CC BY
0
THE CURRENT STATE OF THE STEPPE EAGLE POPULATION IN THE REPUBLIC OF KALMYKIA, RUSSIA
Abushin A.A., Erdnenov G.I. (Chornye Zemli (Black Lands) State Nature Reserve, Elista, Russia)
Contact:
Anton Abushin kalmykianbubo@ gmail.
Recommended citation: Abushin A.A., Erdnenov G.I. The current state of the Steppe Eagle Population in the Republic of Kalmykia, Russia. - Raptors Conservation. 2023. S2: 224-227. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-224227 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/35038
Gennady Erdnenov [email protected]
In the middle of the 20th century, the Steppe Eagle (Aquila nipalensis) was almost ubiquitous and abundant in southern Russia. However, due to the total plowing of the steppe, the decline of traditional pasture cattle breeding, the construction of power line infrastructure and other negative factors, the numbers of this species declined everywhere by the end of the 20th century. Currently, the Steppe Eagle has practically stopped breeding in Rostov Region and Stavropol Krai, remaining only in the areas bordering Kalmykia in the number of several dozens of pairs. The modern boundary of the continuous breeding range of the Steppe Eagle in Europe is settled on the territory of Kalmykia (789 pairs on average) and the Volgograd Zavolzhye (300500 pairs) in the west, going further east to Kazakhstan and to the regions of Russia transboundary with this country. Given the sharp decline in the Kalmyk population of the Steppe Eagle (from 3-10 thousand pairs in the 1980s) and the continuing negative trend, it is important to pay due attention to monitoring and conservation of the westernmost enclave in the more or less integral range of this species in the Eurasian steppes (Karyakin et al., 2016).
We have been conducting annual monitoring of breeding groups of the Steppe Eagle and searching for new nests in the territory of the Republic of Kalmykia since 2021. Two hundred active breeding territories have been identified so far - 25% of the estimated number of the species in the region. According to our estimation, the area of the breeding range of the Steppe Eagle is 47087 km2. However, slightly more than half of this area remains insufficiently and completely unexplored. Due to a prolonged depression in the numbers of the Little Ground Squirrel (Spermophilus pygmaeus), eagles have been nesting irregularly, with relatively low productivity and breeding success, for at least the
last few years in a significant part of their range in Kalmykia (75%).
In 2021, the most unsuccessful year in terms of food conditions, the distribution density of occupied breeding territories of eagles was 2.15 (1.54-2.99) pairs/100 km2, and at some registration plots the proportion of nests with dead clutches and nestlings was up to 62%. The rest of the range, which was poorly affected by food depression, showed an increased breeding density of 5.72 (4.45-7.35) pairs/100 km2. In turn, breeding productivity here was 1.5 times higher than on plots with food deficit. In general, the productivity of the breeding groups we studied in 2021-2023 was (n=165) 1.71±0.66 (M±SD) nestlings per successful nest. In our opinion, the main reasons for the prolonged depression of the steppe eagle food objects are unfavorable weather conditions, local lack of pasture load due to a decrease in the number of livestock, as well as active hunting of the Little Ground Squirrel by the local population.
We assume that current breeding rates are insufficient to make up for demographic losses in our population due to high mortality of eagles at breeding territories, on migration routes and wintering grounds. This is indicated by a number of indirect signs such as: an increase in the proportion of young birds in breeding pairs from 5.2% (2015) to 27% (2021), and an increase in the proportion of abandoned breeding territories of 19%. The densification of breeding groups in the core of the population with a simultaneous decrease in the breeding density in the periphery also indicates clearly negative processes. Among negative anthropogenic factors on the territory of Kalmykia the following are recorded: the mass mortality on power lines (in 2022 the remains of 47 steppe eagles were found on 541 km of power lines), undermining of the food base by the local population, disturbance during breeding, taking of nestlings out of the nests by poachers.
com
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПОПУЛЯЦИИ СТЕПНОГО ОРЛА В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ, РОССИЯ
Абушин А.А., Эрдненов Г.И. (Государственный природный заповедник «Чёрные земли»)
Контакт:
Антон Абушин kalmykianbubo@ gmail.com
Геннадий Эрдненов [email protected]
Рекомендуемая цитата: Абушин А.А., Эрдненов Г.И. Современное состояние популяции степного орла в Республике Калмыкия, Россия. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 224-227. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-224-227 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35038
Fledgling of the Steppe Eagle (Aquila nipalensis) in the nest. Photo by A. Abushin.
Слёток степного орла (Aquila nipalensis) в гнезде.
Фото А. Абушина. ¥яда жана ecin келе жат/ан дала /ыраны (Aquila nipalensis). А.Абушинтн фотосы.
