CC BY
13
Crimean health resorts. From the experimental data obtained at Qoursuff and Evpatoria the authors present average normal values of ultraviolet radiations of the sun and the sky and the radiation doses during the various levels of the sun. The authors have elaborated a new method of dosing heliotherapeutic procedures, taking into account both the intensity of the ultraviolet radiation and the temperature of the air.
ft * ft
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЖИЛЫХ ДОМОВ.
ВЫСТРОЕННЫХ ИЗ КАМЫШИТА И ГЛИНО-КАМЫШИТА
Научные сотрудники- И. П. Качинский, В. Е. Шинкаренко
Из Украинского научно-исследовательского института коммунальной гигиены
Камыш в сочетании с глиной издавна применяется на Украине для строительства сельских жилых и хозяйственных зданий. Партия и правительство указали на необходимость рационального использования камыша в строительстве индустриальными методами. Камышит (камыш, спресованный в плиты) находит все большее применение в строительстве и в дальнейшем имеет широкие перспективы. Однако жилые здания из этого материала в условиях Украины до сих пор не изучались в эксплуатации в гигиеническом отношении. Целью настоящей работы являлось изучение в натурных условиях сельских жилых домов со стенами и потолками из глино-камыша (народный способ) и из камышито-еых, провязанных проволокой плит заводского изготовления (технический способ) и их гигиеническая оценка.
В качестве экспериментальных объектов были взяты два дома в селе Засулье Лубек coro района Полтавской области. Конструкции избранных объектов .ипичны для условий Украины.
Камышитовый дом (общежитие камышитового завода) имеет в плане наружные размеры 11,51X35,75 м. Построен в период 1930—1933 гг. Одноэтажный, без подвала. Фундамент ленточный с кирпичным цоколем высотой 0,4—0,5 м с прокладкой гидроизоляционного слоя. Подпольное пространство замкнутое, не вентилируемое. Наружные и внутренние стены состоят из деревянного каркаса, заполненного в два слоя камышитовыми, провязанными проволокой плитами толщиной 5 см, с пространством между ними шириной 5 см, засыпанным на всю высоту стены каменноугольным шлаком, смешанным с отходами извести и сечкой из стеблей камыша. Стены с обеих сторон защищены извест-ково-алебастровой штукатуркой толщиной 5 см. Толщина наружной стены составляет 25—26 см, внутренней—24 см. При обследовании установлено, что штукатурка на протяжении 23—25 лет своего существования частично восстанавливалась вследствие ее износа. Во время обследования была вскрыта штукатурка и взяты образцы камышитовой плиты и засыпки. Оказалось, что камышит в стене хорошо сохранился, не имеет признаков гниения, сырости, поражения вредителями дерева, домовым грибком. Проволочная вязка плит из неоцинкованной стали поржавела лишь поверхностно, не потеряв своей вязкости. Не установлено также фактов повреждения камышита грызунами. Обследование показало, что камышит является влагостойким и сравнительно долговечным материалом со сроком существования не менее 50—80 лет. Деревянный пол в основном сохранился удовлетворительно. Сырости со стороны полполья и в наружных углах стен не обнаружено. Этому способствует наличие в наружных углах стен пилястр (шириной 50 см и тол-
щи ной 5 см), значительно улучшающих термические свойства стены (рис. 1).
Потолочное перекрытие тоже устроено из 5-сантиметровых камышитовых плит, которые настланы сверху по балкам. К балкам снизу подшиты такие же плиты. Со стороны чердака плиты смазаны глиной слоем 2—3 см, а со стороны помещения оштукатурены. Пространство между плитами не засыпано. Общая толщина потолка 32 см. Кровля здания — этернитовая, значительно уже изношенная.
В
Рис. 1. Наружные углы исследуемых домов.
А — глино-камышовая стена: 1 — жердь; 2 — глино-солома; 3—фашина; Б-—камышитовая стена: 4 — штукатурка; 5 — камышит; 6 — засыпка; 7 — пилястра.
