Научная статья на тему 'СОЦИАЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ СИСТЕМЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ.'

СОЦИАЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ СИСТЕМЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ. Текст научной статьи по специальности «Науки об образовании»

CC BY
64
9
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ / СОЦИАЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ / ОХВАТ / БЕДНОСТЬ / ПЛАТА ЗА ОБУЧЕНИЕ / ФИНАНСИРОВАНИЕ / HIGHER EDUCATION / SOCIAL DIMENSION / ENROLLMENT / POVERTY / TUITION FEES / FINANCING

Аннотация научной статьи по наукам об образовании, автор научной работы — Арутюнян Карине

В настоящей статье, с точки зрения социальной справедливости и равенства, анализируется одна из декларированных целей Болонского процесса - социальная направленность высшего образования, ее сущность и значение. В статье подробно рассмотрены проблемы социального характера в системе высшего образования Армении. Были изучены качественно-количественные аспекты связи проблемы бедности с ограничениями доступа к высшему образованию, а также рассмотрены реальные возможности получения высшего образования для разных социальных групп населения. Автором был произведен сравнительный анализ государственной политики финансирования высшего образования Армении с политикой других стран и регионов мира, на основе международных показателей: охвата высшим образованием, платного и бесплатного обучения, финансирования и т.д. Были изучены также финансовые и другие важные факторы, которые негативно влияют на доступ к высшему образованию, создавая неравные условия для уязвимых групп населения и приводя их к весьма ограниченному вовлечению в высшем образовании. Рассмотренные факторы: (а) ограниченная сумма средств, выделяемых на высшее образование из государственного бюджета, (б) плата за обучение, которая выше среднемесячного дохода семей, живущих за чертой бедности; (б) ограниченные возможности для получения государственных пособий, стипендий и других форм поддержки студентов. Произведен сравнительный анализ данных за последние пять лет. В рамках статьи обсуждаются также проблемы, связанные с поддержкой студентов из уязвимых групп населения.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

SOCIAL DIMENSION OF THE HIGHER EDUCATION SYSTEM IN THE REPUBLIC OF ARMENIA.

The paper analyzes one of the goals of Bologna Process: the essence and importance of the social dimension of higher education in terms of social justice and equality. Particularly, the research presents the results of the case study on the social dimension policies in Armenia and suggests measures for improving them. It studies the problem of strong correlation between access to higher education and poverty from the qualitative and quantitative points of view. The real opportunities for participation and completion of higher education for different social groups of the population are analyzed. A comparative analysis of the government policy in the field of higher education financing in Armenia with the policies in different regions and countries is conducted. The analysis is conducted based on the internationally accepted higher education indicators on enrollment, funding, tuition fees, etc. The study also examines financial and other key factors negatively impacting on the access to and participation in higher education creating inequity towards specific groups of population and resulting in their limited representation. The revealed factors are: (i) the extremely limited state funding allocated to the higher education institutions; (ii) tuition fees, which, on average, are higher than monthly income of families living below the official poverty line; (iii) insufficient number of state scholarships, stipends and limited opportunities and forms of student support in Armenia. The findings are based on the comparative analysis of data for the last five years. Finally, the study examines the issues concerning support to students from the vulnerable groups of the population

Текст научной работы на тему «СОЦИАЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ СИСТЕМЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ.»

чггэ-г^гэ-зпм»

LiUPhLb <Unn^3n^3UL

U. PpjnLunilfi шЬфЬ b^L.^ nbifLpnp, ípliqfiljLULÍLupbLÍujLpfiLiujLiujb q/iLpnLfajnLbbbpfi [abL/bujônL

« РИР9РИЯ-ПЬ-ЗЪ ЧРГЭ-ПИЭ-ЗИЪ <1ШШн11Р<*Ь UnShULULiUL

п^'ыципиэ-зпкьс

¿nruluiónid ung¡iui[uiLiuib uipquipnL¡3juib b Ьшфишрт^шЬ Lpbuuibii/nLblig фр-¿т0ф[ bb Pninb¡iLuj¡i qnpópbpuigfi ЬщииршфЬр^д úbLifi' puipâpujqnLjb [¡ррт^шЬ un-g¡iLUiLuL¡Lub nLqr¡L[uiónL[ajuib knLpjnLbp b b2bubuiLinLiajni.bp:

ЧшиЬшфршщЬи, duibpujduiubnpbb nLuriLdbuiulipLlb[ bb ungftui[uiliuib пищЦш-óriLpjLub hfidbui¡vbqlipbbpp 'Coijuiuipuib/i <uibpuiu]bLpnL[3juib puipâpuiqriLjb ф/эт^шЬ hLudujLiLupqnLd: 'CbLpuiqnipfó[ bb puipâpuiqnLjb IjppnLpjLub duiip±b[finLiajuib b шцдш-LpnL[djLub фп/у1^шиц1ш0пщшЬ hfidbui¡vbqfipbbpp' npuiljuiljuib Ь ¡2Ulbuil¡LuljLub ipbu-LubljjnLhfig, фр bb ИшЬф[ pbLulftriLpjuib ipuippbp ungfiui[uiiiuib ¡vdpbp¡i huiduip puipâpuiqnLjb фр-т/щпЛ ULpuibui[riL ¡ipuiLjuib ИЬшршфрпщтЬЬЬрр:

Чииршрф[ к piupäpiuqnLjb LippriLidjiub фf^bшbuшфpdшb n[npLpmd « u]bipui-ifujb puiriuiguiiiuibriLpjuib huidbduiipuiljuib фр[п^п^т.Ь ui2fuujphfi ipuippbp ipuipui-

Óui2p2^bbbp¡i b ЬрфЬЬр/i ршцшрш^шЬпщшЬ hbip' h/itß/i/fr/n^ pmhbpnLdрЬгщрЩш-

ônLfdjiub, фшрпф ru шЬфшр hfidnLbpbbpnil riLunLgduib, pnLhbpfi ф|^bшbuшфpdшb dfigujqquijbnpbh фршпфц uij[ gmguibfobbpfi фш: <£bLpшqnLpф[ bb buib ф/ibuibuui-L/uib b ujji L¡uipbnp qnpànbbbp, npnbp ршдшишршр bb uibq.puiri.uin.bnLd puipâpuiqnLjb ф/эт^шЬ duiip^bifinL/ajuib фш' uipbqób[nLl uibhuiL[uiuuip uiLujdujbbbp рЬш^т^шЬ ЬилрфщЬи fvngbifi ¡vdpbpfi huiduip b hLubqbgbb[nL( bpuibg ¡vfiuip ULuhduibuiifiuiLi pbqqpL/L[uiànL[ajuibp puipäpLuqnLjb фрпщшЬ dbp: £bipLuqnipL[Luó qnpónbbbpb bb. (lu) uibipLuL/Lub pjnL2b¡ig puipäpLuqnLjb фрт^шЬр hшLpL|шgфq dfi2ngbbpfi ¿uiifiuiquibg фпрр ¿шфр, (p) muduib фр0шфшрЬЬрр, npnbp dfefrbnLd шфф puipäp bb, puib LuripuiLpnLfajuib qàfig guiàp uiu/pnq pbLpuib^bbpli bLjuidnLipbbpp, (q) u/bLpuiLiuib bujuiuLpbbp¡i, ф[эш[&П2шфЬр11 b nLuuibnqbbp¡ib uipuiLignLpjuib uij[ uiqpjmpbbpli nL Öbbpji uшhdшbшфшl| ЬЬшршфртр]П1ЬЬЬрp b Luj[b: Чилршрф[ к ФР2Ь^ hfibq ipuip-l¡lu ipLhui[bbp¡i huidbduiipuiLjuib фр[П10п!^п1Ь:

Oirçi/u/d/î i[bp2ftti dujunnj hbipuiqmpL[b[ bb pbiufanLpjiub fungbi/i ¡viiphp/ig niuui-bnqbbplib hujipljujgilnq LupLuljgnLidjujbb Lunb^i(nq hliilbujhLupgbpp:

<|iiltiuipuinbp. puipdpLuqriLjb 1/ppnipjnLb, ungfiuj[ujljujb rnqqilLudnL/ajriLb, pbi}-qpLfLluidnLiajriLb, Lur]fiujipnLiajnLb, riLuduib iluip0LUL[6Lup, fyfibiubuiu-i[npni.d

JEL: 123, 124

Lbpui6ru|3jiHtj: Pn|nli|iujj|i qnpÔQlipwgnLii ^wpLnpwq.rujlitjbp|ig iibL|Q pwp^pwqnLjti l|p[aru|3jiuli ung|iLULLuL|Luti nLr[r[l[LuônLfajnLljlj t, np|i ti ll) lu in lu l|ti t plir|.[UJjlib[ pwpàpwqnLjli LjpfanLfajLuti dbg Qlirj-hLutirup Qtir|.q.pL|L[Luônl^jnLtiq: lijli haiinL|Luii|bu pni|uniu[npnlJ t ptiLuLi^nLfajLuti fungb[|i fuJpbpp' liujLULnLulj rulib-liw|nL[ piupàpiuglibL tipwlig libpqpuiL|L|LuônL|3jnLtjQ pwpàpLuqnLjli L|ppru|3jLuli dbg Li iuu|iuhni[b[ nLunLJtiLurinL[3jLulj hiugnrL Lui^Lupinp1:

LLpr|.|i q-LnpaiLLugJaib d"LudwliLuL|LU2P2wtjnLd, bpp pLupSpuiqnLjli Ljp[anLfajnl-tlQ qLUliq.L[LUÔLUjhtl t H-LUnbriLj t nr)2 LU2fULUphnLj, LUjtl, LUjbnLLUJbllLUjll|n[, 2W-pnLbaiL|nLJ t L|pb[ «t[|nnLup|iqJ|i» i^pr^o' haiuLupaiL|nLpjLulj paipbl|bg|iL| fuiu-i|bp|ig ruuLutinritibp|i qqw|jinpbli LUL|b|]i dbô iiwuliwpwdlini|2: liju hfiiJtiLU-futir|.|ipti iuQiui|b[ wl|liwrinL t <.wjLUULnwlinLLÏ: U"|iLi^r|.bri, bpLjpfi LÎwprjl|Luj|"ili tib-pnL<±|n quipqaigiiLuti, bp|iLnLUULuprjlibp|i nr^ libprudfi [|nupd"bp oquiLuqnpÔLÏLuli, piuqLupiug|ilibp|i wliàliwl|wli puipbL|bgnL[3jLuli aiLt|Luhni|iJLuLi LnbuLutiljjnLti|ig ailihbppb[|i t paipâpujqnLjLi L|p[anL|3jLuti n[npinnLiJ ung|iLU|LuL|Luli aipqaipriLpjujli U h lu l[lu u lu p iÎLULn£b|jinL|3jLuti h|iiitiLufLilir|.|iplibp|i [iilôiîluIi Lulihpwdt^LnnLpjnL-lip: bpl|p|i L|lujnlÏj quipquigiluitj, LnbLnbuLuL|Lulj lu6|i li uitjLnbuLul|Lutj Lupryru-llLUL[bLnnL|ajLUll LTIbuLUtlL|JnLtl|ng pLUpÔpLUqnLjll l|ppnL|3jLUtj Jb2 Ung|lLULLuL|LUll Lup-r).LUpnLfajLUlj li h LU l[lU U LU p PI L[3j LUtj LULL|LUhnL[nLjp linLjllf)LUtj LUÏJ LU nLU p Lj b[|n LflLUU-Lnwplj t: Swôp bL|LUJnLLn mbbgnq ptiLnujti|np|ng fub[Lug|i Ijuid Lnwr|Lulirj.LUL|np bpbfuLuj|i pwpSpLuqrujli L|ppnLfajnLti juLnwtjLULQ Jujpr|.L|Luj|nlj tlbprudjl l|npnLULn t gLubl|LugLuô bpL|p|i, Lujp. pi|ruif <lujluuuiluIi|i huj Jujp3:

riluln|l, <LUJLUULnLulinLlJ pLUpÔpLUqnLjtl Lj p l|3j lutl $|"ltlLullULUL|npiÎLUtlQ U ung|iLULLuL|LuLi rnqqi|LuônLpjLuliQ ijbpLupbpnq h|iiîljLuhLupgbpQ, npnlip nLunLijliLU-u|ipl|luô bb unLjli hnqijLuônLLÎ, fufiuLn wpi"|.|iLuL|Luti m L|LupUnp bli hujlîlul|Lupq|i pLupb[LUL[iÎLuli Ll hpLULnLULLi' bpLjpfi LntiuibuLuL|Luti qwpqwgiÎLub LnbuLuLlL|jnLLl|ig, |iuL| L| lu un lu p l[lu ô bqpLuhLuliqnLLÎlibpQ liLL|LULnLuL|LunLqqL[luô bli qpwbg [iilôiîluIiq: P-puiljiutinLpjuiti uiljtiuip «Ung|iLU[LuL|Luli nLqqL|Luôru[ajnLb>> huiuL|LugnL-|3jnLtiti wnuighb uibquid Pn|nb|iLuj|i qnpôpb|awg|i LL|W2LnnbLuL|Lub ijiLuumLU-pqtabpmJ (^pLuhujjln Lj n Jj n lIj l| bn llï) 4 tibpujriL[b[ Ll opLuL|LupqLuj|ib hujpg t

1 Sb'u BFUG Working Group on the Social Dimension and Lifelong Learning 2012-2015, Report,

http://www.ehea.info/pid34436/social-dimension.html:

2 Sb'u Marginson S., The Worldwide Trend to High Participation Higher Education: Dynamics of Social Stratification in Inclusive Systems. Higher Education, 72, 2016, tg 413-434:

3 Sb'u Salmi J., Social Dimension Within a Quality Oriented Higher Education System. // Curaj A., Deca L., Pricopie R. (eds) European Higher Education Area: The Impact of Past and Future Policies. Springer, Cham, 2018, t2 141-154:

4 Sb'u Towards the European Higher Education Area. Communiqué of the Meeting of European Ministers in Charge of Higher Education in Prague on May 19th 2001, tg 3, available

quipStiL 2001 fa.: liprixuprupjiuli hiuiliup ii|bin{) t li2tj[, np hiupgp bi|pno|iul|wli wuu|iupbq t ptipi|b[ Li pwpSpwqrujti Lipprupjiuli piupbi|infunLiilibp|i pn|nlijwli liu|winiuL|libp|i dbg t [iliri.q.pl|i|b[i nLuiutinqtibpli L^nrцJ|^g, lipiulig [npp|nuLnujL|Luti q.np6niqnLfajnLtititrpLuprymtipriLj5: U~iuutiwi|npujii|bu, ^Ipiuhiujli liwfuwpiupiu-L|ujtj qwqw|abwtfnr]nilhg wlid|i2wii|bu luriiug riLuiulinrilibp|i bi[pnii|iuL|iuli J|inL|3jnLliQ6 9-jninbpnpqnLd Qtiiyubbg hn^iuL|iuq|ip, npb wjliruhbinli libpL|iujiug-pbg qiuqiuptjiuclTirini|ji diu 11111^1^1^111/ ung|iiu|iul|wtj nLqqi|w&nL|ajnLliQ Pn[nb|iLuj|i qnp&plipiug|i tjii|iuiniuL|libp|i Jbg tibpiunb|ru iupr|.iupiug|i u|iuhiutj-2ni[, h^b tl h L|Luiniup LU&L[bg7: riLuiutjnritjbp|i 9-jnmbpnpqjiutj hnjiuL|iuqpnLd li2i|w& tp-

