшфп^Ь^ ЛпшшитшЬф тшршЬр2: ЪЬрдшиш]^ цЬщрЬрфд hЬшп ^пр-hрqшфU ^2^шипър]пъииЬрр пр^пЫ! рЬцпъ-ЬЬдфЬ ЦшqJшЦЬрщ^шЬ Л.Ьп^ 16 hшqшр иЬи-^Ьрдф рпъррЬрф ^ЬршрЬшЦЬдЬЬ^ ЯЬщпрпцф, ЧпрпЬЬдф, ЧшфЬфЬф, ЧпъриЦф, Орр^ф Ь иипЬЬиЦф 2р2шииЬрпШ3: ишЦшлЬ фршЦш-ЬпШ ^ЬршрЬшЦЬд^пцЬЬрф ршЬшЦр иф ршЬф шUqшJ ш^Ь ЬфЬ: ЧлшЬрф п^ ршрЬЬщшит цш]^шииЬрр итфщЬдфЬ иршид прп2 ^шифЬ тЬцшфп^Ь^ ^пшфишфЬ Чп^Цши, ПъЦршф-Ьш Ь Яшqш^иmшU: Прп2 тфш^ЬЬрп^ ЦЬЬт-рпЬшЦшЬ ЛтишитшишЛ ришЦ^шЛ Ьи 17 hшqшр Ли^Ьрдф рпъррЬр4: ¿¡пшфишфЬ Чпф ЦшипШ Ли^Ьрдф рпъррЬрр рЬшЦпърръЬ hшиmшmЬдфU ш]Ь ^ш]рЬрпъ^, пртЬц ^фЬ^ ш]^ шцрЬ^ ЬфЬ hшJрЬUшqшрЛ4шЬ Ярф^ф рш-ршрЬЬрр Ь hпLjUЬрp, шрфЬрЬ, и^ЬрпЬиЦф, РЬ^прЬ^ЬЬиЦф, Ярф^ф Ь ирфЬиЦф 2р2шььь-рпъ^: ишЦш]и, тЬцшЦшЬ ф2^шип!р|п1ииЬрф
2 Осипов А.Г., Ферганские события: конструирование этнического конфликта -http://igpi.ru/info/people/osipov/1172304934.html (12.01.2019).
3 Симоненко В. А., Месхетинские турки: историческая судьба и проблемы культурной адаптации, дис. канд. ист. наук., Краснодар, 2002, с. 108.
4 фдЗтб^обд&^^о ЭдЬЬд&о: фй £13^ -http://www.tabula.ge/ge/story/54490-deportirebuli-mesxebi-ferganamde-da-ukan (12.01.2019).
Цпц^фд ^2шшЦшЬ qршUдJшU фрш^пг.Ьрф Ь ^ЬршришЦЬд^ши hшшпLЦ pUpшдшЦшрqф фп-фп^пЫф, прр ЬшЬ пщц^шЬ Ьр и^ррЬ^шифд hш] фш^ишшЦшииЬрф ^Ь^, ^шшршршдрЬд ^Ьи^Ьрдф рпъррЬрф Цшдп1р]пъир:
1991р. шцрф|фи Л^^и^ ^ЬршqпL]U ^пр-hпLрqp ри^пъиЬд «рпьш^ь2^шь дпцп^пър^-иЬрф фрш^пъириЬрф ^ЬршЦшUqUJшU ^шифи» орЬирр5: ОрЬирпЫ! ишhJшU^пLJ Ьр рпьш^ь2-^шЬ дпцп^пър^иЬр ЬqрпL]pф и2шишЦп1р]пъир Ь рииш^шш^пъ^ рпиш^^пЫЪЬри фршЦш-ишдиЬ^пъ hшJшр рь^пъь^шь фрш^шЦши шЦ-шЬрр: ишЦш]и цЬшр Ь и2Ь^, пр орЬирпъ^ ш]^ дпцп^пър^иЬрр иЬрЦш]шд^шЬ Ьфи hш^шpш-цшь шь^шь шшЦ Ь прЬЬ ЬрифЦ ^ирф шьпъь ^Ьр hф2шшшЦ^пLJ, фи^ф цшш^шпп^ цшрq ^Ьр, рЬ пр ЬрипииЬрфи Ьр ш]Ь ^ЬршрЬр^пъ^; О-прЬиш^шипЫ!, ш]^ орЬирр Ь иршифд р^пц ш]^ прп2пъ^иЬрр ^ЬршрЬр^пъ^ Ьфи ифш^ шшршЬрфд Цши ирш шшршЬр шЬцшhшU^шЬ дпцп^пър^иЬрфи Ь ^Ьфи тшршЬ^пШ ^Ьи^Ьр-дф рпъррЬрф иЦшш^шир6;
