Научная статья на тему '«Таежный Ленинград»: повседневная жизнь горожанок Ангарска в 1950–1960-е гг.'

«Таежный Ленинград»: повседневная жизнь горожанок Ангарска в 1950–1960-е гг. Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
188
35
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
Сибирь / город / Ангарск / Ленинград / женская повседневность / социокультурная среда / архитектура. / Siberia / city / Angarsk / Leningrad / women’s everyday life / socio-cultural environment / architecture.

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Жидченко Александр Владимирович

Статья посвящена истории повседневности жительниц г. Ангарска, создававшегося в качестве образцового города в Восточной Сибири в 1950-е гг. по проекту ленинградских архитекторов. В работе затронуты аспекты создания социокультурной среды города, озеленения и благоустройства, которые формировали новую городскую среду для повседневной жизни тружениц советской нефтехимии, приехавших сюда для работы и жизни из разных концов страны. В ходе исследования удалось подтвердить гипотезу о том, что женская повседневность Ангарска была частью советской повседневности, в которой молодые девушки приезжали на строительство нового города, а также создавали здесь свою семью, получали жилье, воспитывали детей, обустраивали быт. Всё это происходило в условиях нового городского ландшафта, в котором ленинградские архитекторы воплотили в жизнь многие свои мечты и представления о прекрасном образцовом социалистическом сибирском городе, похожем на Ленинград. Однако этот ландшафт не оказывал большого влияние на женскую повседневность в тот период.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по истории и археологии , автор научной работы — Жидченко Александр Владимирович

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

“Taiga Leningrad”: the everyday life of the townswomen of Angarsk in 1950s and 1960s

The article is devoted to the history of everyday life of the inhabitants of Angarsk, which was created as a model city in Eastern Siberia in the 1950s designed by Leningrad architects. The work touches upon the aspects of creating the socio-cultural environment of the city, planting and landscaping, which formed a new urban environment for the daily life of workers of the Soviet petrochemistry who came here for work and life from different parts of the country. In the course of the study, it was possible to confirm the hypothesis that women’s everyday life in Angarsk was a part of Soviet everyday life, in which young girls came to the construction of a new city, and also created their families here, received housing, raised children, and arranged life. All this took place in a new urban landscape, in which Leningrad architects realized many of their dreams and ideas about a beautiful exemplary socialist Siberian city, similar to Leningrad. However, this landscape did not have much impact on women’s everyday life during that period.

Текст научной работы на тему ««Таежный Ленинград»: повседневная жизнь горожанок Ангарска в 1950–1960-е гг.»

УДК 908(571.53) DOI

А. В. Жидченко

«Таежный Ленинград»: повседневная жизнь горожанок Ангарска в 1950-1960-е гг.1

Исследования различных аспектов исторического развития Сибири в настоящее время представляют особую актуальность, поскольку именно этот регион в различные периоды истории нашей страны играл особую роль, которая остается относительно слабо изученной. В предлагаемой работе мы обращаемся к одному из аспектов историко-культурного развития Сибири — повседневной жизни горожанок в новых городах середины ХХ в., построенных для работников нефтехимической отрасли.

о Одним из наиболее ярких примеров создания нового образцового городского пространства в Сибири является строительство города Ангарска. Пре-% имущество такого города, как Ангарск, состояло в том, что это был молодой | советский город, который был основан и фактически полностью построен под ^ руководством советской власти. Официально годом его основания считается ^ 1951 г., однако первое упоминание о нем датируется еще 1945 г. | Что касается реконструкции женской повседневности в контексте социальной памяти, то данный предмет исследования находится в спектре интереса тео-8 <

^ рии изучения городской культуры1, а также гендерного подхода в исторической Й науке. В этом ключе важно отметить работы Н. Л. Пушкаревой, посвященные « проблемам женской социальной памяти2, а также женской повседневности3.

^ * Подготовлено по плану НИР ИЭА РАН и в рамках проекта РФФИ 19-09-00191 «Жен-^ ская социальная память как консолидирующий потенциал многопоколенной семьи, Й укрепления государственности и российской нации (18-21 век)».

Основываясь на предложенных в данных работах теоретико-методологических принципах, можно заключить, что предлагаемое исследование будет проведено на стыке истории повседневности, новой локальной истории, музеологии, а также на основе этногендерного подхода.