«id-bb Pn^nbfiLujji hn$uiLiLuqfi[i[i duiipbujb2bg bilpnu^LuL/Lub LpujpujdpnuJ puipdfiLuqriLjb L/ppnLpjuib quupqiugJuib hfuibujljLub nLqqriLpjnLbbbpp, uijbriL-htubqbpd, Lubhuignqmpjuib i}uiipbL[bg' riLuuibnqbbpfi Llpuu Pn[nbfiLujfi qnpdpb-pujgfi ungfiuj[Lul^ujb hbipbujbpbbpfi LuqqbgnLpjriLbp L[bphujbb[nL hujpgriLd:

ilLULubnqbbpp u/uipqujuibu «L[Lu6ujnL[nq» LippuiL/Lub duinLujnLpjnLbbbpfi uu/Lunnqbbp ¿bb, hbLpbuipuip, L/LunuiLluipnLpjnLbbbpfi uiLULpLuufvLubuiipL[nL-pjmbb t' LULLiLLihnLlb[ pri[np gLuquipLugfibbpli, LubLjui/v bpuibg unglmi[Lul]Lub L/p-6LuLjfig, puipdpujqnLjb LjppnLpjriLb ULpLubui[nL huiLlujuLup hbiupiui[npnLpjnLbbb-pp»a:

<llll|iulliupiup 6|l2U1 t LUjtl Ll|tjr|.nLdQ, np lUIUUtjg DLULUtinrLtlbpIn 2Wtipbp|l ung|iiuLiuL|luli nLr[r[L[LU&riLfajnLtiti wniuligpiujl'itj inbq ^tp qpwilh h^u|tiu hiu Jiu-bi[pnii|iuL|iulj, iujliii|bu tL Lunujti5|nlj bpL|plibp|i piupSpiuqrujli L|ppnL|ajiuli piupb-i|in[unLLilibp|i riwqiiwi[wpnL|3jnLlilibpnLii: UwL|iujli ung|iwLwL|wli nLqqi|wdnLpjnL-Liq Pn[nli|iLuj|i qnp6Qlipiug|i tiu|iuinwL|libpnLii tibpiunb|nlti ui^wLigbL bli LiiuLi bi(pnu|wL|wli |xinphnLpr|_Q U «U"|i2wqqwj|nli Lipfarupjiuli» L|luqiJluL)bpix)nLfajnlIjp9:

U"|ili^Li 2005 p. Pbpqbti|i tiiufuwpwpwL|wli qwquipliwd~nr|ni|£! ung(iw|w-L|iuli nLqqi|uj6nLpjnLliQ h|i2winwL|i|nLii tp dfiiujli Pn[nti|nLuj|n qnp&Qtipiug|i iniup-pbp rnqqimpjinliLibpli hiuiIiuinbpuinnLiI: Puin trupjiuli, lujli r|.|-iini|nLii tp npiqbu hluJptir|.q.pL)nLti piuqair}p|i^ npp ung|iiuLiuL|iuli fulir|.|iplibpQ i|bphiulinLd tp Pn-[nb|iLuj|i qnp6plipiug|i miuppbp mqr]nL|3jnLlilibpnLif 2wpdrulinL|ajnLli, piupSpiu-qrujli Lipprupjailj bniudiuL|iupr|.iuL| L|iunrugi|iu&f5, L|pbr}|imLuj|ili hiudiuL|iupq Li iuj[li: UL|ulu6 2005 fЭL[LuL^LutJ|^g, ung|iiuLiuL|iuli rnqql[lu^nlta'jnl^d Liiniugiui[

at: http://www.ehea. info/media. ehea.info/file/2001_Prague/44/2/2001_Prague_Communique_English _553442.pdf:

5 Sb'u Zgaga P., The Social Dimension in the European Higher Education Area. In Baranovic, B. (ed.), 2015. Koji srednjeskolci namjeravaju studirati? Pristup visokom obrazovanju i odabir studija [Which High School Students Plan to Study? Access to Higher Education and the Selection of Studies], (Biblioteka Znanost i drustvo, 37). 2015, tg 211-233 (t2 217):

6 riLULulinr\libp|n bi[pnuiwl|wti iifinL[ajnili (ESU, bwful||itinLif ESIB):

7 Sb'u Klemencic M., How ESIB- the National Union of Students Got into the Bologna Process. In Ivosevic V., Pall A. and M. Vukasovic. ESU turns 30! Fighting for Student Rights Since 1982. Brussels: European Students' Union, 2012, tg 17-28 (tg 26-27),

http://scholar.harvard.edu/files/manja_klemencic/files/2012 klemencic_how esib_got into_bologna_p rocess.pdf?m=1444558454:

8 ESIB. Student Goteborg Declaration The Student Goteborg Convention, 22nd to the 25th of March 2001, p.1, 25 March 2001, http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/maindoc /STUD_GOETEB.pdf:

9 Sb'u Zgaga P., b2iliu& iu2[u., t2 211-233 (t2 217):

uiriiutj0liiuhiuinnLl| l|Lupü.npnL|3-jnLli Li luJpiuq.pi[bg npu|bu Pn[nb|iLuj|i qxipôptj-|auig|i LunujtiÖ|nlj nLuqdwL|LupLul|Lutj nLr\rLnLfajriLlJ10:

opu ung|iLULLuL|Luli mrLr]L|LuônL|3jLuli huiniul| ULuhduitirud mpijLuô ^t, uluL|lujLi 2007 p. Lntir|.nti|i lilufulupwpwl|luti qwqw[abludrirlnl|ji L)nlîjnlLi|nL|bnllî Lujti lil|LupujqpL[bL t hbuilijaiL l|bpii|.

«PuipäpLuqnLjb L/p[ànLpjnLb[n u/bifip £ Lunuibg^uijfib qbpLuljujLpujpnLd nibb-biu hiuuiupiui^nLfdjiub ungfiui[LuLiLub hiuiluifvdpdiub, uibhujLlujuLupnL[ajnLbbbpfi bL(ujqbgdtiib b q/itpbi/ipfi, hdipnLpjnLbbbpfi ni LliupnqnLpjnLbbbpfi diu^iupqiu^fi puipâpLugduib qnpàmd: CbipbcupLup, pujqujpLuLjUjbnLpjujb biytuipuiL/b k uinui-ilb[LuqnLjb[i huiugbb[ Lubhimpfi bbpnLdp' ¡ab' fip LubäbLuLjuib quipqingdiiib, pb' LjUJjnLb, dnqnLlpqLui[iupLuLiiub, qfiLpbifipujhbbp hujuLupLul]nL[djnLb ULpbqôb[riL qnpômd fip bbpqpmdp LjLULpujpb[nL huiduip:

...PuipâpuiqnLjb L/pfanLfajiiib pn[np duiLjuipquiLjbbpriLd nLuuibnqnLpjuib Ljuiqdp Lqbipg £ uipipuignip pbuiL/^nLpjuib nqp puiqduiquibnLfajnLbp ' ¡ab' pmh pbqnLbilbjpu, pb' nLuriLdbuinbipu, ¡ab' uiiluipLpbifiu:

...flLuuibnqbbpp iqbipp £ iiuipnquibujb uiL[ujpip[ib huiugbb[ ¡ipbbg niumdp uiruubg ungfiuj[LuLiLub b ipbipbuLuiiuib fvbqfipbbpfi h bip Liuiu^l[uiô fvnyibqnip-bbpfi»u:

<biniuqxu £liliiupl|nLiïtibpQ II hbmLuqnLnnL|3jrutilibpQ huiliqbgp|iti ungfiLU-|wl|Luti nLiy|l|wönl[ajwli r)_|n in lu fi L) ÜLuti Q1 ii|i 2wpp in bu luLi L|j n lIjLi bp |ng :

pLUpÖpLUqmjll l|p[&nL[djriLljQ^

Lub0|l h Jtl LU p LU p p LU l[P! Lb JD t, hLUbpLUj|ntl pujp|ip li LL| bun LU L| LUtl LL|LU-U1 LU U fu Lub LU Ln L[n L|3-J n Lb,

