CC BY
120
16. Третяк А. Основн напрями 3MÎH та удосконалення державноï земельноï полiтики в Укран / А. Третяк // Нацюнальна безпека i оборона. - 2009. - № 3. - С.58-63.
17. Юрченко А.Д. Концептуальнi засади органзац/йно-правового забезпечення завершення земельноï реформи в Укран / А.Д. Юрченко // Земельн ресурси Украни в контекстi реформування земельних вiдносин: сьогодення та майбутне: матерiали Мiжнар. наук.-практ. конф., 10 черв. 2011 р. - К.: Урожай, 2011. - С. 70-75.
18. Юрченко А.Д. Сучасна земельна полтика Украни/А.Д. Юрченко, Л.Д. Греков, А.М. Мiрошниченко, А.В. Кузьмн. - К.: lнтертехнологiя, 2009. - 260 с.
References
1. Danilishin B. Zemelnl vIdnosini yak chinnik rozvitku [Land relations as a factor of development] / B. Danilishin // Uryadoviy kur'er. 2006. No 91. S. 6.
2. Deyaki Institutslonalnl aspekti zemelnih vldnosin v UkraYinl: stan ta napryamki vdoskonalennya [Some institutional aspects of land relations in Ukraine: status and trends ofimprovement] / l.K. Bistryakov, O.S. Novotorov, T.S. NlkolaEnko, O.O. Kucher, V.M. Budzyak. K., 2002. 134 s.
3. Dorosh Y.M. Prognozuvannya rozvitku zemelnih vldnosin zalezhno vld zmlni strukturi reglonal- nogo zemlekoristuvannya [Prediction of land relations depending on changes in the structure of regional land use] // Efektivna ekonomlka. [Elektronne naukove fahove vidannya]. Dnlpropetrovsk, 2011. : http:// economy.nayka.com.ua/index.php?operation=1&iid=817.
4. Land Relations in Ukraine: laws and regulations. - K.: Vintage, 1998. 813 p
5. Zemelniy kodeks UkraYini [Land Code of Ukraine ] (Vldomostl VerhovnoYi Radi UkraYini (VVR), 2002, No 3-4, st.27) : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/2768-14.
6. lstorlya mlst l sll UkraYinskoYi RSR [History of Towns and Villages of the Ukrainian SSR] : u 26 t. K. : Golovna redaktslya URE AN URSR, 1983. - 843 s.
7. Kozlova T.V. Anallz suchasnih problem l stanu zemelnih vldnosin [Analysis of current status and problems of land relations] : http://sciary.com/journal-scientific-vnau-article-97967
8. Konstitutslya Ukrayini [The Constitution of Ukraine] // Ofltslyniy vlsnik Ukrayini vld 01.10.2010 r. No72/1. Spetslalniy vipusk. S.15. : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/254k/96vr/print1382595374091221.
9. Loza G.M. Razvitie agrarno-ekonomicheskoy nauki [The development of agrarian economics] // 50 let VASHNlL. M.: Kolos, 1979. S. 4, 451, 452
10. Lukinov l.l. Sovershenstvovanie sistemyi ekonomicheskih otnosheniy v selskom hozyaystve [The improvement of the system of economic relations in agriculture ]//50 let VASHNlL. M.: Kolos, 1979. 453
11. Martin A.G. Perspektivi rozvitku zemelnih vldnosin v UkraYinl u porefo-rmeniy perlod [Prospects of the development of land relations in Ukraine in the post-reform period] : http://zsu. org.ua/index.php/andrij-martin/93-2011-06-24-14-13-52.
12. Novakovskiy L.Ya. Tretyak A.M, Dobryak D.S. Zemelna reforma i zemleustrly v UkraYinl [Land reform and land management in Ukraine ] K. : lZU UAAN, 2001. 138 s.
13. Novakovs'kij L.Ja. Shljahi udoskonalennja zakonodavchogo zabezpechennja re-guljuvannja zemel'nih vidnosin [Ways of improvement of the legal regulation of land relations]// Zemlevporjadnij visnik. 2009. No 4. S. 20-24.
14. Revenko M. M. Agrarni vidnosini v Ukraïni: problemi i ïh virishennja [Agriculture policy in Ukraine: problems and solutions] // Ekonomika APK. 2003. No1. S. 58-64.
15. Semchik V.l., Kulinich P.F., Shul'ga M. V. Zemel'ne pravo Ukraïni [Land Law of Ukraine]. K.: Vid. Dim «In Jure», 2008. S. 58-66.
16. Tretjak A. Osnovni naprjami zmin ta udoskonalennja derzhavnoï zemel'noï po-litiki v Ukraïni [Main directions of change and improvement of the state land policy in Ukraine]// Nacional'na bezpeka i oborona. 2009. No 3. S.58-63.
17. Jurchenko A.D. Konceptual'ni zasadi organizacijno-pravovogo zabezpechennja zavershennja zemel'noï reformi v Ukraïni [Conceptual foundations of organizational and legal support of completing the land reform in Ukraine] // Zemel'ni resursi Ukraïni v konteksti reformuvannja zemel'nih vidnosin: s'ogodennja ta majbutne: materiali Mizhnar. nauk.-prakt. konf., 10 cherv. 2011 r. K. : Urozhaj, 2011. S. 70-75.
18. Jurchenko A.D., Grekov L.D., Miroshnichenko A.M., Kuz'min A.V. Suchasna zemel'na politika Ukraïni [The modern land policy Ukraine] K. : Intertehnologija, 2009. 260 s.
ДАН1 ПРО АВТОРА
Оваенко Анатолш Миколайович, старший викладач кафедри пол^ичноТ економп ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький ДПУ iменi Григорiя Сковороди» вул. Сухомлинського, 30, м. Переяслав-Хмельницький, 08401, Украна
ДАННЫЕ ОБ АВТОРЕ
Овсиенко Анатолий Николаевич, старший преподаватель кафедры политической экономии ГВУЗ «Переяслав-Хмельницкий ГПУ имени Григория Сковороды» ул. Сухомлинского, 30, г. Переяслав-Хмельницкий, 08401, Украина
INFORMATION ON THE AUTHOR Ovseyenko Anatoly, a senior lecturer in political economy SHEE "Pereyaslav-Khmelnitsky SPU named Gregory Skovorody" Str. Sukhomlinsky 30, Pereyaslav-Khmelnitsky, 08401, Ukraine
УДК 339.92
СУЧАСНИЙ СТАН ТОРГОВЕЛЬНО-ЕКОНОМ1ЧНОГО СП1ВРОБ1ТНИЦТВО УКРА1НИ З еВРОПЕЙСЬКИМ СОЮЗОМ В ПРОЦЕС1 еВРО1НТЕГРАЦП
Рибакова Т.О.