Историко-культурное пространство молодого сибирского города Ангарска хранит факты об истории повседневной жизни его первопоселенцев. Так, источником их изучения становится сама городская среды (в том числе архитектура, планировка), а также воспоминания старожилов Ангарска 1950-1960-х гг. В отличие от многих других малых городов региона, воспоминания об Ангарске можно найти на интернет-сайтах и форумах, посвященных его истории. В этом исследовании мы попытаемся ответить на вопрос, была ли женская повседневность Ангарска, формировавшаяся в условиях новой и особой городской среды, отличавшейся от аналогичных фактов истории повседневности в других городах СССР, строившихся в тот же период.

Практика создания новых промышленных предприятий в СССР в целом и в Сибири в частности исходила из того, что при относительно крупных городах, основанных чаще всего до революции 1917 г., имеющих развитую инфраструктуру, строительство крупных заводов было более простым и менее затратным. На основании уже имеющихся базы и людских ресурсов строились предприятия, которые придавали новый импульс развития всему городу и отдельным его районам.

При этом в периодической печати и официальных документах советского периода можно увидеть тенденцию: особую гордость в СССР вызывали именно те города, которые были созданы в государстве «с нуля». Тем более актуально было рассматривать в качестве образца новый город, построенный в климатически сложных условиях Сибири. В нем стремились создать максимально комфортную для жизни городскую среду, что и сегодня, спустя шесть десятилетий, заметно в Ангарске. Этим свойством воплощения в жизнь идей подлинно советского градостроительства и можно в современный период охарактеризовать особенность культурно-исторического содержания городского

О

ландшафта Ангарска.

Для многих городов, которые строились в суровых климатических услови- ^ ях, в советский период были характерны сложные условия труда и быта пер-востроителей. Ангарск не стал исключением, и в этой связи приведем пример строителей, приехавших на сооружение Магнитки до войны, и комсомольцев, отправлявшихся на стройки пятилетки после нее. Последние во многом брали опыт тех комсомольцев, которые со всего Советского Союза съезжались на эти стройки в период индустриализации. Об этом говорил начальник Куйбышев- ® гидростроя И. Комзин, вспоминая свой приезд в годы своей юности на строительство Магнитки4. §

Неофициально Ангарск называли «городом, рожденным Победой». Зача- ^ стую также встречалось название «город нефтехимиков». Осенью 1945 г. было я

принято Постановление СНК СССР о строительстве вблизи Иркутска (у железнодорожной станции Китой) комбината № 16 по производству искусственного жидкого моторного топлива из черемховских углей. Местом для строительства стал уникальный природный ландшафт — территория соснового бора с обилием растительности и фауны. Директором строящегося предприятия был назначен Н. И. Ярополов.

Уже летом 1946 г. на строительство приехала первая партия рабочих — полторы сотни учащихся Усольской фабрично-заводской школы. Молодых строителей, среди которых были как юноши, так и девушки, разместили в приспособленных под жилье кавалерийских казармах. Так возник рабочий поселок Майск. «Первую улицу нового города назвали Октябрской. Именно в октябре были построены первые землянки-блиндажи, первые дощатые здания под столовую и клуб. Строительство на этой улице первого 2-этажного кирпичного дома со светлой отделкой фасада положило начало созданию облика светлого, современного, молодежного города. Еще в те далекие годы, прорубая в густой тайге просеку под первую улицу, ангарские строители ввели традицию — сохранять до максимума естественный лесной массив. Поэтому, обустраивая прилегающую к жилым домам территорию, они бережно сохраняли природу в центральной части будущего города. Даже прокладывая тротуары, оставляли сосны, березы, кустарники... Эту замечательную традицию строители сохранили и по сей день. Наш город выгодно отличается от других сибирских городов естественными зелеными зонами внутри кварталов, в парках, скверах»5.

В середине 1950-х гг. из Башкирии начали прокладку нефтепровода Туй-мазы—Омск—Ангарск (3,8 тыс. км), дошедшего до Ангарска в 1964 г. Статус города Ангарск получил в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР о преобразовании рабочего поселка Ангарский в город Ангарск от 30 мая 1951 г.