LL|bmp t LU LL| LU h n l(Ji npLUl|JLU[ LU2fULULnnLCl"|l LL|LULnpLUULnnLlf npLL|bu JpgrntiLuL) Ll q.|iLnb[|ipLuhblip LnliLnbunLp-jLutj h|idliLul|Lutj qpuiL|Lul|Luli, LL|bmp t b[ll|l Ung|lLU|LUl|LUtj LUpr|.LUpnL[3JLUlj U^pruliplig1 LULL|LUhnL[b[nL[ pn[np, hLULnliLULqbu1 [ungb|ji |xiJpbp|n nLULulinr]libp|i pLupäpuiqnLjtj lipprufajrutl ULriLullLU[nL, n LU n Llltl LU Uli L[dJ n lLi Q hLUgnq LUL|LUpLnb[nL U 2Wp-dnLlinLfajLuli öpwqpbp|ili Liwuliwligbiru hwL|Luuwp hliLupLui|npnLpjnLli-bbp,

LL|buip t LU2Lul|g|l l"ILULUtjnr|tlbp|"r LU2fULUU1LU2nLL|LU uwhruli LuLigLÎLuLlQ12: lijuLL||iuni|, ung|mj[LuL|LuLi nli"|T|l|wônLpjnlIiq lî|i l|nr|ii|ig uinbpbuL|nLii t bpL|pllbp|l LnllLnbuLul|LuLl LÎpgnLtlLul|nLfajLull |xiLir|_p|n hbLrf LL|LUJLÎLUllLUL|npL|LUÔ libpl|Luj|iu q.[npLUL qLupquignLdlibpnij, djruu LinqJIig' ijbp t hwlirud Lujb h|iJliLU-LjLutj qnpônlilibpp, npnlij) |~un^pbr|_nltinliJ bli pLupäpuiqnLjtj l|p|anL|ajLuli hLuijuj-ULUp hb LU p LU L[n p n L|3J H LÎJlj bp LULL|LUhnL[nLJp, fULULjlLUllbLnij r|.pLUlig L[bpLUgnLjp'3:

10 Sb'u Kooij Y., European Higher Education Policy and the Social Dimension: A Comparative Study of the Bologna Process. Palgrave Macmillan, 2015, tg 58:

" Towards the European Higher Education Area: Responding to Challenges in a Globalised World. London Communiqué, 18 May, 2007, tg 5, http://www.ehea.info/Upload/document /ministerial_declarations/2007_London_Communique_ English_588697.pdf:

12 Sb'u Equality in a Knowledge-based Society - How to Widen Opportunities? (Best Practices in National Action Plans), General Report of the Official Bologna Process Seminar, 10-11 November 2008, Budapest, Hungary, preprared by Katalin Tausz and Katalin Gyöngyösi, tg 12, http://www.aic.lv/ace/ace_disk/2007_09/sem07_09/Budap_socdim/General_report.pdf:

13 Sb'u Zgaga P., The Social Dimension in the European Higher Education Area. In Baranovic, B. (ed.) Koji srednjeskolci namjeravaju studirati? Pristup visokom obrazovanju i odabir studija [Which

Siuppbp hbuiLuqnLnnLpjnLlilibpnLLÍ pwpápLugL|nLiI t lujLi huipgp, np hliui-piui[np ^t bpiu2fuuji|npb[ pwpápwqnLjli l|ppnLpjLuti ungfiw|Lul|Luti iupr|.wpnL-pjnLtiQ li LÍ|nud"LuiIujliLuL| fupwlibf i|bp2|ib|"iu LÍpgnLtiLuL|nLfajnLtiQ, £>wti|i np wjrf. bpl|m LÍnuibgnLiILibpQ hwLÍLULnbr|b|ji ^bli: u~pgLul|gnLpjnLlili Luuui|iÓLuliLupLup haibqbgtinLJ t pLupápuiqnLjli L|pfэnLfЭJUJlJ, 2nLl|iujiul|wtj &LunwjnLpjnLli, lujl nj pb hlilbpiujllll piuphp rj_LU nlj LU |_D LÍJ^ fuiupiupb|ni[ Ung|lLU[luL|LUlj LUpr|.LUpnLpjLUlj ul|qpnLtjf)QM: u"|nLitinljíj diujluiilui|, a|bmnLpjailj l|nqJ|ig paipÓpaiqnLjli L|pfanl-pjLub hiui|iuuiup m libpiunaiL|Luli hliwpLUL|npnLpjnLlitjbp|i uiLL|LuhnL|nLdQ iub-hpwdt¡2Ln t Ling|iLU[Lul|Lutj Luprj.LupnLpjwli haiubbfrn U pnfnp bp|nnLUULuprf.tjbp|i libprndp iJiiupcltif) m llul|wqnLjliLi hpwghblnl hai Jiup'5:

U"|iii^Ll 2010 pi|luL|ujiiq ung|ilullul|Luli rnqqiliudnLpjiuli hbiniuqninnLpjnLli-Llbpp UOll|LUl|LUp|ll| t|lLl ll llbÓLUlj LÍLUULULÍp |npLUL|LullLUgL[nlJ t|lll Pn[nll|lLUj|l qnpdQtipwg|i LjiunnLgL[LuópLuj|nli iiLupij|itilibp|i Linqú^g' bi{pnLL|LuL|Luli huitiáliuj-d"nqni||i LugLuLigmpjujiIp16: MwpLnp t h|i2LULnLuL|bL 2009 p. |ipLuL|LuliLugi|Lu6 «bl|pnULnnLr|.bLlLn» hbLnLUqninnLpjnLllQ, np|i iilliluuilulili tp «ippuiihuqpb[ hriL-ULU[fi b hujJLuqpbip ifL¡jLU[íib¡i' bilfinuiLuiiuib pujpdpujqnLjb tjppiuLlLub LpLUpUlÓ-pnLií (bP'-tS) ungfiLU[LuLiLub nLqqilujónLpjLub hfidbLuljLub pLuqLuqpfcbbpfi i[bpui-pbpjuj[»:n lijti LunuJ2|ili hLU JLuL|Lupqi|Lu6 hbuiLuqnLnnLpjnLlili tp, npmd l|LULnwp-l[lu6 tp pLupápLuqmjli L|ppnLpjLub ung|iLULLuL|Luli fulir|.|iplibp|i hujJbJujuiLulfLub L[bp[nL&nLpjnLti bPHS Ll lujl bpLiptibpli'8 d^glT hJlJl[lu6 plirj.qpL|l|LU&nLpjnLlip, nLumJliLunmpjujlj LL|LujiÍLulilibpQ, 2wpdnLtjnLpjnLtjp ^ qpwqL|LU&nLliLul|nLpjnLlip lil|Lupwqpnq 18 gmgLub^h l|jilu:

2010 pL|wl|Luti|ig hbuin ung|iLULLuL|Luli nLqqL|LudnLpjLuti hbuiLuqnLnnLpjnLli-libpfi p|il[q qqwifinpbti LULlbfLugLuij: H-puitig 2wp£nuj L|LupUnp t t^L «bijpn-ULnnLrf.btjLn» i(bg hbLnLuqnLnnLpjnLlilibp|i hbuiLuquj 2UJPPD, liLHwmwl|iunLqriL|uj& bPMS bpL|plibp|i nLULulinqlibp|i ungfiwL-LntiLnbuLuL|Luli futir|.|iptibp|i L|bp|nLdilLU-Liq: <bLnujqnLnnLpjnLlilibp|ig l|bp2|ititi |ipwL|LuliLugL|bL t 2006-2008 pp.19:

U"|i 2UJPP LUJL funp£wj|iti hbuiLuqnLnnLpjnLlilibp |ipwl|LuliLugL|bg|'ili bi(pn-ll|luL|luij hiutiótiludruqni^h LugLuLignLpjLUJp, npnlig h|idtjlul|Lutj bqpLuhLubqmJ-libpb bti.

