Научная статья на тему 'Современные интерактивные технологии в музее для людей с ограниченными возможностями здоровья'

Современные интерактивные технологии в музее для людей с ограниченными возможностями здоровья Текст научной статьи по специальности «Культура. Культурология»

CC BY
129
17
Поделиться
Ключевые слова
музей / лица с ограниченными возможностями здоровья / доступная среда

Аннотация научной статьи по культуре и культурологии, автор научной работы — Родионова Дарья Дмитриевна, Побожакова Анастасия Алексеевна

В статье рассматриваются проблемы адаптации граждан с ограниченными возможностями здоровья в современном мире. Приводятся примеры отечественных и зарубежных инклюзивных музейных проектов. Отмечается, что именно музей может помочь внести особенную роль в адаптации и реабилитации людей слабовидящих, слабослышащих, имеющих психические расстройства и другие отклонения. Особое внимание уделено проектам для слепых и слабовидящих посетителей музея. Приведены передовые примеры проектов, основанные на технологии 3D печати. Выявлено, что в современном музее особое внимание уделяется оформлению экспозиции, устанавливаются специальные средства тактильной информации – этикетаж с буквами и цифрами по Брайлю. Авторами дано краткое описание студенческого проекта, а также проекта направленного на разработку комплекса научно-методических и практических рекомендаций, направленных на успешное включение инвалидов в социокультурную среду музеяразрабатываемых на кафедре МД КемГИК.Данные проекты особенно актуальны в связи с тем, что необходимо повышение уровня доступности приоритетных объектов и услуг в жизнедеятельности людей с ограниченными возможностями здоровья, преодоление социальной разобщенности в обществе и формирование позитивного отношения к ним. Развитие данного нового направления деятельности современного музея на сегодняшний день одно из приоритетных.

Похожие темы научных работ по культуре и культурологии , автор научной работы — Родионова Дарья Дмитриевна, Побожакова Анастасия Алексеевна,

MODERN INTERACTIVE TECHNOLOGY MUSEUM FOR PEOPLE WITH DISABILITIES

The article discusses the problems of the citizens to adapt to the limited possibilities of health-governmental in the modern world. Examples of domestic and foreign inclusive museum projects. It is noted that it can help to make the museum a special role in the adaptation and rehabilitation of the visually impaired, hearing impaired people with mental disorders and other abnormalities. Particular attention is paid to the projects for the blind and visually impaired visitors to the museum. Presents innovative examples of projects, based on 3D printing technology. It was revealed that in the modern museum focusing on design exposition, established special funds tactile information labeling with letters and numbers in Braille. The authors give a brief description of the student’s project, and the project aimed at developing a set of scientific-methodological and practical recommendations for the successful inclusion of people with disabilities in the socio-cultural environment of the museum developed at the Department of MD KemGIK. These projects are particularly relevant due to the fact that it is necessary -improving access to priority projects and services in the life of people with disabilities, overcoming the social fragmentation in society and the formation of a positive attitude towards them. The development of this new activity a modern museum by far one of the priorities.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Текст научной работы на тему «Современные интерактивные технологии в музее для людей с ограниченными возможностями здоровья»

Northern Eurasia: mat-ly VI Mezhdunar. Symposium]. - Orenburg, 2012 Russia. [An electronic resource]: website.

- Access mode: oopt.aari.ru//oopt^ecraKOBCKMe of the swamp. (In Russ.).

7. Krasnaya kniga Kemerovskoy oblasti [Red List of the Kemerovo region]. Tom. II. 2-e processed and added edition.

- Kemerovo, 2012. - 191 p. (In Russ.).

8. Kulemzin, A. M. Shestakovskiy arkheologicheskiy kompleks [Shestakovsky archaeological complex]. Arkheologiya Yuzhnoy Sibiri [Archeology of Southern Siberia]. - Kemerovo, 1980. - P. 95-106. (In Russ.).

9. Martynov, A. I., Absalyamov of M. B. Tagarskie poseleniya [Tagarskiye of the settlement]. - Krasnoyarsk: Publishing house. [Krasnoyarsk un-that]. - 1988. - 136 p. (In Russ.).

