CC BY
70
54
Н.М. Кулбахтин, Р.З. Мударисов, С.Н. Кулбахтин
XIX centuries. Sverdlovsk, RISO UFAN SSSR, 1956, 258 p. (In Russ.).
7. GASO. F.43. Op.1. D.381 [SASR. Fund 43. Bordereau 1. Individual file 381] (In Russ.).
8. CGIA RB. F.I-6. Op.1. D.505. L.113, 120 ob. [CGIA RB. Fund I-6. Bordreau 1. Individual file 505. Document page 113, 120 reverse] (In Russ.).
9. Ocherki istorii texniki v Rossii s drevneishix vre-men do 60-x godov XIX v. [Essays on the history of technology in Russia from ancient times to the 60-ies of the XIX century]. Moscow, Nauka, 1978, 375 p. (In Russ.).
10. Mudarisov R.Z. Gornozavodskaja promyshlen-nost' Juzhnogo Urala v pervoi polovine XIX veka [Mining industry of the southern Urals in the first half of the nineteenth century]. Ufa, Gilem, 1998, 172 p. (In Russ.).
11. RGIA. F.46. Op.1. D.4 L/ 201-202 ob. [RSHA. Fund 46. Bordereau 1. Individual file 4. Document page 201-202 reverse] (In Russ.).
12. Gornyje zavody, rudniki i mestorozhdenija polez-nix iskopaemyx v Ufimskoi gubernii [Alpine plants, mines and mineral deposits in the Ufa province]. Ufa, Publishing house of the Ufa provincial commetlee, 1898, 191 p. (In Russ.).
13. Metallurgicheskie zavody na territorii SSSR s XVIIveka do 1917g. Chugun. Zhelezo. Stal'. Med [Metallurgical plants in the USSR from the XVII century up to 1917. The Cast iron. Iron. Steel. Copper]. Ed. M.A. Pavlov. Moscow, Leningrad, Nauka, 1937, 396 p. (In Russ.).
14. Ocherki po istorii Bashkirskoi ASSR [Essays on the History of the Bashkir ASSR]. Vol. 1. Part 2. Ufa, Bashknigoizdat, 1959, 540 p. (In Russ.).
15. Spisokfabrik i zavodov Rossiiskoi Imperii [A list of the mills and factories of the Russian Empire]. St. Peterburg, VF. Kirshbaum Printing house, 1912, 718 p. (In Russ.).
16. Khanykov J. Obrazovanie rudnogo proizvodstva chastnyx orenburgskix zavodov v 1838 g. [Review of the ore production of private Orenburg plants in 1838]. In: Materialy dlja statistiki Rossiiskoi Imperii [Materials for statistics of the Russian Empire]. St. Peterburg, 1840, pp. 46-118. (In Russ.).
17. Kulbakhtin S.N. Industrial'noe nasledie XVIII veka nа Uzhnom Urale. Ch. 1. Medeplavilnyie zavody simbirskix kupcov [Industrial heritage of the XVIII century in the southern Urals. Smelters of Simbirsk merchants]. Part 1. Ufa, BashGU Publishing centre, 2011, 139 p. (In Russ.).
У.С. Кыдыралин, Ж.У. Кыдыралина УДК 94(092)(093)(574)
СУЛТАН-ПРАВИТЕЛЬ, ПОЛКОВНИК МУХАМЕДГАЛИ ТАУКИН В ДОКУМЕНТАХ РОССИЙСКИХ АРХИВОВ
Аннотация
Освещаются неизвестные страницы из биографии одного из первых казахских чиновников периода Российской империи, султана Младшего жуза, правителя Западной части области Оренбургского ведомства, полковника Муха-медгали Таукина. В ходе исследования использовались сравнительно-исторический, проблемный, хронологический, ретроспективный, системный методы, принципы историзма, логической последовательности, преемственности. На основе впервые вводимых в научный оборот документов российских архивов М. Таукин представлен как один из крупных и известных султанов-правителей в Казахской степи, умный, образованный и талантливый управленец, преданный служебному долгу. Он был известен как сторонник «мягких» (не авторитарных) методов управления степью, защитник интересов казахов, а также как этнограф.
Материал представляет интерес и в культурно-гуманитарном плане в свете изучения истории развития русско-казахских связей. В приведенных фрагментах документов освещается роль М. Таукина как носителя прогрессивных взглядов своего времени, эрудированного знатока истории и культур, члена Русского географического общества, выступавшего за налаживание добрососедских отношений между казахским и русским населением.