bPHS 2luln pijnij bpLjptibp bli uluhjlulibf ptiwl|jnlpjlutj fungbfli fuJpbp|l qbr}qpL|l|lu&nLpjnLlip pLUpápLUqnLjb L|ppnLpjLUll jb2 pLUpÓpLUg-

High School Students Plan to Study? Access to Higher Education and the Selection of Studies]. (Biblioteka Znanost i drustvo, 37). Zagreb, 2015, tg 211-233 (tg 217):

14 Sb'u Hackl E., The Intrusion and Expansion of Community Policies in Higher Education. Higher Education Management, 2001,13 (3), tg 99-117 (tg 115):

15 Salmi J., Social Dimension Within a Quality Oriented Higher Education System. In: Curaj A., Deca L., Pricopie R. (eds) European Higher Education Area: The Impact of Past and Future Policies. Springer, Cham, 2018, tg 141-154:

16 Zgaga P., b2i]w& W2]u., tg 211-233 (tg 220):

17 Sb'u Eurostat, Eurostudent. The Bologna Process in Higher Education in Europe: Key indicators on the social dimension and mobility. Eurostat - eurostudent.eu. tg 3, 2009, https://www.eurostudent.eu/download_files/documents/KS-78-09-653-EN.pdf:

18 liUTi, 4iutiiur|.w, lli]uLnpw|Jiw, ówu|nb]iw, Lnp 2b[iutiri.]iw:

19 Sb'u Gwosc C., Vogtle E.M., Hauschildt K., Social and Economic Conditions of Student Life in Europe: Eurostudent VI, 2016-2018 | Synopsis of Indicators. German Centre for Higher Education, 2008, available at: https://www.eurostudent.eu/download_files/documents/EUROSTUDENT _VI_ Synopsis_of_lndicators.pdf

lib|nL huiniuL| |a|ipwfulibp: lijr} nliqq^nl[ajluJp ludbbwiniupwôi|iuô dlign-gp hiuugbiul|Lulj $|iIiiuIjuiuI|luIj ui2lul|gnl|ajiuli lnpwdiur|.pnLdlj t b- pm-

h|n ptlf|.nLtlb[nL[3JLUlj LUJ[pliLnpLUlipLUj|lll L|LUnnLgLUL|LUpq.bpL||npUJPPLlip, lIuJutlLUllnpLULLlbu* tl LL| LU LP LU L| LU J |n tl Ulbr|bp|l ULUhLÎLUlinLLÎQ Li nLUUjlinr|LU-l|Lull LU2Lul|gnL|ajLull LnLUpWLnbuLul| ÔLUQLUjnLfajnLllllbp|l LnpLUlÎLUr|.pnLlÎQ: bPMS bpL|plibp|i lI|i dwuli iib0wglib|ni{ pnLhbpnnî QliqhLulinLp qÏJr|_-qpl|L|LUÔnL[ajriLllQ, r(.pLuljPL[ |iul| npn2Lul||inpbll LÎbÔwglinLlj t tlLuli fun-gb|ji fudpbp|itiQ20:

HlulîluIi ijujpâbpQ Ll p lu luÏj pr|_lu L| luLi lu^lu Ljg p l|3jlutl l|wnnLgwl|LupqbpQ Ung|lLU|lul|lutj nLr\rll[LUÔnL|3-jlulj luQLUtigpLUJ|ntl huipgbplj bti: Ung|lLU|LU-LL|bu Lubujll|ujhni[ fuLUl||l hlUlIlUp nLuJlull L[lUpÔLUL|6LUpljbpp pLUpÔpLU-qmjli L)pfanLfajnLb umiuliuiinL h|idljLul|iulj fun^plir|.nLnlj bli, pLujg muiu-Imqlibplilj LugLulignLpjLuli qnpômli l|LunnLgwl|iupqbpp L|Luppr[ bli r|.iun-llLU[ LUprynLljLUL[bLn hLUl|LUl|2h^ flLULn|l, L|LUpLlPp t nLuJlull L|wpÔLU-i|6iuplibp|i Ll LugLuligpLfajLuti l|iunnLgiul|Lupqbp|i J^Ll hiuL[iuuLupiu-L|2nnL|ajLull lull|UjhnL[nLlÎQ:

3. bPMS bpL|plibpQ ii|njjLulig|ng tLuu|bu LnwppbpL|ruij bli ungfiLU|Lul|wli plurlluplul|ujljpl|эjlulïp, l|wp0wi{6Luplibp|i LP h "4. pwgwL| wjnl[ajnlli|ig ii|ili-^Ll pn[np nLULulinqlibpli L|nr|lï|ig qpuilig i|6ujpnLLÎ L)lulî nLuuilinqlibp|"ili LU2wL|gnL|3jwti ôwiuujnL|3jnLlilibp|i qpbpb wiipnr|2wl|Luli puigwl|LujnL-|3jplti|ng iJ|iI^Il qpuilig lnpwiiwr|.pnlij pn[np nLuuilinr|libp|ili: HluiJluIi i|LupÔbp|i ^Luijibpp Ll rnuLuljnr[lul|Lulj LugLuLjgpLfajLuti àbbpQ Llu bpLjpbb-pmJ [u|iuLn LnujppbpijnLJ bli: LT|i Jiuurud l|p|aw|an2Lul|libp|ig pwg|i, LL|bLPPLfajLuti l|nqd|ig mpLUJLuqpijnLJ bli IiluLl nLuwlinr]Lul|Lulj l|wpl|bp, r|.pLUJuJ2linphlibp l|uid hujpL|Luj|ilj LupmpliPLfajPLbtibp21, |iul| Jjmulib-pruif n^:

4. bPHS bpL|plibp|i puipàpiuqnLjlj L|ppnLfajLutj hujJiul|LupqbpnLd uilihui-l[lu u lu p n l|3j n lIiIi bp q qqw|]inpbli LnwppbpL|nlij bli fipblig plinLjpnij, dLuu2LnLupni| Ll hbuiULuliplibpni|22:

bPMS bpl|ptibpPLd ung|iuj[LuL|Luli mqr|L|LuônL|3jLuli fulir|.|iplibpQ pwqiiw-p|ii| bli, Ll LunuJ2QlipLug|i nlqqnlfajoiijp «Lubb[fi^bbp[i ijbnbu 2Luip bb»:23

ITbpnrnupuitinLpjruti: <buiLuqnLnnLpjLuli dbg l|bphuiliL|bL bli <lujluuuilu-linuj pwpàpwqnLjli L|ppnLfajLuli ung|iw|wl|Luli h|iiîliLufuliq|iplibp|i LL|LULn6Lunuj-hbLnb.LUlipLUj|lll L|LULL|bpp, qpLUlig LnLUpWÔLlwfrnLPjnLtjQ. funppLUj|llj LUHLUllÔllLU-

20 Sb'u European Commission /EACEA/ Eurydice. Focus on Higher Education in Europe 2010: The Impact of the Bologna Process. Brussels: Eurydice, 2010, tg 27, http://www.aic.lv/bolona/2010 /minsterial/FOCUS_HE_2010_EN.pdf:

European Commission /EACEA/ Eurydice. Modernisation of Higher Education in Europe 2011: Funding and the Social Dimension. Brussels: Eurydice. 2011, tg 60, http://www.finhed.org /media/files/12-131EN.pdf:

21 Sb'u tinLjti mbryn, tg 61:

22 Sb'u Ballas D., Lupton R., Kavroudakis D., Hennig B., Yiagopoulou V., Dale R., Dorling D.,

Mind the gap: Education inequality across EU regions. An independent report authored for the European Commission by the NESSE network of experts; www.nesse.fr., 2012, tg 13-14:

23 Sb'u European Commission /EACEA/. Eurydice. Modernisation of Higher Education in Europe: Access, Retention and Employability 2014. Eurydice Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2014, tg 9, https://eurydice.org.pl/wp-content/uploads/2015/01 /165EN.pdf:

hiuinl|nLpjnLlilihpQ U ор^Ьш^шфгир^&ЬЬрр1 $|iliuliuuiinliinhuujl|ujli i|hp|riL-ônLpjiuli U l|ppiul|iuli hhiniuqninnLpjnLlilihp|i iíhpnr|xupiuliiul|ujli piur|iur|.p|"i£-lihpfi hiuiíiur|.piíujiíp:

Чшшшр1|Ь[ t ilfi 2ШРР фши1Пшрг[рЬр|"1, hhiniuqninnLpjnLlilihp|i, i|hp|nL-0ш1|шЬ Li i|Ji0iul|iuqpiul|iulj qbl|rujglibp|i pni|iutjr].iul|iuj|iti Li ini|jiii[libp|i piuljiu-1|ш1|шЬ р[пLÖnL|ajnLti: LTiuuliiui|npiiiii|bu, nLuruJtjiuu|ipi|b[ bli CC iyráwl|iu-qpiul|iuli L|nJ|iinb|i, Ciudu^fuiuphiujl'ili рш1|1||п, Sljinbuiul|iuli hiudiuqnpôiul|-grupjiuli Li qшpqшgJшll l|iuqdiul|bpii|nLpjiulj (S<24), Щнифрфий iuqqbp|i 1|ррш1|шЬ, q|iiniul|iuli Li J2UJL|nLtaLUjh^ l|wqdiul|bpii|nLpjiuli (ЗПКЬЫ1Ч0), bijpiuiJ|nnLfajuutJ i|Ji6iul|iuqpiul|iuli ôiuniujnLpjiulj (bijpnuinmin) Li iujl 1Ц16111-L|iiiqpiiiL|iijli ini[juj|lihp|i piuqiulihpQ, i|hp|nLÔi|hL bli piuqiiiup|ii( iniljiu|lihp Li 1|штшр1|Ь[ bli iíiuphiíiuin|"il|iul|ujli hiu2i|iupl|lihp:

<biniiiqnini|b[ bli inliinhuiul|ujli Li l|ppiul|iuli ií|i 2ШРР gmgiuli^libp, L|iu-inmpi|b[ t П-Рш^9 hnp|iqnliiul|iuli (duiiiiulnuliiujlnli) U hiuijhiïiuiniul|iuli i|hp-[ПL&nпlIj4 i|hphiulih|ni[ grugiuli|i2lihp|i фпфп^итрциЬ 2wpd"QlipiugQ iniup|i-lihpfi L|inpi|aiößni| Li hiuiíhiíiuinh|ni( q.piuli{) lujl bpL|plibp|i U 1пшрш0ш2р2ш1|-libp|i hiudiulidiulj дтдш1ф2^Ьр|1 hbin:

П-|ипшр1|1[Ь[ t iniuppbp qnpônljlibp|i iuqr|.hgnLpjnLliQ пшгиЛлтфрфпг^ gru-дц|1ф2^Ьр|п i[pw:

4|п0ш1|и^р1и1|ш1| mi|jiii|ljhp|i i|hp|nLÔrupjiulj Li l|iuiniupi|iiiô hiu2i|ujpl|lih-pp iul|liiunnL lihpl|iujiuglitï|nL bii|iuiniul|ni[ oqiniuqnpôi|hi bli qpiu$|il|iul|iuli Jb-рпг}ЬЬр, шргугнЬрЬЬрр1 qôiuu|uiinl|bplibp|i Li iur|jnLuiul|libp|i inbupni[:

р [П LÓn L|3J n Ltl

PuipÖpiliqnLjtl IjppnLpjllltl U UlllQUIUinipjUltl фп[и1|Ш11р[ш6П1р]П111[1 <uijuiuinuitimd

<nr|.i|iuô|i iíiju piiidlirmJ nlunujliuju|ipl[ujô hli ung|iiu|iul|ujli тг[г|1|ш0ги-pjiiili h|iiiliujfuliq.|iplihpQ <iujiuuiniuli|i piupÖpiiiqnLjli l|pprupjiuli hiuiiujl|iup-qnuí, npnlig pijnLLÍ, |ihujpl|h, iurou2lnuj|ilili ruuiíiuli i|iup0iui|óujplihpli bli li piupâpiuqrujli l|pprupjiuli hhin l|iuu|i|iuô iíijl ôiufuuhpQ, npnlip hiuuiupiul|nL-pjiiili шшррЬр fuiui|hp|i lî^li uinbqônnî bli piupâpiuqrujli Lipprupjiuli uiniu-liiu|nl iulihiui|iuuiup u|iujiíiulilihp: Ц"ши1|Ш1|прша|Ьи, ruuiíiuli i|iup0iui|óujplih-pp ипд|1Ш[Ш11|Ьи iuljiuii|iuhnil fuiui|bp|i hiudiup ьипи^шдЬгш! blj pmh plirpulj-i|b|ru li ruunLdliiiinnLpjiuli plipiugprud iuniu2iur]jidh[nL |mp2 fun^pljr|.ninlibp:

Glirj. npmJ, шlJqшJ inljinbuiuii|bu qiupqiugiuô bpliplibprud иш l|iuplinp [иЬгфр t. прр q.intii|nLd t hbiniuqninnr]ljbp|i Li hiuuiupiul|nLpjiuli riL2iur|.pnLpjiulj L|bljinpnljnLJ:

Op|iliiul|, >-L|iuL|nlju|ilj-Lrbr}|iunli hiudiu|uiupiuli|i L|nqJ|ig l|iuiniupi|iuô ru-urudliuJu|ipnLpjuili hiudiuâiujlT ULTL-rud «2LULpbpfi hujúujp, пфЬр guibL/uibnuf bti uifLubiuL puipâpuiqriLjb L/ppnLpjriLb, qpui tuónq Lupdbpp b шЬрил[шршр fyfi-buibuLuiiuib oqbnLiajriLbp uipbqônLiS bb кш^шЬ fvn¿pbqnipbbp, huiipiiunqbu' Luqpujipbbpfi huidujp:

Suiôp bljLuiJnLip riLbbgnq nLULubnqbbpfi huidujp priLhfig qmpu dbui[ß Ifuió

UJjb LUL¿UipLpb[b tuiu/bu k ф^ЬшЬиШ^шЬ UlgUlLignLpjnLb ULpUlbLU[riL

hbLupuuilnpnLpjmbhbp^g»1'':

>-Lbpnlj2JLUL h|idliwfullr|.p|i i|bpiupbpjiuL iui|b|Ji ludpnq^iuliiuli iqiuinL|bpiu-grud l|iuqdb|nL hiuJiup liiufu wlihpiudt^in t iulir|.piur}iuriljiu[ piupSpiuqnLjlj L|pfanLpjlull li iurLpiuinnL|ajiuli i|inful|wu|i|wdnLfajwli hwpgfili: <iujinli|i ifiwuin t, np piupSpiuqrujli l|pfanLfajiuiIp diupr|.|il| nilibli [iui| i|wp6piuinpi|nq iu2fuwiniuli{) qinlib|nL li piupbl|bg|il| iuii|pb|nL iui|b|ji |wjli hliiupuJi[npnLpjnLlilibp, £iuli lipiulip, mil l|pfaiul|iuli iiiul|iupr|.iul|Q giu&p t: riLuin|i, pwpSpiuqnLjli lipfam-pjLuiIp diupr|.l|iulig hiuiiiup luqpiuinnLfajnLliQ 2iuin iui|bL|i L|in£P Ll^wliq t. pujli piupSpiuqnLjli l|ppnLpjnlIi ^mlibgnqlibp|i:

Glirf. npmd, iuul[iu61j op|iliiu^iuiJi pnr\nl|3jnlIj t Ij^ll)bilj <iujiuumiulinLd, iujljii|bu tL LuJpnr)2 u^fuwphmd: Lljuiqbu, <iuJiu2fuiuphiuj|ilj piuljl||i l|nr]d|ig iu2fuiuph|i 91 bplipmJ |ipiul|iuljiugi[iu6 i|bp2hli hbiniuqninnLpjiulj lupnLbp-libp|i hiu JiuSiujlT «u.i[b[ji rndbq huipuipbpuil/gnLpjriLb t; bljuupllnlis uiqguiipnL-pjLuh b ljppuiljuib Jlu limp qui L/li dfipb: LippmpjnLb ¿mbbgnq rfbduihuiuuiljbbpli 2p2uibnui uii[b[fi puib dblj hfibqbpnpqp uiqpuup t;: LnLjbfiul] npn2 LjppnLpjmb rilbbbui[b uipqbb ujnuiilb[nlpjnlb uiqpuJLpriLpjuib juiliuipquil^p qpbpb L/fiuntl $ujifi bilujqrild £ ujbquid pbpfi Lpuippuji/uib ijppnlpjnlb mbbgnq dbduihujuuil/-bbpji 2p2*juhnu3: lffib^qbn pujpdpuiqriljb ijppnlpjnlb nlbbgnqbbpji 2p2ujtinu! uiqpuupnLpjnLbQ qpbpb ujdpnqgriLpjuidp puiguiiiuijnLd I;»25:

<iujiuuiniulinLiI piupSpiuqnLjli lippmpjiuli li luqpiuinnLfajiuli i|inful|iuii|i|iu-6nL|3jiuli hiupgfi nLunuJliiuu|ipiIiuli hiuiiiup iulir|.piur|.iunliiulip 2017 fa. «Sliiuj|ili inliinbunLfajnLlilibp|n L|bljuiuii|iujJiuljljbp|i iudpnq5)iugi|iu& (SSHLL) hbmiuqn-mnL|3-jiuli» qbl|nLjg|ilj, npmd diuuliiui|npiuii|bu Ii2i|iu6 t-

«Puipdpuiqmjb IjppnLpjuiiIp uibduibg 2P2UJtjnLi5 uiq^uupmpjuib duiLjuip-quiLjb uidbbuiguidpb uijb 2nLP2 Lubquid guidp t; 16-fig puipdp Lpuipfipfi pbuiLj$nLpjuib d/ip/ib huibpuiuibipuiLjuib uiqpuiLpmpjuib JuiL/uipquiL/lig»26:

LLi[b[|ili, piupSpiuqmjlj l|p|anL|3jiudp luliSiubg 2P2wlimd &wjpiuhbq iuq-£iuinlibp|i pi|w£wliwl|Q iudbli|ig giu&pli If Qlir|.wdbliQ 0.5%:

Sbl|nLjgnnI liiuli Ii2i|lu6 t, np pwpSpiuqnijli lippmpjiudp wliSiulig 2P2LU_ limd luqpiuinmfajwli diul|iupr|.wl|Q 2017 p. bqb[ t hwdwu|iuinwufuiuliwpwp 2.4 li 2.5 luliqiud Lui^bLh gwdp, piuli iniuppiul|wli l|iud qpiuli|ng giu&p li pbpfi dfig-liiul|iupq lipfanlfajmli mlibgnq wliSuilig 2P2Lu^nL1J:

Sbl|nLjgnnI pbpLjaid iJbl| iujl gnLgaili|i2|i huJLÍLu6uJJtl, Luqpiuui pliaili^nLfajiuli 2P2iuljnLd paipSpaiqnLjli l|pfanLfajLuJp aili5|iljp l|iuqJnLJ bli 13.3%, |iul| lipaibp, nijpbp ^mlibli paipSpiuqnLjlj l|ptэnLpJnLlJ, 86.7%, plir} npnuf iuJbliiuJb6 fumJpp J|i2liiul|Lupq l|ppnLfajiudp iuli5|iljp bli" l|LuqJbLni[ Luqpium ptiluLjajluIj 53%-p:

24 Roble J., Poverty Fact Sheet: Financial Barriers to College Completion. Institute for Research on Poverty, University of Wisconsin-Madison, 2017,

https://www.irp.wisc.edu/publications /factsheets/pdfs/FactSheetl2-CollegeBarriers.pdf.

25 Poverty and Shared Prosperity 2018: Piecing Together the Poverty Puzzle. International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank, 2018, p. 38, https://openknowledge. worldbank.org/bitstream/handle/10986/30418/9781464813306.pdf.

26 «<wjwuiniutifi ung|niu|iul|iuti ii|winl|bpQ li iuripiuinnL|ajnLtiQ, 2018», i[|i6wl|wq.|iiul|wti - i|bp[nL-Swl|iuti qbl|nLjg, puin 2017 p. intiiujfiti intiinbunL|ajnLtitibpfi l|btiuiuo|iujJmlilibpfi LuJpnq2Lugi|uj6 hbuiwqnuinLp-jwti aiprynLtiplibp|i, « i[fi6aiL|Luqpuj[jujb L|ni5fiuib, bp., 2018, tg 56, https://www.armstat.am/file/article/poverty 2018_a_2.pdf:

¿bipUnipjnibb lulfbhuijip I;. £iu]iuuipiuhnió uiqgiuipnipjiub duil/uip-qiuljb fi£bgbb[nL bu]iuipiul¡ni¡ lfumuíi¡uipmpjmbij ujbipj) f nuiqnptuluió guij-[bp âbnhujpljfi, npujbuqfi piupâpuiqmjb lippnipjmb шршЬицт hiui¡iuuiup hbiupiuilnpnipjnibbbp шириИпф hiuuuipiul¡nipjiub ргцпр fvuii¡bpfi huidiup Ii, hbiphiupiup, i/bpuigb/i шгцэипр pbiulfémpjutb uinpL дшпшдшд piupâpiu-qnijli IfppmpjnLb шршЬицт ¡iin^pbqnipbbpp:

Ц.1|шг[, bpL|pnuJ |ipiui|jióujL|ti uiju lunnLiínil qnhiugrug|i£ jt, £ш1ф np pliiulßnL|3jiuli iniupphp ипд|пш[ш1|ш1| fuijphp|i hiuiíiup piupöpiuqrujli L|p[aru-pjruLi и1лш1|ш[ги hbmpuii|npnL|3jriLtilihpQ fufiuin iniupphp bli: П-рш i|l|UJjnL-pjmlili bli 2017 [э. t/i£/u///7Í/ ipbLpbunL[àjriLbbbp[i L¡bbuLuuiLujdujbbbpli uuúpnq-ршд^шд (SS4U.) ht¡iniuqninni.|3jiutj Jbg pbpi|iuô hbinlijiuL ini|jiu|tjbpQ.

«Quip Lpbuijfib LpbLpbunLpjnLbbbpfi IjbbuLULLiLujiSLubbbpli LurfpnqpLugLlLuô hbLpUiqnLpnLpjLUb lUprynLbpbbpll' pLUpâpUiqnLjb ПШГш1Ьш1]шЬ huiuLpuiLpriL-pjriLbbbpnLiS unLlnpnqbbpfi 84.2%-p n¿ LuqpLULp Lpbuijfib LpbLpbunLpjnLbbbpfig k, 15.7%-p LuqpuiLp (шпшЬд öuijpujhbq LuqpLULpbbpfi) U 0.1 %-p ôuijpLuhbq uiq-puuip»27 (qÔLULLjLULpLibp 1):

4-àuiu]iuinl|bp 1.

