СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ТУРИЗМА РА Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

ám

ÚPnUUCPanhBúnhÜ

0Unhü° UßUßbL3Ub

<äS< hLuQLuáqúLudLuúLujfiú U qpnuш2P2nLßJШú

!LUÚLUL[LUpúLUú Lúpfinúfl LufiuLbúL, лúлbuшqf^лnLßJШú ßb^Lirn

<< QPnUUCnanhB3Uü QUnQU30UL Un^h UhSnUJbbnü

2pnUШ2P2nLßJnLÚÁ LJLuLLú/I LpLLhLúúLú bpÏpnpr fcn2npLqnLjú nnpLú t, U rpL шqrbgnLßJШú 2p2lúlQá ¿¡ uLhúLúLL^Ll[nLú qnlï lúl»ulQlú qnpópú-pLgúbpn[, ljé nLqqLÏÇ U LúnLqqLl ÓUn[ úl^lulmú t ungL-LúLbuLLú ú¡i 2Lpù fuúrhpúbptl [nLóúLúQ: UnLjú hnr[LónLú L^npà t Lp[b[ úbpiLJLgúbinL [bppflú LLpfiúbpfiú << qpnuш2P2nLßJШú n[npïÇ qLpqLgúLú hfiúúLQLú ú¡iLnLúúbp¡i ÑL-úL2luLphLj¡iú U llplól2p2lúlj¡iú hLúLLbúuLnLú U ÏLïLpb[nL ninpïu púnL-ßLqpnq ñ¡ÚÚLQLÚ gnLgLúfaúbpfi [bp[nLÓnLßJnLÚ:

<¡úúLpLRbp. qpnuL2p2Lj¡ú óшüШJnLßJnLÚúbp, qpnuL2p2Lj¡ú Ljgb[nLßjnLú-úbp, úLipnLúLbuLlLú gmgLúfcúbp, pLqúLp!¿Lj¡ú (únL[-L¡un¡Lg¡nú) LqrbgnLpjmú, hjrnpLúngLj¡ú LúLbumpjLú opjbLúbp

JEL: LB, L83

QpnuL2H2nlpjLÚ n[npïp ïûïbuL|LÛ qnpànlûbnlpjLÛ LbuL|úbp¡ hLÜL^nlúp t, npp pL[LpLpnlú t LqqLpÜL|^nlßJLÜ ung¡L[-LÚLbuL|LÚ LLhLÚjúnlÚpÚbpp ÔLRLjnLpjnLÛÛbpÇ ÜLLnlgÜLÜ, pLpÇpÛbp LßL2Lp|b[nl U ¡pLgûb[nl ¿LÜL^Lphn[: UqqLjÇû ïûïbunlpjLÛ hLÜL|Lpqnlú qpnuL-2p2Lj¡ú ÖLßLjnlpjnlüübpp úbó Û2LÛL|nlpjnlû nlûbû: Чш pLgLLp[nlú t ûpLûn[, np ûjnlpL|LÛ pLp¡púbp¡ LpïLrpnlpjLÛ U фnËшûш|úшû ñlúl-|Lpqnlú qnpónlú bú u^LuLp|nq búpLhLÜL|Lpqbp' LpLúu^npL, hbéL-hLqnprL|gnlpjnlû, ïbqb|L л[ш|шс| Lb^ún[nq¡Lúbp, LLLhn[LqpL|Lú U ljé |Lénljgúbp: 0LuLnpbú, qpnuL2p2Lj¡ú ÓLRLjnLpjnLúúbp¡ úLLnlgúLú n[npïp újnlpL|Lú pLp¡púbp¡ pL2^úLú U ullrúlú qnpópúpLgnlú pl[l-

|wü|ü pünwjülnLÜ Pwlwpwpb[nl wqqwpüw^nLpjwü ung|w[-mümbuw-|wü ^whwü2übpp' öwßwjnLpjnLÜübp bü üwmnLglrnü ^wmüwüßw^nLpwjlü lwjpbp| 4»pwpbpjw[ mb^b^wmlnLpjwü mpwüwrpüwü, hwüqum|, ¿wüw^n-^w|wü, qlwpÄwüpübpfi, IppnLpjwü, wRn^2wlbpw|wüqün^w|wü püwqw-IwrcübpnLÜ: <bmLwpwp' qpnuwßp2wj|ü öwrcwjnLpjnLüübpl n[npmp ü|mlwö t u^wuwp^b[nL mümbuw|wü hwüw^wpqfi «wüpn^2 opqwüfiqüp»' pn[np üw|wprw|übpnLÜ w^whnib[ni müwj|ü mümbunLpjnLüübpl, hwüpwj|ü L äbßüwp4wm|pw|wü qnpönLübnLpjwü |wjnLü qwpqwgrnüp: üür npnLÜ, öw-rcwjnLpjnLüübpl üwmnLgüwü qnpöpüpwgp übprwßüw^nLpjnLü t w^whnlrnü mümbuw|wü qnpönLübnLpjwü hwüw^wpqnLÜ:

