������� ������
��� 616.329-009.12
https://doi.org/10.24412/2311-5068-2023-11-1-63
����������� ���������������������� ����������
� ������� �������� ������ IV ������
����� ���������� ���������, ���������� ������������� �����,
����� ��������� ���������
����� �� �������� ��� ��������� ������, ������������, ������,
[email protected], [email protected], [email protected]
���������. ����: ������� ���������� ���������� ���������������������� ���������� � �������
�������� ������. ������������ ����������� ���������� ��������, 47 ���, � ��������� ������
IV ������ (�� �.�. �����������). �������� �������������� � ������������� ���������. ������ ��
��������, ������������ ��������� �����, ������ ����� ���� �� 10 ��. ������� � ������� 9
���,
����������� ������� � ������������ ��������. ����������� �������������� ��������: �������
�������� � ������� � ������ ����� �� 7 ��, ���������� ����� �������� �����, S-������� ���������.
��������� ��������� � ������� ����� 30 �����. �������������: ������� �������� � ������� �
������ ����� ��������, ��������� �������� ��������������, � ������ ��������� ��� ���������.
��������� ��������: ���������������������� �������� (�� �������) � ��������������� �� �.�. ���������.
� ������� �� ������ ����� �������������� ����������� � ������� �������������� ������
�������� � ������ ����� ������� �������� � ������ ���������� ��������� �������. ��������
������ ������� � ���� ����������� ������� ����������� ���������� ����� � ����� �������, ���������������
����� ��������, � �� ������ ��������� ������, �� � ��������� ���� ��������, �����������
������������ ���������. �������� ���������� ����� �������� ��� ��������� ���������
����� ������ ���� ����. ������������� ����������� �������� ������� ����������� �������-���������.
������ � ���������� ����������������� ������ ��� ����������. �������� � ������������
�����������. ����������� �������������� �������� ����� 1 ���: ��������� ����������� ��������� ��
�������� � �������. ������������� ����� 1 ���: ������� �� ���� ���������� �������� ��������
��� ���������. ����������. ������ ����������� ���������� �������� ������������� �������������
����������� ���������������������� ���������� � ���� �������� � ��������������� �� �.�.
��������� ��� �������� ������ IV������, ��� ����������� ���������� ������������ � ������ �
���������� ����������������� �������.
�������� �����: �������� ������, ���������������������� ����������, ��������, ��������������.
��� �����������: ��������� �. �., ����� �. �., ��������� �. �. ����������� ����������������������
���������� � ������� �������� ������ IV ������ // �������� ����������� ������.
2023. ��� 11. � 1(34). �. 63�67. https://doi.org/10.24412/2311-5068-2023-11-1-63.
Original article
MODERN VIDEOLAPAROSCOPIC TECHNOLOGY IN THE TREATMENT
OF STAGE IV ESOPHAGEAL ACHALASIA
Olga S. Olifirova, Aleksandra A. Kozka, Liliya S. Krivoshlyk
Amur State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation,
Blagoveshchensk, Russia, [email protected], [email protected], [email protected]
Abstract. To evaluate the results of the use of videolaparoscopic technology in the treatment of
esophageal achalasia. A clinical observation of a 47-year-old patient with stage IV esophageal achalasia
(according to B.V. Petrovsky) is presented. There were complaints of dysphagia, regurgitation of food eaten,
� ��������� �. �., ����� �. �., ��������� �. �., 2023
weight loss up to 10 kg. Anamnesis - for 9 years, the disease is associated with stress. Contrast fluoroscopy of
the esophagus: the esophagus is expanded in the middle and lower thirds up to 7 cm, the distal esophagus
is narrowed, S-shaped curved. Evacuation of contrast into the stomach - after 30 minutes. Esophagoscopy:
the lumen of the esophagus in the middle and lower third is expanded, the mucosa is moderately hyperemic,
hardly passable for the endoscope. The operation was performed: videolaparoscopic myotomy (according
to Geller) with gastroplasty according to T.A. Suvorova. Unlike other types of gastroplasty, mobilization in
the area of the abdominal esophagus and cardia is gentle and less injurious to the ligamentous apparatus.