1991р. ри^пъи^Ьд ЬшЬ «^шцшршЦши рпиш^и2пъииЬрф ЬЬршрЦ^шЬ шиЛ.шЬд фрш-^пъЬрЬЬрф ^ЬршЦшUqUJшU ^шифЬ» орЬЬрр7, прр шшршЬ^пъ^ Ьр ЬшЬ ^прhрqш]фU ф2^ш-Ьп1р]п!ииЬрф Цпц^фд рпЬш^^пШЬЬрф ЬЬ-ршрЦ^шЬ Л^ шшршЬрпъ^ рЬшЦ^пц шиЛ.шЬд, фиЦ орЬЬрф 11 Ь 12 ЦЬшЬрф hшJшЛ.ш]U ЬшЬ шр_ ^фпърЬЬшЦшЬ hшUшршцЬшпLp]пLUUЬ-рпъ^ рпЬш^ЬпъиЬЬрф ЬЬршрЦиши ^шифЬ фшишшрцрЬр ишшдшЬ шЬ^шЬд и^шш^ш^р: ФшишпрЬЬ ^Ьи^Ьрдф рпъррЬрЬ шUhшшшЦшUпрЬU ^шЬш^^пъ^ ЬфЬ прцЬи рпЬш^и2п!ииЬрф ЬЬршрЦ^шЬ шЬЛ.фр, ишЦш]Ь прцЬи hш^шpшЦшU ^пЫр п^: и]и ЬрЦшЦф фрш^фдшЦр ЬрЦшр ^2шрпъЬшЦ^Ьд Ь hЬшш-qш]пLJ Ли^Ьрдф рпъррЬрфЬ ^ш^шрЬдфЬ шрш^ш^рЬ^ hшJшцшшши^шU фшишшрцрЬр ЬшЬ шUhшшшЦшU цф^пъ^ЬЬрф hфJшb ^рш8;
5 Закон РСФСР о реабилитации репрессированных народов - http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&link_id=15&nd
= 102011245 (20.03.2019).
6 Усманов А. О., К вопросу о конституционно-правовой реабилитации месхетинских турок: политико-правовой аспект// Гуманитарные и юридические исследования, 2017, №3, с. 160-161.
7 Закон РФ «О реабилитации жертв политических репрессий» - http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd= 102012774 (20.03.2019).
8 Усманов А. О., ш2Н, с. 161.
1994р. Л1 Uш^шqшh^ hpшUшUшqpn^ ишЬцЬ^Ьд Ли^Ьрсф рпъррЬр^ ^ЬЦ^РЬЬР^ inLbUrnU hшUшp ЦШ2ЬШФЬ Цшпш^шршЦшЬ hшU&Uшdnцnф прр pшUшЦgnLрJnLUUЬp tp ^шрпШ ЧpшuшшU^ ^2WшUnLр]nLUUЬp^ hЬш иЬи^Ьрд^ рпъррЬр^ ЧpшuшшU ^ЬршцшрЛ.-U^ni. ЬщшшшЦпФ uшЦш]U npUt ЦпЬЦрЬш hшJшЛ.ш]UnLр]nLU Л.Ьпр pЬpЬLnL U шnшUg npUt np^ntU ^^gU^ni, hшU&Uшdnцn^U шрЛшЦ-^Ьд: 1998-2002рр. hшU&Uшdnцn^p ^ЬриЦиЬд ^р ш2^шшшЬрр: Uju шUqшU Uu npUt ^ЦшЬ шЬqш2шpd ¿^ш^^Ьд, ^u^ npn2 hЬшшqn-ШПЦЬЬР UшU U2ntJ ЬU, пр hшU&Uшdnцn^p hшpgp ц^шшрЦпъ^ tp qntrn np^u шЬ^шшЬ-qnLр]шU U Uф2шqqшфU hшpшpЬpnLрJnLUUЬp^, ш]1 рЬ ung^^^U ^UшЬqpUшU U Ьшрцпг. ^РШ^ПЪЬРЬЬР^ ЩШ2ШЩШЬП1Р]ШЬ hшpрш-^ntU9:
1996р. UЬu^Ьрсф рпъррЬр^ inLbUrnU qnp&pUршg^U ^ШСШЬ UшU tf^^q-qшфU ЦшnnL]gUЬpp, UшuUш^npшщЬu, ииЧф Фш^uшшЦшUUЬp^ hшpgЬpn^ qЬpшqnLjb hшU&UшЦшшшp^ qpшuЬbjшЦp U bUZ4-U: U^ РШЬ^ шшр^ 2шрп^шЦ ЦшqUшЦЬpщ^Ьg^b ЧpшuшшU^, Л$ф, Фпърр^шф, UqppЬ2шU^, UUb-^ U П^рш^ш^ Ь^^рд^ рпъррЬр^ UЬpЦш]шgnLg^^UЬp^ Ьф 2шрр hшUq^щnLUUЬp: 