CC BY
72
СУТОЧНОЕ ВНУТРИПИЩЕВОДНОЕ рН-МОНИТОРИРОВАНИЕ КАК СКРИНИНГОВЫЙ МЕТОД ОЦЕНКИ ТЯЖЕСТИ ЭЗОФАГИТА ПРИ ГАСТРОЭЗОФАГЕАЛЬНОЙ РЕФЛЮКСНОЙ БОЛЕЗНИ *
Дронова О. Б., Третьяков А. А.
Оренбургский Государственный медицинский университет
DAILY INTRAESOPHAGEAL pH-MONITORING IN THE DIAGNOSIS OF THE SEVERITY OF ESOPHAGITIS WITH GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE
Dronova O. B., Tretyakov A. A.
Orenburg State Medical University
* Рисунки к статье — на цветной вклейке в журнал
Дронова О. Б. Оренбургский Государственный медицинский университет, профессор кафедры хирургии
Третьяков А. А. Оренбургский Государственный медицинский университет, профессор, заведующий кафедрой хирургии
O. B. Dronova, Orenburg State Medical University, professor of Surgery
A. A. Tretyakov, Orenburg State Medical University, professor, Head of the Department of Surgery
Дронова
Ольга Борисовна Dronova Olga B. 460021, г. Оренбург, проспект Гагарина 8 кв.29
E-mail:
mdc2005 @yandex. ru
Резюме
Цель исследования: Выявить критерии рН-грамм для диагностики выраженности эзофагита и пренеопласти-ческих осложнений ГЭРБ.
Материалы и методы: обследовано 63 больных ГЭРБ в возрасте от 18 до 70 лет со степенью эзофагита А, В, С согласно Лос-Анджелесской классификации и 15 больных с кишечной метаплазией цилиндрического эпителия и лейкоплакией многослойного плоского эпителия пищеводно-желудочного перехода. Для суточного внутри-пищеводного рН-мониторирования использовали ацидогастрометр суточный «Гастроскан-24», рН-зонды производства ЗАО НПП «Исток-система» г. Фрязино (Россия). Оценивались рН-граммы по показателям DeMeester. Эндоскопия проводилась видеоэзофагогастроскопами системы Evis Exera — 160 и инструментами фирмы "Olympus" (Япония).
Результаты: выделены 5 вариантов рН-грамм, каждый из которых может соответствовать определенной степени эзофагита, пренеопластическим изменениям слизистой пищевода, а также пищеводным и внепищеводным проявлениям ГЭРБ.
Заключение: суточное рН — монирование пищевода может служить скринингом для тяжести эзофагита, пре-неопластических изменений пищеводно-желудочного перехода, для решения вопроса о необходимости морфологических исследований и дифференциальной диагностики внепищеводных проявлений ГЭРБ от заболеваний соответствующих органов.
Ключевые слова: суточный рН-мониторинг пищевода, пищеводные, внепищеводные симптомы, пренеопласти-ческие осложнения ГЭРБ
Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология 2015; 118 (6): 41-46
Resume
Objective: To identify criteria of pH-grams to diagnose the severity of esophagitis and preneoplastic complications of GERD.
Materials and methods: 63 patients aged from 18 to 70 with A, B, C degree of GERD, according to the Los Angeles classification and 15 patients with intestinal metaplasia of columnar epithelium and leukoplakia of the stratified squamous epithelium of the esophagogastric transition were examined. For daily intraesophageal pH-monitoring "Gastroscan-24", pH probes manufactured by
ZAO NPP "Istok- system", Fryazino (Russia) were used. pH-grams were estimated according for indicators DeMeester. Endoscopy was performed by videoesofagogastroscopes of Evis Exera- system — 160 and by the tools company "Olympus" (Japan).
Results: 5 options of pH-grams were selected, each of them may correspond to some degree of esophagitis, preneoplastic changes of the esophageal mucosa, esophageal and extraesophageal manifestations of GERD.