The anterior wall of the stomach in the form of a triangular fold is fixed with separate sutures to the edges
of the defect formed after myotomy, and not only closes the defect, but also acts as a spacer, preventing
the formation of restenosis. The displacement of the distal part of the esophagus under the diaphragm
forms a more acute angle of His. The above features of the operation reduce the likelihood of reflux
esophagitis. Early and late postoperative period is without complications. Dysphagia and regurgitation are
absent. Contrast fluoroscopy of the esophagus after 1 year: free flow of contrast from the esophagus to
the stomach. Esophagoscopy after 1 year: the esophagus is freely passable for the endoscope throughout
its entire length. This clinical observation showed the effectiveness of using modern video-laparoscopic
technology in the form of myotomy with gastroplasty according to T.A. Suvorova for stage IV esophageal
achalasia, which was confirmed by the results of the early and late postoperative period.
Keywords: achalasia cardia, videolaparoscopic technology, myotomy, gastroplasty.
For citation: Olifirova O. S., Kozka A. A., Krivoshlyk L. S. Sovremennaya videolaparoskopicheskaya
tekhnologiya v lechenii akhalazii kardii IV stadii [Modern videolaparoscopic technology in the treatment of
stage IV esophageal achalasia]. Amurskii meditsinskii zhurnal. � Amur Medical Journal. 2023;11;1(34):63�67.
https://doi.org/10.24412/2311-5068-2023-11-1-63.
�������� ������ (��) � ����������� �����������,
��� ������� ���������� ������-
�������� ������� �������� � ����������
����������� ���� �� �������� �
�������. ���� �� ��������� ������������
������ ������������, �� �� ������ ���������
������� �� ������� ����� ���������
�� 20 % ����� ��������� �������� [1]. �����
������ ������� �� ������� �� ������
����������� �������� 4-� ��������� �������������
�.�. ����������� (1962�.). �����������
������� �������� ��� III-IV ������
[5]. � ��������� ���� ����� �����������
�������������� ����������� ���������������
��������, ������� �������������
� �������������� �������� [4]. �������������
������� �� �������� � 1913 ����, �����
�. ������ ������� �������� ��������
� ���������� ��������������, �������
���������� ��������� � � ��������� �����
[8]. � ���������� �������� ������� ����
��������� ���������� ������������� �������������
� ��������� ���������������
���������. � 1957 ���� �.�. ��������� ����
���������� ������������ �������� ��������������
����� ����������� ������, � �����
� ����� ������������ [3]. ����������� ��������
� �������� ������������� ���������
���������������������� ����������, �
��� ����� � ��� ��. ���� ���������������
������������ ����������: ������� ����������
���������� ����������������������
���������� � ������� �������� ������.
����������� ����������
��������� �., 47 ���. �������� �������
� ������������� ��������� ��������
��������� ����������� �������� (������������).
������ �� ��������, ������������
��������� �����, ������ ����� ����
�� 10 ��.
������� �����������. ������� ����
������� � ������� 9-�� ���, �����������
��������� � ������������ ��������. � ���������
������� �������������� �����
��������� 2-3 ��� ����� �����, ������������,
������ ����� ���� �� 10��. ���������
�� �������� ����������� �������.
������ ������� � ������������ ������������.
��������� ������������������.
��������: �����. ������ ������, �������
��������� ������� �������, ������. �����������
���� 36,6��. � ������ ������� ������������,
������ ���. ���� ������ ����������,
���������. ����� 86 ������ � ������,
������������ �������� 120/70 �� ��. ��.
����� ������, ����������� � ��������������
�������. ��������������� �����������
� �����.
������������ � ����������������
������������.
����������� ������ �����: ����������
� 5,3 � 1012/� , ���������� � 161 �/�, ���������
� 7,6 � 109/� , ��������� � 3,4 � 109
/�, ��� � 15 ��/���.
������������� ������ �����: ������� �
5,7 �����/�, ����� ����� 59,2 �/�, �����
��������� 11,3 �����/�.
���: ��������� ���� � ��� 71 � ������;
�������� ��������� � ��������.
�������������� ��������: �������
����� �������� � ������� � ������ �����
�� 7 ��, ���������� ����� �������� �����,
S-������� ���������. ��������� ���������
� ������� ����� 30 ����� (���. 1).
���.1. �������������� ��������
�� ��������
�������������: ������� �������� �
������� � ������ ����� ��������, ���������
�������� ��������������. ������
������������, ��������, ������������, �
������ ��������� ��� ��������� (���. 2).
���.2. �������������� ��������
�� ��������
�������: �������� ������ IV ������ (��
�.�.�����������).
����������� �������: �������� � ����������������������
�������� � ���������������
�� �.�.���������.