Ключевые слова: административные реформы, государственная служба, первые казахские чиновники, султан-правитель, Западная часть области Оренбургских киргизов (казахов), Российская империя, Казахская степь
© Кыдыралин УС., Кыдыралина Ж.У, 2016
ПРОБЛЕМЫ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ. 2016/1 (71)
СУЛТАН-ПРАВИТЕЛЬ, ПОЛКОВНИК МУХАМЕДГАЛИ ТАУКИН В ДОКУМЕНТАХ РОССИЙСКИХ
55
Urkinbay S. Kydyralin, Zhanna U. Kydyralina
SULTAN RULER, COLONEL MUHAMEDGHALI TAUKIN IN DOCUMENTS OF THE RUSSIAN ARCHIVES
Abstract
There a great scientific and practical interest in the studying of the historical experience of the organization and functioning of the government control, hiring employees in the field of administrative reforms under the rule of 19th-century Russian empire.
The article is devoted to the professional and personal life of Colonel Mukhamedgali Taukin. Colonel Mukhamedgali Taukin was one of the first Kazakh officials, Sultan of the Lesser Zhuz, the ruler of the Western region of the Orenburg territory at the time of the Russian Empire.
The study used comparative-historical, chronological retrospective, systematic methods, principles of historism, logical consistency, and continuity. M. Taukin is presented as one of the great and most famous sultans, rulers in the Kazakh steppe, intelligent, educated and talented manager, displaying loyal duty as seen in the documents from Russian archives which are introduced into scientific circulation for the first time. He was known as a supporter of mild management techniques of the steppe and showed sympathy for the Kazakhs' needs, protecting their interests. The article highlights the achievements of M. Taukin as an ethnographer.
The material and conclusions of the study can be used in the preparation of monographs, textbooks, development of courses, lectures on the history of Kazakhstan of the XIX century and in formation of the first frame of the administrative apparatus from among the educated Kazakh nobility in the Russian Empire.
Material also present interest in the cultural and humanitarian terms, in the light of the study of the history of Russian-Kazakh relations. Role of M. Taukin as one representative of progressive views of his time, erudite connoisseur of history and culture, member of the Russian Geographical Society, who advocated the establishment of good neighborly relations between the Russian-Kazakh population is a highlight in these parts of the document.
Key words: administrative reforms, civil service, first Kazakh officials, Sultan ruler, Western region, Orenburg Kirghiz (Kazakhs), Russian Empire, Kazakh steppes
Административные реформы XIX в. царской России в Казахской степи вызвали необходимость выдвижения в региональную систему управления казахских чиновников из представителей верхних социальных слоев родовых кланов, получивших светское образование в русских учебных заведениях. Одним из них был правитель Западной части области Оренбургских киргизов (казахов - У.К., Ж.К.) Мухамедгали Таукин (1813-1894 гг.) - султан Младшего жуза, сын надворного советника султана Тауке Айчувакова и правнук Абулхаир хана.
В 1831 г. Мухамедгали в числе пяти юношей-казахов окончил Азиатское отделение военного училища в г. Оренбург (с 1844 г. Неплюевский кадетский корпус - У.К., Ж.К.) и 25 ноября того же года прикомандирован к правителю Запад-
ной части оренбургских казахов султану Байму-хаммеду Айчувакову [1, с. 285-286]. В одном из представлений к награждению молодого служащего дана следующая характеристика: «Султан-правитель из Западной степи подполковник султан Мухаммед-Галий Тяукин (так в документе -У.К., Ж.К.) служит беспрерывно местному управлению в степи с 1845 г., в настоящей должности с 1847 г., в офицерских чинах с 1830 г., в чине подполковника с 1853 г., в марте 1857 г. получил орден святой Анны 3 степени <.. .> Один из преданнейших Русскому правительству султанов, доказавший это многими на пользу его услугами в продолжение управления своей частью» [2].
