CC BY
35
Ha^OH&^bHHH ^icoTexHiHHHH ymBepeHTeT yKpaiHH
Parchuk G.V., Bovt Ya.S., Stryamets G.V., Stryamets N.S., Gorban I.M., Kosyk L.B. The territorial structure and zoning of the biosphere reserve "Roztochya"
The process of creating and zoning of the biosphere reserve "Roztochya" is shown. The substantiation of the biosphere reserve establishing is observed. The stages of creation are described. The features of zoning and reserve components, as well as economic, social and cultural potential of the territory are given.
Keywords: biosphere reserves, zoning, functions of the biosphere reserve, Roztochya region. _
YflK 911.9(377) HayK. eniepo6. r.C. Caem -HbeieebKuu HYiM. Ieana OpauKa
CTAH TA nEPCnEKTHEH PEKPEA^HHOI AI^BHOCTI HA nPHPOAOOXOPOHHHX TEPHTOPMX YKPAIHCBKOrO PO3TOHHA
Bu3HaneHo Mo^^HBocri Ta po3raaHyTo oco6.nHBocri BegeHHa peKpea^HHoi gia.nb-Hocri Ha npHpogooxopoHHHx TepHTopiax. npoaHam3oBaHo CTaH po3BHTKy peKpea^i Ta TypH3My Ha TepHTopiax npupogHo-3anoBigHoro $oHgy YKparncbKoro Po3Tonna. Po3raa-HyTO HeraTHBHi HacrngKH rocnogapcbKoi gia.nbHocri, aKi 3MeHmyroTb peKpea^HHHH no-TeH^an perioHy. OKpecneHo nepcneKTHBH po3BHTKy peKpea^HHoi gia^bHOCTi Ha gironux npHpogooxopoHHHx TepHTopiax. HaranomeHo Ha Heo6xigHocri CTBopeHHa TepHTopiH npupogHo-3anoBigHoro $oHgy 6araTo$yHK^oHa.nbHoro npu3HaneHHa gna 36mbmeHHa KmbKocri мiсцb pery^boBaHoi peKpea^i.
KnwHoei enoea: YKpaiHCbKe Po3Tonna, peKpea^HHa gia^bHicTb, peKpea^HHHH no-TeH^an, npupogooxopoHHi TepHTopii, pery^boBaHa peкpeaцia.
Po3TOHHa Tpagu^HHo e peKpea^HHo-cne^ani3oBaHHM perioHoM, 3a-6e3nenye BignonHHKoM мemкaнцiв MicT .HbBoBa, ^obkbh, ^BopoBa, HoBoaBo-piBCbKa Ta HaBKo.mmmx cm. Ha peKpea^HHHH noTeH^an perioHy 3HanHHH bmhb Mae CTyniHb 36epe^eHocri npupogHHx eKocucreM, TicHo noB'a3aHHH 3 npupogo-oxopoHHHMH TepuropiaMH Ta o6'eKTaMH, 3oKpeMa TepuropiaMH npupogHo-3ano-BigHoro ^oHgy (TOO). CTaHoM Ha 2010 p. Ha YKpaiHCbKoMy Po3Tonni $yH^i-oHye noHag 40 o6'eKTiB npupogHo-3anoBigHoro $oHgy 3aranbHoro n.rom,ero noHag 40 thc. ra. OgHaK He Bci Tepuropii Ta o6'eKTH n30 HopMaTHBHo Mo^yTb BHKopuc-ToByBaTHca g^a peкpeaцii. ToMy aKTyanbHHM e nHTaHHa aK TepuropianbHoi, TaK i opram3a^HHoi oптнмiзaцii npHpogHo-3anoBigHoro $oHgy Po3Tonna.