��� ��������. ����������� �����������
� ����������������� � ��������������
��������, � ������ � ����� ����������� �
����� �����������. ��� ������� �������
������� ������� ��������� �� ����������.
������� � ������ ����� �������� �� 7
��, � ����������� ������ ����� �� 1,5 ��.
��������� ��������� ����������� ������
����� � �������������� ������ ��������,
��� �������. �� ���������� 7,5 �� ���������
�������� ��������. ���� ���������
���� ������������ �� ���������� 7,5 �� � 2
�� �� ������������� � ���������� �����. �������
��� ����� 2 �� �������� ��������.
��� ������� � ���� ����������� �������
��������� � ����������� ���������� ��������
����� � ����� ������� ���������
���� (���. 3). � ������� ������� ����������
������ ����� ����� �����������������
������������.
���. 3. ������������� ��� ��������������
����������
����������������� ������ ��� ����������.
�� 3-� ����� ����� ��������
�������� � ������������ ��������� �����������
����� ���. ��������� � ������������������
��������� �� 8-� ����� �����
�������� �������� �� ������������ �������.
����� 1 ��� ��������� ��������� ����
�����������������. ����� �� �����������.
��������� � ���� 6 ��. ��� �����������
������������������� ������������ �����
1 ��� �����������, ��� ������� ����������
� ����� � ������, ����������� ��������� �
������� ��� �������� (���. 4).
���.4. �������������� ��������
����� 1 ��� ����� ��������
������������� ����� 1 ���: �������
�������-��������� ���, ������� �� ����
���������� �������� �������� ��� ���������
(���.5).
���.5. �������������� ��������
����� 1 ��� ����� ��������
����������
� ����� XX ���� �����������������
�������� �� ������� � �������������� ��
���� ����� ���������� ������� �� �� ����
���� [6, 7]. ������, ��� ���������� ������
���������� �����������, � ���� ���������
��������� ����������������� ����������,
���� ��������� ���������� � ����������
[2]. � ������� �� ��������� ��������
������������� �� ���� ��� ��������������
�� �.�. ��������� ����������� � �������
�������������� ������ �������� � ������
����� ������������ ������� ��������, ���
� ������� ������� ���������� ���������
������� ���� ������� � ����������. �����
����, ��� ���� ������� �������������� �����������
������� �������� ������ �������
�� ������ ��������� ������ ����� ��������,
�� � ��������� ���� ��������, �����������
������������ ���������. ��������
���������� ����� �������� ��� ���������
��������� ����� ������ ���� ����. �������������
����������� �������� �������
����������� �������-��������� [3]. �����������
���� ������������ ����� 1 ��� �����
�������� ��������� ������ �� �������������
������� ������ ��� ��. �������
���� ��������� �������, ��� ��������������������
�������� � ��������������� ��
�.�. ��������� ����� ����������� �����������
������������ ���������.
����������
������ ����������� ���������� ��������
������������� ������������� �����������
���������������������� ����������
� ���� �������� � ��������������� ��
�.�. ��������� ��� �� IV������. � ���������
� ���������� (����� 1 ��� ����� ��������)
����������������� ������� ��������
������� ���������� �������, �������
������������ ����������� �����������
���������� ��, ������� �������������������
� ���������������� ������������.
������ ����������
1. ����������� �. �., ������� �. �., ������ �. �., ��������� �. �. ����������� ������������
��� ������� �������� ������ // �������� ����������� ��������. 2015. � 40. �.109�116.
2. ���������� �. �., ����� �. �., ������� �. �., ������ �. �., ������� �.�. ���������� ����������
������������������ ������� �������� ������ // ��������������� ��������. 2016. �. 22, � 5. �. 3�6.
Https://doi.org/10.17116/endoskop20162253-5.
3. ��������� �. �., �������� �. �., �������� �. �. �������� ������. ������ : ��������, 1976. 280 c.
4. ��������� �. �., ������� �. �., ������ �. �., ������� �. �., ����������� �. �. �������������
������������� ����������� ������� ������� �������� ������ // ������������� �����������������.
2019. �.8, � 4-5. �. 44�60. Https://doi.org/10.17116/dokgastro2019804-05144.
5. ���������� �. �., ���������� �. �. ���������� ���������������������: 100 ��� � �����������
�������� // ������� ���������� ������-����������� ��������. 2014. �. 46, � 2. �. 237�241.
Https://doi.org/10.17816/brmma.2479.