Предметом досл1дження е теоретичн1 засади й практичн1 аспекти торговельно-економ1чного спвробтництва Украни з Свропейським Союзом в процес евронтеграц/!'; метою роботи е висвтлення сучасного стану торговельно-економ1чного спвробтництва Украни з Свропейським Союзом в процес евронтеграцИ
92
Економiчний вюник уыверситету | Випуск № 24/1
© Рибакова Т.О., 2015
При проведенн дослiдження використано системно-структурний nidxid, метод логiчного аналiзу, статистичний метод, метод графiчного аналiзу, метод аналогй, методи спостереження i узагальнення, метод структурування.
Результати дослiдження полягають в тому, що на основi критичного осмислення процесу евронтеграцц' УкраТни та аналiзу ТТ фактичних результатiв виявлено передумови та перспективи забезпечення торговельно-економiчного спвробтництва УкраТни з Свропейським Союзом в контек^i стратегiчниx прiоритетiв евронтеграцц
Галуззю застосування результатiв е подальшi науковi дослiдження проблем i перспектив евронтеграцц' УкраТни та ТТ входження до глобального економiчного простору; навчальний процес, зокрема, пдготовка вiдповiдниx роздiлiв пдручниюв i навчальних поабниюв з курсу «Свропейська нтеграц/я».
Висновки: сучасний стан торговельно-економiчного спвробтництва УкраТни з Свропейським Союзом в процес евронтеграцц' визначаеться функцонуванням поглибленоТ та всеохоплюючоТ Зони вльноТ mоргiвлi, попередн насл1дки створення якоТ свiдчаmь про суттевий прогрес в переорiенmаuiТ втчизняних експорmерiв на рики краТн СС. Змни торговельного режиму внаслiдок пдписання УкраТною Угоди про асощащю виявляються, насамперед, у змнах снуючих ставок iмпорmного мита шляхом вiдмiни Свросоюзом iмпорmного мита щодо украТнських mоварiв та поступового зниження УкраТною iмпорmного мита щодо mоварiв з СС. Створення Зони вльноТ mоргiвлi забезпечить УкраТнi вiдкриmmя Свропейського ринку, досягнення вiдповiдносmi украТнських mоварiв стандартам Свросоюзу, розширення доступу на ринки mреmix краТн, покращення нвестицйного клiмаmу, пдвищення конкурентоспроможно^i национальноТ економки.
Ключов'1 слова: Свропейський Союз, евронтеграц^я, зовншня mоргiвля, експорт, iмпорm, mорговельно-економiчне спвробтництво, Угода про асощащю, зона вльноТ mоргiвлi, митний тариф, квота, лiбералiзаuJя.
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА УКРАИНЫ С ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ В ПРОЦЕССЕ ЕВРОИНТЕГРАЦИИ
Рыбакова Т.А.
Предметом исследования являются теоретические основы и практические аспекты торгово-экономического сотрудничества Украины с Европейским Союзом в процессе евроинтеграции; целью работы является отображение современного состояния торгово-экономического сотрудничества Украины с Европейским Союзом в процессе евроинтеграции.
При проведении исследования использованы системно-структурный подход, метод логического анализа, статистический метод, метод графического анализа, метод аналогий, методы наблюдения и обобщения, метод структурирования.
Результаты исследования заключаются в том, что на основе критического осмысления процесса евроинтеграции Украины и анализа ее фактических результатов выявлены предпосылки и перспективы обеспечения торгово-экономического сотрудничества Украины с Европейским Союзом в контексте стратегических приоритетов евроинтеграции.
Областью применения результатов являются дальнейшие научные исследования проблем и перспектив евроинтеграции Украины и ее вхождения в глобальное экономическое пространство; учебный процесс, в частности, подготовка соответствующих разделов учебников и учебных пособий по курсу «Европейская интеграция».
Выводы: современное состояние торгово-экономического сотрудничества Украины с Европейским Союзом в процессе евроинтеграции определяется функционированием углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли, предварительные результаты создания которой свидетельствуют о существенном прогрессе в переориентации отечественных экспортеров на рыки стран ЕС. Изменения торгового режима в результате подписания Украиной Соглашения об ассоциации проявляются, прежде всего, в изменениях существующих ставок импортных пошлин путем отмены Евросоюзом импортных пошлин в отношении украинских товаров и постепенного снижения Украиной импортной пошлины в отношении товаров из ЕС. Создание Зоны свободной торговли обеспечит Украине открытие европейского рынка, достижение соответствия украинских товаров стандартам Евросоюза, расширение доступа на рынки третьих стран, улучшение инвестиционного климата, повышение конкурентоспособности национальной экономики.
Ключевые слова: Европейский Союз, евроинтеграция, внешняя торговля, экспорт, импорт, торгово-экономическое сотрудничество, Соглашение об ассоциации, зона свободной торговли, таможенный тариф, квота, либерализация.
CURRENT STATE OF TRADE AND ECONOMIC COOPERATION BETWEEN UKRAINE AND THE EUROPEAN UNION IN THE PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION
Rybakova T.O.
Purpose: identifying the current state of trade and economic cooperation between Ukraine and the European Union in the process of European integration.
Methodology: system-structural approach, method of logical analysis, statistical method, graphical analysis, method of analogy, methods of observation and generalization, method of structuring.
Results: the background and prospects for trade and economic cooperation between Ukraine and the EU strategic priorities are identified in the context of European integration based on the critical comprehension of European integration process and its actual results analysis.
Practical implications: the investigation results can be applied in further research of Ukraine European integration problems and prospects as well as Ukraine further involvement to the global economic environment; in educational process including preparation of the relevant sections of textbooks and manuals for the course "European integration".
Keywords: the European Union, European integration, foreign trade, export, import, trade and economic cooperation, the Association Agreement, free trade zone, customs tariffs, quotas, liberalization.