Conclusion: Daily pH-monitoring of the esophagus can serve as a screening for the severity of esophagitis, preneoplastic changes of esophagogastric transition, for addressing the need of morphological studies and differential diagnosis of extraesophageal manifestations of GERD.
Keywords: daily pH — monitoring of the esophagus, esophageal and extraesophageal symptoms, preneoplastic complications of GERD.
Eksperimental'naya i Klinicheskaya Gastroenterologiya 2015; 116 (4): 41-46
Эндоскопические исследования последних лет показали, что по своей распространенности гастроэ-зофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ) выходит на лидирующие позиции в ряду гастроэнтерологических заболеваний [1,2,3,4], имеет тенденцию к росту [2], и в 1997 г. Европейское сообщество гастроэнтерологов на VI Объединенной Европейской гастроэнтерологической неделе провозгласило ГЭРБ «болезнью XXI века».
ГЭРБ может осложняться язвой, стенозировани-ем пищевода, формированием пищевода Барретта [5], может протекать под маской других заболеваний, что осложняет диагностику [6]. Наличие кишечной метаплазии, дисплазии цилиндрического
Материалы и методы
Обследовано 63 больных ГЭРБ в возрасте от 18 до 60 лет. Согласно Лос-Анджелесской классификации эзофагитов 32 пациента имели эзофагит степени А, 17 — степени В и у 14 выявлен эзофагит С степени. Среди них кишечная метаплазия и дисплазия (легкой и средней степени) цилиндрического эпителия в пищеводе встретились у 10 и 2 больных соответственно, а лейкоплакия многослойного плоского эпителия — у 3 больных.
Для суточной рН-метрии использовали аци-догастрометр суточный «Гастроскан-24» и хлор-серебряные рН-зонды производства ЗАО НПП «Исток-Система» г. Фрязино (Россия).
Результаты
Анализ суточных рН-грамм 63-х больных ГЭРБ, учитывая общее время с рН < 4,0 в пищеводе и степень эзофагита, позволил выделить 4 степени за-кисления в нем:
эпителия пищевода представляет риск развития аденокарциномы [7, 8, 9, 10].
В 60-70 % случаев прекращение лечения сопровождается развитием рецидива в течение первых 3-х месяцев [11]. Ухудшается эмоциональное и психологическое состояние [12] в зависимости от выраженности жалоб и наличия симптомов тревоги, поэтому необходимо решать вопрос о проведении объективных методов исследования. Одним из таких методов диагностики ГЭРБ является суточное мониторирование внутрипищеводного рН.
Цель исследования: выявить критерии рН-грамм для диагностики выраженности эзофагита и пренеопластических осложнений ГЭРБ.
Оценивались рН-граммы по показателям, предложенным DeMeester.
Эндоскопические исследования проводились видеогастроскопом Evis Exera — 160 фирмы «Olympus» (Япония).
Биопсию осуществляли биопсийными щипцами фирмы «Olympus» (Япония) в области пищевод-но-желудочного перехода (ПЖП). Биопсия бралась выше и ниже Z-линии со слизистой оболочки четырех стенок, а также из вызывающих подозрение участков. Согласно определению комитета американской коллегии гастроэнтерологов — контрольная биопсия бралась со слизистой оболочки кардии.
1-я степень — нормальная, при которой суммарное время понижения рН менее 4,0 не превышает 4,5 % от двадцати четырех часов исследования.
2-я степень — умеренная — суммарное понижение рН менее 4,0 от 6 % до 19 % от времени суток исследования.
3-я степень — средняя — суммарная длительность закисления от 20 % до 59 % от времени суток.
4-я степень — выраженная — длительность закисления в пищеводе составляет от 60 % до 99 % от времени суток.
Сопоставление степени эзофагита с общим временем закисления в пищеводе, выявило определенную взаимосвязь — чем длительнее время закисления в пищеводе (рН<4,0), тем тяжелее эзофагит, хотя эзофагит С имеет место при нормальном времени закисления, в то же время выраженная степень закисления не всегда приводила к тяжелой степени эзофагита.