<bmLwpwp' qpnuwßp2wj|ü öwrcwjnLpjnLüübpp |wpn^ bü n^ ü|wjü mw-pwpünLjp p|pw[wj|ü nL^mpjnLüübp nLübüw[ mümbuw|wü hwüw|wpq| mwppbp hwppnLpjnLüübpnLÜ, wj[ üwL ^in|4w^w|gb[ ü| pwüfi ÄjnL^bp L umb^öb[ übprwßüw| qnpön^ mümbuw|wü opqwü|qü w^whnlb[nl qpnuw-2p2nLpjwü übö hnupbp: 2016 p. qpnuwßp2wj|ü wjgb[nLpjnLüübpp wüpn^2 wß[wphnLÜ wib[wgb[ bü 3.9%-ni' |wqüb[nl 1.235 ü|[|wpr üwpr : <wp| t üßb[, np ibp2|ü mwp|übp|ü, wü|w[ wßlwphwqpw^wü rc|u|bp|g, ßnL^wjw-|wü wjü pn[np hwmiwöübpp, npnüp wlwürwpwp, ^whwü2wp|| wrcnLÜnl, hwüwplb bü w|m|l, | mwppbpnLpjnLü wrcw2wp||, hwüw|wpqwj|ü ^in^in-[unLpjnLüübp h|üüw4wümü ¿bü |pb[: Qpnuwßp2nLpjwü wrcw2wmwp mwpw-öwßp2wüp, |ü£^bu L üw[npr mwp|übp|ü, blpn^wü t (2016 p. qpwüglb t wib[| pwü 620 ü|[|nü qpnuwßp2wj|ü wjgb[nLpjnLü), bp^pnprp' Uu|wü L №w^w^ol||wünujwü ßp2wüp' 303 ü|[|nü, wjünLhbmL Uübp||wü' 202 ü|[|nü: U$p||wü L UbpÖwinp UpLb[gp ¿nppnpr nL h|üqbpnpr mb^bpnLÜ bü. hwüw^wmwu[wüwpwp' 58 L 54 ü|[|nü (qöw^wm^bp 1):

Qöwi^wml^bp 1. Ufisuiqquijfiü qpnuiußpgLujlü iMjgbinLpjnLüübpl puißluiluiönLpjniüü pum mLupLUöLUßpgwüübpl 2016 p. (üftfrnü üwprf

Uß[wph| pn[np bp|pübpü nLübü püw|wü L lbpw|wüqün^w|wü (rcb|-pbwg|nü) wju |wü wjü mbuw|| rcbumpuübp, npnüp |wpn^ bü hbmwppppnL-pjnLü wßw2wgüb[ dwüwügl, hwüqum| |wqüw|bp^üwü L pnLdüwü mbuwü-

1 Sb'u World Tourism Organization (UNWTO), Sustained Growth in International Tourism Despite Challenges [Press release], January 2017:

2 Sb'u World Tourism Organization (UNWTO), World Tourism Barometer, Volume 15, 2017, t2 5-6:

66 PUÜPbP iäSi 2017.3

ÏjnLÛÇg: Qpnuш2P2nLpJшû qшpqшgúшû О^шлш^пЦ bípnщшlшû |nßnp рш-^pûbpnLÙ mbrçÇ bû nLÛbûnLÙ ú|2шqqшJ|û m^pb^û gnLgшhшûrbuûbp, npnûg úшuûшïgnLÚ bû qpnuш2P2nLpJшú n[npmÇ pшqúшp|Ц ûbplшJшgnL-gfaûbp шúpn^2 Ш2Ëшph|g, Çû^p pшpÔpшgûnLÚ t bplpÇ ¿шûш¿b[|nLpJшû ш^ mÇ^ûp ú|2шqqшJ|ú 2nL^ûbpnLÙ, ûщшumnLÚ qnpáшpшp ^^bpÇ h^u-mшmúшûp U qpnuш2P2ШJ|û hnupbpÇ ш4b[шgúшúp: 0ÇUûnLjû dшúшûшl, шгсшЦЬ[ úbá hbmшùPùpnLpJnLÛ bû ûbplшJшgûnLÚ pn[np ШJû bplpûbpp, npnûp ш^р! bû pûlûnLÙ úшU uщшuшplúшû pшpôp ^^p^lní: Ujr t щштФшгср, np Ьpшûu|шû, U0b-p, huщшú|шú, hmш[|шû, npnûp h^jmûÇ bû 1ш^2-ËшphшJ|û hé^l nLûbgnrç pûшlшû U Цbpшïшûqûn^шïшû ébunLpuûbpni, uщшuшplúшû pшpôp ^^p^^ní, шJdú шúbû mшp| pûrçnLûnLÙ bû ùÇ[Çn-ûшЦnp omшpbpÏpJШ ШJgb[nLÛbp| U rpшûní шщш^тЦтй hulшJшlшû Ь1ш-ùnLmûbp:

^bpçÇû mшp|ûbp|û « qpnuш2P2nLpJШû n[npmnLÚ Uu qpшûgíb[ bû qшpqшgúшû pшpôp mbú^bp: Ujgb[nrçûbpÇ plíp i»p2|û 10 mшp|ûbp|û, pшgшßnLpJШúp 2015 p^^ûÇ, mшpbgmшp| шф» t (qáшщшmlbp 2):

Qàm^mmïbp 2. « ûЬpqûш qpnuш2Pgш|û ШJgЬ^nLpJnLÛûЬp| ßшûшц| шф 2шpdoûpшgo2007-2016 pp.3

□um qáшщшmïbpff 2016 p. « t dшúшûb[ 1 259 657 qpnuш2p2ll 1шй, 2015 p. ûnLjû dшúшûшïшhшmíшá| hшúbúшmnLpJШúp, gnLgшû|2Û шФЬ[ t 5.7%-пц: Û2»ûp ûшU, np qpnuш2P2nLpJШú ûщшmшlní 2016 p^^ûÇû <ш-Jшumшû| <шûpшщbmnLpJnLÛ|g ùb^ûb[ t 1 262 687 ^prç 1шй, 2015 p. ||ш-úшщшmшuËшb dшúшûшïш2P2Шû| hшúbúшmnLpJШúp, gnLgшú|2Ú шФЬ[ t 6.3%-пц4: <bmшqnmnLpJnLÛûbpp фшumnLÚ bû ûшU <ШJШumшû| ûbppÇû qpn-uш2P2nLpJШû ^uÇû: Ц|¿шlшqpшlшû mÍJШ[ûbp| Ь^йшё^! <ШJШu-m^ûÇ <шûpшщbmnLpJШû mшpшáùnLÚ mbrçшpш2Ëíшá qpnuш2p2llûbp| ïn[bïm|i U шûhшmшïшû mb^inp^û ù|2ngûbpnLÙ (lшgшpшûûbpnLÚ)

Sb'u li^mi^pi^ó ûbpqûш qpnui^2p2i^j|û i^jgb[nLpjnLûûbp| ршИшЦ шЙ|

Цшй 2003-2016 pp., http://mineconomy.am/hy/89 ' Sb'u <i^ûpi^bmnLpji^û ung|i^[-mûmbui^li^û ЩЙш^р 2016 p. hnLÙii^p-rbl|-

mbùpbpÇû, bp., U40, 2016 p., t2 125:

2016 p. mbqw4nn4»L t 9 799 68 qpnum2p2lL (« rcbq|qbOm)' 12.4%-ni mib-l|, pmO 2015 p4m|mO|O5: ¿Omjmd mjO hmOqmdmOpfiO, np u^mump|nq bOpmimrcnLgimdpObpO tm^bu pmpb[m4b[ bO npm||, dmuOmqbmObp| dbd dmuO mjO Lmp6|£|O t, np qpnum2p2l|Obp|O Obpqpm4b[nL hmdmp qbrc mOb-llgObp 2mm |mO, L « qpnum2p2nLpjmO dpgnLOm|nLpjmO dm|mpqmLp hm-dm^mmmuUmOnLd mrc|m ObpnLd|O: Uju hmdmmbpumnLd ObpLmjmgObOp <mdm2Umphmj|O mOmbum|mO $npnLd| qpnum2p2nLpjmO dpgnLOm|nLpjmO qb^nLjgp6 L q|mmp|bO£ <mjmummO| qpnum2p2nLpjmO n[npm| dpgnLOm|nL-pjnLOp U^< L hmpLmO bp|pObp| hmdbdmmnLpjmdp (mqjnLum| 1):

UunLuu| 1

<LUjLuuinLuQfi qpnuLU2nsnLp]iuQ n/npmfi dpgni.GiulinLpjni.QQ Wl<L hupLuO bpL/pObp/i hudbdumnLpjudp' 2016 p.7

bpLhpQ hlupttft updbsQ QpuqbgpuA irfippQ (136 bpipObph 2upsnLd) Iftpsft Цlnlfin|unLp/нGQ 20152016pp.