Постановка проблеми. Визнання евроЫтеграцп мапстральним напрямом подальшого цив^зацмного розвитку переважною бшьшютю украТнського сусптьства закономiрно перетворюе ТТ у головний напрям державно! зовнiшньополiтичноí стратеги, що визначено вщповщними нормативно-правовими актами. Так, вщповщно до ст. 11 Закону УкраТни «Про засади внутршньоТ i зовншньоТ полiтики» вщ 1 липня 2010 р. одыею з основоположних засад зовншньоТ пол^ики УкраТни е «забезпечення Ытеграцп УкраТни в европейський полiтичний, економiчний, правовий прос^р з метою набуття членства в СС» [1]. Як безальтернативний зааб збереження нацюнальноТ щентичносп, евроЫтегращя об'ективно перетворюеться у важливу складову нацюнальноТ щеТ, здатноТ об'еднати багатоетычний украТнський со^ум [2].
Економка Свросоюзу е дуже привабливою для УкраТни. Ця привабливють багатоаспектна: загальноекономiчна, Ывестицмна, Ыновацмна, модерызацмна, мiграцiйна, сощальна, цив^зацмна тощо. В краТнах Свросоюзу живе бтьше твмтьярда платоспроможних споживачiв, а емнють ринку сягае 16 трлн. дол. [3]. В економiчнiй сферi переваги Ытеграцп в структури Свросоюзу випливають з функцюнування в ньому сталоТ економiчно ефективноТ моделi оргаызацп сусптьства i наявност колективних механiзмiв пщтримання макроекономiчноТ стабтьност [4, с. 52].
EK0H0MÍ4Ha привабливiсть Свросоюзу для УкраТни полягае, насамперед, у можливост долучитись до високоТ культури ефективного ринкового господарювання i пiдняти до такого ж рiвня власну економ^. Економiчнi i соцiальнi стандарти ¿С дуже високi. Свропа являе собою один Í3 масштабних платоспроможних та Ыновацмних ринкiв, освоТти i заповнити який намагаються багато краТн св^у, у т.ч. США, Японiя, Китай, lндiя, Бразилiя, Росiя.
Дiеве торговельно-економiчне спiвробiтництво УкраТни з краТнами Свросоюзу з перспективою подальшоТ евроiнтеграцiТ сприятиме зростанню продуктивностi вiтчизняноТ економiки та технолопчнм модернiзацiТ пiд впливом конкуренцп на единому европейському ринку; зменшенню полiтичноТ та економiчноТ залежностi вщ РосiТ; зростанню обсягiв зовнiшньоТ торгiвлi з краТнами Свросоюзу; покращенню Ывестицмного клiмату; пiдвищенню квалiфiкацiТ робочоТ сили за рахунок ТТ втьного руху в межах единого ринку; втьному доступу до нов^ых технологiй, капралу, iнформацiТ та спiвробiтництву в наукоемних галузях. Це обумовлюе важливiсть дослщження торговельно-економiчних аспектiв европейськоТ iнтеграцiТ УкраТни та пошуку шляхiв активiзацiТ ствроб^ництва з Свросоюзом.
ÄHani3 ocTaHHix дослщжень i публiкацiй. Проблема евроiнтеграцiТ УкраТни, у т.ч. ТТ торговельно-економiчний аспект, на сьогодн е настiльки актуальною, що Тй присвячена величезна ктькють праць наукового та публiцистичного характеру, де висловлюються рiзнi, подекуди протилежн точки зору.
Економiчними проблемами евроЫтеграцп УкраТни в аспектi вiдповiдностi украТнськоТ економiки европейським вимогам цiкавилися Л. ГальперЫа, I. Сгоров, А. Срмолаев, Я. Жалiло, М. Калина, Т. Мельник, В. Онищенко. Можливостi УкраТни щодо реалiзацiТ евроiнтеграцiйних амбiцiй дослщжували I. Бураковський, О. Гладський, О. Ковальова, В. Сщенко, Н. Стукало. Зовншньоторговельы аспекти взаемовiдносин УкраТни та Свросоюзу вивчали П. Кравчук, Н. Гончаренко, Н. Левченко, Ю. Макогон, С. Науменко, О. Шнирков, С. Щербина. Проблеми евроЫтеграцп та Ытернацюнаглзацп науково-технiчноТ сфери висвiтлена в працях О. Гребельника, А. Кредюова, Л. ЛиськовоТ, Н. Мешко, А. Румянцева, А. Портнова, А. Савчука, В. Семиноженка, В. Федосова, В. Шевченка та Ы. Питання транскордонного спiвробiтництва з краТнами Свросоюзу дослiджували В. Будган, В. Бондар, Н. Павлiха, А. Фреяк, I. Школа та Ы.
Серед праць закордонних вчених, що цкавляться проблемами евроiнтеграцiТ УкраТни та створення зони втьноТ торгiвлi з СС, вiдомими е публкацп Paul Brenton, John Whalley, Michael Emerson, Tomas Valasek, George Soros, Jan Tombinski, Kataryna Wolczuk.
Регулярн публiкацiТ, у т.ч. вiд европейських експер^в, з'являються в перiодицi та Ытернет-виданнях (Бюлетень представництва Свропейського Союзу в УкраТы, Портал Свропейського громадянського суспiльства УкраТни «Свропейський простiр», Forbes-УкраТна тощо).
Оскiльки проблема е всеохоплюючою та мае стратепчний для держави характер, нею займаеться також низка науково-дослщних органiзацiй, серед яких 1нститут економiки та прогнозування НАН УкраТни, Мiжнародний центр перспективних дос^джень, 1нститут регiональних та евроiнтеграцiйних дослщжень, 1нститут економiчних дослiджень та полiтичних консультацiй. Крiм того, спiльно з европейськими експертами створено числены консультативн й дослщницью групи, якi на постмы основi працюють в напрямку виршення проблем евроiнтеграцiТ УкраТни.
Але протягом останых мiсяцiв УкраТна значно прискорилась на своему шляху до евроЫтеграцп, повнютю вiдмовившись вiд полiтики багатовекторностi та зробивши остаточний геополiтичний вибiр на користь ЗахiдноТ цив^зацп. Наука в повнiй мiрi «не встигае» реагувати на швидкий переб^ подiй, тому деякi присвяченi питанням евроЫтеграцп УкраТни науковi працi втрачають актуальнють, i вiдчуваеться брак дослщжень, що вщображали би проблеми евроЫтеграцп через призму сучасного стану торговельно-економiчноТ спiвпрацi УкраТни з краТнами Свросоюзу.