1999 р. U^pm^U Ч^ЬUUш]nLU Цш]шдшЬ п^ ЩШ2ШПЬШЦШЬ ^nphpqшЦgnLр]nLUUЬpnLU pUUшpЦ^Ьg UшU ЧpшuUnqшp^ ЬpЦpшUшunLU UЬu^Ьрсф рпъррЬр^ Цшpqш^£шЦp: ЛnLuшu-ШШЬ^ 1Ш2ЬП1Р]ШЬ шqqшфU РШЦШРШЦШЬПЪ-рJшU ШПШ^Ь ФП^ЬШ^ШРШР 4.U. 5шqnln^p hш]шUЬg ЩШ2ШПЬШЦШЬ q^ppnp^niU, ^Ьрф пр и^^рд^ рпъррЬр^ ^Uq^pp Ьфш^ UpшUg ЧpшuшшUnLU ^ЬpшpUшЦЬgUЬLnL ЩШ^ШЬЬЬ-р^ pшgшЦш]nLр]шU ЬЬ^ t: Ъш UшU hшJшш-ршрЬд, пр UЬu^Ьрсф рпъррЬрр ЛnLuшuшшU^ 1ш2UnLрJnLUnLU dшUшUшЦш^np pUшЦ^^UЬp ЬU U ШПШЬЛ-^U ЬЬРР^Ь hшЦшUшpшnLр]nLU-UЬpp hшUшЦшpqшфU pUni^ ^U Црпг.Ь ni. UpшUg ^РШ^ПЪЬРЬЬР^ ^ш^шпШ ^U hшUшp-^niUU10: Л1 ^2WшUnLр]nLUU ш]u q^ppnp^niUp 2шpnl.UшЦЬg щшhщшUЬl_ UшU hЬшшqш шш-р^Ьр^, ^u^ Ь^^рд^ рпъррЬр^ Л1 РШЦШРШС^ПЪР^Ь 2UnphU^U hшpgnLU ЬрЦр^ РШЦШРШЦШЬПЪР^ЬР фифи^^рзиШ ^ЦрЬд;
9 Усманов А.О., U2^- с. 161-162.
10 Симоненко В.А., U2^. ш2Н, с. 133.
ЧpшuUnqшp^ ЬpЦpшUшunLU шЬЦШЦШЬ fy?-^шUnLр]nLUUЬpp UpшUg ^ЬpшpЬp^nLU t^b ¿шфшqшUg uшnp11:
ЧnшuUnqшp^ 2Р2шUnLU Ьшрцт. ^рш-^ПЪЬРЬЬР^ ^ш^ттиЪЬрр 2ШРП1ЬШЦЬС^Ь ЬЬШ! Uф2шqqшфU ЦшnnL]gUЬp^ П12ШЦРПЪР]ШЬ ЦЬUшpnUnLU, npnUg ^шЬрЬрп^ hшpgp цшppЬ-pшpшp pшpЛ.pшg^nLU tp шшppЬp ЬшЦшр-qшЦUЬpnLU: Up^jntUpntU 2004р. Uшpш^U ftnt-uшuшшUnLU UUb-^ qЬuцшUшшnLUp цш2шп-UшцЬu hш]шшpшpЬg UЬu^Ьрg^ рпъррЬр^ ЪшhшUqUЬpnLU ^ЬpшpUшЦЬgUшU Ьpшqp^ qnpЬpUршg^ uЦuUшU Uшu^U12: ЛnLuшЦшb ^nqUp ¿^n^pUqnшЬg и^шд]ш! ЪшhшUqUЬpnLJ UpшUg ^ЬpшpUшЦЬgUшUp, UntjU^u^ ^nqU tp qшqшфшp^U: U^U^U 2007 р^шЦшUp UЬp-Цш]шд^Ь! tp ш^Ь^ pшU 21 hшqшp q^UntU, npnUg^g Uns 15 hшqшp Ьшрц uшшgЬL t pш-^шршр щшшшu^шb13: ЪpшUp шЬцш^пр^Ь-g^U 33 UUb-^ UшhшUqUЬpnLU14:
2010р. шфш^Ьрп^ ЛnLuшuшшUnLU шц-pntU t^U 72 hшqшp UЬu^Ьрg^ рпъррЬр, um-Цш^ UpшUg^g pшqшpшg^nLр]nLU nLUЬ^b U^ш]U 4825-p15: Uju ш^]ш!ЬЬрр ЬЬ, пр
UЬu^Ьрсф рпъррЬр^ UЦшшUшUp Л^ UnLр]nLUUЬp^ ^шршЬ РШЦШРШЦШЬП1Р]П1ЬР 2шpnLUшЦ^Ьg UrnU hЬшшqш шшр^ЬЬр^Ь, рЬЬ pшqшpшЦшg^nLр]nLU uшшgnqUЬp^ P^^.P hЬшqhЬшЬ ш^Ьд16: ЧшрЬ1^ t ЬЬршцрЬ1, пр Л^ ^2WшUnLр]nLUUЬp^ UUrnU РШЦШРШЦШЬПЪР-jniUp Цшц^шЬ tp, rnnrnbg tl pшpq tрUn-Ь^шЦпършФЬ цшшЦЬр пъЬЬспц Z]nLu^uш]^b