IcTopia npHpogooxopoHHHx gocmg^eHb Ha YKpaiHCbKoMy Po3Tonni carae B^e noHag niBTopa cTomTTa [8], ogHaK nHTaHHa opгaнiзaцii peKpea^HHoi gianb-HocTi Ha npHpogooxopoHHHx TepHTopiax BH3prno HernpgaBHo y 3B'a3Ky i3 ctbo-peHHaM ^BopiBcbKoro Ha^oHanbHoro npHpogHoro napKy (Hnn) Ta perioHanb-hhx ^aHgma^THHx napKiB (P^n) "3HeciHHa" i "PaBcbKe Po3Tonna", MeToro aKHx e BHKoHaHHa aK npHpogooxopoHHoi, TaK i peKpea^HHoi ^yHK^H.
nopiBHaHo 3 iHmHMH, TepHTopii n30 MaroTb HH3Ky nepeBar : H3g-Bo KPArn,a 36epe^eHicTb npHpogHHx KoMn^eKciB, HaaBHicTb npo3HaKoBaHHx Typuc-thhhhx MapmpyTiB, eKo^orinHHx cre^oK, y6e3neneHHa TypHcTiB, gocTaTHa peK-^aMa Torn,o.
PeKpea^HHa gia^bmcTb Ha TepHTopiax n30 cnpaMoBaHa Ha BigHoB^eHHa po3yMoBHx, gyxoBHHx i $i3HHHHx chh ^rogHHH m^axoM 3aranbHoo3gopoBnoro i
86
npHpogHH^i goe^ig^eHHH Ha Po3Tomi
Науковий iticiiiik- НЛТУ УкраТни. - 2010. - Вип. 20.16
пiзнавального вщпочинку, туризму, санаторно-курортного лiкування, ама-торського та спортивного рибальства, полювання тощо [4].
Найкраще робота з оргашзаци вiдпочинку здшснюеться у Яворiвсько-му НПП (7108 га). Рекреацшна дiяльнiсть парком проводиться в межах зон регульовано1 та стацюнарно1 рекреаци. Зони стащонарно! рекреаци парку функцiонують на околицях сш Верещиця та Лелехiвка, якi е найбiльш вщвь дуваними мiсцями у парку. Тут прокладено еколого-дидактичш стежки "Верещиця", "Лелехiвка" та "Стежка 1вана Франка". Заплановано створення дь лянки стацюнарно1 рекреаци "Середнiй Горб". Значнi перспективи мае рекреацшна дшянка "Козулька", яка розташована недалеко вiд Крехiвського мо-настиря. Загальна площа зони стащонарно! рекреаци парку - 30,2 га.
У зош регульовано! рекреаци Нащонального природного парку зако-нодавчо дозволяеться короткотривалий вiдпочинок та оздоровлення населен-ня, влаштування та вiдповiдне обладнання туристичних маршру^в й еколо-пчних стежок.
Зона регульовано! рекреаци Яворiвського НПП (1254,1 га) вiдiграе "буферну" природоохоронну роль, тому розташована здебшьшого довкола дь лянок заповщно1 зони. Часто вона охоплюе територи, як не можуть викорис-товуватися для рекреаци через природш умови (наприклад, густi хащi), або через розташування бiля приватних чи орендованих господарських об'еклв, куди мае доступ обмежене коло вщпочивальниюв. Тому доцiльно розширити зону регульовано! рекреаци парку, збшьшивши при цьому кiлькiсть дiлянок стащонарно! рекреаци.
Функцiональне зонування Яворiвського НПП проведено тшьки на те-риторй, яка вилучена у землекористувачiв. На територи, яка входить до парку без вилучення (4193,0 га) та належить до господарсько! зони, прокладено туристичш маршрути "На гору Березяки", "На гору Кубин", "На гору Булава". Ймовiрно, через вщсутшсть рекламно1 шформаци та рекреацшно1 ш-фраструктури, цi маршрути не користуються великою популярнiстю серед вщпочивальниюв. Однак, ця територiя мае значний рекреацшний потенцiал, особливо на прилеглих дшянках до Малiшевського та Майданського ставюв.
Природнi заповiдники належать до територш природно-заповiдного фонду, якi мають дуже обмежене рекреацiйне використання, здебшьшого просв^ницьке. Охороннi зони заповiдникiв прирiвнюються до зони регульо-вано1 рекреаци нащональних природних паркiв, тому на них дозволено про-водити т ж види рекреацшно1 дiяльностi. Питання створення охоронно1 зони Природний заповщник "Розточчя" неодноразово ставили науковцi Львiвсько-го нацiонального унiверситету iм. 1вана Франка, Украшського державного ль сотехшчного унiверситету та працiвники заповiдника [1, 6]. До не1 запропо-новано внести лiсовi територи, що прилягають до урочищ Верещиця, Горбки та Ставки, а також долини рiчок Верещищ та Ставчанки [6].