По оренбургским источникам, введенным в оборот И.В. Ерофеевой, Мухамедгали Таукин выучил основательно в Оренбургском военном
Кыдыралин Уркинбай Сактаганович, доктор исторических наук, профессор кафедры истории Казахстана и всемирной истории Атырауского государственного университета им. X Досмухамедова, e-mail: [email protected] Кыдыралина Жанна Уркинбаевна, доктор исторических наук, первый заместитель директора Института истории государства (г.Астана), e-mail: [email protected]
Urkinbay S. Kydyralin, Dr. Sc. (History), professor of department of history of Kazakhstan and world history, the H. Dosmukhamedov Atyrau State University, e-mail: [email protected]
Zhanna U. Kydyralina, Dr. Sc. (History), vice-director of the Institute of state history (Astana), e-mail: kydyralina@ mail.ru
училище русский язык и письменный литературный язык тюрки (использовался с XIII по начало XX вв.), а также приобрел хорошие знания по экономике, истории и культуре края. В течение 20 лет, непрерывно занимая должность султана-правителя Западной части орды, он получил репутацию компетентного, эрудированного и добросовестного управленца [3, с. 51]. По опубликованным Б.Т. Жанаевым документам известно, что с самого начала своей карьеры Таукин снискал уважение оренбургского начальства. В списке награждаемых за 1846 г. он представлен с такой характеристикой (приводится с сохранением стилистики текста документа - У.К., Ж.К.): «сын заслуженного отца, есаул, султан Западной части орды Мухаммед-Галий Тяукин1, несмотря на молодость, неоднократно оказывал усердие при исполнении возложенных на него поручений. Изучив русский язык, он неусыпно занимается делами по поручениям от правителя и Комиссии, а по знанию им следственного порядка с большой пользой употребляется по делам уголовным между степными киргизами, одним словом, по честности, беспристрастности ума, способностям и знанию дела лучший из помощников и со временем из него может выйти отличный правитель. В последние годы (1844 и 1845) от Комиссии на него возлагалось содействие дистаночным начальникам в сборе денег за кочевание и объяснение безграмотным, как выдавать квитанции и вести книги, в чем пять из них встретили затруднение и остановили было сбор. Тяукин все эти недоразумения ловко отстранил и сбор, несмотря на тяжкие прошлогодние зимы по глубокости снегов и гололедицы, отчего киргизы лишились множества скота, личным усильным старанием его произведен успешно» [4, с. 67-68]. А в «Списке должностных, влиятельных и особенно известных киргизов Западной части орды» чиновник особых поручений при председателе Пограничной комиссии Лазаревский, представляя султана к очередному награждению, так характеризовал вышестоящему начальству человеческие качества и особенности его темпе-
рамента: «Тяукин Мухаммед-Гали, войсковой старшина, султан, управляет Западной частью орды, 37 лет. Очерк наружной физиономии его пропускаю, так как этот султан известен Вашему превосходительству. Богат, <...> весьма хорошего ума и способностей, с превосходным, добрым, благородным, но доверчивым и несколько нерешительным характером. Гостеприимство - одна из добродетелей киргизов, но Тяукин гостеприимен по превосходству. Один из любимых в орде султанов за свой благородный характер, участие к нуждам киргизов и неизменное расположение к добру. В высшей степени предан правительству; сколько я узнал этого султана, для него лучшее удовольствие и постоянное желание исполнить всякое распоряжение начальства удовлетворительно и с успехом» [4, с. 125].
В силу служебного долга он должен был постоянно ориентироваться на оренбургское начальство. О добросовестной на пользу государства службе полковника и султана-правителя Мухамедгали Таукина свидетельствует его послужной список, составленный в 1873 г.: «.ему 60 лет, происходит из султанских детей, воспитание получил в бывшем Оренбургском военном училище. За поимку в степи дезертиров 8 февраля 1836 г. награжден чином зауряд-сотника. За успешный кибиточный сбор 2 июня 1837 г. произведен в хорунжии. За преследование мятежного старшины Исатая Тайманова получил в подарок 20 сентября 1832 г. от Оренбургского военного губернатора золотой перстень, а 25 января 1839 г. награжден золотою медалью на Аннинской ленте для ношения на шее. За участие в Хивинской экспедиции 28 октября 1840 г. награжден чином сотника. За сопровождение в Бухару русской миссии 31 августа 1842 г. награжден золотою медалью на Аннинской ленте для ношения на шее. За нахождение в военном отряде, преследовавшем мятежного султана Кенесары Касымова, 11 апреля 1844 г. произведен в есаулы. 17 января 1845 г. назначен помощником правителя Западной части оренбургских казахов. Во время нахождения в С.-Петербурге в свите султа-
Полковник Мухамедгали Таукин (1809-1894). Фрагмент группового фото А.И. Шпаковского. С.-Петербург. 1860 г.
1 Здесь и далее написание имени и фамилии М. Таукина дается как в источнике - УК., Ж.К.
СУЛТАН-ПРАВИТЕЛЬ, ПОЛКОВНИК МУХАМЕДГАЛИ ТАУКИН В ДОКУМЕНТАХ РОССИЙСКИХ
57
на Баймухаммеда Айчувакова в марте 1847 г. был представлен императору Николаю I и награжден чином войскового старшины. После смерти султана Баймухаммеда Айчувакова был определен на должность правителя Западной части оренбургских киргизов (казахов) (с 12 апреля 1847 г.). В 1853 г. произведен в подполковники. При представлении императору Александру II 13 августа 1860 г. награжден чином полковника» [6. Л. 1].