11 Swerdlov S., Reflections on Transitional Minorities and Human Rights Meskhetians and Hemshins in Georgia and Krasnodar // Anthropology, Minorities, Multiculturalism, Krasnodar, 2004, №5, p. 26.
12 Гаджиев А., Ахалцихские турки: история, этнография, фольклор // ИРС Наследие, 2007, №2 (26), с. 12.
13 Osipov A., Recent Developments Concerning the Meskhetian Turks in Krasnodar Krai. 2006-2007 // Humans Right Centre "Memorial", Russia, 2007 -
http://old.memo.ru/hr/discrim/meshi4/MTS%20in%20KK.HTM L (13.01.2019).
14 Aydingun A., Harding C.B., Hoover M., Kuznetsov 1, Swerdlow S., Meskhetian Turks. An Introduction to their History, Culture and Resettlement Experiences // Culture Profile, 2006, №20, p. 26.
15 Meskhetians or Meskhetian Turks -https://minorityrights.org/minorities/meskhetians-or-meskhetian-turks/ (14.01.2019).
16 Мамаев М.И., Турки-месхетинцы в этнополитической
ситуации Северного Кавказа: выход из кризисного
состояния // Известия Самарского научного центра Российской академии наук, т. 12, 2010, №2, с. 287.
Чп^ЦшипШ dnцn^рqшqршЦшU ЦшрпъЦ фп-фп^п1р]пъииЬрфд ^пшшфЬ^пг. hЬш:
ЦЬи^Ьрдф ршррЬрф Ьшрдр Лпъишишш-иф и ЧршишшЬф ЬшршрЬрпързпъЬиЬрпъи
^Щи ф^пг^ишЬр hш2прцшЬ шшрфЬЬрф рЬршдрпШ иЬи^Ьрдф рпъррЬрф hшJрЬUш-цшрЛтрлшЬ hшрдp ЛЯ Ь ЧршишшЬф ф2^ш-Ьп1р]п!ииЬрф иф^Ь рЬЬшрЦ^Ьд шшррЬр иш-ЦшрцшЦЬЬрпШ: и^рпШ цш иф^Цшпш^шрш-ЦшЬ hшU&Uшdnцn^UЬрф иф^Ь ршЬшЦдпър-]пъЬиЬрф шЬир пъЬЬр: ифЬ^ 2008р. ЧршишшЬф Ь ЛпшшишшЬф иф^Ь hшЦшUшршnLpJnLUp иЬи^Ьрдф рпъррЬрф hшрдp ш]ц цЬшп!р]п1Ь-ЬЬрф ЬЬрЦшлшдпъдф^ЬЬрф Цпцифд рЬЬшрЦ-Ьр шпш^Ь]_шщЬи Uф2шqqш]фU Цшппг^д-
ЬЬрф 2р2шЬшЦиЬрпъи:
и]и фпцпЫи ЛпшшишшЬр hшUqЬи Ьр qшLфи иЬи^Ьрдф рпъррЬрф ЧршишшЬпШ ^Ь-ршрЬшЦЬдЬЬ^пъ цфррпр^ишир, ишЦш]Ь ш]ц пъццпър]шир ^шЬшЦшф ршдЬр ЧршишшЬф hЬш hшршрЬрnLp]nLUUЬрnLU шЬцф ^пъЬЬдшЬ: ифш]Ь 2008р. оqnишnи]шU щшшЬршqUфд hЬ-шп ЧршишшЬф Ь ЛпшшишшЬф ршцшршЦшЬ qnрЬф¿UЬрp иЦиЬдфЬ hшUqЬи qшL фп^шцшрЛ. иЬцшцршЬрЬЬрпф