Метаплазия и дисплазия цилиндрического эпителия отмечены при общем времени закисления в пищеводе в диапазоне с рН < 4,0 от 4,6 % до 59 % времени от суток исследования, хотя у двух больных общее время закисления было в пределах нормы (до 4,5 %), в положении больного стоя рН < 4,0 в пищеводе — от 20 % до 59 %, лежа — от 4,6 % до 19,0 % времени от суток. Лейкоплакия многослойного плоского эпителия обнаружена при более длительном времени закисления пищевода: при общем времени в течение 60 %-99 %, стоя и лежа — от 20 до 59 % времени от суток.
Желудочно-пищеводных рефлюксов было в диапазоне от 2 до 140. У больных с эзофагитом А степени их было до 70 (в 81,3 % случаев), В степени — до 100 (88,2 %), С степени до 120 (в 85,7 % случаев). Диапазон дневных рефлюксов составил от 2 до 140, а ночных от 2 до 40.
Количество рефлюксов продолжительностью более 5 минут у больных ГЭРБ было от 4 до 40, но у преимущественного большинства пациентов (77,8 % случаев) их было в диапазоне от 10 до 20. Все больные со степенью эзофагита В и С и больше половины больных (56,3 % случаев) с эзофагитом А степени имели от 10 до 20 рефлюксов длительностью более 5 минут, хотя 4 пациента (12,5 %) с эзофагитом степени А имели от 20 до 40 подобных рефлюксов, что больше, чем у больных с эзофагитом В и С степеней.
Соотношение степени эзофагита и продолжительности самого длительного рефлюкса (табл. 2) обнаружило, что при эзофагите степени А продолжительность самого длительного рефлюкса у 29 (96,6 %) человек была не более 30 минут, тогда как у 12 больных (70,6 %) с эзофагитом степени В наиболее длительный рефлюкс был до 40 минут, а с эзофагитом степени С — у 10 человек (71,4 %) — свыше 40 минут.
Пренеопластические процессы ПЖП у 15 пациентов (кишечная метаплазия и дисплазия цилиндрического эпителия, а также лейкоплакия многослойного плоского эпителия) выявлены при общем количестве рефлюксов от 47 до 70, при наличии от 3,6 до 19 рефлюксов более 5 минут и при продолжительности самого длительного рефлюкса от 20 до 30 минут, но одна больная имела один рефлюкс, но длительностью 210 мин. Количество дневных и ночных рефлюксов у них было в диапазоне от 30 до 59 и от 0 до 9 соответственно.
У 11 больных из 15 с пренеопластическими изменениями в слизистой оболочке ПЖП отмечались щелочные рефлюксы с рН в пищеводе 8,0-8,5, чаще в дневное время (в положении больного стоя).
Анализ всех полученных данных позволил выделить пять вариантов рН-грамм (рис.1-5):
I вариант соответствует первой степени закисления пищевода, время закисления стоя до 8,4 %, лежа до 3,5 %, общее количество рефлюксов до 47, число рефлюксов до 5 минут — до 4, самый длительный рефлюкс не больше 20 минут (рис.1);
II вариант — соответствует 2-й степени закисления в основном за счет дневного времени (8,6-19 %), общее количество рефлюксов до 47, но больше нормы количества рефлюксов продолжительностью более 5 минут. Самый длительный рефлюкс от 6 до 20 минут (рис.2);
III и IV варианты имели 3-ю степень закисления пищевода (от 20 до 59 % времени от суток), но при III варианте закисление происходит в основном за счет ночного закисления (до 59 %), и не за счет большого общего количества патологических рефлюксов, а нескольких или даже одного, но длительного (рис.3) рефлюкса (более 40 минут);
IV вариант — закисление пищевода происходит за счет дневного времени и большого количества преимущественно дневных рефлюксов нормальной продолжительности (рис.4);
V вариант — закисление пищевода 4-степени, то есть практически в течение всех суток при нормальном общем количестве рефлюксов (рис.5).