В умовах пропоновано1 охоронно1 зони Природний заповщник "Розточчя" розвитку туристично-рекреацшно1 галузi вiдводять особливу роль. Найбшьш перспективним у рекреацiйному планi е Яшвський став [7]. Про його значний ландшафтно-рекреацшний потенцiал свiдчить те, що у 1886 р.
1. Загальш питання заповвдноТ справи, абютичш доcлiдження
87
Нащональний лкотехшчний унiверситет УкраТни
тут був оргашзований один iз перших в Галичиш вiдпочинкових центрiв, а до 1939 р. дiяли пляжi i байдарковий туристичний маршрут по р. Верещищ до с. Лелехiвка. Зважаючи на значну площу Янiвського ставу, рекреацшна дiяль-нiсть не зашкодить промисловому вирощуванню риби та збшьшенню рибних запасiв. Використання ставу для рекреацшних потреб дасть змогу ВАТ "Львiвський обласний виробничий рибний комбшат" отримувати додатковi прибутки, а мешканцям смт 1вано-Франкове - додатковi робочi мiсця.
Розвиток туристично-рекреацшно! галузi е прiоритетним у бiосферних резерватах. Зпдно з мiжнародними нормами i законодавством Укра!ни, в бу-ферних зонах бюсферних резерватiв пiдтримуеться туристично-рекреацiйна дiяльнiсть, спрямована як на зменшення туристичного навантаження на запо-вiдну зону, так i на збiльшення туристично-рекреацшно! привабливостi тран-зитно! зони.
Наявшсть охоронно! зони Природний заповiдник "Розточчя", як бу-ферно! зони проектованого бюсферного резервату "Розточчя", сприятиме розвитку "зеленого туризму" - агротуризму, сшьватуризму. Перспективними у цьому аспектi е села Лелехiвка, Верещиця, Ставки, Верхутка, Середнш Горб, Лозина, Страдч, а також присшок смт 1вано-Франкове - Ромашвка. Правильно спланована, функцiонально регламентована i достатньо розрекла-мована мережа туристських маршру^в та екологiчних стежок в охороннш зо-нi шдшме агротуристичний рейтинг згаданих населених пунк^в.
Однак розвиток рекреацшно! дiяльностi в межах охоронно! зони запо-вщника та 11 околиць можливий лише за умови негайного виршення низки еколопчних проблем, якi вкрай негативно позначаються на функцiонуваннi природних комплекшв долин Верещицi i Ставчанки. Ознаками попршення екологiчного стану згаданих рiчкових систем е деградацiя болотних бюгеоце-нозiв, посилення залiснення окремих дшянок долин (урочище Заливки), штен-сивне заростання ставюв, розбалансована евтрофiкацiя водойм. 1снуе проблема скиду неочищених стiчних вод. Зокрема, на Яшвському ставi ми виявили три мюця скиду побутових стокiв, один з них - безпосередньо на швденно-за-хщному березi ставка, який е улюбленим мiсцем вiдпочинку мiсцевих меш-канцiв. Про вiдсутнiсть водоохоронних зон та прибережно-захисних смуг свщчить густа приватна забудова, яка "наступае" на його захщний берег. Стан дна ставу добре вивчати, коли вш спущений, - у багатьох мюцях глибина за-мулення перевищуе 0,5 м. 1нтенсивне риборозведення в останш десятилiття значно погiршило якiсть води у ставку, тодi як мiсцевi мешканцi ще пам'ята-ють 11 прозорою. Усе це свiдчить про те, що водойма деградуе та потребуе негайного очищення. Актуальним е облаштування науковими працiвниками Природний заповедник "Розточчя" та Яворiвського НПП на водних об'ектах, якi розташоваш поблизу смт 1вано-Франкове, зокрема, на Яшвському став^ пунктiв монiторингу за еколопчним станом басейну рiчки Верещиця.
Ведення рекреацшно! дiяльностi е основним завданням регюнальних ландшафтних паркiв. На територп Укра!нського Розточчя функцiонують два регюнальш ландшафтнi парки: "Знесiння" (312,1 га) та "Равське Розточчя" (19110 га).