2008р. hnЦшЬUрЬрфU ЛЯ ЯЬшшЦшЬ Япъ-иш]пъи рЬцпъЬ^шЬ hш]шшршрnLp]шU иЬ^ Ь2^пъи Ьр, пр иЬи^Ьрдф рпъррЬрф hшJрЬUш-цшрЛтрлшЬ ишифЬ орЬЬрр ЦрпШ Ь, hп¿шЦш-qрф рЬпг^р Ь Ьрш ЬщшшшЦЬ Ь ишЬцЬЬ^ ^Ьцрф ^пъЬишЬ щшшршЬр17: Ршдф ш]ц, ппш ршцшршЦшЬ qnрЬф¿UЬрp ЬК^Ч-фЬ Ь Uф2шqqш]фb hшUрnLp]шUp Цп^ шрЬдфЬ ^^пШ qnрЬшqрЬL ЧршишшЬф ^рш Ь ишфщЬ]_ ЬршЬд ЦшшшрЬ^ иЬи^Ьрдф рпъррЬрф hшJрЬUшqшрЛmpJшb ^ЬршрЬр]ш^ ишшЬ&ЬшЬ щшршш^прпърлпъЬ-ЬЬрр18: ZЬшшqш шшрфЬЬрфЬ ЛпшшишшЬф ш]ц цфррпрп2п1.ир иЬшд шЬфпфп^: и]и hшр-дпШ иишЬ цфррпрп2п1.и пъЬЬЬ ЬшЬ ФтррфшЬ Ь и^ррЬ^шЬр, прпЬр 2шhшqрqn^шЬ ЬЬ иЬи-^Ьрдф рпъррЬрфЬ ^Ьршцшр&ЬЬ^ ршдшпшцЬи ишид^Ь-Йш^ш^Ьрф 2р^шЬ, nрцЬиqф фрш-ЦшЬшдЬЬЬ фрЬЬд ш2fcшрhшpшцшpшЦшb
17 Оганесян А., Политика Турции и Грузии в отношении проблем турок-месхетинцев // ЧшЬрЬц qфшшЦшU Ьпц^шЬЬЬрф ¿пцп^шЬпъ, 2001, №3, 171:
18 ГД призвала надавить на Грузию в вопросе репатриации турок-месхетинцев - https://ria.ru/20081017/153397643.html (17.01.2019).
ЬцшшшЦЬЬрр19: Ц|и цЬщрпШ ЬршЬр фрЬЬд шршишцрпър]шЬ шшЦ Ьи иЬЦ ^^ишЬ ^ЬшЦ ЦпъЬЬЬшЬ шqqЬLnL фЬ^цЬи Фрффифф, ш]ЬцЬи ЬрЬшЬф ^рш, ршЬф пр ^ш]шишшЬЬ ширпц-^п^фЬ 2р2шцшш^шЬ Ц^фЬф рпъррш^пг. рЬшЦ^пър]шир: иЬи^Ьрдф рпъррЬрф Чрши-шшЬ ^ЬршцшрЛ.ф hшрдnLU ЛпшшишшЬЬ ф шшррЬрпърлпгЬ 0тррфш]ф Ь и^ррЬ^шЬф шпш^ ¿ф рш2пъи ЬршЬд ишид^Ь-Йш^ш^Ь-рфпЫи рЬшЦЬдЬЬ^пъ цшhшU2p, фЬ^р ЧршишшЬф ф2^шЬп1р]п!ииЬрф hшUшр hшUЬUш-шшршр ш^Ьф рЬцпъЬЬ^ф Ь:
ЧршдшЦшЬ Цпцир 2щшцЬд иЬцшцрЬ^ ппъишЦшЬ ф2^шЬп1р]п1ииЬрфи иЬи^Ьрдф рпъррЬрф фрш^пъЬрЬЬрф ^ш^шишЬ Ь ЬршЬд hшUqЬц ^шршЦшЬп1р]шЬ hшUшр: Чрши-шшЬпъи ЬшЬ ЦшрЬфр Л.Ьш^пр^Ьд, пр цш2шп-ЬшЦшЬ ипиЦ^шЬ оqшшqnрЬnLU Ь
иЬи^Ьрдф рпъррЬрф qnрЬnUp, фЬ^цЬи шипъи ЬЬ ^рф^фифпъи «иЬи^Ьрф» Цши «UшhUЬqшЦшU ^ршдфЬЬрф» hшрдp ф ^Ьши ^ршд дпцп^рцф 2шhЬрфU20: ЧршишшЬпъЬ ЬшЬ цЬцпъи ЬфЬ, пр цш2шпЬшЦшЬ ФрффифЬ цриЬпрЬ^ Ь ршрф Цшир hшUшЛ.шJU^Ьln^ рЬцпъЬЬ^пъ иЬи^Ьрдф рпъррЬрфЬ, ^Ьш]шЬ пр UЬрqрш^шЬ ¿ф ЬцЬ^ ЬршЬд шЬцшhшUUшb qnрЬnLU: Ярш hшUшр ЬршЬр иЬцшцрпШ ЬЬ ^и^и ф2^шЬп1р]п1ииЬрфи, hЬшЬшршр, ЬршЬд фрш^шhш2nрq ЛЯ-Ь цЬшр Ь прп2шЦф цшршш^прп1р]пъииЬр ишшЬ^Ьф иЬи^Ьрдф рпъррЬрф ^ЬршцшрЛ.ф ффЬшЬиш^прпришЬ hшрдnLU21:
ЧпциЬрф иишЬ цфррпрп2пШр pUqhшUnLр шпишир цшhцшU^Ьд ЬшЬ hЬшшqш шшрфЬЬрфЬ: и]ц ишифЬ Ь ^Цш]пъи ЛЯ-пъи qnрЬnц иЬи^Ьрдф рпъррЬрф «ЧшршЬ» ЦшqUшЦЬр-цпър]шЬ ЬЬрЦш]шдп1дф^ЬЬрф ЛЯ Uш^шqшh Ч. ЯпъшфЬфЬ пъцц^шЬ фрЬЬд фрш^пъЬрЬЬрф ^ЬршЦшUqUUшU прп2пъи ишnршqрЬLnL цфипъ-
19 Ош]п]ши Ч., ЦЬи^Ьрдф ршррЬрф ЬфиЬш^Ьцфрр
ршцшршЦшипър]ши ЬшишшЬришп1.и //
Регион и мир, том X, 2019, №3, с. 41-45; Арис Казинян: Грузия и американо-турецкий проект по возвращению турок-месхетинцев: история и реальность -https://regnum.ru/news/671851.html (17.01.2019).
20 Мамулия Г., Концепция государственной политики Грузии в отношении депортированных и репатриированных в Грузию месхов. История и современность -https://www.ca-c.org/journal/cac-02-1999/st_19_mamulija.shtml (09.01.2019)
21 Закон Грузии «О репатриации»: достоинства и недостатки - http://newcaucasus.com/society/13095-zakon-gruzii-o-repatriatsii-dostoins.html (18.01.2019).
U^22 mpA.mqmbpp: Lm^mqmh^ m2^mmm^mq-U^g ummgmb ^mmmu^mbntU b2^ntU tp, np Uhu^hpg^ pntpphpp рпЬш^и2П1ииЬр^ hb hbpmp^hi «ЧршитшЬ^ frUZ fy^mbnLpjnLb-bhp^ hшJшqшшшu^шh np^ntUbhpn^ b ЧршишшЬ^ frUZ mmpm&pntU», ntum^ Л1 bhpp^b qnp&hp^ UmpU^bbhpp ¿ntbhb hmUm-щшшши^шЬ ^pm^m^mb h^Up mpmUmqphi ^pm^ntbpbhpp ^hpm^mbqbnq фшumшpqphp b ^nphntpq tp mp^ntU q^Uhi Чpшumшb^ fy?fambnLp]ni.bbhp^b23: Чpшumшb^ ^nphpqm-j^b ^mnm^mpntpjmbp Uhqmqphip, шФш! щш-pmqmjntU, ^mph^ t hmUmphi mbh^Ub, pmb^ np qd^mp t ^mm^hpmgbhi, ph ^b^hu ^mpnq t^b U^ntphbm^mb hmbpm^hmntpjmb Цшпш-^mpntpjmb bhp^mjmgnLg^bhpp bUmb Umu2-rnmpmj^b bpmq^pb ^bpbntpntjb ^pm^mbmg-bhi b Unu^mj^ hhm Цшщ ¿ntbhbmi;
ftntumummbntU Uhu^hpg^ pntpphpp, np^hu ^mbnb, ^phbg mpmmpuUmb jntpm-pmb£jnLp mmphqmp&p b2ntU hb hmbpmhm-^mpbhpn^, npnbgntU ^pmg fy^mbnLpjnLbbh-p^g ^mhmbgntU hb ^mqUm^hp^hi qmbq-^шЬщФЬ hm]phbmqmpAmpjni.b Чpшuшшb24: ftntumummbp qhnbu ^m2rn^mbntU t ш]q UnmhgntUp, ^иЦ ^pmgfr pmqmpm^mb qnp&^-bhpp фnpЛmU hb ¿2П2шФ^ ш]q hшpgp: «^pmgm^mb hpmqmbp»-^ fy^mbnLpjmb qm-intg hhmn, Чpшuшшb^ ^mnm^mpnLpjntbp цш2ШПЬШЦШЬ q^ppnp^ntU ¿^ mpmmhmjmhi Uhu^hpg^ pntpphp^ h^Ubm^bqp^ b^mm-ЬшЬр:
bqpm^mgnLpjntU
Чhpnqp]шlф h^Umb ^pm ^mph^ t hqpm-^mgbhi, np Uhu^hpg^ pntpphp^ b^mmUm^ ftniumusmb^ pmqmpm^mbnLpjntbp