Помещение, в котором производились наблюдения, представляет собой жилую комнату, занимаемую семьей из трех человек и расположенную в юго-западном углу здания, имеет внутренние размеры 4,51X4,58 м. Жилая площадь комнаты за вычетом площади, занимаемой печью и кухонной плитой,—19,05 м2. Как видно из плана (рис. 2), исследуемое помещение представляет собой комнату-кухню, где производятся приготовление пищи и стирка белья. Исследуемое помещение имеет два окна размером 0,97X1,84 м со световым коэффициентом 1 : 8,3, вычисленным без учета площади переплетов. Окна имеют двойные, остекленные переплеты, глухие, лишенные форточек, вследствие чего помещение может вентилироваться лишь во время открывания дверей и топки плиты. Отопление помещения производится при помощи кухонной плиты размером в плане 0,64X1,4 см с небольшим щитком с недостаточной теплоотдачей. Топливом служат торф и камыш. Показанная на плане обогревательная печь бездействует ввиду ее непригодности. Внутренняя высота 2,9 см.
Второй экспериментальный объект представляет собой типичный сельский дом, выстроенный в 1955 г., заселенный семьей из 4 человек. Наружные размеры дома 6X8,5 м. Исследуемое помещение представляет собой жилую комнату с площадью за вычетом площади печи 18,6 м2 В комнате имеется три окна размером 0,78X1,24 м. Световой коэффициент 1 : 9. Окна глухие, с двойными переплетами, без форточек. Стены глино-камышовые, состоят из несущих деревянных стоек, закопанных в землю. Фундамент, цоколь и гидроизоляция отсутствуют. Заполнение стен
2 Гигпена ■ санитария, № 2
Г,С,ДБ.Ц5ТРИОТП,йАСт I 17
1
устроено следующим образом: между несущими деревянными стенками заделан},I четыре горизонтальных пояса, состоящие из жердей диаметром 5—6 см, к которым привязаны вертикально камышовые фашины (пучки) диаметром 6—7 см, расположенные с разрывами в 2 ряда в шахматном порядке. Таким образом создается каркас стены, заполняемый глино-
соломенным раствором. Стена с обеих сторон обмазана глиной, смешанной с мякиной, и побелена В данной конструкции камыш занимает 19—20% от общего объема стены, остальное занимает глино-солома. Здесь камыш как теплоизоляционный материал не использован полностью, а играет роль каркаса, заменяющего дерево. Описанная конструкция является народным приемом устройства стен и распространена на значительной части территории Украины, в местах, где имеются заросли камыша, — в южной степной части и лесостепи.
Глино-камышовые стены очень долговечны, так как камыш не гниет и сохраняется в глине 60—80 лет.
К
В исследуемом помещении имеется деревянный пол с непроветриваемым подпольем высотой 7—10 см. Хотя цокольная часть стены снаружи не защищена завалинкой, но имеется отмостка, отводящая атмосферные воды в сторону, вследствие чего сырости в нижней части стен не наблюдается. Жители также не жалуются на сырость. Потолок образуется выступающими балками с уложенными по ним с разрывами досками, служащими основанием для потолочного настила, состоящего из слоя камыша толщиной 4—5 см и глино-соломенной смазки сверху в 6 см. Общая толшина перекрытия составляет 10—12 см. Кровля дома камышовая. Для обогревания помещения служит кухонная плита, расположенная в кухне. Щиток плиты выходит в комнату. В кухне имеется русская печь, но ее топят редко и как отопительный прибор она нами в расчет не принимается. В течение суток сжигают 12—25 кг торфа Необходимо отметить, что недостатком планировки дома является отсутствие тамбура при сенях.
Для исследования температурно-влажностного режима домов применялась методика, разработанная Институтом общей и коммунальной гигиены имени А. Н Сысина АМН СССР, согласно которой требуется производить наблюдения на протяжении полной волны наружной температуры (в условиях Украины полная волна наблюдается в среднем на протяжении 10 дней, поэтому исследования микроклимата жилых домов на Украине обычно длятся 10 дней).
Исследования производились с 10 по 21 февраля 1956 г. при северо-восточных и восточных господствующих ветрах и скоростях движения ветра, достигающих 8,9 м/сек. Температура атмосферного воздуха колебалась от +2° до—21,8°. Относительная влажность наружного воздуха была в пределах 50—98%. Исследования температурно-влажностного режима производились в 8 часов утра — за час до утренней топки, через З'/г—4 часа после начала топки — в 13 часов 30 минут и в 17—18 часов, т. е. перед началом вечерней топки.