no 4.15 43 +2

Uqppb2mO 3.70 71 + 13

Qmqm^ummO 3.59 81 +4

Un[qn4m 3.09 117 -6

QpqqummO 3.0 115 + 1

Sm2h|ummO 3.18 107 + 12

<ujuumuO 3.53 84 +5

hpmO 3.43 93 4

BnLpp|m 4.14 44 0

UpmummO 3.70 70 + 1

Dum mqjnLum| 1-| m4jm[Obp|' Obp|mjmg4m6 bp|pObp| gmO|nLd mdb-OmdpgnLOm| bp||pp, |O^bu L Om^npq mmp|Obp|O, 2mpnLOm|nLd t dOm[ RO-O (qfippp Om^npq mmpim hmdbdmmnLpjmdp pmpb[m44b[ t 2 hnp|qn-Om|mOni): U^< mmpmdm2p2mO| L hmpLmO bp|pObp| ^dpnLd qqm[| mrcm2-pOpmg bO mp6mOmqpb[ Uqppb2mOp (13 |bmni' 71-pq mbq) L Sm2||ummOp (12 |bmni' 107-pq mbq): <bmpOpmg t mp6mOmqpb[ Un[qn4mO (6 |bmni' 117-pq mbq): <mdm6mjO qpnum2p2nLpjmO dpgnLOm|nLpjmO qb|nLjg|' 2016 p. 136 bp|pObp| 2mppnLd <mjmummOp qpmqbgpb[ t 84-pq hnp|qnOm|mOp' 2015 p. 89-pq| ^n^mpbO: Qpnuw2p2nLpjwO n[npmnLd m2Umph| mdbOm-dpgnLOm| bp|pObp| gmO|p 2016 p. q[^minpb[ bO hu^mOfimO, $pmOu|mO L QbpdmO|mO: Urcw2wmwp mmuOjm|nLd OpmOg hm2npqb[ bO fim^nOfimO, 0bd Pp|mmO|mO, UU"b-p, U4umpm[|mO, hmm[|mO, MmOmqmO L C4bj-gmp|mO8:

<mm|mO2m|mO t, np qpnum2p2nLpjnLOp <mjmummO| mpmmhmOdmO bp|pnpq ^n2npmqnLjO n[npmO t hmOpmhnLdpmj|O mpmmqpmOp| L dbmmq-Obp| mpmmhmOnLd|g hbmn L m^mhninLd t dmrcmjnLpjnLOObpfi mpmmhmO-dmO |bu|g mib[|O: Qpnuw2p2nLpjwO n[npm| mqqbgnLpjmO 2p2mOm|p

5 Sb'u <mjmummO| <mOpm^bmnLpjmO ung|m[-mOmbum|mO 4|iwL||] 2017 p. hnLOimp|O, °p., UUO, 2017, t2 90:

6 Qb|nLjgQ pmqdm^miti 4bp[nL6nLpjnLO t bp|p|' npi^bu qpnum2p2nLpjmO L|bOmpnO| nLdbq L pnLj[ |nqdbpQ qOmhmmb[nL mbumO|jnLO|g:

7 Sb'u Crotti R. and Misrahi T., The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017: Paving the Way for a More Sustainable and Inclusive Future, World Economic Forum (WEF), Geneva, 2017, t2 11:

8 Sb'u OnLjO mbqp:

68 PUbPbP i^Si 2017.3

uwhdwOw^iw|lnLd qnim mOmbuw|mO qnpdpOpmgObpnl. nLrrm|| L mOnLi-rm|| ¿Lnl wq^nLd t pO^hwOrnp mOmbunLpjmO lpm, |O^O wpmwgn[lnLd t dw|pnmOmbuw|wO d| 2mpp gnLgwO|2ObpnLd (qdw^wm|bp 3):

Qdm^mm^bp 3. 2pnuLU2n2nLpjLuCi rnqqinQp L uiQruqriLuLip wqijbgnLpjnLCip <l>U-t> L qpwrnlLudnipjwQ ipu2007-2016pp.9

"L^bOp, np 6wrcwjnLpjnLOObp| dmmnLgdmO n[npm0 wrcwO6OwOnLd t mOmbunLpjmO |pw|wO hwmlwdnLd pmqdwp|£wj|O wq^bgnLpjwO ¿Lmlnp-dwdp: <bmLwpwp' 6wrcwjnLpjnLOObp| dmmnLgnLdp mOmbuw|mO hwdw|mp-qrnd ^puUnplnLd t n^ d|mjO nLirw||, mj[L wOnLirw|| t$b|mnl' pwqdw-qmmhL Obpwq^bgnLpjnLO nLObOw[nl dw|pnmOmbuw|wO gnLgwO|2Obp| lpm: Uju^bu' qpnuw2p2wj|O qnpdnLObnLpjnLOp wOd|2w|wO ObpqnpdnLpjnLO t nLObOnLd mwpmdw2p2wO| ung|w[w|mO, d2w|nLpwj|O, |ppw|wO, mOmb-um|m0 n[npmObp| lpm: Qpnuw2p2lLObpp, qnLdwpObp 6m^ub[nl hjnLpm-OngObpnLd, hwuwpw|w|wO uOO^| opjb|mObpnLd, mpwOu^npmnLd, Obpmq-^nLd bO mjgb[wd bp|p| mOmbunLpjmO lpm:

SOmbunLpjmO lpm qpnuw2p2wj|O wpnjnLOwpbpnLpjwO pmqdwp|£wj|O mq^bgnLpjnLOp ^wjdwOwlnplwd t mjO hwOqmdmOpnl, np, opqwOw^bu ubpm |m^lmdnLpjnLO nLObOw[nl d| 2mpp n[npmObp| hbm, ^pwOnLd t lbp-2|OObp|u qwpqwgnLdp: Uju^bu' qpnuw2p2wj|O mp^jnLOpp |mpnr ¿Lm-lnplb[ L |pwglb[ wrcmOg hjnLpwOngwj|O mOmbunLpjmO qnpdnLObnLpjwO, hwuwpw|w|wO uOO^| gmOg|, w^whnlmqpw|wO pO|bpnLpjnLOObp| L OmOum|mO hwdw|mpqbp| w2w|gnLpjwO, ^wmdwd2w|nLpwj|O, wrcn^m-pwOwj|O hwdw[|pObp|, npnOp wrcw2wp|lnr qpnuw2p2wj|O ^iwpbpfi dmuO bO |mqdnLd L d2mw^bu qwpqwOnLd bO: Qpnuw2p2nLpjwO ^bpp ^|um LmpLnplnLd t OmL w2^wmwmbrbp| umb^ddwO L pOw^nLpjwO qpwrlw-dnLpjmO wlb[wgdwO mbumO|jnLO|g, npp dwdwOw|w||g ^wjdwOObpnLd hpwmw^ t ^wp6b[ n^ d|mjO «-|, mj[L W2^wph| pn[np bp|pObp|

9 Sb'u Free data, statistics, analysis, visualization & sharing, https://knoema.com/atlas/Armenia/topics/Tourism

hwüwp: Pwlw|wü t ü2bl, np üb| qpnuw2p2l4! hwüw[|p u^wuwp|nLÜp übp-|wjnLÜu hwüwpdbg t 9 ünp wß^wmwmbqbpl umbiöüwüp10:

Uibihü, « mümbunLpjmü dbg qpnuußpsnLpjuü üuuüupudhüp 2016 p. |uqübi t.11

• <ÜU 14%-p |wü 736.0 ü|[|wpq « qpwü, npp, pum |wü^wmbunLÜ-übph, 2027 p. ^mqübinL t <ÜU 13.8%-p:

• Upmwhwüüwü 28%-p |wü 446.1 ü|[|wpq « qpwü: Qpnuwßp2nLpjwü n[npmnLÜ |w^|mw[ lbpqpnLÜIbp| öwlw[p |wqüb[ t

48.9 ü|[|wpq « qpwü |wü püqhwünLp übpqpnLÜübpfi 4.4%-p: 38500 üwpq, npp püqhwünLp wß^wmnLd| 3.3%-ü t, wß^wmnLÜ t wju püwqwlwrcnLÜ: □üqhwünLp wß^wmnqübp! p|lp |wqüb[ t 143500 üwpq |wü wüpnqg qpwqiwöübp| 12.5%-p:

Qpnuwßp2nLpjwü qwpqwgüwüp qmqpüpwg, <wjwumwlnLÜ wlb[wgb[ bü üwL hjnLpwüngwj|ü mümbunLpjwü opjb|mübpp: Dum ^wßmnüw^wü l|Äw-|wqpnLpjwü mijw[übp|' wjuop «-nLÜ qnpönLÜ t 2™p2 523 hjnLpwüngwj|ü mümbunLpjwü opjb|m (übpwrclwö ¿bü qpnuwßpgwjlü mübpp), np|g 296-p' bpUwInLÜ, |u| 227-p' üwpqbpnLÜ (qöw^wm|bp 4): Pwg| wju opjb|mübp|g, <wjwumwlnLÜ qnpönLÜ bü wlb[| pwü 210 qpnuwßpgwjlü mübp (B&B), npnüp h|üüw|wünLÜ mbqw^wjiwö bü qjnLqw^wü hwüwjüpübpnLÜ:

600

300

200

100 56 45

0

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2011 2015

Qöw^wm^bp 4. <iujLuuinLuünnl qnpönui hjiLpuuüngübpfi L h/iLpmüngLuinfiiy huiüqpluuüüübpfiguüuLia'pun üupqbpfi L bpluuuüü^uqujsft 2007-2015 pp.122