frUZU фLnLqnLU^g hhmn tm^mb ФпФп^пъ^-jntbbhp ¿^ ^php ftl-ntU Uhu^hpg^ pntpphpp ^ uЦqршbh q^mmp^ntU t^b np^hu dmUmbm-^m^np рbшЦ^¿bhp b m^b^mintU t^b, np bpшbp ^hpmqmnbmb Чpшuшшb, ЦшЬ ^Uh^-
22 Хизриева Г. А., Турки - месхетинцы просят президента Путина о реабилитации - https://riss.ru/analitycs/9354/ (22.03.2019); Мамедов А., С реабилитацией ахыска восторжествует историческая справедливость: взгляд из Баку - http://www.kavkazoved.info/news/2015/02/19/s-reabilitaciej-ahyska-vostorzhestvuet-istoricheskaja-spravedlivost-vzglyad-iz-baku.html (22.03.2019).
23 Усманов А. О., Ш2Н, с. 164.
24 Турки-Месхетинцы в годовщину депортации потребовали реабилитации своего народа -https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/312488/ (19.01.2019).
bhb ш]1 hp^pbhp: LUmb pmqmpm^mbnLpjntbp hшbqhgphg hmpm^mj^b 2p2mbbhpntU
U^tpb^m^mb Lmp^mbntpjmb:
Чpшuшшb^ hhm hшpшрhpnLpnLp]nLbbh-pntU ^ uЦqршbh npn2 ¿шФп^ pbbmp^ntU tp Uhu^hpg^ pntpphp^ hшpgp, um^mjb 2008p. oqnuшnu]шb ^mmhpmqU^g hhmn ш]Ь ш^ф 2шш фn^шqшp& Uhqmqpmbpbhp^ mn^p qшpЛ.шф Cum tntpjmb, ftntumummb^ 1m2-bntpjmb ^2^mbnLpjnLbbhpp фnpЛmU hb Uhu-^hpg^ pntpphp^ hmpgp oqmmqnp&hi Чpшu-rnmb^ ^pm ^b2ntU qnpbmqphint hmUmp: Um-Цш]Ь, ^ шшpрhpnLp]nLb ^ntpp^mj^ b Uqpрh-gmb^, nntum^mb ^nqUp ¿^ ^mhmbgntU bpmbg ^hpmqmpA.p ршgшnшцhu UmUg^h-Sm^m^h-p^ mmpmbm2pgmb:
Zmp^ t b2hi, np UmUg^h-Sm^m^hp^ntU Uhu^hpg^ pntpphp^ qmbq^m&mj^b ^hpmqmp-^p Яшpшршq]шb hm^mUmprnntpjmb, ^b^hu bmb Ub^mpmj^ b Pmp^^ ^nqU^g ^mqUm^hp-щшЬ rnpmbu^nprnmj^b 2P2шфшЦUшb щш;|-UmbbhpntU ^mpnq t oqrnmqnpb^hi bpmbg ^nqU^g4 np^hu Zmjmurnmb^ ^pm m2^mphm-pmqmpm^mb ^b2Umb ^mgntg^^ qnpbnb: Uhu-^hpg^ pntpphp^ bЦшшUшUр ftntumurnmb^ q^ppnpn2ntUp phb npn2 ^rnmbq ^mpntbm-^ntU t Zmjmurnmb^ hmUmp, um^mjb ^hpm-рbшЦhgUшb ^mjp^ 2n^p2 uЦqрnLbpшj^b Un-shgUmb ршgшЦшjnLpjnLbp ¿^ hm^muntU hmj dnqn^pq^ 2mhhp^b:
Oqrnmqnp&^mi qpm^mhntpjmh b ш^р|nLpUhp^ gmh^
1. 4m|n|mh 4., Uhu^hpg^ pnrpphp^ h^Ubm-^bq^pp ^nrpp^m]^ pmqmpmqmbnrpjmb hm-UmrnhgurnnrU // Регион и мир, том X, 2019, №3.