Предметом дослiдження е теоретичнi засади й практичн аспекти торговельно-економiчного спiвробiтництво УкраТни з Свропейським Союзом в процес евроiнтеграцiТ.
Метою CTaTTi е висвiтлення сучасного стану торговельно-економiчного спiвробiтництво УкраТни з Свропейським Союзом в процес евроiнтеграцiТ. Для досягнення поставлено!' мети виршуються наступнi завдання: доо^дження торговельно-економiчних умов Угоди про асощащю мiж УкраТною та Свросоюзом, аналiз попереднiх наслiдкiв лiбералiзацiТ зовншньоТ торгiвлi мiж УкраТною та Свросоюзом в рамках створення Зони втьноТ торпвлк
Виклад основного мaтерiaлу дослщження. Сучасний етап евроЫтеграцмного процесу УкраТни (з березня 2007 р. по тепершнм час) характеризуеться переходом вщ формату «партнерства та спiвробiтництва» до «пол^ичноТ асоцiацiТ та економiчноТ Ытеграцп». Пiсля революцiйних подiй в УкраТн в лютому 2014 р. було остаточно визначено геополiтичнi та зовнiшньоекономiчнi орiентири нашоТ держави. Згiдно з Заявою ВерховноТ Ради УкраТни «Про европейський вибiр УкраТни» вiд 16.09.2014 р., «Вибiр УкраТни европейського майбутнього е рiшучим i остаточним, i ыхто не змусить нашу краТну змiнити вектор руху на цьому шляху».
Найбiльш плiдне спiвробiтництво УкраТни з Свросоюзом на сучасному етап евроiнтеграцiТ стосуеться саме ТТ торговельно-економiчних аспектiв. Синхронна ратифкащя 16 вересня 2014 р. Верховною Радою УкраТни та Свропейським Парламентом Угоди про асощацю мiж УкраТною та Свросоюзом (Угода) стала ршучим кроком на шляху вiд партнерських намiрiв та спiльних декларацiй до реального торговельно-економiчного спiвробiтництва. Саме воно е пщфунтям для майбутнього повноцЫного членства УкраТни в Свросок^ та подальшого багатобiчного реформування краТни згщно з европейськими стандартами та цЫностями.
Угода про асоцiацiю за своТм обсягом i тематичним охопленням е найбтьшим мiжнародно-правовим документом за всю ютор^ УкраТни та найбiльшим мiжнародним договором з третьою краТною, коли-небудь укладеним Свросоюзом [5]. Вона визначае якюно новий формат вiдносин мiж УкраТною та Свросоюзом на принципах «полiтичноТ асоцiацiТ та економiчноТ Ытеграцп» i е стратегiчним орiентиром системних соцiально-економiчних реформ в УкраТнi. Угода про асощащю - це понад 900 сторiнок, бiльшiсть з яких присвячен торгiвлi. Проте передбачаються i загальноекономiчнi докорiннi змiни в УкраТнИ спрощення ведення бiзнесу, посилення захисту прав споживачiв, бiльш чiткий контроль за використанням державних коитв i налагодження дмсно незалежноТ судовоТ системи.
Вiдповiдно до Статтi 486 Угоди з 1 листопада 2014 р. здмснюеться ТТ тимчасове застосування до моменту набрання нею чинностк Повнютю Угода набере чинност тсля ТТ ратифкацп усiма Сторонами (парламентами уах краТн-членiв Свросоюзу). На сьогоднi Угода ратифкована УкраТною та Свропейським парламентом, а також 14-ма краТнами-членами Свросоюзу (Румунiя, Литва, Латвiя, Болгарiя, Мальта, Словаччина, Естоыя, Угорщина, Швецiя, Польща, Чехiя, Хорватiя, Данiя, Iрландiя).
Окремi роздiли Угоди («Загальнi принципи», «Полiтичний дiалог та реформи, полiтична асощащя, спiвробiтництво та конвергенцiя у сферi зовнiшньоТ та безпековоТ полiтики», «Юстищя, свобода та безпека», «Економiчне та секторальне ствроб^ництво», «Фiнансове спiвробiтництво та положення щодо боротьби iз шахрайством» тощо) введенi в дiю з 1 листопада 2014 року до завершення процесу ратифкацп самоТ Угоди вама державами-членами Свросоюзу. Тимчасове застосування Роздту lV «Торгiвля та пов'язан з торгiвлею питання», який мютить положення про створення поглибленоТ та всеохоплюючоТ Зони втьноТ торгiвлi мiж УкраТною та Свросоюзом, мае розпочатися 1 ачня 2016 р.
Незважаючи на тимчасове застосування Угоди про асощацю цей документ з моменту його пщписання е для УкраТни стимулом та стрижнем комплексноТ програми масштабних внутршых реформ у вах сферах полiтичного, економiчного та
соцiального життя нашоТ держави. Пщтвердженням цього стало затвердження Урядом УкраТни 17 вересня 2014 р. Плану заходiв з iмплементацiТ Угоди про асоцацю на 2014-2017 рр., реалiзацiя якого забезпечить ефективну пщготовку украТнськоТ сторони, передусiм, до роботи в умовах втыноТ торгiвлi з ¿вросоюзом та виконання взятих на себе зобов'язань щодо забезпечення верховенства права, дотримання прав людини, подолання корупцп, реформування судовоТ i правоохоронноТ системи, управлiння державними фiнансами, державних закутвелы.
Одна з найважпивiших частин Угоди передбачае створення поглибленоТ та всеохоплюючоТ Зони вiльноТ торгiвлi мiж УкраТною та ¿вросоюзом (ПВЗВТ), яка передбачае [6, 8]:
- скасування сторонами ввiзних мит на бтышюты товарiв;
- запровадженнi правил визначення походження товарiв;
- приведення УкраТною своТх технiчних регламентiв, процедур, саытарних та фiтосанiтарних заходiв та заходiв щодо безпеки харчових продуктiв у вщповщнюты з европейсыкими;
- спрощенн митних процедур;
- попередженнi шахрайства, контрабанди, iнших правопорушены у сферi транскордонного перемiщення вантажiв;
- посилення УкраТною захисту прав ЫтелектуалыноТ власносп.