88
Природничi дослiдження на Розточчi
Шуковий вкник HЛTУ yKpa'1'ни. - 2G1G. - Вип. 20.16
PЛП "Знесшня" yже маe значний дoсвiд ведення pекpеацiйнoï дiяль-нoстi. Пpoблеми pекpеацiйнoгo oсвoeння паpкy неoднopазoвo poзглянyтo y наугавих пyблiкацiях [2, 3]. На теpитopiï паpкy дiлянки стацioнаpнoï pекpе-ацiï oхoплюють: Музей аpхiтектypи та шбуту "Шевченкiвський гай"; raop-тивну базу "Динамo" з гipськoлижнoю тpасoю та лижним тpамплiнoм; вщ-^итий музей геoлoгiï та аpхеoлoгiï та багато iнших oб'eктiв [3]. Дo зoни pе-гyльoванoï pекpеацiï rnp^ вхoдять: пiвнiчна частина Знесiнськoгo пасма, го-pа Лева, дoлини штоку Хoмець. Загальна плoща зoн стацioнаpнoï pекpеацiï -76,6 га, pегyльoванoï' pекpеацiï' - 47,4 га.
PЛП "Pавське Poзтoччя" e наймoлoдшим oб'eктoм пpиpoднo-запoвiд-нoгo фoндy на Poзтoччi (ствopений у 2007 p.), тому pегламентoвана (планoва) pекpеацiйна дiяльнiсть rnp^ пеpебyваe лише на стадiï' пpoектyвання в межах poзpoблення пpoектy opганiзацiï' теpитopiï'. На сьoгoднi pекpеацiя в rnp^ маe пеpеважнo неopганiзoваний хаpактеp. Для налагoдження opганiзoванoгo вщ-шчинку ваpтo здiйснити oцiнювання pекpеацiйних pесypсiв теpитopiï паpкy, пpoаналiзyвати 'х стан та пеpспективи викopистання, пpoвести po6oto з бла-гoyстpoю pекpеацiйних дшяшк. Облаштування зoн pегyльoванoï та стаць oнаpнoï pекpеацiï дасть змoгy збшьшити кiлькiсть вiдпoчинкoвих дiлянoк та забезпечити 'х piвнoмipний теpитopiальний poзпoдiл. Зважаючи на те, щo в гажнш сiльськiй pадi наявнi мiсця неopганiзoванoгo вiдпoчинкy мiсцевoгo населення, неoбхiднo здшснити 'х oблiк з пoдальшим oблаштyванням. Вpахo-вуючи oсoбливoстi пpиpoдних yмoв та ландшафтнoï opганiзацiï теpитopiï rnp^, а такoж специфiки гoспoдаpювання, пoпеpедньo видiленo пеpспектив-нi теpитopiï для ведення pегyльoванoï та стацioнаpнoï pекpеацiï в паpкy [5]: дiлянкy "^телт" - як зoнy pегyльoванoï pекpеацiï з oблаштyванням екoлo-гo-пiзнавальнoï стежки "С^е гopoдище"; дiлянкy "Цетуля" - як зoнy стаць oнаpнoï pекpеацiï; дiлянкy "Kpехiв" - як зoнy pегyльoванoï pекpеацiï.
Oсoбливим e питання викopистання pекpеацiйнoгo пoтенцiалy заказ-ниюв. На Укpаïнськoмy Poзтoччi фyнкцioнye вiсiм заказникiв. Гiдpoлoгiчний заказник "Пoтелицький" (^orn^ - 162 га) маe статус загальнoдеpжавнoгo. Ль сoвi заказники мiсцевoгo значення: "Завадiвський" (3561 га), "Гpяда" (1149 га), "Винникiвський" (848 га), "Львiвський" (523 га), "Чopтoва скеля" (353 га) poз-ташoванi на oкoлицях Львoва та вхoдять дo зеленoï зoни мiста. Найменшими за плoщею e opнiтoлoгiчний заказник "Яшвсью чаплi" (16 га) та ентoмoлoгiч-ний заказник "Загopа" (0,5 га). Загальна плoща заказникiв - 6612,5 га.