Dum qöw^wm|bp 4-|, Ibpglü mwp|übp|ü hjnLpwüngwj|ü mümbunL-pjwü opjb|mübp| p|lp «-nLÜ ünm h|üq wüqwü wlb[wgb[ t: Püw|wüwpwp, hjnLpwüngwj|ü mümbunLpjwü opjb|mübp| pl| wlb[wgnLÜp hwüqbgünLÜ t n[npmnLÜ üpgw|gnLpjwü üböwgüwüp, hwm|w^bu pwpÖpw|wpq

10 Sb'u World Travel and Tourism Council, Travel and Tourism Global Economic Impact and Issues 2017, London, 2017, tg 3:

11 Sb'u World Travel and Tourism Council, Travel and Tourism Economic Impact 2017 Armenia, London, 2017, tg 1-5:

12 Qöw^wm|bpp |wqdlb[ t «<wjwumwüp plbpnl» 2010, 2011, 2013 L 2016 pp. UUÖ hpw^wpw|nLdübp| h|dwü lpw:

7Q PUÜPbP iäSi 2017.3

hJnLpшûngûbpÇ rçb^pnLÙ, npшl/qÇû hшúшrçpnLpJnLÛp hoqrnm hш¿шËnprç-ùbpÇ pшpb[шЦb[nL ûшËшщшJúшû t: Dùrç npnLÚ, ш^ úbá úшup pшdÇû t pú^b[ bp^^ú, npmbi hJnLpшûngûbpÇ pÇ4p 45-Çg hшub[ t 296-Ç, Çul úшp-qbpnLÚ hJnLpшûngшJÇû mûmbunLpJШû opjblmùbpÇ pÇ4p ibpçÇù mшpÇûbpÇû шЦЬ[Ш0»[ t 171-ní ^qúbiní 227:

<JnLpшûngшJÇû mûmbunLpJШû n[npmÇ úbámpjnLÚp ¿шф^ш hшúшp 1ш-pb[Ç t ^Çmшpïb[ hшunLJPÁ: 2016 p. mшpblшû mЦJШ[ûbpÁ rçbéhu ¿bù Ь^ш-щшpшïЦb[: Dum щш2mnûшlшû ф¿шïшqpnLpJШû, 2015 p. hJnLpшûngшJÇû mûmbunLpJШû opjblmùbpÇ pûrçhшûnLp hшunLJPÁ ^qúbi t 33.9 ^ш^ npp, ^^np^ mшpЦш hшúbúшmnLpJШúp, шЦЬ[Ш0»[ t 49%-пЦ: L^bùp йш^, np hJnLpшûngшJÇû mûmbunLpJШû opjblmùbpÇ hшunLJpÇ 2™P2 87%-p pшdÇû t DûÏ»[ bp^^D13: UJÛnLhшûrçbpÔ, lшpáÇù 1ш, np щш2mnûшlшû ф-^^•pmpj™^ pbpÇ t U ¿Ç шpmшgn[nLÚ hJnLpшûngшJÇû mûmbunLpJШû opjblmùbpÇ Çpшïшû h^unLjpÇ úbánLpjnLÚp: bpb Çu^^bu 2P2ШûшßnLpJnLÛû шфф úbá t, ршй hJnLpшûngшJÇû mûmbunLpJШû opjblmùbpÇ ûbplшJшgpшá gnLgшûÇ2Ûbpû bù, шщш ^ш ^pni t inLp? pшgшuшlшû шqrçbgnLpJnLÛ nLÙb-йш[ pûrçhшûnLp 2nL^jÇ Цpш: Ршйй ШJÛ t, np ùbprçpniùbpp, nípbp hb-mшùPùpЦnLÚ bù 2nLl^jn4, np^bu hÇùù bù pùrçnLÛnLÙ щш2mnûшlшû