Для оценки теплового режима исследуемых помещений произведены также теплотехнические расчеты ограждающих конструкций с определением величин термических показателей: сопротивления ограждения теплопередаче—/?о; требуемого сопротивления теплопередаче — /?в треб.', требуемого сопротивления теплопередаче— К» ггеб V р, обеспечивающего нормативную теплоустойчивость ограждения при р=1,50; величину тепловой инерции — Д и Дтреб., характеризующую устойчивость ограждения против прогревания и сопротивляемость воздухопроницаемости /? „в и К „и треб.
Микроклиматические исследования помещений из камышитовых плит позволяют сделать следующие выводы:
а) температура воздуха до топки посередине комнаты у пола колебалась от 9,8 до 16,4° и в среднем составляла 14,6—19°. В некоторых случаях она была ниже нормы (18°). Через 3!/г—4 часа после топки температура воздуха на высоте 1,5 м от пола была в пределах нормы и выше, а у пола она в среднем составляла 16,6°;
б) распределение температуры воздуха по горизонтали как до топки, так и после топки было равномерным.
Перепад температур по горизонтали не превышал допустимой нормы 2,5°. Перепад температур по вертикали превышал допустимую норму 3° и составлял в среднем 3,6°. Это свидетельствует о завышенном охлаждении воздуха у пола при низких наружных температурах вследствие наличия холодного, не утепленного тамбуром коридора;
в) суточные колебания температуры воздуха через 10—12 часов после топки составляли в среднем 3,5°, т. е. были в пределах нормы, принятой для помещений с печным отоплением (5—6°);
г) перепад между температурами воздуха и поверхности ограждения колебался в пределах от 0,1 до 6°, в среднем 1,55°, что не превышает допустимой нормы (5—6°);
д) относительная влажность воздуха в комнате колебалась в пределах нормы от 42,2 до 57,8°/о;
2*
19
е) подвижность воздуха в комнате была в пределах гигиенических норм 0,023—0,070 м/сек.
Изучение физиологических реакций у здоровых людей на создавшиеся микроклиматические условия в помещении из камышитовых плиг показало, что температуры лба и груди оказались нормальными у наблюдаемых. Так, при температуре воздуха 21,8°, относительной влажности 46,5% и подвижности воздуха 0,05 м/сек в центре комнаты у исследуемого К- С. температура кожи лба была 32,1° и кисти 30,8°. У другого исследуемого К. М. при температуре воздуха 20°, относительной влажности 57,8% и подвижности воздуха в центре комнаты 0,07 м/сек температура лба была 31,6°, а кисти 29°. Оба исследуемых были одеты обычно (свитер, платье, сапоги) и выражали свое теплоощущение «хорошо».
Проведенные летом наблюдения в камышитовом доме показали, что в первой половине дня в исследуемом помещении отмечались комфортные условия (температура 20°), свое теплоощущение жильцы оценивали «хорошо». К вечеру в связи с западной ориентацией окон наблюдался перегрев помещения, выражавшийся в повышении температуры воздуха до 25,2°.
В доме из камышита, как показал теплотехнический расчет, наружные стены и перекрытия имеют достаточные величины— сопротивления теплопередаче и теплоустойчивости. Для стены /? == 1,55 вместо требуемого /?оТоеб-хР —1,46. Для перекрытия (потолка) /?о=1,35 вместо реб- ХР= 1,3. Это показывает, что ограждающие конструкции—наружные стены и потолок—имеют полуторный запас термической устойчивости. Проверочный расчет показал, что камышитовые стены теплоустойчивы в отношении воздействия солнечной радиации: величина показателя тепловой инерции стены — Д = 3,92, что больше Д треб. = 3—4, соответствующего наружной температуре 25—30° и выше.
В отношении сопротивления воздухопроницания получены также удовлетворительные показатели: Яои — 9,53, что больше /?0 треб.= 6,90, соответствующее скорости ветра 8 м/сек. Эти расчеты подтверждают данные натурных исследований и свидетельствуют о соответствии камышитовой стены теплотехническим и гигиеническим требованиям.