10. Fayngerts, A. V. Rannemelovoy Chulymsko-Enisey.skiy paleobasseyn: usloviya osadkonakopleniya i obitaniya fauny pozvonochnykh [Rannemelova Chulym and Enisey.sky палеобассейн: conditions of sedimentation and dwelling of fauna of vertebrata] / A. V. Fayngerts, S. V. Leshchinsky / Sreda i zhizn' v geologicheskom proshlom: tez. dokl. vseross. simpoziuma [Wednesday and life in the geological past: тез. докл. всеросс. symposium. - Novosibirsk, 2000. - P. 47-51. (In Russ.).

11. Federal'nyy zakon «Ob ob»ektakh kul'turnogo naslediya (pamyatnikakh istorii i kul'tury) narodov Rossiyskoy Fed-eratsii» № 73 FZ ot 25.06.2002 g. St. 34, p.2. [The federal law «About Objects of Cultural Heritage (Historical and Cultural Monuments) of the People of the Russian Federation» No. 73 Federal Law of 25.06.2002 St. 34, item 2.] (In Russ.).

УДК 069

СОВРЕМЕННЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В МУЗЕЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ

Родионова Дарья Дмитриевна,

кандидат философских наук, доцент, заведующая, кафедра музейного дела, Кемеровский государственный институт культуры (Кемерово, Российская Федерация). E-mail: dasha.d.rodionova@yandex.ru

Побожакова Анастасия Алексеевна,

студентка, 3 курс, направление подготовки «Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия», Кемеровский государственный инсти-тут культуры (Кемерово, Российская Федерация). E-mail:pobojakova_anastasia@mail.ru

В статье рассматриваются проблемы адаптации граждан с ограниченными возможностями здоровья в современном мире. Приводятся примеры отечественных и зарубежных инклюзивных музейных проектов. Отмечается, что именно музей может помочь внести особенную роль в адаптации и реабилитации людей слабовидящих, слабослышащих, имеющих психические расстройства и другие отклонения. Особое внимание уделено проектам для слепых и слабовидящих посетителей музея. Приведены передовые примеры проектов, основанные на технологии 3D печати. Выявлено, что в современном музее особое внимание уделяется оформлению экспозиции, устанавливаются специальные средства тактильной информации - этикетаж с буквами и цифрами по Брайлю. Авторами дано краткое описание студенческого проекта, а также проекта направленного на разработку комплекса научно-методических и практических рекомендаций, направленных на успешное включение инвалидов в социокультурную среду музеяразрабатываемых на кафедре МД КемГИК.Данные проекты особенно актуальны в связи с тем, что необходимо - повышение уровня доступности приоритетных объектов и услуг в жизнедеятельности людей с ограниченными возможностями здоровья, преодоление социальной разобщенности в обществе и формирование позитивного отношения к ним. Развитие данного нового направления деятельности современного музея на сегодняшний день одно из приоритетных.

Ключевые слова: музей; лица с ограниченными возможностями здоровья; доступная среда.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

MODERN INTERACTIVE TECHNOLOGY MUSEUM FOR PEOPLE WITH DISABILITIES

Rodionova Daria Dmitrievna,

Ph.D., Associate Professor, Master of Museology, Head of Department of Museology, Kemerovo State University of Culture (Kemerovo, Russian Federation). E-mail: dasha.d.rodionova@yandex.ru

Pobozhakova Anastasia Alekseevna,

3rd year student of direction of preparation «Museology and protection of cultural and natural heritage» of Kemerovo State Institute of Culture (Kemerovo, Russian Federation). E-mail: pobojakova_anastasia@mail.ru