mЦJШ[ûbpÁ, Çul 2nL^jÇ Фп^ áшЦш[ûbpÁ ^pn^ bù bplÇpp n¿ qpшЦÇ¿ ^pöübi ûpшûg hшúшp: UjuÇùùù n[npmÇ Çpшlшû áшЦш[ûbpÁ шфф Фп^ ûbplшJшgûb[Á ^pni t Ën£DÛrçnmb[ 2nLlшJnLÚ ûbprçpnLÙûbpÇ ûbpqpш4úшûp: Uib[Çù, Ën2np b^ú^m^p шщш^тф^ « hJnLpшûngûbpp ОшЬ Ën2np hшplшmnLÛbp bù: « mûmbunLpJШû 1000 Ën2np hшplшmnLÛbpÇ gшûlnLÚ hJnLpшûngûbp 2шhшqnpánl pùlbpnLpjnLÛùbpÇg ШRШ2Çûp «OûÇpш ß^p»-ü t, npp 2016 p. hшûpшщbmnLpJШû 22-prç Ën2np l^p^m^ù tp. 4^pb[ t 4.7 úÇфшprç rçpшúÇ h^pl: DùlbpnLpjnLÛÀ 2шhшqnpánLÚ t «UnL[mÇ О^шй^ hn-pb[p»14: ^çnprçp «UpúbûÇш hJnLpшûngшJÇû hшúшфpû» t, npp 2шhшqnpánLÚ t «UpúbûÇш 0шpÇnp hJnLpшûngp»: ^bpçÇùu Ën2np hшpl i^pn^^pÇ InLÚ 86-prçù t. í^pb t 146 úÇфшprç rçpшúÇ hшpl: nL2шqpшЦ t, np «O-nirçbù Ôb[Çu hJnLpшûng» pùlbpnLpjnLÛp, npp 2шhшqnpánLÚ bù ÖшllшÔnpnLÚ qmùini «O-nirçbù Ôb[Çu» U bpUшûnLÚ qmùin^ «èbrçÇunù p[nL hnpb[ bpUшû» hJnLpшûngûbpÁ, Ën2np hшplшmnLÛbpÇ gшûlnLÚ 572-p^ mb^nLÚ t. mшpЦш ÁÛpшgùnLÚ Ц¿шpb[ t pû^ùbûp 194.6 ùÇ[Çnù ^pшúÇ hшpl15:

Фшumnpbû, qpnuш2P2nLpJnLÛû bplpÇ ungÇш[-mûmbuшlшû qшpqшgúшû ùbp^ фnL[nLÚ lшpnl t 2шpdÇ¿ nLd mûmbunLpJШû ШJ[ n[npmùbpÇ

qшpqшgúшû Ëpшûúшû U ÙÇ 2шpù ungÇш[-mûmbuшlшû Ëû^ÇpùbpÇ [nLáúшû hшúшp: Uju pûшqшЦшßnLÚ mшppbp hшplшmbuшlûbpÇg umшgЦnl únLm-ùbpÇ hш2ЦÇû шЦЬ[Ш0П1 щbmшlшû blшúnLmûbpÁ ^pnrç bù ûщшumb[ Ош^ mûmbunLpJШû pùrçh^ùnLp qшpqшgúшÛÁ: ЪщшmшlÇ lbûuшqnpáúшû hшúшp шûhpшdb2m t Çpшlшûшgûb[ qpnuш2P2nLpJШû Ëpшûúшû ШJÛщÇuÇ ßшqúш-ЦшpnLpJnLÛûbp, npnùù nLÛшl bù bplpÇ ûbpunLÙ qшpqшgûb[nL pшqúшpnЦшû-qpnuш2P2nLpJШû npшlшщbu ùnp шp^JnLÛùûbp, шщшЬ|пЦЬ[пЦ шqqшJÇû

13 Sb'u <шjшumшÛQ píbpní - 2016, °p., UUÖ, 2016 p., t2 47:

14 <i^plbpÇ áшЦш[Q щшjúшûшЦnpЦшá ¿t úÇшjû hjnLpi^ùngÇ 2шhшqnpáúшúp: DùlbpnLpjnLÛQ 2шhшqnpánLÚ t ùi^L hшûpшщbmnLpjшû шúbûшúbá ËшlшmnLÛQ U шшц opjblmùbp:

15 Sb'u 2016 p. hnLÛinp-rçblmbûpbp шúÇuûbpÇ шp^jnLÛùûbpnЦ 1000 Ën2np hшpl Цйш-pniùbpÇ U ûpшûg IniùÇg Ц¿шpЦшá hшplbpÇ U mnLppbpÇ ùbànLpjnLùùbpÇ gшûlQ. http://taxservice.am/Content.aspx?itn=TILists

hnqLnp L ^wmüwüßwInLpwjlü dwrcwüqnLpjwü ^wh^wümüp L wjq wpdbß-übp| IbpwpmwqpnLpjwü hwüwp wühpwdbßm üw^wqpjw[übp| umbqömüp: 0|lünLjü dwüwüw|, hwp| t ü2bL, np pbl qpnuwßpgnLpjnLüp |p qnpöwrcnLjp-übpnl nLü| pwlw|wü|ü übö übpnLd' öwßwjb[nL np^bu mümbuw|wü qwp-qwgüwü qnpöhß, wjünLwübüwjühl, ¿h |wpnq w^whnlb[ mümbuw|wü pn[np ^üq|pübp| [nLÖnLüp: 3nLpwpwü£jnLp bp|p| |wßwlwpnLpjnLü ^bmp t übö gwüßbp qnpöwqph' qpnuwßpgnLpjnLülg umwüw[ni n^ ü|wjü pwpöp b|w-ünLmübp, wj[ üwl nLßwqpnLpjnLü qwpÖü| qpnuwßpgnLpjwüü nLiilwö wjü öw^ubp|ü, npnüß |wpni bü ü^wumwlnp üw^wqpjw[übp umbqöb[ qpn-uwßpgnLpjwü hbmwqw qwpqwgüwü hwüwp:

Mwpörnü büß' wrcwgllw mwp|übp|ü bp|p| ppbüq|üq|, wßwgüqüwü L ünp qpnuwßpgwjhü ^wpbpübph qwpqwgüwü ühgngwrcnLüübph |pw|wüwg-üwüp qmqwhbrc, « mümbuw|wü qwpqwgüwü L übpqpnLüübph üw^wpw-pnLpjwü qpnuwßpgnLpjwü qwpqwgüwü ^bmw|wü |nü|mb| wrcwgüwjhü ^üq|pübp|g ^bmp t [|ü| n[npm| m^w|wqpnLpjwü mljw[übp| pwqwübph püqiwjünLüp |wü qüwhwmüwü ünp üb^wü|qüübp| üßw|nLüp L übpqpnLüp, npnüß wßwlb[ hwüw^wp^w| lbp[nLÖnLpjnLüübp| hüwpwlnpnLpjnLü |püÖb-ßbü: UpqjnLüpnLü L' mbiw|wü übpqpnqübpp, L' ü|2wqqwj|ü qnpöpü|bpübpp |nLübüwü wpdwüwhwlwm mbib|wmlw|wü pwqw qnpöwpwp npnßnLü-übp| |wjwgüwü L qpnuwßpgnLpjwü n[npmnLü bp|wpwdwü|bm übpqpnLü-übp| übpqpwlüwü hwüwp:

Oqnuqnpöluö qpu|uünLpJnLÜ

1. <wjwumwü| <wüpw^bmnLpjwü ung|w[-mümbuw|wü l|öw|p 2016 p. hnLülwp-^b|mbüpbphü, bp., U4Ö, 2016:

2. <wjwumwü| <wüpw^bmnLpjwü ung|w[-mümbuw|wü l|öw|p 2017 p. hnLülwphü, bp., U4Ö, 2017:

3. <wjwumwüp plbpnl' 2010, 2011, 2013, 2016, bp., U4Ö hpw^wpw|nLüübp:

4. <wjwumwü |wmwpwö übpqüw qpnuwßpgwjhü wjgb[nLpjnLüübp| ßwüw|h wö| ^hüwühlwü 2003-2016 pp.' http://mineconomy.am/hy/89

5. 2016 p. hnLülwp-^b|mbüpbp wühuübph wp^jnLüßübpnl wrcwghü 1000 ^nßnp hwp| löwpniübph L üpwüg |niü|g l^wp^wö hwp|bph L mnLpßbph übönLpjnLüübph gwü|p. http://taxservice.am/Content.aspx?itn=TILists

6. Crotti R. and Misrahi T., The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017: Paving the Way for a More Sustainable and Inclusive Future, World Economic Forum (WEF), Geneva, 2017.

7. World Tourism Organization (UNWTO), Sustained Growth in International Tourism Despite Challenges [Press release], January 2017.

8. World Tourism Organization (UNWTO), World Tourism Barometer, Volume 15, 2017.

9. World Travel and Tourism Council, Travel and Tourism Global Economic Impact and Issues 2017, London, 2017.

10. World Travel and Tourism Council, Travel and Tourism Economic Impact 2017, Armenia, London, 2017.

11. Free data, statistics, analysis, visualization & sharing, https://knoema.com/atlas/Armenia/topics/Tourism

72 PUbPbP i^Si 2017.3

МАРИНЕ АРАКЕЛЯН

Ассистент кафедры антикризисного управления и управления туризмом АГЭУ, кандидат экономических наук

Современные тенденции в развитии туризма РА.- Туризм является вторым по величине направлением экспорта Армении, и масштабы его влияния не ограничиваются чисто экономическими событиями, но прямо и косвенно способствуют решению целого ряда социальных и экономических проблем. Наша статья представляет основные тенденции развития в индустрии туризма РА в глобальном и региональном контексте за последние годы, а также анализирует основные показатели, характеризующие развитие этого сектора.

Ключевые слова: туристические услуги, туристические визиты, макроэкономические показатели, мультипликационный эффект, гостиничные объекты. JEL: L8, L83

MARINE ARAKELYAN

Assistant at the Chair of Crisis and Tourism Management at ASUE, PhD in Economics

Current Development Trends of the RA Tourism.- Tourism is Armenia's second largest export sector, and the scope of its influence is not limited to purely economic developments, but directly and indirectly contributes to the solution of a number of social and economic problems. This article attempts to present the main trends of the RA tourism industry development in the recent years in the global and regional context, and to analyze the main indicators characterizing the development of this sector.

Key words: tourist services, tourist arrivals, macroeconomic

indicators, multiplier effect, hotels facilities. JEL: L8, L83