В 1958 г. Ангарску исполнилось семь лет, но юность не помешала ему стать ^ для сибиряков, уральцев, дальневосточников своеобразной «школой градо-« строительной практики и передового строительного опыта». Только в 1957 г.

в Ангарске побывало более тридцати делегаций строителей и проектировщи-^ ков из Челябинска, Томска, Омска, Улан-Удэ, Комсомольска-на-Амуре, Влади-5§ востока и многих других городов Урала, Сибири, Дальнего Востока. В середине у 1950-х гг. здесь состоялся областной семинар по изучению опыта жилищного Ци строительства.

£ Планировку и застройку Ангарска с самого начала вел институт Ленгор-® стройпроект. Все строительство осуществляла крупная строительная организа-§ ция, главным заказчиком комплекса жилых, общественных и культурно-быто-^ вых зданий до середины 1950-х гг. было одно крупное предприятие — комбинат № 16. На этой основе выросло содружество архитекторов и строителей города, £ это определило единство их действий и высокие темпы строительства. С

Авторский коллектив Ленгорстройпроекта — архитекторы Е. Витенберг, Л. Тимофеев, И. Давыдов, А. Тарантул, В. Ярощук, инженеры-конструкторы М. Зерницкий, В. Карро, Л. Юзбашев, М. Омолич и другие проектанты — проявили немало творческой инициативы и находчивости при проектировании молодого сибирского города.

Приехавшая в 1957 г. делегация архитекторов для ознакомления с практикой застройки так описывала город: «Машина легко шла по гладкому асфальту улиц, мимо светлых зданий с зеркальными витринами магазинов, освещенных неоновыми трубочками реклам. То тут, то там внезапно появлялись силуэты сосен. На площади Ленина в ярком свете прожекторов возникли здания Дворца культуры, Центральной библиотеки, Дома связи. Сразу за площадью поднимались ажурные стрелы башенных кранов. Казалось, что огни их фонарей мелькают совсем рядом со звездами, мерцающими в темном небе»6.

Планировочная структура Ангарска отличалась простотой и ясностью. Прямые асфальтированные улицы разделили город на прямоугольные кварталы двух- и трехэтажных каменных домов. Уже во второй половине 1950-х гг. к ним присоединились кварталы четырехэтажных зданий. Жительницы Ангарска, переехав в новые квартиры со своими семьями, устраивали внутреннее пространство жилья по своему усмотрению, организовывали быт. Сохранились воспоминания старожилов о том, что после проведения газа в домах в начале 1960-х гг. женщины писали письма в коммунальные службы, чтобы им разобрали печку (в квартирах было печное отопление). Однако в некоторых домах печки не разобрали под таким предлогом: «..если начнется война, они будут в лучшем положении...»7

Жительницы Ангарска вспоминали о сложностях с мебелью: необходимо было доставать кровати, столы, стулья. Что-то сколачивали мужья. Часто женщинам приходилось самостоятельно шить шторы, занавески, накидки на подушки, стулья, скатерти. Такими способами им удавалось сделать советскую простую комнату или квартиру теплой и уютной.

Значительная часть города была застроена 2-3-этажными жилыми домами ^ по типовым проектам серий 228, 225 и 204. Фронтальные двухэтажные дома С! с балконами и гладким фронтоном чередовались с трехэтажными домами, ^ имеющими эркеры; дома с вытянутым фасадом и магазинами в первых этажах ^ перемежаются со зданиями, стоящими в глубине квартала, или домами, выхо- | дящими на улицу торцами. Так были решены, например, улицы Октябрьская, ^ Сибирская, Олега Кошевого, Матросова. Именно здесь, в новых домах, жите- -с лям Ангарска доставались новые благоустроенные квартиры, в которых жен- ^ щины создавали свой новый быт8. ^

Частью пространства женской повседневности был родильный дом с жен- ^ ской консультацией, который был построен в середине 1950-х гг. в больничном § городке. В сосновом лесу, неподалеку от центра города, и был построен этот городок — целый комплекс сооружений пяти отделений больницы, трехэтажное я