Так, более 30 лет Мухамедгали Таукин исправно исполнял возложенные на него по службе обязанности. Но со временем в судьбе султана-правителя, полковника Таукина наступил роковой поворот. Как прослеживается по документам, после пятидесятилетнего возраста, еще 10 ноября 1865 года в связи с расстроенным здоровьем он просил об увольнении в отставку. 14 декабря того же года приказом министра внутренних дел Таукин был уволен, согласно его просьбе, а 21 марта 1866 г. последовал Высочайший приказ об увольнении М. Таукина со службы с отрицательным мотивом без назначения пенсии [6]. С июля 1866 г. Мухамедгали Тяукин был привлечен к следствию по обвинению в злоупотреблениях. По донесению управляющего областью Оренбургских киргизов, флигель-адъютанта, полковника Л.Ф. Баллюзека Министру внутренних дел, «полковник Тяукин навлек на себя подозрения в незаконных поборах, продаже должностей по местному ордынскому управлению, противодействии распоряжениям высшего правительства, укрывательстве из-за разного рода корыстных видов разного рода преступлений и даже убийств» [7. Л. 25].
Таукин был представлен настолько опасным человеком, что Оренбургский генерал-губернатор Н.А. Крыжановский в своем обращении к Министру внутренних дел докладывал о том, что «вынужден был задержать Тяуки-на в Оренбурге и воспретить ему выезд в степь даже и после отставки» [6. Л. 75, 159]. Восстания 1868-1870 гг. в Младшем жузе подтвердили опасения царизма о возможном неприятии местным населением Временного положения об управлении в степных областях 1868 гг., вносившего серьезные изменения в административно-территориальную, хозяйственную, налоговую и судебную системы. После стольких лет блестящей карьеры отстранение от службы для Тауки-на было подобно катастрофе. В своем прошении Министру внутренних дел от 1 января 1869 г. из Оренбурга бывший султан правитель Мухамед-
гали Таукин, давал объяснение: «Уральское войсковое начальство было недовольно мною за постоянное заступничество мое за киргизов от стеснений их казаками и опровержение прав уральцев на сказанный берег (левый берег Урала). Еще при генерал-губернаторе Катенине я заявлял опасения свои о мести за это уральцев...» [6. Л. 9, 10].
Все обвинения против Таукина юридическими данными не подтверждались, поэтому дело было прекращено в 1869 г. Но в ноябре того же года Мухамедгали Таукин по распоряжению Оренбургского военного губернатора был выслан на жительство под надзор полиции в с.Холмогоры Архангельской губернии, а затем, в 1870 г., по распоряжению министра внутренних дел, был перемещен под надзор полиции в Екате-ринославскую губернию [8]. В документах указывается, что высылка Таукина состоялась под влиянием волнений в степи при введении в действие положения 1868 г. На протяжении оставшейся жизни султан М. Таукин боролся за восстановление своего честного имени, подавал прошения об освобождении и назначении пенсии.
Примечательно то, что, в период ссылки в Екатеринославле бывший правитель западных ордынцев М. Таукин продолжал заниматься этнографическими изысканиями и направил 16 ноября 1871 г. Министру внутренних дел свои «Соображения об улучшении быта киргизов» (казахов) [6. Л. 133]. Мухамедгали Таукин известен в истории и как этнограф, он поддерживал тесные связи с Русским географическим обществом, Казанским музеем древностей и этнографии и был корреспондентом Вольного экономического общества. Перу М. Таукина принадлежат «Записки о хозяйстве, скотоводстве и других средствах к существованию ордынцев, кочующих в Зауральской степи», опубликованные в № 41 журнала «Экономические записки» (Санкт-Петербург, 1861), а также «Родословный список о султанах и ходжах Западной части орды» (Оренбург, 1847 г.) [1, с. 285-286]. В своих «Соображениях.» Тау-кин выдвигал требования к русским чиновникам в приспособлении к степной культурной специфике: «Киргиз - вольный сын пустыни - он никогда не испытывал рабства и стеснительного влияния своих племенных правителей, он не может не осознать своей зависимости от русского правительства, не мечтая о самостоятельности и не упуская из виду, что занимаемые им степи, его собственные. ... кроткая с ними власть полез-
нее строгой: я успел привлечь из глубины степей Чумичли - Табынского и Адайского родов ласковым обращением более 10 тысяч кибиток, что принесло увеличение казне доходов. .. .Чиновники из русских, назначенные для управления киргизами, должны находиться на зимних кочевьях, как для узнавания их нужд, так и для предупреждения преступлений своевременно принимаемыми мерами. Каждый из русских чиновников по управлению киргизами должен очень хорошо изучить нравы и образ жизни заведываемых киргизов. .Распространение образования между киргизами принесет также благодетельные плоды» [6. Л. 137-142].