The article discusses the problems of the citizens to adapt to the limited possibilities of health-governmental in the modern world. Examples of domestic and foreign inclusive museum projects. It is noted that it can help to make the museum a special role in the adaptation and rehabilitation of the visually impaired, hearing impaired people with mental disorders and other abnormalities. Particular attention is paid to the projects for the blind and visually impaired visitors to the museum. Presents innovative examples of projects, based on 3D printing technology. It was revealed that in the modern museum focusing on design exposition, established special funds tactile information - labeling with letters and numbers in Braille. The authors give a brief description of the student's project, and the project aimed at developing a set of scientific-methodological and practical recommendations for the successful inclusion of people with disabilities in the socio-cultural environment of the museum developed at the Department of MD KemGIK. These projects are particularly relevant due to the fact that it is necessary - improving access to priority projects and services in the life of people with disabilities, overcoming the social fragmentation in society and the formation of a positive attitude towards them. The development of this new activity a modern museum by far one of the priorities.

Keywords: museum; persons with disabilities; accessible environment.

Проблема адаптации в обществе граждан с ограниченными возможностями здоровья в современном мире приобретает особую актуальность и становится важной задачей различных социальных институтов и государства в целом. Полноценная жизнь в обществе для инвалидов невозможна без получения им различных видов помощи и услуг, соответствующих не только их социальным, но и культурным потребностям.

В 2008 году выходит важный международный документ, говорящий о правах инвалидов - Конвенция ООН о правах инвалидов, утвержденная Генеральной Ассамблеей ООН[5]. Конвенция обращает внимание стран к решению вопроса безбарьерной среды - доступности для инвалидов общественных зданий, культурных мест отдыха, спортивных сооружений, транспорта. Российская Федерация приняла конвенцию спустя год. Это послужило толчком к усовершенствованию законодательства России для людей с ограниченными возможностями, была создана государственная программа «Доступная среда». Целями программы являются разработка нормативно-правовых документов, улучшение условий доступности объектов социальных инфраструктур, создание оптимальных условий для адаптации и комфортной жизни в обществе. Как показывает статистика, на 2015 год в Российской Федерации инвалидов насчитывается 13 млн человек, это больше 9 % от всего населения страны. Количество детей-инвалидов в возрасте до 18 лет - 605 тыс. чел. Число инвалидов с каждым годом растет[8].

На сегодняшний день европейские и российские музеологи активно обсуждают два вопроса: какая категория людей посещает музей и каковы их потребности и как музей может их удовлет-

ворить? Отмечается, что именно музей может помочь внести особенную роль в адаптации и реабилитации людей слабовидящих, слабослышащих, имеющих психические расстройства и другие отклонения.

Опыт музеев мира показывает успешность этой практики с аудиторией инвалидов. Известен такой яркий проект как «Музей без правил» осязательная галерея, открытая в Лувре в 1995 году и действующая сегодня. Выставка была разработана специально для слабовидящих людей.

В 2015 г. в музее Прадо в Мадриде появилась первая в мире выставка произведений искусства, картин великих художников, нарисованных для слепых людей. Текстурированная поверхность картины позволяет пальцами считывать образы. На выставке представлены картины таких художников как «Рыцарь с рукой на груди» Эль Греко, «Зонтик», Франсиско Хосе де Гойя-и-Лусьентес (Франсиско Гойа), «Кузница Вулкана», Диего Ро-дригес де Сильва-и-Веласкес (Диего Веласкес) и др. Все картины выполнены с помощью технологии печати Didu, которая совсем недавно была разработана в дизайнерском агентстве в Испании. Картины напечатаны на 3D-принтерах. Не слепым людям даются специальные очки, чтобы они могли увидеть картинку, так как без очков можно увидеть лишь мутные наслоения образов[7].

Данная технология позволяет прикоснуться к искусству в прямом смысле этого слова и с учетом ее развития подобные шедевры можно будет увидеть в каждом музеи мира.

Сегодня очень широко обсуждаются вопросы взаимодействия учреждений культуры и людей с ограниченными возможностями. В большинстве стран Европы по законодательству, инвалиды - это

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

та категория, которая имеет доступ к основным культурным ценностям, что и здоровые люди.