Сопоставление вариантов рН-грамм с изменением слизистой оболочки пищевода отражено в таблице 3, из которой следует, что эзофагит А степени может быть при всех вариантах рН-грамм, но в 53,2 % встречается при II варианте, эзофагит В степени — при IV варианте, эзофагит С степени — при V варианте.
Сопоставление клинических и рН-метрических изменений выявило, что ГЭРБ проявлялась у одной трети больных (21 человек — 33,3 %) пищеводными симптомами, а у остального большинства (42 человек — 66,7 %) — одним или несколькими внепище-водными симптомами. Пищеводные проявления отмечены в основном (76,2 % случаев) у пациентов с I и II вариантами рН-грамм, внепищеводные симптомы имели место у 40 из 42 больных (95,2 %) с рН-граммами III, IV и V вариантов (рис.6).
Интерес представляют больные с рН-грамма-ми III и IV вариантов, относящихся к 3 типу закисления пищевода. Особенностью рН-граммы у больной Г., 38 лет (рис.3) является длительный (около 4-х часов) одиночный рефлюкс, приводящий в ранние утренние часы (положение лежа) к закислению в пищеводе до рН < 1,0, в дневное время рН > 4,0 (до 8,0). Пациентка в течение многих лет безуспешно лечилась у кардиолога по поводу нарушения ритма сердечных сокращений в предутренние часы. Кроме кардиологических жалоб она отмечала изжогу за грудиной утром, чувство быстрого насыщения и переполнения в эпигастрии после еды, а также метеоризм, наиболее выраженный перед сном. При сопоставлении времени появления ведущего симптома (нарушение сердечного ритма) с объективными данными
Таблица 1
Частота выявления закис-ления в пищеводе разной степени в зависимости от степени эзофагита (число больных)
Таблица 2
Продолжительность самого длительного рефлюкса при различных степенях эзофагита (число больных)
Таблица 3
Частота регистрации разных вариантов рН-грамм у больных с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью в зависимости от степени эзофагита (количество больных)
Степень эзофагита Общее время с рН < 4,0 ед. в % от времени суток
До 4,5% (1 степень) 4,6-19% (2 степень) 20-59% (3 степень) 60-99% (4 степень) Всего
А 6 8 12 6 32
В 4 9 4 17
С 3 11 14
Всего: 6 12 24 21 63
Степень Продолжительность рефлюкса (мин.)
эзофагита до 20 20-29 30-39 40 и > Всего:
А 4 25 2 1 32
В 2 2 12 1 17
С 2 2 7 3 14
Всего: 9 32 14 8 63
Степени эзофагита
Варианты рН-грамм А В С Всего
Абс. % Абс. % Абс. % Абс. %
I 1 3,1 1 100
II 17 53,2 17 100
III 5 15,6 5 100
IV 4 12,5 15 88,2 19 100
V 5 15,6 2 11,8 14 100 21 100
Всего: 32 100 17 100 14 100 63 100
Таблица 4
Показатели рН-грамм пищевода, характерные для эзофагита А, В и С степеней
Показатели рН-грамм
Степениэзофагита
Общее время с рН < 4,0 ед. в пищеводе (%)
4,6-59
Время с рН < 4,0 ед. в пищеводе стоя (%)
20-59
Время с рН < 4,0 ед. лежа
3,6-19
Общее количество рефлюксов
0,0-47
Количество дневных рефлюксов
Количество ночных рефлюксов
Количество рефлюксов длительностью более 5 минут
Продолжительность самого длительного рефлюкса (мин)
Вариант рН-грамм
Наличие щелочного рефлюкса
0-39
0-9
10-19
До 30
В
20-59
20-59
20-59
70-99
40-79
0-9
10-19
До 40
IV
60-99
60-99
60-99
100-140
80-120
0-9
10-19
более 40
Таблица 5
Показатели рН-грамм пищевода, характерные для пренеопластических изменений в слизистой оболочке пищеводно-желу-дочного перехода
Показатели рН-грамм
Метаплазия, дисплазия цилиндрического эпителия
Лейкоплакия многослойного плоского эпителия
Общее время с рН < 4,0 ед. в пищеводе (%)
Время с рН < 4,0 ед. в пищеводе стоя (%)
Время с рН < 4,0 ед. лежа
Общее количество рефлюксов
Количество дневных рефлюксов
Количество ночных рефлюксов
Количество рефлюксов длительностью более 5 минут
Продолжительность самого длительного рефлюкса
Варианты рН-грамм
Наличие щелочного рефлюкса
4,6-59
20-59
4,6-19
47-69
30-59
0-9
3,6-19
До 40
II-III
60-99
20-59
20-59
47-69
30-59
0-9
3,6-19
Более 40
III-IV
II
V
+
+
+
+
+
отмечено, что появлению аритмии предшествует выраженное закисление пищевода за счет одного длительного рефлюкса (210 минут).