В середине XX века степной орёл (Ацийа тра1епв1в) на юге России обитал практически повсеместно и был достаточно многочислен. Однако в связи с тотальной распашкой степи, упадком традиционного пастбищного животноводства, строительством инфраструктуры ЛЭП и прочими негативными факторами, численность этого вида к концу XX века повсеместно сократилась. В настоящее время степной орёл практически перестал гнездиться в Ростовской области и Ставропольском крае, сохранившись только в приграничных с Калмыкией районах в количестве нескольких десятков пар. Современная граница сплошного гнездового ареала степного орла в Европе установилась по территории Калмыкии (789 пар в среднем) и Волгоградскому Заволжью (300-500 пар) на западе, уходя дальше на восток в Казахстан и в трансграничные с этой страной регионы России. Учитывая резкое сокращение численности калмыцкой популяции степного орла (с 3-10 тыс. пар на 80-е гг. XX в.) и сохраняющийся негативный тренд, важно уделять должное внимание мониторингу и сохранению наиболее западного анклава в более или менее цельном ареале этого вида в Евразийских степях (Карякин и др., 2016).
Мы ведём ежегодный мониторинг гнездовых группировок степного орла и поиск новых гнёзд на территории Республики Калмыкия с 2021 г. К настоящему времени выявлено 200 действующих гнездовых участков - 25% от предполагаемой численности вида в регионе. Площадь гнездового ареала степного орла по нашей оценке составляет 47087 км2. При этом остаётся недостаточно и полностью необследованными чуть больше половины от этой площади. Из-за затяжной депрессии численности малого суслика (БретторНйив pygmaeus), как минимум в последние несколько лет на значительной части ареала в Калмыкии (75%) орлы гнездятся нерегулярно, со сравнительно низкой продуктивностью и успешностью размножения.
В наиболее неудачный по кормовым условиям 2021 г. плотность распределения занятых гнездовых участков орлов составила 2,15 (1,54-2,99) пар/100 км2, а на некоторых учётных площадках доля гнёзд с погибшими кладками и птенцами доходила до 62%. На остальной части ареала, слабо затронутой депрессией кормов, наблюдалась повышенная плотность гнездования - 5,72 (4,45-7,35) пар/100 км2. В свою очередь, продуктивность размножения здесь
оказалась в 1,5 раза выше, чем на площадках с дефицитом кормов. В целом продуктивность исследованных нами гнездовых группировок в 2021-2023 гг. составила (п=165) 1,71±0,66 (M±SD) птенца на успешное гнездо. На наш взгляд, основные причины, обусловливающие затяжной характер депрессии кормовых объектов степного орла, заключаются в неблагоприятных погодных условиях, локальном недостатке пастбищной нагрузки из-за снижения численности домашнего скота, а также активном промысле малого суслика со стороны местного населения.
Мы предполагаем, что текущих показателей размножения недостаточно для восполнения демографических потерь нашей популяции из-за высокой смертности орлов в местах
гнездования, на путях миграции и зимовках. На это указывает ряд косвенных признаков, таких как: увеличение доли молодых птиц в размножающихся парах с 5,2% (2015) до 27% (2021), увеличение доли покинутых гнездовых участков - 19%. Также на явно негативные процессы указывает уплотнение гнездовых группировок в ядре популяции при одновременном уменьшении плотности гнездования на периферии. Среди негативных антропогенных факторов на территории Калмыкии отмечаются: массовая гибель на ЛЭП (в 2022 г. на 541 км ЛЭП обнаружены останки 47 степных орлов), подрыв кормовой базы местным населением, беспокойство во время гнездования, изъятие птенцов из гнёзд браконьерами.
КАЛМАК РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ ДАЛА КЫРАНЫ ПОПУЛЯЦИЯСЫНЫН КАЗ1РГ1 ЖАГДАЙЫ, РЕСЕЙ
Абушин А.А., Эрдненов Г.И. («Чёрные земли» мемлекеmmiк табиги цорыгы)
Контакт:
Антон Абушин kalmykianbubo@ gmail.com
Геннадий Эрдненов [email protected]
Усынылатын дэйексвз: Абушин А.А., Эрдненов Г.И. Современное состояние популяции степного орла в Республике Калмыкии, Россия. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 224-227. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-224-227 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35038
XX гасырдын ортасында дала кыраны (Aquila nipalensis) Ресейдш онтуспгшде дерлш барлык жерде иршШк етп жэне саны ете кеп болды. Алайда, даланын толык жыртылуы, дэстvрлi жайылым шаруашылыгынын кулдырауы, ЭБЖ инфракурылымынын салынуы жэне баска да жагымсыз факторлардын сал-дарынан бул турдш саны XX гасырдын аягында барлык жерде азайып кетп. Казiргi уакытта дала кыраны Ростов облысы мен Ставрополь елкесiнде уя салуын iс жузшде догарып, тек Калма-киямен шектесетiн аудандарда бiрнеше ондаган жуптар саны сакталып калды.