здание поликлиники, санитарно-эпидемическая станция. В письме председателю Всероссийского общества акушеров-гинекологов К. Н. Жмакину от Председателя правления Иркутского филиала общества Е. И. Беляева отмечались большие недостатки в организации акушерского дела в отдельных городах области. В частности, по городу Ангарску общее количество гинекологических коек соответствовало нормативам Минздрава к численности женского населения города, но они не использовались достаточно рационально ввиду того, что были разбросаны в ряде мелких ведомственных больниц. Выделенные койки для оперативных больных имелись только в комбинате № 16 и больнице поселка Майска — по 10 коек. Этого не хватало, и запись больных производилась на месяц вперед. Лечение гинекологических больных с воспалительными процессами проводилось стационарно лишь в отдельных, очень тяжелых случаях. Часто больные выписывались недолеченными. Амбулаторное обслуживание проводилось женской консультацией комбината № 16 и четырьмя гинекологическими кабинетами при поликлиниках. При этом особенно большие очереди скапливались в кабинете № 1 и в комбинате № 169. Налицо была необходимость сконцентрировать все гинекологические койки в одном здании, создав большой стационар на площадке комбината № 1610.

Помимо уникального архитектурно-планировочного ландшафта в этом городе, как и во многих городах СССР, уделялось значительное внимание озеленению и благоустройству. Еще до создания новосибирского Академгородка здесь был апробирован опыт создания нового городского пространства на территории или в непосредственной близости от природного леса.

Детские сады также стали частью пространства женской повседневности. В них каждое утро приходили жительницы Ангарска, чтобы оставить здесь детей и отправиться на работу. Как вспоминали старожилы, многих выручали бабушки, которые приезжали из деревень и других городов и помогали ^ с детьми.

В 1953 г. по улицам Ангарска поехал трамвай. Этот транспорт тоже стал ^ частью женской повседневности в молодом сибирском городе, поскольку во-« дителями трамвая стали работать преимущественно женщины. Они осваивали

Л

технические характеристики, механизмы и правила движения этого нового го-^ родского пассажирского транспорта. В условиях суровых сибирских морозов 5§ самостоятельно чинили поломки, чистили трамвайные пути. у Женщинам приходилось работать наравне с мужчинами. Например, старо-Ци жил Ангарска Тамара Любинская воспоминала, как в начале 1960-х гг. пошла £ молодой комсомолкой работать на завод железобетонных изделий. Здесь вы® пускали и гипсореечные перегородки, и минвату, и арматуру. «Мы жили очень § весело, и очень дружны были. Коллектив был бесподобный. Я получила комна-^ ту на два хозяина 25 квадратных метров с балконом. Мы радовались жизни»11.

Пространство женской повседневности формировалось в Ангарске в 1950£ 1960-е гг. в основном исходя из тех мест, где им приходилось бывать каждый день: С

дом, детский сад или ясли утром, затем дорога на завод или другую работу, после работы очередь в нескольких разных магазинах, чтобы купить необходимые продукты (в Ангарске, по мнению старожилов, как в городе, построенном для нефтяников, было очень хорошее снабжение), снова ясли или детский сад, дом.

Все эти места женской повседневности находились в условиях той социокультурной среды, которая строилась как новый, образцовый социалистический город. Большую роль в архитектурно-пространственной композиции улиц играли разнообразные сочетания жилых домов со зданиями административными, общественными, культурно-бытовыми. На главном проспекте, соединенном с площадью Ленина, такую роль играют здание гостиницы с парадным входом и открытой верандой, расположенное со значительным отступом от красной линии, а также угловые здания техникума и Дома связи. Посередине проспекта, по всей его длине, проходит бульвар-цветник. Такой прием применен и на проспекте Кирова.

Большое оживление в архитектурный облик главного проспекта по замыслу создателей города вносили красиво оформленные зеркальные витрины магазинов и кафе, расположенных в первых этажах 3- и 4-этажных жилых домов. Целый этаж углового дома занимает магазин «Детский мир». Здесь часто бывали женщины со своими детьми. Такое значимое место в новом городе детскому магазину выделили не случайно — на рубеже 1950-1960-х гг. в городе было очень много детей. Отделка его интерьеров отличалась, как тогда писали, «выдумкой и изобретательностью» — прилавки, кассы, витрины были оформлены на сюжеты детских сказок.