При эндоскопическом исследовании (рис.3В) — Z-линия в виде ровной линии, на 1,8-2,0-2,53,0 см (правая-задняя-левая-передняя стенки) выше кардии. Слизистая выше Z-линии с умеренно выраженным отеком, на правой стенке — эрозия до 0,5 см в диаметре, с налетом белого фибрина, ниже 2-линии — отечна, гиперемирована, зернистого вида.
При морфологическом исследовании биоптатов со слизистой оболочки с цилиндрическим эпителием в пищеводе выявлена кишечная метаплазия, Нр+
IV вариант рН-граммы иллюстрирует наблюдение за больной П., 50 лет (рис. 4). У нее закисление в пищеводе (рН- 1,3-1,2) составило 51 % времени от суток в дневное время.
Обсуждение
При анализе собственных результатов исследований внутрипищеводного рН было замечено, что не всегда только длительность закисления влияет на степень эзофагита при ГЭРБ. Так, при эзофагите А степени у 6 из 32 (18,8 %) больных была четвертая степень закисления (60-99 % от времени суток). В то же время 3 (21,3 %) больных с эзофагитом С степени имели среднюю степень закисления (20-59 % от времени суток).
Анализируя гастроэзофагеальные рефлюксы, обнаружили, что степень эзофагита коррелирует с общим количеством рефлюксов и количеством дневных рефлюксов. Но имеются больные со степенью А, а количество рефлюксов у них максимальное (120-140), в то же время при более тяжелой В степени — количество рефлюксов в пределах допустимой нормы.
Для возможного объяснения этих данных изучена зависимость степени эзофагита от количества рефлюксов более 5 минут и самого длительного рефлюкса. Оказалось, что у больных (9,4 % случаев) с эзофагитом А степени были рефлюксы продолжительностью более 40 мин, то есть кроме длительности закисления в пищеводе, общего количества рефлюксов, во многих случаях определяющим является наличие нескольких или даже одного, но длительного рефлюкса.
Выводы
Суточное рН-мониторирование пищевода может служить скринингом для определения тяжести эзофагита, пренеопластических изменений слизистой оболочки пищеводно-желудочного перехода
У больной в положении лежа (ночью) рН > 4,0, единичные рефлюксы. Кроме пищеводных симптомов (изжога за грудиной, отрыжка кислым) пациентка имела внепищеводные симптомы: першение в горле, сухой надсадный кашель, осиплость голоса, преимущественно в дневное время, слюнотечение.
Во время эндоскопического исследования (рис.4В) у больной кардия функционирует ритмично, смыкается, 2-линия на 3,0-3,5-3,0-3,5 см выше кардии, волнистая. Слизистая выше 2-линии с выраженным отеком, по вершинам трех складок (на правой-задней-левой стенках) — продольные эрозии до 3,0-3,5 см х 0,2-0,3 см, ниже 2-линии — отечна, равномерно гиперемирована.
Показатели рН-грамм сопоставлены с эндоскопическими (табл. 4) и морфологическими (табл. 5) изменениями в слизистой оболочке пищеводно-же-лудочного перехода у больных ГЭРБ.