2. Aydingun A., Harding C.B., Hoover M., Kuznetsov I., Swerdlow S., Meskhetian Turks. An Introduction to their History, Culture and Resettlement Experiences // Culture Profile, 2006, №20.
3. Meskhetians or Meskhetian Turks -https://minorityrights.org/minorities/meskhetians-or-meskhetian-turks/ (14.01.2019).
4. Osipov A., Recent Developments Concerning the Meskhetian Turks in Krasnodar Krai. 2006-2007 // Humans Right Centre "Memorial", Russia, 2007 -http://old.memo.ru/hr/discrim/meshi4/MTS%20in%2 0KK.HTML (13.01.2019).
5. Swerdlov S., Reflections on Transitional Minorities and Human Rights Meskhetians and Hemshins in Georgia and Krasnodar // Anthropology, Minorities, Multiculturalism, Krasnodar, 2004, №5.
6. Арис Казинян: Грузия и американо-турецкий проект по возвращению турок-месхетинцев:
история и реальность - https://regnum.ru /news/671851.html (17.01.2019).
7. Бугай Н.Ф., Турки из Месхетии: долгий путь к реабилитации (1944-1994). Москва, Изд. дом «РОСС», 1994.
8. Гаджиев А., Ахалцихские турки: история, этнография, фольклор // ИРС Наследие, 2007, №2 (26).
9. ГД призвала надавить на Грузию в вопросе репатриации турок-месхетинцев - https://ria.ru/ 20081017/153397643.html (17.01.2019).
10. Закон Грузии «О репатриации»: достоинства и недостатки - http://newcaucasus.com/society/13095-zakon-gruzii-o-repatriatsii-dostoins.html (18.01.2019).
11. Закон РСФСР «О реабилитации репрессированных народов» - http://pravo.gov.ru/proxy/ips/? docbody=&link_id=15&nd=102011245 (20.03.2019).
12. Закон РФ «О реабилитации жертв политических репрессий» -http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=10201 2774 (20.03.2019).
13. Мамаев М.И., Турки-месхетинцы в этнополити-ческой ситуации Северного Кавказа: выход из кризисного состояния // Известия Самарского научного центра Российской академии наук, т. 12, 2010, №2, с. 287.
14. Мамедов А., С реабилитацией ахыска восторжествует историческая справедливость: взгляд из Баку - http://www.kavkazoved.info/news/2015/ 02/19/s-reabilitaciej-ahyska-vostorzhestvuet-
istoricheskaja-spravedlivost-vzglyad-iz-baku.html (22.03.2019).
15. Мамулия Г., Концепция государственной политики Грузии в отношении депортированных и репатриированных в Грузию месхов. История и современность - https://www.ca-c.org/journal/cac-02-1999/st_ 19_mamulija.shtml (09.01.2019).
16. Оганесян А., Политика Турции и Грузии в отношении проблем турок-месхетинцев // ЧшЬрЬц qфшшЦшU hnq^&Utp^ ^цп^ш&пъ, 2001, 3.
17. Осипов А.Г., Ферганские события: конструирование этнического конфликта - http://igpi.ru/info/ people/osipov/1172304934.html
18. Симоненко В.А., Месхетинские турки: историческая судьба и проблемы культурной адаптации, дис. канд. ист. наук., Краснодар, 2002.
19. Турки-Месхетинцы в годовщину депортации потребовали реабилитации своего народа -https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/312488/ (19.01.2019).
20. Усманов А.О., К вопросу о конституционно-правовой реабилитации месхетинских турок: политико-правовой аспект, Гуманитарные и юридические исследования, 2017, №3.
21. Хизриева Г. А., Турки - месхетинцы просят президента Путина о реабилитации - https://riss.ru/ analitycs/9354/ (22.03.2019).
22. ögbbg&o: go^ö^öö^g
- http://www.tabula.ge/ge/story/54490-deportirebuli-mesxebi-ferganamde-da-ukan (12.01.2019).