С севера на юг город пересекала Московская улица. Свое название она получила по той причине, что по ней проходил Московский тракт. Осенью 1826 г. по этому тракту провезли закованных в кандалы декабристов. По этой же улицы следовали за ними их жены. Уже в 1950-е гг. Московская улица стала одной из самых оживленных магистралей Ангарска. Выглядела она живописно, поскольку на всем ее протяжении (это одна из самых длинных улиц города) остались неприкосновенными естественная извилистость, понижение и повы- ^ шение рельефа. Дома поставлены на разных отметках среди нетронутых сосно- С! вых массивов. ^

В плане детальной планировки нового Восточного района Ангарска авто- ^ ры проекта предусматривали увеличение размеров кварталов до 12-15 га, что | позволяло оставить на внутриквартальной территории крупные массивы леса, ^ а также построить в шаговой доступности от жилых домов ясли, детские сады, -с социальные и коммунальные службы, магазины. Это сыграло роль и в пространстве женской повседневности. ^ В обиходе у ангарцев было принято вместо наименования улицы называть ^ номер квартала. Это было обусловлено тем, что местные жители привыкли § к тому, что город строится, а его архитектурно-планировочный ландшафт только формируется. я

'Й со

Жительницы Ангарска рассказывали про свой город: «По замыслу архитекторов Ангарск должен был стать уголком Петербурга в миниатюре, чтобы в далекой Сибири можно было сразу понять, что это ленинградцы подарили нам часть своей души, своего творчества. Это придает нашему городу оттенок сто-личности. Об Ангарске — "Маленьком Питере" — напоминает название одной из улиц города — Ленинградского проспекта. В парке Дворца культуры нефтехимиков есть свои львы, а шпиль на главной площади города воспринимается многими горожанками как модель Адмиралтейства. Мотивы города на Неве звучат в узорах чугунных оград парков, в зубчатых фронтонах на фасадах зданий, в орнаментах, лепнине»12.

Таким образом, женская повседневность Ангарска была частью советской повседневности, в которой молодые комсомолки приезжали на стройки пятилетки, строили новый город, а вместе с тем и свою семью, воспитывали детей, обустраивали скромный быт. Всё это происходило в условиях городского ландшафта, в котором ленинградские архитекторы воплотили в жизнь многие свои мечты и представления о прекрасном образцовом социалистическом сибирском городе, похожем на Ленинград.

1 Рыженко В. Г. Образы и символы советского города в современных исследовательских опытах: региональный аспект. Омск, 2010.

2 Пушкарева Н. Л. Особенности памяти о женском социальном прошлом и труд историка // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер. Исторические науки. 2019. Т. 18. № 2. С. 206-213.

3 Веременко В. А., Любичанковский С. В. От Н. Л. Пушкаревой до Н. Л. Пушкаревой: современная историография истории женской повседневности в России // Вестник Пермско-

^ го университета. Сер. История. 2019. Вып. 3 (46). С. 85-94.

4 Тарасова В. К. О Магнитке рассказывают документы. Челябинск, 1979. С. 8.

5 Максимова Э. Рождение городов // Культура и жизнь. 1957. № 12. С. 5-21.

^ 6 Брайнина Р. В молодом сибирском городе Ангарске (заметки журналиста) // Архитекту-

« ра СССР. 1957. № 1. С. 12—16.

зр 7 История Ангарска похожа на детектив // Время: Городская газета. URL: https://

^ angvremya.ru/istorija-angarska-pohozha-na-detektiv/ (дата обращения 11.10.2018).

* 8 Ilic M. Women in the Khrushchev era / Ed. by M. Ilic, S. E. Reid, L. Attwood. New York, 2004.

§ P. 47.

о

ГА РФ (Государственный архив Российской Федерации). Ф. 528. Оп. 1. Д. 4. Л. 204, 215. g 10 Там же. Л. 217.

(э1 11 Воспоминания Любинской Т. И. // Ангарск (Иркутская область). Письма из провин-Ö ции. Документальный фильм. URL: https://www.youtube.com/watch?v=XnBHbY_Xmdg (дата обращения 11.10.2018).

История Ангарска // Прибайкалье. Город Ангарск. URL: http://www.pribaikal.ru/ angarsk-history.html (дата обращения 11.10.2018).

s «

s «

о \о

References

ILIC M. Women in the Khrushchev era / Ed. by M. Ilic, S. E. Reid, L. Attwood. New York, 2004.