Загашм Укpаïни "npo ПЗФ" на теpитopiï заказникiв ведення pекpеацiï та тypизмy не пеpедбаченo. Oднак у Пoлoженнi пpo pекpеацiйнy дiяльнiсть у межах теpитopiй та oб'eктiв пpиpoднo-запoвiднoгo фoндy Укpаïни [4] зазна-ченo, щo pекpеацiйна дiяльнiсть у межах заказниюв мoже здiйснюватися вщ-пoвiднo дo пoлoжень пpo заказники та oхopoнних зoбoв'язань. Заказники дoв-кoла Львoва oхoплюють лiси pекpеацiйнoгo пpизначення, на 'х землях poзта-шoванi мисливськi гoспoдаpства, oднак pекpеацiйна дiяльнiсть на цих теpитo-piях залишаeться неpегyльoванoю. Бiльшiсть заказникiв, oсoбливo лiсoвих, пiдлягають надмipнoмy pекpеацiйнoмy навантаженню, зoкpема: "Чopтoва скеля" - в дшянщ кoлишньoï oднoйменнoï геoлoгiчнoï пам'ятки пpиpoди; "За-
1. Зaгaльнi iiii'i aiiiiu зaповiдноï cnpaBu, aбiотичнi доcлiдження
89
Нащональний лкотехшчний ушверситет УкраТни
вадiвський" - у дшянщ кар'еру в Брюховичах; "Винникiвський" - на околи-цях Винниювського озера; "Завадiвський" та "Гряда" з боку дачних дшянок та ш. Тому доцшьно об'еднати щ територи, створивши на основi РЛП "Зне-сiння" регiональний ландшафтний парк "Львiвський". Проведення функць онального зонування його територй активiзуе регламентовану рекреацшну дiяльнiсть, збiльшить кiлькiсть мiсць для вщпочинку, сприятиме усуненню негативних наслщюв стихiйного вiдпочинку населення, а головне, - обме-жить доступ до цшних ландшафтних комплексiв.
Загалом рекреащя на природоохоронних територiях мае низку особли-востей. Здебiльшого переважае рекреащя короткотривала (з поверненням на постшне мiсце проживання). Для тривало! рекреацй використовують курорти "Шкло" та "Немирiв", де проводиться цiлорiчна дiяльнiсть. Щотижнева рек-реацiя залежить вiд розмщення примiських рекреацiйних об,ектiв. На околи-цях мiст (Львiв, Жовква, Яворiв, Рава-Руська) 1х недостатньо.
Бiльшiсть видiв рекреаци розвиваються переважно в теплий перюд року, натомiсть зимовi види вiдпочинку практично не розвиваються. Частково це зумовлено киматичними чинниками, зазвичай вщсутшстю належно! ш-фраструктури. Розточчя не може конкурувати iз гiрськолижними курортами Карпат, однак е можливють розвивати тут певнi зимовi види вiдпочинку. Зокрема, у Яворiвському НПП цiлком можливо оргашзувати школу !зди на ков-занах, лещетарськ маршрути та iн.
Викладене е переконливим аргументом того, що рекреацшна д1яль-нiсть мае бути регульованою, тому територи, якi використовують для сти-хiйного вiдпочинку населення, необхщно внести до категорiй природно-запо-вiдного фонду, якi мають адмшютраци. На Украшському Розточчi для акти-в1заци рекреацшно! дiяльностi на природоохоронних територiях необхiдно:
• завершити створення охоронно! зони Природний заповвдник "Розточчя";
• на основ1 рекреацшних територш, як на сьогодт використовуються для сти-х1йного ввдпочинку в РЛП "Равське Розточчя", обгрунтувати дтянки стационарно! та регульовано! рекреаци;
• створити РЛП "Льв1вський" на основ1 РЛП "Знесшня", це, зокрема, заказники "Чортов1 скелГ', "Завад1вський", "Гряда", "Виннишвський", "Льв1вський", а також шш1 територи зелено! зони м. Львова.
Здшснення функцiонального зонування територiй дасть змогу вирши-ти як природоохоронш проблеми, так i проблеми iз нестачею мiсць для вщ-починку.
Лггература
1. Ыосферний резерват як модель сталого розвитку територш та об'екпв природно-заповщного фонду : матер. Мжнар. наук.-практ. конф. - Льв1в : Вид-во "Меркатор", 2003. -С. 28-29.
2. Завадович О. Репональний ландшафтний парк "Знесшня": минуле, сьогодення, майбутне / О. Завадович, Ю. Зшько // Зелеш мiськi зони - вщ проблем до розв'язюв : мат. конф. - Львiв : Друкарськi куншти, 2005.