Еуропадагы дала кыранын vздiксiз есу ареалынын казiргi шекарасы Кал-макия (орта есеппен 789 жуп) жэне ба-тыста Волгоградтык Едiл маны айматы (300-500 жуп) бойымен, одан эрi шы-гыска карай Казакстанга жэне Ресей-дiн осы елмен шекаралас аймактарына орналаскан. Дала кыранынын калмак популяциясынын курт азаюын (1980
жылдары 3-10 мын жуптан) жэне жал-гасып келе жаткан келеназ vрдiстi еске-ре отырып, Еуразия далаларында осы тvрдiн азды-квптi бузылматан ареалы аймагын, ен батыс анклавты бакылаута жэне сактаута тиiстi квшл бвлу кажет (Карякин жэне т.б., 2016).
Бiз 2021 жылдан бастап Калмак Рес-публикасы ауматындагы дала кыран-дарынын уя салатын топтарына жыл сайын мониторинг жvргiзiп, жана уя-ларды iздеу жумыстарын журпзш келемiз. Бvгiнгi танда 200 белсендi уя салатын орындар аныкталды - ол об-лыстагы тvрлердiн болжамды санынын 25%. Дала кырандарынын уя салатын таралу аумагы ауданы, бiздiн багалауы-мызша, 47 087 км2. Сонымен катар, бул аумактын жартысынан сэл астамы жет-кiлiксiз жэне толыгымен зерттелмеген куйде калып отыр.
Ktai саршунактын (Spermophilus pyg-maeus) санынын узакка созылган токы-рауына байланысты, ен болмаганда,
Adult Steppe Eagle (Aquila nipalensis)
protects its nestlings from the sun in the nest on the ground.
Photo by A. Abushin.
Взрослый степной орёл (Aquila nipalensis) закрывает птенцов от солнца в гнезде, устроенном на земле. Фото А. Абушина.
Ересек дала /ыраны (Aquila nipalensis) жерге салынган уяда балапандарын куннен /оргауда. А.Абушиннш фотосы.
сонгы бiрнеше жыл шшде, Калмакия-даты таралу айматынын едэуiр бель гшде (75%), кырандар салыстырмалы турде темен ешмдШкпен жэне кебеюь нiн жетiстiксiз, туракты емес турде уя салады.
Коректену жатдайлары бойынша ен колайсыз 2021 жылы кырандардын уя салатын жерлерiнiн таралу тыгызды-гы 100 км2 2,15 (1,54-2,99) жуп болды, ал кейбiр санау телiмдерiнде каза болтан жумырткалар мен балапандары бар уя-лардын vлесi 62% жетп. Корек-жемнш токырауынан аздап зардап шеккен таралу ауматынын калган белМнде уя салу тыгыздыгынын жогарылауы байкалды - 5,72 (4,45-7,35) жуп/100 км2. 0з кезегш-де мундаты кебею енiмдiлiгi корек-жем тапшылыгы бар учаскелерге каратан-да 1,5 есе жогары болып шыкты. Жал-пы, бiз уя салатын топтардын етмдш-гi 2021-2023 ж. бiр сэтп басылган уяда (п=165) 1,71±0,66 (М±БВ) балапан болды. Бiздiн ойымызша, дала кыранынын корек-жем енiмдерiнiн токырауынын узакка созылуынын негiзгi себептерi ауа райынын колайсыздыгы, мал басынын азаюына байланысты жергiлiктi жерде-гi жайылымдык жуктеменш болмауы,
сондай-ак жергiлiктi тургындардын та-рапынан кiшi саршунакты белсецад турде аулау болып табылады.
Бiздiн болжамымызша, казiргi кебею денгеш бiздiн популяциямыздагы де-мографиялык жогалтуларды толтыру-га жеткiлiксiз, ейткенi кырандардын уя салу орындарында, коныс аудару жол-дарында жэне кыстауларында елiм-жiтiм денгейi жогары. Муны бiркатар жанама белгiлер керсетедi, мысалы: уя салатын жуптардаты жасан кустар-дын улес салматынын 5,2%-дан (2015 ж.) 27%-га дейiн (2021 ж.), тастанды уя салатын орындар улесшш улгаюы - 19%. Сондай-ак, анык терiс vдерiстер попу-ляциянын езепнде уя салатын топтардын тыгыздалуымен бiр мезгiлде пери-фериясында уя салу тыгыздыгынын темендеуiмен керiнедi. Кдлмак айма-гындагы жагымсыз антропогендiк фак-торларга мыналар жатады: ЭБЖ жап-пай кырылу (2022 жылы 541 км ЭБЖ 47 дала кырандарынын калдыктары табылды), жергiлiктi халыктын корек-жеммен камтамасыз етуiнiн бузылуы, уя салу, жумыртка басу кезiндегi бузы-лулар, браконьерлердiн балапандарды уядан шыгарып алуы.