В России внимание к данной категорией людей было обращено только в 1990-х годах. Лишь Дарвиновский музей является исключением. Он работает с посетителями, имеющими ограниченные возможности более 80 лет. Сегодня, все выставки, которые проходят в музее, доступны для посетителей, имеющих различные ограничения здоровья: слабовидящих, слабослышащих, с нарушениями умственного развития, аутизма, имеющих проблемы с опорно-двигательным аппаратом. Особое внимание уделяется оформлению экспозиции, устанавливаются специальные средства тактильной информации - этикетаж с буквами и цифрами по Брайлю, регулируется высота установки 60-110 см. Также музей предоставляет выставочные площади для творческих работ инвалидов[4].

Работа с группой посетителей имеющих проблемы со зрением нуждается в особом подходе, так как в основном все экспозиции работают на зрительном восприятии. Познание мира у слепых и слабовидящих людей происходит через осязание. Через тактильное восприятие проходит получение представления о размере и форме предмета. В музее действует установленное федеральное правило: «руками экспонаты не трогать». Специально для слабовидящих людей в музее создаются макеты, копии, реконструкции и используют предметы из научно-вспомогательного фонда. Также как и осязание, у людей с ограниченными возможностями важную роль играет слуховое восприятие. Слабовидящие свободно с помощью звукового ряда определяют предметные и пространственные свойства окружающего мира. Необходимо в работе с данной группой посетителей использовать звуки и предметы для тактильного осмотра. Программа для младших школьников в Государственном музее истории религии разработана на базе инклюзии. Специалисты-реабилитологи отмечают перспективность этого направления. Программа проходит при поддержке экспертного совета, который состоит из арт-психотерапевта, тифлопедагога, музейного педагога, сотрудника библиотеки для слепых и слабовидящих. Для тактильного восприятия на занятиях применяются копии музейных предметов из аутентичных материалов[1].

Передовой опыт работы ведущих музеев позволяет разрабатывать современные инклюзивные музейные программы.

Однако все это возможно при специальной подготовки музейных специалистов. Современный Федеральный образовательный стандарт в области музеологии и охраны объектов культурного и культурного наследия, а также профессиональные стандарты по отрасли требуют определенных знаний, умений и навыков необходимых при работе с людьми с ограниченными возможностями здоровья. Для этого на кафедре музейного дела КемГИК в ходе учебных и производственных практик изучается опыт работы в данном направлении музеев Кемеровской области. В рамках лекций и самостоятельной работы изучается опыт передовых музеев мира.

Все это позволяет студентам разрабатывать собственные культурно-образовательные программы, концепции экспозиций и собственные проекты. Одним из таких проектов является проект «Экспонат» предназначенный для слепых и слабовидящих. Данным экспонатом станет репродукция картины «Аттракцион» Андрея Геннадьевича Поздеева, подлинник которой находиться в коллекции живописи и графики Кемеровского государственного института культуры. Используя технику аппликации, 3Dпечати отдельных элементов будет создана репродукция которая позволит тактильно ощутить изображение, то есть реально прикоснуться к шедевру.

Кроме того, на кафедре музейного дела КемГИК готовится к защите кандидатская диссертация В.В. Булгаковой на тему: «Деятельность музеев Сибири по социокультурной интеграции инвалидов», в рамках которой разработан комплекс научно-методических и практических рекомендаций, направленных на успешное включение инвалидов в социокультурную среду музея. Существенное значение в нем отводится решению вопросов доступности пространственной среды, профессиональной подготовки специалистов музея к обслуживанию «особых» посетителей, развития сети социального партнерства и др.[2]

Данные проекты особенно актуальны в связи с тем, что необходимо - повышение уровня доступности приоритетных объектов и услуг в жизнедеятельности людей с ограниченными возможностями здоровья, преодоление социальной разобщенности в обществе и формирование позитивного отношения к ним. Развитие данного нового направления деятельности современного музея на сегодняшний день одно из приоритетных.

Литература:

1. Ашаева, С. В. Формы работы в музее с людьми с ограниченными возможностями / С. В. Ашаева // Омский науч. вестник. - 2010. - № 4(89). - С. 219-222.