Султан, полковник Таукин предлагал ряд мер по взаимообмену трудовыми навыками обоих народов: «.Между русскими поселенцами размещать и киргизов, вспомоществуя на первый раз им строевым материалом и земледельческими орудиями. Русские поселенцы скоро обогатятся через продажу хлеба и огородных продуктов вблизи кочующим киргизам; также нахожу полезным на известных местах зимовья построить жилища из лесу или нежженого кирпича. Эта благодетельная мера будет вполне оценена киргизами, испытывающими бедствие в своих кибитках в течение продолжительной суровой зимы; ярмарочных мест с приличными постройками полезно было бы образовать еще несколько внутри степи, чтобы киргизы не затруднялись гнать скот для продажи за несколько сот верст от места кочевья» [6]. Таким образом, М. Таукин прилагал усилия, чтобы приостановить, смягчить напор колониальной администрации в Казахской степи. По мере стабилизации ситуации в степи в 1874 г. он был возвращен из ссылки. Лишь к концу жизни султан Таукин добился назначения ему пенсии. Он умер в 1894 г. [6]. Му-хамедгали Таукин увековечил свое имя в истории как один из первых казахских чиновников, просветитель, ученый-этнограф.
ЛИТЕРАТУРА
1. Масанов Э.А. Очерк истории этнографического изучения казахского народа в СССР. - Алматы: Алтын штап, 2007. - 551 с.
2. Российский государственный исторический архив (далее - РГИА). Ф. 1291, оп. 82, д.1, л. 6.
3. Родословная казахских ханов и кожа XVIII-XIX вв. (история, историография, источники) / Ерофеева И.В., Сужиков Б.М. - Алматы: ТОО «Print-S», 2003. - 178 c.
4. История Казахстана в русских источниках. Том VIII. Ч. 2: О почетнейших и влиятельнейших ордынцах / сост. Б.Т. Жанаев. - Алматы: Дайк-Пресс, 2006. -962 с.
5. РГИА. Ф. 1291, оп. 82, д. 17, л. 5.
6. РГИА. Ф. 1201, оп. 82, д. 45.
7. РГИА. Ф. 1201, оп. 82, д. 45, л. 2; д. 17.
8. РГИА. Ф. 1291, оп. 82, д. 4, л. 11, 12.
REFERENCES
1. Masanov E.A. Ocherk istorii etnograficheskogo izuchenia kazakhskogo naroda v SSSR [Scetch of the ethnographic studying of the Kazakh people in the USSR]. Аlmaty, Altyn kitap publ., 2007, 551 p. (In Russ.).
2. Rossiiskiy gosudarstvennyi istoricheskiy arkhiv (dalee RGIA) [Russian state historical archives (RSHA)]. Fund 1291. Bordereau 82. Individual file 1. Document page 6 (In Russ.).
3. Rodoslovnaya kasakhskikh xanov i kozha XVIII-XIX vv. (istoriya, istoriografiya, istochniki) [Genealogy of the Kazakh khans and khozha in XVIII-XIX centuries (history, historiography, sources)] by Yerofeeva I.V., Suzhikov B.M. Almaty, «Print S» publ. Ltd, 2003, 178 p. (In Russ.).
4. Istoriya Kazakhstana v russkikh istochnikakh. Tom VIII. Ch. 2: O pochetneishikh i vliyatelnyeyshich ordynt-sakh [History of Kazakhstan in the Russian sources. Volume VIII. Part 2: About the most honourable and most influential officials]. By B.T. Zhanaev. Almaty: Daik Press publ., 2006, 962 p. (In Russ.).
5. RGIK. F. 1291. Op. 82. D. 17. L. 5 [RSHA]. [Fund 1291. Bordereau 82. Individual file 17. Document page 5] (In Russ.).
6. RG^F. 1201. Op. 82. D. 45 [RSHA]. [Fund 1201. Bordereau 82. Individual file 45] (In Russ.).
7. RG^ F. 1201. Op. 82. D. 45. L. 2. D. 17 [RSHA]. [Fund 1201. Bordereau 82. Individual file 45, Document page 2; Individual file 17] (In Russ.).
8. RGIk. F. 1291. Op. 82. D. 4. L. 11, 12 [RSHA]. [Fund 1291. Bordereau 82. Individual file 4] (In Russ.).