Данные изучения температурно-влажностного режима в помещении с глино-камышсвыми стенами и потолком показали, что:
а) температура воздуха жилой комнаты до топки у пола колебалась в пределах от 7,2 до 19,6°, в среднем составляла 10,1°, а на высоте 1,5 м от пола 9,2—17,4°, в среднем 12,5°, что ниже установленной нормы (18°). Через З'/г—4 часа после топки температура воздуха у пола наблюдалась от 10,6 до 16,6°, в среднем 13,Г, а на уровне 1,5 м — 15—21,4°, в среднем 17,7°. Таким образом, температура в жилой комнате как до топки, так и в большинстве случаев после топки наблюдалась ниже принятой гигиенической нормы;
б) распределение температуры по горизонтали как до, так и после топки в помещении равномерное. Разницы температур по горизонтали не превышали 2,5°. Перепады температуры воздуха по вертикали достигали у наружной стены до топки в среднем 2,9°, после топки в той же точке 5,3° и через 3—4 часа после топки 4,6°. Приведенные цифры распределения температур по вертикали превышают оптимум 3°. Отсюда можно сделать вывод о неравномерном распределении температур в комнате по вертикали со значительным охлаждением у пола при низких наружных температурах. Суточные колебания температуры воздуха в комнате через 10—12 часов в основном не превышали нормы 6° для печного отопления;
в) температура поверхности наружной стены до топки была в пределах от 8,4 до 14,7°, в среднем 10,9°, и после топки в тех же местах
температура колебалась от 11,2 до 17,2°, в среднем 12,7°. Температура поверхности пола находилась на довольно низком уровне (в среднем 11,2°);
г) разница между температурами воздуха и внутренней наружной стены поверхности в различных точках помещения варьирует до топки от 0,6 до 5,4°. Однако после топки этот перепад температур в некоторых случаях увеличивается от 3,5 до 7,2°, что уже превышает норму. Следовательно, низкие температуры наружной стены и превышающие иногда норму (после топки) перепады температур могут способствовать выпадению конденсата на поверхности.
Физиологические наблюдения над здоровыми людьми (жильцами этих домов) показали, что при более низких температурах воздуха, чем в камышитовом доме, температура лба у С. В. была 29,8° и кисти 26,6° и у С. Я. соответственно отмечалась температура лба 31,1° и кисти 26,8°, Кроме того, были проведены физиологические наблюдения по теплоощу-щению и температурным реакциям над приезжими из других мест людьми С. Ш. и И. К-, которые в основном характеризовались удовлетворительными показателями в камышитовом доме и отрицательными показателями в глино-камышовом. Большое охлаждение кисти рук в глино-камышовом доме связано с более низкой температурой воздуха в исследуемом помещении. Скорость движения воздуха в центре комнаты на высоте 1,5 м колебалась в пределах 0,014—0,092 м/сек, что свидетельствует о непродуваемости стены. Относительная влажность в такой комнате кол|балась в пределах гигиенической нормы (43,3—59,5%).
Исследование температурного режима в летних условиях в глино-камышовом доме показало, что при наружной температуре 17,2 — 26,6°, которая наблюдалась в тот период, отмечался перегрев жилой комнаты, выражающийся в более высокой температуре воздуха у наружной стены по сравнению с центром комнаты. Теплоощущение жильцов отмечалось преимущественно баллом «тепло».
При более высоких наружных температурах создаются дискомфортные условия в помещении и жильцы выражали свои теплоощущения оценкой «душно».
Теплотехнический расчет глино-камышовой стены и глино-камышо-вого перекрытия показал, что наружные стены имеют недостаточную величину сопротивления теплопередаче и теплоустойчивости. Глино-камышовая стена, описанная выше, недостаточно теплоустойчива. Однако она удовлетворяет требованиям теплоустойчивости воздействия солнечной радиации (перегреву). Величина тепловой инерции стены Д=3,28, что соответствует наружной температуре 25—30°, при которой Д треб- должно равняться 3.
В отношении сопротивления воздухопроницаемости стены показатели также вполне удовлетворительны (/?он—23,80, вместо /?0и треб. =6,9, что соответствует скорости движения ветра 8 м/сек).
Для придания глино-камышовой стене и чердачному перекрытию надлежащей теплоустойчивости на основании произведенного расчета необходимо камышовое заполнение в стене расположить в два сплошных ряда без разрывов, а в чердачном перекрытии увеличить слои камыша до 10 см. Это дает для стены /?0=1,68.