2. Булгакова, В. В. Теоретические и методологические аспекты социокультурной интеграции инвалидов в музейной среде / В. В. Булгакова // Вестник КемГУКИ. - 2015. - № 30. - С. 96-106.

3. Ваньшин, С. Н., Ваньшина, О. П. Социокультурная реабилитация инвалидов музейными средствами: метод. пособие. - 2-е изд., испр. И доп. - М.: ГДМ, 2009. - 76 с.

4. Клюкина, А. И. Государственный Дарвиновский музей - музей для всех / А. И. Клюкина // Воспитание и обучение детей с нарушением развития. - 2011. - № 8. - С. 32-40.

5. Конвенция ООН о правах инвалидов.- http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability

6. Моздокова, Ю. С. Социально-культурная реабилитация инвалидов и их семей в процессе досуговой деятельности: автореф. дис. ... канд. пед. наук. - М., 1996. - 18 с.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

7. Слепые смогут «рассмотреть» 3D-копии мировых шедевров живописи .- http://www.kulturologia.ru/ blogs/270215/23494/

8. Федеральная служба государственной статистики.- http://www.gks.ru/

References

1. Ashaeva, S. V. Formy raboty v muzee s ljud'mi s ogranichennymi voz-mozhnostjami / S. V. Ashaeva // Omskij nauch. vestnik. - 2010. - № 4(89). - S. 219-222.

2. Bulgakova, V. V. Teoreticheskie i metodologicheskie aspekty sociokul'-turnoj integracii invalidov v muzejnoj srede / V. V. Bulgakova // Vestnik KemGUKI. - 2015. - № 30. - S. 96-106

3. Van'shin, S. N., Van'shina O. P. Sociokul'turnaja reabilitacija inva-lidov muzejnymi sredstvami: metod. Posobie. - 2-e izd., ispr. I dop. - M.: GDM, 2009. - 76 s.

4. Kljukina, A. I. Gosudarstvennyj Darvinovskij muzej - muzej dlja vseh // Vospitanie i obuchenie detej s narusheniem razvitija. - 2011. - № 8. - S. 32-40.

5. Konvencija OON o pravah invalidov.- http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability

6. Mozdokova, Ju. S. Social'no-kul'turnaja reabilitacija invalidov i ih semej v processe dosugovoj dejatel'nosti: avtoref. Dis. ... kand. ped. nauk. - M., 1996. - 18 s.

7. Slepye smogut «rassmotret'» 3D-kopii mirovyh shedevrov zhivopisi .- http://www.kulturologia.ru/blogs/270215/23494/

8. Federal'naja sluzhba gosudarstvennoj statistiki.- http://www.gks.ru/

УДК 069:351.853(571.17)

РЕШЕНИЯ КЕМЕРОВСКОГО ОБЛИСПОЛКОМА ПО ОХРАНЕ ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ

Усков Игорь Юрьевич,

к. и.н., доцент, научный сотрудник, Федеральный исследовательский центр угля и углехимии (Кемерово, Российская Федерация). Е-таК: Yskov74@gmail.com

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

История деятельности охраны памятников Кемеровской области практически не затронута исследователями, встречаются единичные работы по этой проблеме. Публикация решений исполнительного комитета Кемеровского областного Совета депутатов трудящихся (с 1977 г. - народных депутатов) - выборного органа, представляющего государственную власть в области, по этой важной сфере деятельности регионального сообщества, - призвана активизировать исследовательскую практику. Необходимо отметить, что принятие данных документов было нечастым в делопроизводстве облисполкома. Как правило, они являлись откликом на принятые в РСФСР законы и нормативные документы по улучшению состояния охраны памятников в республике. Тем не менее, данные документы являются основополагающими для раскрытия проблемы становления памятникоохранительной деятельности в Кемеровской области.

В качестве приложения к публикации прилагается полный список решений Кемеровского облисполкома, посвященных различным аспектам в области памятниковедения (составлен публикатором на основе сплошного просмотра всех решений облисполкома за 1943-1993 годы).

Ключевые слова: охрана памятников, Кемеровский облисполком, нормативно-распорядительная документация.