3. Койнова I. Особливосп функцiонування та можливостi збалансованого розвитку регионального ландшафтного парку мЗнесiнням / I. Койнова, О. Завадович // Вюник Львiвського унiверситету. - Сер.: Географiчна, 2005. - Вип. 32. - С. 121-129.
90
Природничi дослвдження на Розточчi
Науковий iticiiiik- НЛТУ УкраТии. - 2010. - Вип. 20.16
4. Положення про рекреацшну дiяльнiсть у межах територш та об'екпв природно-заповщного фонду Украши вiд 22.06.2009 р. № 330. Зареестровано в МЫстерста юстицп Украши 22 липня 2009 р. за № 679/16695.
5. Протокол № 1 вщ 26.12.2008 р. виробничо'1 наради робочо'1 групи з виконання першого етапу створення Проекту оргашзацл територп регионального ландшафтного парку "Равське Розточчя". Львiв, 2008. - 17 с.
6. Савка Г. Ландшафты особливостi охоронно'1 зони Природний заповщник "Розточчя" / Г. Савка // Фiзична географiя та геоморфология. - К. : ВТЛ "Обри". - 2005. - Вип. 48. - С. 239-245.
7. Савка Г. Рекреацшне використання ставюв басейну р. Верещицi у межах Розточчя / Г. Савка // Вюник Львiвського унiверситету. - Сер.: Географiчна, 2006. - Вип. 33. - С. 373-376.
8. Шушняк В. Iсторiя природоохоронних дослiджень територп Яворiвського нацiонального природного парку / В. Шушняк, Г. Савка // Вюник Львiвського утверситету. -Сер.: Географiчна, 2009. - Вип. 37. - С. 285-291.
Савка Г. С. Состояние и перспективы рекреационной деятельности на природоохранных территориях Украинского Расточья
Определены возможности и рассмотрены особенности ведения рекреационной деятельности на природоохранных территориях. Проанализировано состояние развития рекреации и туризма на территориях природно-заповедного фонда Украинского Расточья. Рассмотрены негативные последствия хозяйственной деятельности, которые уменьшают рекреационный потенциал региона. Очерчены перспективы развития рекреационной деятельности на действующих природоохранных территориях. Отмечена необходимость создания территорий природно-заповедного фонда многофункционального назначения для увеличения количества мест регулируемой рекреации.
Ключевые слова: Украинское Расточье, рекреационная деятельность, рекреационный потенциал, природоохранные территории, регулируемая рекреация.
Savka H.S. State and prospects of recreational activity on natural protection territories of Ukrainian Roztochya
Possibilities are defined and the features of conduct of recreational activity are considered on nature protection territories. Development of recreation and tourism is analysed on territories of the nature preserve fund of Ukrainian Roztochya. The negative consequences of economic activity, which diminish recreational potential to the region, are considered. The prospects of development of recreational activity are outlined on operating nature protection territories. It is marked the necessity of creation of territories of the nature preserve fund of the multifunction setting for the increase of seating of regulation recreation.
Keywords: Ukrainian Roztochya, recreation activity, recreation potential, natural protection territories, regulation recreation.
УДК 004.942 Acnip. О.Б. Савчин;
проф. Р. А. Бунь, д-р техн. наук - НУ "Львiвcька nолiтехнiка"
ФОРМУВАННЯ ЦИФРОВИХ КАРТ ПРИРОДНОГО ЗАПОВ1ДНИ-КА "РОЗТОЧЧЯ" ЗА МАТЕР1АЛАМИ Л1СОВПОРЯДКУВАННЯ
Описано методику побудови цифрових карт природного заповщника "Розточчя" за матерiалами люовпорядкування. Засобами геошформацшно'1 системи створено кiлькашаровi цифровi карти Верещицького люництва заповщника, як охоплюють матерiали люовпорядкування 1987 та 2002 рр., сформовано асоцшоваш з ними бази таксацшних даних. Георозподшеш бази даних мютять метеоролопчш показники за цей перюд для аналiзу впливу змш кшмату на рют i вщтворення люосташв.
Ключовi слова: заповщник "Розточчя", цифрова карта, таксацшний опис, кль матичш параметри, геошформацшна система.
1. Загальш питання заповвдноТ справи, абютичш дослвдження
91