В резулытатi суттевоТ лiберапiзацiТ торгiвлi мiж сторонами та встановлення найбтыш сприятливих умов доступу до своТх рингав послуг очiкуетыся досягнення певних резулыта^в (рис. 1).
Створення Зони вшьно'Г торгiвлi мiж евросоюзом та УкраТною
т
т
Умови
Результати
Торговельн преференцií
• безмитний експорт з УкраТни в ¿С промисловоТ продукцп з дати набрання чинностi угодою
• збереження квот на безмитний експорт з УкраТни в ¿С бтышост видiв сiлысыкогосподарсыкоТ продукцiТ
• безмитний iмпорт бiлышостi видiв стысыкогосподарсыкоТ продукцiТ в УкраТну з ¿С
• спецiапынi режими щодо ввезення в УкраТну з ¿С автомоб^в та вживаного одягу
• скасування в ¿С субсидiй на експорт стысыкогосподарсыкоТ продукцп в УкраТну
• поступове скасування вивiзних мит в УкраТн на експорт насiння соняшнику, брухту колыорових металiв та шфсировини
Гармонiзацiя нормативно-регуляторноТ бази УкраТни
• конкуренщя
• державна допомога
• державы закупiвлi
• санiтарнi та фтосаытары заходи
• технiчне регулювання
• захист прав iнтелектуалыноТ власносп,
• забезпечення сталого розвитку (еколопчы, трудовi та соцiалынi питання)
• перехщ на гармонiзованi з ¿С стандарти
• зростання експорту украшсыко! продукцil в ее
• украТнсык промисловi товари, сiлысыкогосподарсыка та харчова продук^я не потребуватимуты додатковоТ сертифкацп в ¿С
• розширення доступу на ринки тре™ краТн через гармоызащю стандартiв з ¿С
• покращення iнвестицiйного кпiмату внаслiдок пристосування нацюналыного законодавства до норм i правил ¿С
• скасування субсидування експорту стысыкогосподарсыкоТ продукцп з ¿С до УкраТни
• поступове збтышення квот на експорт з УкраТни до ¿С окремих видiв стысыкогосподарсыкоТ продукцп
Рисунок 1. Результати створення Зони вшьноТ торгiвлi мiж УкраТною та европейським Союзом
Створення Зони втыноТ торгiвлi мiж УкраТною та ¿С вщбуватиметыся поступово, протягом 10 роюв. Згiдно з Угодою, ¿С i УкраТна обмежуюты лiбералiзацiю в дектыкох ключових галузях, запроваджуючи тарифы квоти та беручи на себе зобов'язання щодо частковоТ тарифноТ лiберапiзацiТ протягом п'яти, семи чи десяти рогав. При цыому перехiдний перюд, що веде до повноТ лiберапiзацiТ, поширюетыся лише на 7 роюв для ¿С та до 10 рогав для УкраТни (перехiдний перюд для iмпорту автомобiлiв з ¿С до УкраТни складае де факто 15 роюв). Це означае, що скасування тарифiв ¿С для УкраТни буде швидким (бiлыша частина лiберапiзацiТ вiдбудетыся протягом перших рокiв вщ набуття Угодою чинностi), тим часом як УкраТна лiбералiзуватиме бiлышiсты своТх тарифiв пiзнiше, протягом перехiдного перюду. У цiй площинi украТнсыка пропозищя для ¿С консервативнiша, нiж пропозищя ¿С для УкраТни.
Реалiзацiя Угоди з 1 ачня 2014 р. могла сформувати пщфунтя для таких макро- економiчних ефектiв за пщсумками року, як: зростання ВВП - на 11,1 млрд. грн. у постмних цЫах 2010 р. (1,0 %), експорт - на 11,9 млрд. грн. (2,4 %), iмпорт - на 8,2 млрд. грн. (1,2 %), завдяки чому приватне споживання додатково могло зрости на 3,7 млрд. грн. (0,7%) та Ывестицп - на 0,8 млрд. грн. (0,5%) [7, с. 3].
За оцЫками фахiвцiв Представництва ¿С в УкраТну в резулытат розвитку торгiвлi в наслщок лiбералiзацiТ украТнсыга експортери заощаджуватимуты 487 млн. евро щороку. В свою чергу, в резулытат скасування украТнсыких iмпортних мит експортери ¿С заощаджуватимуты 391 млн. евро щороку [8]. В бтыш тривалм перспективi резулытатами запровадження Зони втыноТ торгiвлi мiж УкраТною та ¿С стануты тiсна економiчна Ытегращя, прозорiшi правила ведення бiзнесу в УкраТну збiлышення вибору, пiдвищення безпечност та якостi товарiв, зниження цЫ для украТнсыких споживачiв. Так, голова
Представництва бС в Укран Ян ToM6iHCbKi наголосив, що виконання Угоди призведе до 6%-го зростання ВВП (у середньостроковм перспектив^ та 12%-го пщвищення добробуту населення [9].
Зона вшьноТ торгiвлi запрацювала в односторонньому порядку ще 22 кв^ня 2014 року, коли набуло чинност рiшення бвросоюзу про односторонне зниження мита на украшсык товари при експорт ïx на ринок бС [10]. бвросоюз скасував майже 94,7% усх митних тарифiв на промтовари з Украши. Для решти видiв товарiв (зокрема, деякi xiмiчнi продукти) тарифи знизяться. Також бС надае негайн i необмеженi преференцп на 82,2% украшського експорту сiльськогосподарськиx товарiв та на 83,4% експорту продовольчих продуктв. Для iншиx (17,8%) стьськогосподарських товарiв (крупи, свинина, яловичина, м'ясо птиц i ктька додаткових продуктв) та решти 15,9% продовольчих продуктв часткова лiбералiзацiя досягаеться шляхом надання безмитних (нульових) тарифних квот [11]. При чому, за словами прем'ер-мшютра Украши А. Яценюка, Уряд Украши не буде адмшютративно дiлити квоти: на ринок бвросоюзу потраплятимуть найспритнш.
У результатi цих заxодiв, за даними анаглтиюв lнформацiйноï компанiï «Сильном разом!», вже протягом першого пiврiччя 2014 року вартiснi обсяги експорту до краш бС зросли на 25% (на суму 587 млн. доларiв), що компенсувало падшня експорту до Росп (-24,5%) з точки зору зовншнього торговельного балансу [12].