Таким образом, в дифференциальной диагностике эзофагитов значимыми являются показатели рН-грамм: общее время закисления в пищеводе, общее количество рефлюксов и время самого длительного рефлюкса. Степень эзофагита коррелирует с выраженностью этих элементов рН-грамм и соответствует определенному варианту рН-грамм. Оказывают действие и различные виды рефлюксов — кислотные и щелочные. Пренеопластические изменения слизистой оболочки пищеводно-желудочного перехода обнаруживаются при менее выраженных значениях рН-грамм, соответствующих более легким степеням эзофагита, хотя лейкоплакия многослойного плоского эпителия развивается при большем времени закисления пищевода, чем изменения цилиндрического эпителия (60-90 мин. против 4,6-59 мин. соответственно). Кишечная метаплазия и дисплазия цилиндрического эпителия имеет место при II-III вариантах, а лейкоплакия многослойного плоского эпителия — при III-IV вариантах рН-грамм.
В результате исследования удалось определить диапазон признаков рН-грамм, по которым выделены варианты рН-грамм, характеризующие степень эзофагита и пренеопластические изменения слизистой оболочки ПЖП, а также дифференцировать внепищеводные проявления ГЭРБ от заболевания соответствующих органов.
и решения вопроса о необходимости морфологических исследований, а также в сложных случаях дифференцировать внепищеводные проявления ГЭРБ от заболевания соответствующих органов.
Литература
1. Ивашкин В. Т., Маев И. В., Трухманов А. С. с соавт., Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. Клинические рекомендации. М.; 2014.
2. Маев И. В., Андреев Д. Н., Дичева Д. Т. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь: от патогенеза к терапевтическим аспектам. Cons. Med. Гастроэнтерология. 2013; 8 (15): 30-34.
3. Лазебник Л. Б., Машарова А. А., Бордин Д. С. с соавт. Многоцентровое исследование «Эпидемиология Гастроэзофагеальной Рефлюксной болезни в России (МЭГРЕ): первые итоги». Эксперимент. и клин. гастроэнтерология.— 2009; 6:12.
4. Кубышкин В. А., Корняк Б. С. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. М.; 1999.
5. Маев И. В. Исследование ингибиторов протонной помпы в лечении гнастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Клин. медицина. 2003; 3:54-58
6. Трухманов А. С. Пищевод Барретта: необходимы ли скрининг и наблюдение, если да, то как их проводить? Гастроэнтерол. силлабус. 2014 (октябрь); 67-68.
7. Трухманов А. С. Применение опросника GERD — Q в повседневной практике российского врача. Гастроэнтерол. силлабус. 2013 (сентябрь); 371-377.
8. Джаная Н. Л., Трухманов А. С., Коньков И. Ю. с соавт. Возможности 24 часового мониторирования рН
в пищеводе в диагностике и контроле эффективности лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Рос. журн. Гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2012; (22): 23-30
9. Лазебник Л. Б., Машарова А. А., Бордин Д. С. и др. Результаты Многоцентрового исследования «Эпидемиология Гастроэзофагеальной Рефлюксной болезни в России («МЭГРЕ»). Терапевт. Арх. 2011; 1: 45-50
10. Bergman J. J., Kara MA, Smits M. E, et al: A randomized cross-over study comparing light-induced fluorescence endoscopy (LIFE) with standard endoscopy for detection of early neoplasia in Barrett's esophagus (BE). Gastroenterology; 2003, 124, (abstr A49).
11. Casson A. Z., Williams L., Guernsey D. L. Epidemiology and molecular biology of Barrett esophagus. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2005; Winter; 17 (4): 284-91.
12. Endlicher E., Knuechel R., Hauser T., et al: Endoscopic fluorescence detection of low and high grade dysplasia in Barrett's oesophagus using systemic or local 5-ami-nolaevulinic acid sensitisation. Gut., 2001; 48: 314-319.