Выводы
1. Конструкции стены и перекрытия из камышитовых плит отвечают теплотехническим и гигиеническим требованиям и могут быть рекомендованы к применению в жилищном строительстве.
2. Конструкцию стены и потолка из глино-камыша можно рекомендовать при условии, если фашины будут расположены в стене без разрывов в два сплошных ряда, а в потолке слой камыша будет доведен до 10 см толщины.
3. Рекомендуется устройство наружных угловых пилястр.
Ц
ЛИТЕРАТУРА
Бабичев В. В. В кн.: Дома облегченных конструкций. М., 1927, стр. 54—56. — Ветошкин С. И. Санитарная охрана жилищ. М., 1955. — Он же. Сборные дома. Санитарно-гигиеническое обследование сборно-щитовых конструкций центрожилсоюза и Леноблжилсоюза. М., 1932. — Ветошкин С. И., X р у-сталев А. А. В кн.: Дома облегченных конструкций. М., 1927, стр. 13—24.— Виноградов С. Ф. Камышит и соломит М., 1932 —Гогин Ф. Строительная пром. 1926, № 4, стр. 356.— Га ври лов Н. А. Каркасно-камышитовые и соломитовые постройки. М.—Л., 1931 — Гос. комитет Совета Министров СССР по делам строительства. Строительные нормы и правила. 1955, г. 2. гл. 3.— ГОСТ 1950—43 «Камышит и соломит». — Дроздов П. Строитель. 1932, № 11 —12, стр. 55—61. — Жежеро Б. Строит, мат. 1931. № 6, стр. 126—127. — Качин-ский И. П. Арх тектура Радяньско1 Украшы. 1941, № 4, стр. 38—42. — Курбатов Д. И. Конструкции сельских зданий из местных материалов в районах освоения целинных и залежных земель. М., 1954.—Лебедев С. Изв. собрания инженеров путей сообщения. 1916, № 2, стр. 26—28. — Рузин Б. В. Архитектура СССР, 1955, № 8, стр. 22. — Техническое управление Мин. гор. и сельского хоз. УССР. Временные указания по применению камышитовых плит в строительстве. 1955. — Фокин К. Ф. Строительная теплотехника ограждающих частей зданий. М., 1954. — Хрущев Н. С. Речь на Всесоюзном совещании строителей 7 декабря 1954. М., 1955.
Поступила 21/У1П 1957 г.
COMPARATIVE DESCRIPTION OF DWELLING HOUSES BUILT FROM KAMISHIT (REEDS) AND GLINOKAMISHIT (MUD AND REEDJS)
I. P. Kachinskiy, scientific collaborator, V. E. Shinkarenko
The authors have investigated in Ukraine the microclimate in country houses made of kanvshit (reeds) and glino'-amishit (mud and reeds). On the basis of thermote-chn'cal values obtained for the outer walls and ceilings, they have made definite hygienic conclusions and recommendations. The walls and ceilings constructed from kami-shit panels fully satisfy the thermotechnical and hyg enic requirements. Cilinokamishit may be used on the condition that there are two continuous outer layers of reeds without any bleachers in between them. The ceiling should conta;n a layer of reeds not less that 10 cm thick. At the outer corners of the house it is recommended to use pilasters made of kamishit.
ft ft ft
ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ САНИТАРНОЙ ОЧИСТКИ ГОРОДОВ ДОНБАССА
Н. А. Баран, О. Н. Толстошей
Из Украинского научно-исследовательского института коммунальной гигиены
В проблеме борьбы с заболеваемостью кишечными инфекциями одно из важных мест занимает санитарная очистка населенных мест.
Нами было изучено состояние санитарной очистки 5 наиболее крупных городов Донбасса: Сталино, Горловки, Макеевки, Луганска и Кадиевки. При этом был установлен ряд существенных недостатков, нарушающих гигиенические условия жизни населения и имеющих большое эпидемиологическое значение.
Основными причинами неудовлетворительной постановки очистки в городах Донбасса являются распыление дела очистки между многими ведомственными организациями (в Сталино их было более 100, в Горловке—5б) и отсутствие генеральных планов очистки городов. В качестве положительного момента в состоянии санитарной очистки городов Донбасса необходимо отметить внедрение системы планово-поквартирной