Позитивы зрушення в зовнiшнiй торгiвлi завдяки односторонньому вiдкриттю ринкiв бвросоюзу пщтверджуються даними Державно!' служби статистики Украши [13]. Так, обсяг експорту товарiв до кра'1'н бвропейського Союзу становив за сiчень-листопад 2014 р. становив 15874,2 млн. дол. або 31,7% вщ загального обсягу експорту, що на 3,5% бтьше, нж до краш СНД та лише на 8,5% менше, нiж до шших краш свiту в сукупност. 1мпорт товарiв з краш бвропейського Союзу становив 19156,8 млн. дол. i склав 38,5% загального обсягу iмпорту, що на 6% бтьше, нж з краш СНД та на 9,3% бтьше, нж з шших краш свiту (рис. 2). Це дае повне право стверджувати, що на сьогодн саме бвросоюз е головним зовнiшньоторговельним партнером Украши.
Експорт товарiв до краш бвропейського Союзу збiльшився порiвняно з аналопчним перiодом 2013 р. на 1037 млн. дол., або на 7% (у сiчнi-листопадi 2014 р. експорт до бС склав 14837,2 млн. дол., або 26,3% в структур^. На фон скорочення сукупного обсягу експорту на 11,3%, зокрема до краш СНД на 44,6% порiвняно з аналопчним перюдом 2013 р., це означае суттевий прогрес в переорiентацiï в^чизняного експорту на бвропейський ринок. В умовах фактично' вмни з Росею зменшення експорту до Росп зробило вихщ на ринок бС як нiколи актуальним.
Найсуттевш експортнi поставки серед краш бС здiйснювались до Польщi - 15,6% (чорн метали, руди, шлак i зола, електричн машини), lталiï - 14,5% (чорн метали, зерновi культури, жири та олп тваринного або рослинного походження), Нiмеччини - 9,5% (електричн машини, одяг та додатковi речi до одягу, текстильнi, механчн машини) та Угорщини - 8,9% (електричн машини, чорнi метали, палива мiнеральнi, нафта i продукти ïï перегонки). На цi 4 краши припадае 48,5% укранського товарного експорту до краш бвросоюзу. Темпи приросту експорту за окремими товарними групами приведено на рис. 3.
Структура експорту то в api в
Н1меччина Гта^я^ 3,0% 4,6%
Угорщина 2,8%
Польща 4,9%
Кран и СНД
28,1%
lншi крани бС
16,3%
lншi крани свiту 40,2%
Структура iмпоpту товapiв
Польща 5,7%
Угорщина 2,6%
Нмеччина 9,7%
lншi крайни бС
17,7%
Крани СНД 32,4%
1ншл крани св ^у 29,1%
Рисунок 2. Структура зовншньоУ тоpгiвлi товарами Украши за ачень-листопад 2014 р.
70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0
жири та оля тваринного або рослинного походження
зернов1 культури деревина i вироби механ1чн1 машини електричн машини з деревини
Товары групи
Рисунок 3. Темпи приросту експорту до кран Бвросоюзу за ачень-листопад 2014 р. у поpiвняннi з аналопчним перюдом 2013 р. (за товарними групами).
Як можна побачити з рисунку, найбтьил темпи зростання притаманн продукцií традицiйноí експортноТ галузi - стьського господарства, що обумовлено не надто складними вимогами до продукцп (за оцiнками Мiнiстерства аграрноТ полiтики i продоволыства, близыко 60% стандар^в у сiлысыкому господарствi i близыко 40% стандартiв в харчовiй промисловост УкраТни вже гармонiзованi з европейськими) [14]. В 2014 р. украТнсью виробники нарощували обсяги експорту кукурудзи, соняшника, зернових культур, меду, кавуыв. В цiлому ж, в товарному експорт до бС все ще переважае сировинна продукцiя з невисокою часткою доданоТ вартостi.
Щодо iмпорту з бвросоюзу до УкраТни, то вщ початку тимчасового застосування положень Угоди щодо зони вiлыноí торгiвлi УкраТна надасть негайнi преференцií лише 52,6% вщ усього обсягу iмпорту сiлысыкогосподарсыкоí продукцií з бС. Товари, яких стосуються тарифнi квоти, складають лише 4% iмпорту бС до УкраТни. Окрiм цього, для 10,6% iмпорту з бвросоюзу УкраТна запропонувала лише часткову лiбералiзацiю. Для обробленоТ харчовоТ продукцií УкраТна надасть негайн преференцií лише 49,2% ТТ iмпорту з бС, на 6,1% запропонована лише часткова лiбералiзацiя. Для промислових товарiв, УкраТна надасть негайних преференцм тiлыки 49,2% вiд обсягу Тх iмпорту з бС [9]. Пюля семирiчного перехiдного перiоду частка iмпорту з бС, що дiстане преференцм для доступу до ринку УкраТни, зросте до 96%. Автомобтьний сектор (автомашини), на який припадае 4% експорту бС до УкраТни, матиме особливо тривалий десятирiчний перехiдний перюд; пiсля цього iснуватиме можливiсты застосовувати додатковi запобiжнi заходи ще протягом 5 рогав. Тому порiвняно з календарем скасування мит бвросоюзу, за яким 94,7% тарифiв будуть лiбералiзованi одразу, УкраТна дiстае значнi переваги.
Таким чином, украТнсью ввiзнi мита також зменшаться, але украТнська переговорна група наполягла на перехщному пер^ для найбiлыш чутливих товарiв, який дасть час виробникам на адаптащю. Тож чимало украТнських митних тарифiв знизяться тiлыки через два, три чи п'ять рокiв. Втiм, окремi фахiвцi вважають, що такi поступки радше зашкодять вiтчизняним виробникам, адже зниження (скасування) iмпортних мит стало б для них стимулом швидше переходити на евростандарти, можливютю модерызувати власне виробництво, дешевше купуючи якюну европейську технiку i обладнання.
1мпорт товарiв з краТн бвропейського Союзу за ачень-листопад 2014 р. становив 19156,8 млн. дол. i зменшився проти вщповщного перiоду 2013 р. на 4977 млн. дол. або на 20,6% (за 11 мюящв 2013 р. обсяг iмпорту становив вщповщно 24133,8 млн. дол. та 35% в структур^. Головними статтями украТнського iмпорту з бС були палива мЫерапьы, нафта i продукти ТТ перегонки, мехаычы машини, засоби наземного транспорту, електричн машини, пластмаси, полiмернi матерiали, фармацевтична продукцiя [13].