PUSHKAREVA N. L. Osobennostipamyati o zhenskom sotsial'nomproshlom i trud istorika [Features of the memory of the female social past and the work of a historian. In Russ.] // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Ser. Istoricheskie nauki. 2019. T. 18. N 2. P. 206-213.

RYZHENKO V. G. Obrazy i simvoly sovetskogo goroda v sovremennykh issledovatel'skikh opytakh: regional'nyi aspekt. [Images and Symbols of the Soviet City in Contemporary Research Experiments: Regional Aspect. In Russ.] Omsk, 2010.

TARASOVA V. K. O Magnitke rasskazyvayut dokumenty. [Documents tell about Magnitogorsk. In Russ.] Chelyabinsk, 1979.

VEREMENKO V. A., LYUBICHANKOVSKII S. V. Ot N.L. Pushkarevoi do N.L. Pushkarevoi: sovremen-naya istoriografiya istoriizhenskoipovsednevnosti v Rossii [From N. L. Pushkareva to N. L. Pushkareva: modern historiography of the history of women's everyday life in Russia. In Russ.] // Vestnik Permskogo universiteta. Ser. Istoriya. 2019. Vyp. 3 (46). P. 85-94.

ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ

А. В. Жидченко. «Таежный Ленинград»: повседневная жизнь горожанок Ангарска

в 1950-1960-е гг. // Петербургский исторический журнал. 2020. № 4 (28). С. 150-158

Аннотация: Статья посвящена истории повседневности жительниц г. Ангарска, создававшегося в качестве образцового города в Восточной Сибири в 1950-е гг. по проекту ленинградских архитекторов. В работе затронуты аспекты создания социокультурной среды города, озеленения и благоустройства, которые формировали новую городскую среду для повседневной жизни тружениц советской нефтехимии, приехавших сюда для работы и жизни из разных концов страны. В ходе исследования удалось подтвердить гипотезу о том, что женская повседневность Ангарска была частью советской повседневности, в которой молодые девушки приезжали на строительство нового города, а также создавали здесь свою семью, получали жилье, воспитывали детей, обустраивали быт. Всё это происходило в условиях нового городского ландшафта, в котором ленинградские архитекторы воплотили в жизнь многие свои мечты и представления о прекрасном образцовом социалистическом сибирском городе, похожем на Ленинград. Однако этот ландшафт не оказывал большого влияние на женскую повседневность в тот период.

Ключевые слова: Сибирь, город, Ангарск, Ленинград, женская повседневность, социокультурная среда, архитектура.

FOR CITATION

c?

<N

Alexander V. Zhidchenko. "Taiga Leningrad": the everyday life of the townswomen of Angarsk in 1950s and 1960s // Petersburg historical journal, no. 4, 2020, pp. 150-158 ^

Z;

Abstract: The article is devoted to the history of everyday life of the inhabitants of Angarsk, which was g created as a model city in Eastern Siberia in the 1950s designed by Leningrad architects. The work touches g upon the aspects of creating the socio-cultural environment of the city, planting and landscaping, which formed a new urban environment for the daily life of workers of the Soviet petrochemistry who came here for work 13 and life from different parts of the country. In the course of the study, it was possible to confirm the hypothesis that women's everyday life in Angarsk was a part of Soviet everyday life, in which young girls came to the -S construction of a new city, and also created their families here, received housing, raised children, and arranged pn life. All this took place in a new urban landscape, in which Leningrad architects realized many of their dreams tg and ideas about a beautiful exemplary socialist Siberian city, similar to Leningrad. However, this landscape did J^ not have much impact on women's everyday life during that period. £

Key words: Siberia, city, Angarsk, Leningrad, women's everyday life, socio-cultural environment, -g architecture.

g

Автор: Жидченко, Александр Владимирович — приглашенный ученый, Университет Канзаса, г. Лоуренс, США.

Author: Zhidchenko, Alexander Vladimirovich — Visiting Scholar, University of Kansas, Lawrence, USA. E-mail: [email protected]

и rt К CP

«

s «

о

v s

CP

О H О

S «

S «

о p

\o

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.