13. Haringsma J., Tytgat G. N., Yano H., et al: Autofl uo-rescence endoscopy: feasibility of detection of GI neoplasms unapparent to white light endoscopy with an evolving technology. Gastrointest. Endosc., 2001; 53: 642-650.
К статье
Cуточное внутрипищеводное рН-мониторирование как скрининговый метод оценки тяжести эзофагита при гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (стр. 41-46).
Рис. 1
Результаты обследования больной М., 59 лет. Диагноз: гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь; эзофагит А степени. А — 24 — часовая рН-грамма пищевода (I вариант); В — эндофотография пищевод-но-желудочного перехода: 1 — кардия, 2 — Z линия
Показатели Общее время Время стоя Время лежа Общее число Число Самый
с рН < 4,0 (%) с рН < 4,0 (%) с рН < 4,0 (%) рефлюксов рефлюксов длительный
> 5 минут рефлюкс (минуты)
Норма_4,5_м_3:5_47_35_20
Обследование_1,7_2,1_1,0_2_1_20
Рис. 2
Результаты обследования больного К., 31 год. Диагноз: гастроэзофагеаль-ная рефлюксная болезнь; эзофагит А степени. А — 24 — часовая рН-грамма пищевода (П-вариант); В — эндофотография пищевод-но-желудочного перехода: 1 — Z- линия; 2 — кардия, 3-цилиндрический эпителий выше — Z — линии
Показатели Общее время Время стоя Время лежа Общее число Число Самый
с рН < 4,0 (%) с рН < 4,0 (%) с рН < 4,0 (%) рефлюксов рефлюксов > длительный
5 минут рефлюкс
(минуты)
Норма 4,5 8,4 3,5 47 3,5 20
Обследование 15 14,7 3,6 39 5 25
А
В
1
2
3
Показатели Общее время с рН < 4,0 (%) Время стоя с рН < 4,0 (%) Время лежа с рН < 4,0 (%) Общее число рефлюксов Число рефлюксов > 5 минут Самый длительный рефлюкс (минуты)
Норма 4,5 8,4 3,5 47 3,5 20
Рис. 3
Результаты обследования больная Г., 38 лет. Диагноз: гастроэзофагеаль-ная рефлюксная болезнь; эзофагит А степени; пищевод Барретта: А — 24 — часовая рН-грамма пищевода (111-вариант); В — эндофотография пищеводно-желудочного перехода: 1 — кардия, 2 — Ъ- линия, 3 — эрозия выше Ъ- линии
Обследование
19
11,3
30
12
210
3
В
Рис. 4
Результаты обследования больная П., 50 лет. Диагноз: гастроэзофагеаль-ная рефлюксная болезнь; эзофагит степени В: А — 24 — часовая рН-грамма пищевода (IV — вариант); В — эндофотография пищеводно-желудочного перехода; 1 — Z линия, 2 — эрозии выше Z- линии
Показатели Общее время Время стоя Время лежа с Общее число Число Самый
с рН < 4,0 (%) с рН < 4,0 (%) рН < 4,0 (%) рефлюксов рефлюксов > 5 минут длительный рефлюкс (минуты)
Норма
4,5
8,4
3,5
47
3,5
20
Обследование
37
51
2,8
85
20
3
Рис. 5
Результат обследования больного К., 39 лет. Диагноз: Гастроэзофагеаль-ная рефлюксная болезнь; эзофагит С степени. А — 24- часовая рН-грамма пищевода ^-вариант); В — эндофотография пищевод-но-желудочного перехода:
1 — кардия,
2 — Z — линия, 3 — эрозия выше Z — линии
Показатели Общее время с рН < 4,0 (%) Время стоя с рН < 4,0 (%) Время лежа с рН < 4,0 (%) Общее число рефлюксов Число рефлюксов > 5 минут Самый длительный рефлюкс (минуты)
Норма 4,5 8,4 3,5 47 3,5 20
Обследование 98,5 97,8 100 - - -
1 А 2
3
В