Незважаючи на зменшення обсягiв iмпорту при одночасному зростаннi експорту, сальдо зовншньоТ торгiвлi товарами з краТнами бС за сiчены-листопад 2014 р. залишилося негативним i склало -3282,6 млн. дол., але це значно (на 64,7%) менше, ыж за вщповщний перюд 2013 р. (-9291,2 млн. дол.).
Передбачалося, що одностороння зона (европейським компаыям преференцп не надаы) буде дiяти до 1 листопада 2014 року, тобто до моменту початку тимчасового застосування Угоди про асощацю Але через важку економiчну ситуащю в Украíнi та вщтермЫування пiд тиском Росп тимчасового застосування положень Угоди щодо зони втьноТ торгiвлi до 1 ачня 2016 р., бС рiшенням вщ 23 жовтня 2014 р. продовжив використовувати режим автономних торгових преференцм для УкраТни до 1 ачня 2016 року, тобто до початку тимчасового застосування положень Угоди щодо зони втьноТ торпвлк
Це е позитивним кроком для УкраТни з точки зору збереження птьгового режиму доступу до ринюв бвросоюзу, що дае в^чизняним компаыям додатковий час для кращоТ пщготовки до повноцЫного запуску в д^ зони втьноТ торгiвлi з бС. Особливо це стосуеться таких чутливих питань, як перехщ на европейсыкi стандарти безпечност продукцií у промисловостi та стьському господарствi, а також вирiшення торговельних суперечок з Росiею.
Висновки та перспективи подальших дослiджень. евроiнтеграцiя з перспективою повноцiнного членства в бвросок^ для УкраТни надае надзвичайнi можливосп щодо ефективного ринкового господарювання, Ыновацмного розвитку економiки, досягнення високих со^альних стандартiв. На сыогоднi европейський вектор розвитку е офщмною позицiею уряду та свщомим вибором народу УкраТни.
ЗмЫи торговельного режиму внаслщок пiдписання УкраТною Угоди виявляються, насамперед, у змiнах iснуючих ставок iмпортного мита шляхом вiдмiни бвросоюзом iмпортного мита щодо украТнських товарiв та поступового зниження УкраТною iмпортного мита щодо товарiв з бС. Попереднi наслiдки лiбералiзацií зовнiшныоí торгiвлi мiж УкраТною та бвросоюзом в рамках створення Зони втьноТ торгiвлi свщчать про покращення показникiв зовншньоТ торгiвлi товарами та суттевий прогрес в переорiентацií вiтчизняних експортерiв на рики краТн бС. европейсыкi партнери створили для УкраТни сприятливi умови для адаптацп до повноцiнного функцюнування в умовах вiлыноí торгiвлi з бС, запровадивши односторонне зниження мита на украТнсью товари при експорт Тх на власний ринок. Однак, збтьшення обсягiв експорту до бС значно стримуеться невiдповiднiстю вiтчизняноí продукцп европейським стандартам.
На даному етап експорт УкраТни представлено переважно продущею з низьким ступенем обробки. Водночас в УкраТну з краТн бС iмпортуетыся готова продукцiя, в тому числ iнвестицiйного призначення, що мае бтьш високу додану вартiсты. Саме тому визначальним для УкраТни е не лише розширення доступу до европейських рингав, а й використання отриманих вщ пiдписання Угоди можливостей для реформування i пiдвищення конкурентоспроможност нацiонапыноí економiки, що мае забезпечити зростання експорту украТнських високотехнолопчних товарiв [7, с. 3].
Таким чином, створення Зони втьноТ торгiвлi забезпечить Украíнi вiдкриття бвропейського ринку, досягнення вщповщност украТнських товарiв стандартам бвросоюзу та подальшу iнтеграцiю до глобального економiчного простору. Але усвiдомлення европейського вибору як об'ективного процесу визначае прагматичний пщхщ до реалiзацií проголошених евроЫтеграцмних орiентирiв i досягнення запланованих результалв. Реалынi зрушення в цьому напрямку неможпивi без ретельного дослщження проблем, як гальмують евроiнтеграцiйнi процеси та як Украíнi треба здолати, щоб претендувати на набуття рiвноправного членства в бвропейському Союзi.
Список використаних джерел
1. Закон УкраТни «Про засади внутршньоТ \ зовншньоТ полтики» №2411-¥1 в1д 01.07.2010 р. // В1домост1 ВерховноТ Ради УкраТни. - 2010. - №40. - Ст. 527.
2. Надтока Г.М. Перспективи евронгтеграци УкраТни: пор1вняльний анал1з розвитку кра'Тн-сус1д1в СС / Г.М. Надтока [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.niss.gov.ua/Monitor/may/007.htm.
3. УкраТна-СС: проблеми нтеграци / Органiзаujйно-дослiдницька робота 1нституту стратегiчних оцнок (1СО) при Президентскому фондi Леомда Кучми «УкраТна» [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.gazeta.dt.ua/international/ukrayina-yes-problemi-integraciyi-_.html.
4. Воронова Т. Свроiнтеграujнi перспективи УкраТни / Т. Воронова // Матерiали 9-Т регональноТ науково-практичноТ конференци «Актуальн проблеми европейськоТ нтеграцТ та евроатлантичного спвробтництва УкраТни» (м. Днпропетровськ, 17 травня 2012 р.). - Днпропетровськ: ДР1ДУ НАДУ, 2012. - С. 50-52.
5. Угода про Асоцацю м1ж УкраТною та Свропейським Союзом / Урядовий портал [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.kmu.gov.ua/kmu/control/uk/publish/article?art_id=246581344&cat_id=223223535.
6. Створення зони вльноТ торг1вл1 м1ж УкраТною та СС / Урядовий портал [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=244830558.
7. Оцнка впливу Угоди про асоцацю/ЗВТ м1ж УкраТною та СС на економ1ку УкраТни: наукова доповдь /за ред. акад. НАН УкраТни В.М. Гейця, чл.-кор. НАН УкраТни, д-ра екон. наук Т.О. Осташко, чл.-кор. НАН УкраТни, д-ра екон. наук Л.В. Шинкарук. -К.: «ДУ 1нститут економки та прогнозування НАН УкраТни», 2014. - 102 с.