6. ��������� �. �., ���������� �. �., ��������� �. �. �������������� ������ ������������ ��������
� �������� ��������� �������� ������ � �������������� � ����������������� �������� //
��������������� ��������. 2021. �. 27, � 4. �. 17�22. Https://doi.org/10.17116/endoskop20212704117.
7. Nurczyk K., Patti M. G. Surgical management of achalasia // Ann Gastroenterol Surg. 2020. Vol. 4,
� 4. �. 343�351. https://doi.org/10.1002/ags3.12344.
8. Panchanatheeswaran K., Parshad R., Rohila J., Saraya A., Makharia G. K., Sharma R. Laparoscopic
Heller�s cardiomyotomy: a viable treatment option for sigmoid oesophagus // Interactive CardioVascular
and Thoracic Surgery. 2013. � 16. �. 49�54. https://doi.org/10.1093/icvts/ivs427
References
1. Allakhverdyan AS, Mazurin VS, Frolov AV, Anipchenko NN. Vozmozhnosti laparoskopii pri lechenii
akhalazii kardii [Opportunities of laparoscopy in the treatment of esophageal achalasia]. Al�manakh
klinicheskoi meditsiny. � Almanac of Clinical Medicine. 2015;40:109�116. (In Russ.).
2.Burmistrov MV, Sigal EI, Sharapov TL, Ivanov AI, Bakirov MR. Otdalennye rezul�taty endokhirurgicheskogo
lecheniya akhalazii kardii [Long-term results of endosurgical treatment of achalasia]. Endoskopicheskaya
khirurgiya. � Endoscopic surgery. 2016;22;5:3�6. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/endoskop20162253-5
3.Vasilenko V.H., Suvorova T.A., Grebenev A.L. Akhalaziya kardii [Ahalaziya kardii]. Moscow : Meditsina,
1976. 280 �. (In Russ.).
4. Kaibysheva VO, Nikonov EL, Plakhov RV, Fedorov ED, Shapovalyants SG. Sravnitel�naya effektivnost�
sovremennykh metodov lecheniya akhalazii kardii [Comparison of the modern treatment methods
for esophageal achalasia]. Dokazatel�naya gastroenterologiya. � Russian Journal of Evidence-based
Gastroenterology. 2019;8;4�5:44�60. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/dokgastro2019804-05144.
5. Karpushchenko EG, Ovchinnikov DV. Prodol�naya ezofagokardiomiotomiya: 100 let v klinicheskoi
praktike [Longitudinal esophageal cardiomyotomy: 100 years in clinical practice]. Vestnik Rossiiskoi Voennomeditsinskoi
akademii. � Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2014;46;2:237�241. (In Russ.).
https://doi.org/10.17816/brmma.2479.
6. Oskretkov VI, Bagdasaryan GI, Andreasyan AR. Kolichestvennaya otsenka vyrazhennosti disfagii i
osnovnykh simptomov akhalazii kardii v dooperatsionnom i posleoperatsionnom periodakh [Quantification
of dysphagia severity and the main symptoms of cardia achalasia in the preoperative and postoperative
periods]. Endoskopicheskaya khirurgiya. � Endoscopic surgery. 2021;27;4:17�22. (In Russ.). https://doi.
org/10.17116/endoskop20212704117.
7. Nurczyk K, Patti MG. Surgical management of achalasia. Ann Gastroenterol Surg. 2020;4;4:343�351.
https://doi.org/10.1002/ags3.12344
8. Panchanatheeswaran K, Parshad R, Rohila J, Saraya A, Makharia GK, Sharma R. Laparoscopic Heller�s
cardiomyotomy: a viable treatment option for sigmoid oesophagus. Interactive CardioVascular and Thoracic
Surgery. 2013;16:.49�54. https://doi.org/10.1093/icvts/ivs427.
���������� ��� �����:
��������� ����� ���������� � �-� ���. ����, ���������� �������� ������������� �������� ����
����� �� �������� ��� ��������� ������; �-mail:[email protected]
����� ���������� ������������� � ����. ���. ����, ��������� ������� ������������� �������� ����
����� �� �������� ��� ��������� ������; �-mail: [email protected]
��������� ����� ��������� � ��������� ������� ������������� �������� ���� ����� �� ��������
��� ��������� ������; �-mail: [email protected]
������ ��������� � �������� 07.05.2023; ������� ����� �������������� 15.07.2023; ������� � ������ 08.08.2023.
The article was submitted 07.05.2023; approved after reviewing 15.07.2023; accepted for publication 08.08.2023.