8. СС-УкраТна: поглиблена та всеохоплююча зона вльноТ торг1вл1 / Спльна публкаця Представництва Свросоюзу в УкраТн, Мнстерства закордонних справ УкраТни та Мнстерства економ1чного розвитку i торг1вл1 УкраТни [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/documents/virtual_library/dcfta_guidebook_web.pdf.
9. УкраТна - СС: курсом зближення / По матерiалам: Донецька торговельно-промислова палата [Електронний ресурс] -Режим доступу: http://donetskcci.com/homes/new/191-ukrajina-es-kursom-zblizhennya.html.
10. Свропейська Комся пропонуе тимчасове зниження тарифiв на украТнський експорт до СС (12/03/2014) / Представництво Свропейського Союзу в УкраТн [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/press_corner/all_news/news/2014/2014_03_12_01_uk.htm.
11. Свронтеграця УкраТни стае дЮснютю / По матерiалам: Ukrainian Journal Economist [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://ua-ekonomist.com/6659-yevrontegracya-ukrayini-staye-dysnstyu.html.
12. Угода про Асоцацю: як це запрацювало / По матерiалам: 1нтернет-видання «Правда» [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://pravda.if.ua/news-6838.html.
13. Зовншня торгiвля УкраТни товарами за счень-листопад 2014 року/Державна служба статистики УкраТни. Експрес-випуск вiд 14.01.2015 р. № 7/0/08.2вн-15. [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://ukrstat.gov.ua.
14. Пошлины и сейчас очень низкие / По матерiалам: Деловая газета «Взгляд». [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://vz. ru/economy/2014/7/23/693847.html.
References
1. Zakon Ukrayini «Pro zasadi vnutrishnoyi i zovnishnoyi politiki» №2411-VI vid 01.07.2010 r. [Law of Ukraine "On the Foundations of Domestic and Foreign Policy" from 01.07.2010]// Supreme Council of Ukraine Data. no. 40 (2010): Sect. 527.
2. Nadtoka G.M. Perspektivi evroingtegratsiyi Ukrayini: porivnyalniy analiz rozvitku krayin-susidiv ES [European Integration Prospects of Ukraine: a Comparative Analysis of the Neighbor States Development]. http://www.niss.gov.ua/Monitor/may/007.htm.
3. Ukrayina-ES: problemi integratsiyi [Ukraine-EU: Integration Problems]. http://www.gazeta.dt.ua/international/ukrayina-yes-problemi-integraciyi-_.html.
4. Voronova T. Evrointegratsini perspektivi Ukrayini [European Integration Prospects of Ukraine // The materials of the 9-th regional scientific and practical conference "Actual problems of Ukraine European Integration and Euro-Atlantic Cooperation" (Dnipropetrovsk, May 17, 2012)]. Dnipropetrovsk: NAPA Publishing House, 2012. P. 50-52.
5. Ugoda pro Asotsiatsiyu mizh Ukrayinoyu ta Evropeyskim Soyuzom [Association Agreement between Ukraine and the EU]. http://www.kmu.gov.ua/kmu/control/uk/publish/article?art_id=246581344&cat_id=223223535.
6. Stvorennya zoni vilnoyi torgivli mizh Ukrayinoyu ta ES [Creating the Free Trade Zone between Ukraine and the EU]. http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article? art_id=244830558.
7. Otsinka vplivu Ugodi pro asotsiatsiyu/ZVT mizh Ukrayinoyu ta ES na ekonomiku Ukrayini: naukova dopovid [Assessing the Impact of the Association Agreement between Ukraine and the EU on the Ukrainian Economy: Scientific report]. Kyiv: "The Institute of Economics and Forecasting of NAS of Ukraine", 2014. 102 p.
8. ES-Ukrayina: pogliblena ta vseohoplyuyucha zona vilnoyi torgivli [EU-Ukraine: Deep and Comprehensive Free Trade Zone]. http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/
documents/virtual_library/dcfta_guidebook_web.pdf.
9. Ukrayina - ES: kursom zblizhennya [Ukraine-EU: on the Course of Convergence]. http://donetskcci.com/ homes/new/191-ukrajina-es-kursom-zblizhennya.html.
10. Evropeyska Komisiya proponue timchasove znizhennya tarifiv na ukrayinskiy eksport do ES (12/03/2014) [The European Commission Proposes a Temporary Reduction of Tariffs on Ukrainian Exports to the EU (12/03/2014)]. http://eeas.europa.eu/delegations/
ukraine/press_corner/all_news/news/2014/2014_03_12_01_uk.htm.
11. Evrointegratsiya Ukrayini stae diysnistyu [European Integration of Ukraine Becomes a Reality]. http://ua-ekonomist.com/ 6659-yevrontegracya-ukrayini-staye-dysnstyu.
12. Ugoda pro Asotsiatsiyu: yak tse zapratsyuvalo [Association Agreement: how it began to Work]. http://pravda.if.ua/news-6838.html.
13. Zovnishnya torgivlya Ukrayini tovarami za sichen-listopad 2014 roku [Ukraine Goods Foreign Trade in January-November 2014]. http://ukrstat.gov.ua.
14. Poshliny i seychas ochen nizkie [Even Now the Custom Tariffs are Very Low]. http://vz.ru/economy/2014/7/23/693847.html. ДАН ПРО АВТОРА
Рибакова Тетяна Олексан^вна, кандидат економлчних наук, доцент кафедри фшанав, грошового o6iry та кредиту ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогiчний унверситет iменi Григорiя Сковороди» вул. Сухомлинського, 30, м. Переяслав-Хмельницький, КиТвська обл., 08401, УкраТна e-mail: [email protected]
ДАННЫЕ ОБ АВТОРЕ
Рыбакова Татьяна Александровна, кандидат экономических наук, доцент кафедры финансов, денежного обращения и кредита ГВУЗ «Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет имени Григория Сковороды» ул. Сухомлинского, 32, г. Переяслав-Хмельницкий, Киевская обл., 08401, Украина e-mail: [email protected]
DATA ABOUT THE AUTHOR
Ribakova Tetyana Oleksandrivna, Ph.D. in Economical Science, Associate Professor SHEE "Pereyaslav-Khmelnitskiy Grigoriy Skovoroda State Pedagogical University " 30, Sukhomlinskogo Street, Kyiv region, 08401, Ukraine e-mail: [email protected]