« pnihbpniil ип^прпцЬЬрр hu/ilu/ilu¡ubnip]nib[i ' puip pbuilftmp-juib ungpiuiiulpub [uiípbpp

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

lii|h|Jili, linLjli hhiniuqninnL|3jiuti dbg phpi|iuö bli liiuli ini|jiu|libp pruhhpnLii гииш1|пг[ЬЬр|1 hiudiu[uiuntj Qtirçq.pl|i|iuôriLpjiuti ¿¡ыифЬ' puin рЬш^п^шЬ piu-pbL|bgru|ajiuli pL[h^mhL^bph: üjuu|bu, iudbtjiuiur]j)iuin luniughli рфЬиф^пи! тиш1|пг[ЬЬр|1 hiudiu[uiuntj qIjr|.q.pL)önLfajnlÏjq pnLhbprud 2017 p. l|iuqdbL t 26%, bpL|pnprj. pilh^hinuT 29%, ЬррпргушГ 15%, jnppnprpuif 50% Li ludbtjiu-hiupruuin h|iliqbpnpr|. j2i|Jitiin|i|riLiP 89%: 9-ôiuu|iuinL|bp 2-rud libpL|iujiugi|iuô bb

27 «<iujiuuiniuti|i ung|nu|iul|iuti u|iuinl|bpQ Li iuripiuinnL|ajnLtjQ, 2018», i|ji6iul|iuqpiul|iuti - i[bp|nL-ôiul|iuti qbl|rujg, puin 2017 p. intiiujfiti intiinbunL|ajnLtitibp|i l|btiuiuu|iujJiutitibp|i luJpnr]2iugi|iuô hhuiiuqnuiriLp-jiuti Lupr>jnLbplibp|i, « i[fi6iul|iuqpujliujtj l|ni5fiinb, bp., 2018, tg 182-183, https://www.armstat.am/file/article/poverty_2018_a_4.pdf:

piupäpiuqxiLjtj LjpfanL[ajmtj n[npinriLJ hiudiufuiunli Qtir).c|.pLjL[mônLfajmtj дгидш1ф2-lihpp" puin рф1лл|п[1|Ьр|1:

P-àuiiqiuinljbp 2. Puipâpuiqnijb l/ppnipjuib dbg hiudiulviunb pbr¡.qpl¡ilwánLpjnib[i' puip pilfibipfuhbpli, 2017 ¡а.

Pbpi¿iuó ipiftui[bbpi] luljbhiujip шщшдпцдЬ bb uijb puibfi, np dbp bpl¡-pnid npguib puipâp t luhôfi Lpud pbipuibfigfi (ipbuijfib tpbipbumpjuib) шц-guiipnipjiub dujljujpquiLip, lujbgiub дшдр £ ршрдршдпдЬ L/ppnipjnib шршЬицт ИЬшрш^прт^тЬр: fy uiqguup pbipujbfigbbpfig uni¡npnqbbpfi ¡afufo] pnibbpnid2níP2 5-4 lubquitl dbà f tuqßuiip pbipiubfigbbpfig uni¡npnq-bbpfi рфд, fiulf ôujjpuihbri uiqgujip pbipiubfigbbpfig bpfiipujuujpqbbpp, puip knipjiub, piupâpujqnLjb L/ppnipjnib ¿bb uipiubmd iujb uiujpuiqujjnLd, bpp uidbhuihuipnLuip pbipuibfi^bbpfig bpfiipuiuuipqhbpfi qpbpb 90%-p uipuibnid £ piupâpiuqnijb Ljppnipjnib:

lHihpiudt¡2in t Li|iupqh[ biuli, pb pliiul|jnL|ajiutj np diuu|i hiudiup t ршр0-piuqnLjli L|p|anL|3-jnLljli |прш11|Ьи n^ diuin^hiji:

LLjr|. liu|iuiniul|ni[ L|pL||ili iutjr|.piur}iunliiutjf) SS4U. hbiniuqninni.|ajiuli шрг>-jnLtiptiЬp|ntj, npnlig hiudiuÖiujlT

• «2017 p. <LujuiuLpLubnLd Lur¡gLULpnL[djLub duiL¡uipquii¡[i L¡uiqdb[ 125.7%: Ulu b2uibiuLinLd np bpL/pfi pbui^nLpjujb uidbb ¿nppnpqp luduuiL/iub 41612 CC qpiudntl дшдр f qipbi[b[ luqpuupnLpjiub L¡bpfib qôfig»: «25.7% luqpiuLpbbpfi pbqhiubnLp p^iugu/buiL/fi dbp 1.4%-p ôuijpiuhbq lu qp lu Lp t;, 9.2%-p' ¿шфшфр (2шср) uiqpuiip, fiuL¡ dbuiguiô 15.1%-p nLqquiL/fi uiqpuup»:

«2017 p. uiqpuupbbpfi pbqhiubnLp р^шршЬш^р L¡ujqdb[ f 2niP2 766000 duipq (02Ц1ш1)шЬ pbui^mpjuib gmguibfoji Ьш2фф, bpuib-gjig ¿шфшфр uiqpuiLpbbpfi р^шдшЬш^р (bbpuin.jui[ ôuijpuihbq uiq-

чпга-пмэ-зпкь 129

рилрЬЬрр)' 2nLP2 316 ООО, ¡nuil L¡bp2ti¡J¡jbp¡ig ÔLUjpiiihbq LuqpuiLpbbpfi /а^шршЬш^р 2nLP2 42 ООО dujpq»28: <ш2ф Lunlih|ni{, np J^filiruJ ptiLuLßrupjLuli 2nLP2 15%-q 18-25 uiLuphL|Luti-lihpti bli29 (riLULulmr|lihp|i Ii|iJIiluI|luIi LriLup|"i£Luj|iti furuJpQ), ruuLn|i iíniniui|np Иш21|шр1|П1[ 766 ООО шгцэшт pliLuL^rupjnLtj|ig 2nLP2 000-р Ьр|илшишрг}-libp|i rnjli Iilul|luIiluI|luIi furuJptj t, npp l|Lupnq t plir|.q.pL|L[b[ pruhbpnLJ: Щшг[, |iti^ll|bu li2i|bg ijbpp, 2017 p. « pnLhhpruJ uni[npnr\ гнишЬпфЬр^д J|ilujIi 15.7%-li t шг[рш1л р1ллш1фр1|Ьр|пд, |ilijp l|LuqJruJ t pruhhpruil uni|npnq 91 670 nLuiutjnrifig ptirpuJblip 2nLP2 14 390-p' 2nLP2 8 uibqiuù шфф gfa, guib luqjjuiip pbipiubfigbbpfig huiifuihiuljiuh riLuuihnqbbpfi pfiifo]:

Lrujli JnLnbgJLuJp l|iuiniupi|iuó hLU2L|uipL|libpp griLjg bli шшфи, np ôiuj-puihbrL luqpiuin 42 ООО ptiшLj^nLpjnLti|ng hu^il.iupLiiujI'itj pi|nL[ 2nLP2 6 300-p 18-25 iniupbl|iulitjbp|i lujIj ("uruJpti t, npp 1|шрпг[ tp pbr}qpl|l|bL pruhbpnLJ: ir|ilijr}bn, &LujpLuhbr[ шгцэшт plimLuli|iplibp|ig pruhbpnLJ ипфпрпфЬрр 2017 p. L|LuqJb[ bli unL[npnqlibp|i plir|.hLulinLp рф 0.1%-p L|luJ 2nLP2 90 unijn-pnq 2niP2 70 uibquiiî шфф ¡>fc, ¡>uib uiji} ипд/тцшЦшЬ fudpfig hiuifui-biulpub muuibnqbbpfi ¡afufo}:

U~|nLj.tjnLjtj dmJiutjiuL], nj шгцэшт plimLuli|iplibp|ig 18-|ig 25 тшрЬ1|шЬ-libp|i hLU2i|Lupl|Luj|ilj p|u|p L|LuqJmJ t 2nLP2 315 90030, |iuL] Lujr> р1илш1фр-tihp|ig « pruhbpnLJ ит|прпг[ЬЬр|1 p|u|p 2017 p. L|LuqJb[ t ruuiutinr]tibp|i qtirj-hujljnlp рф 2nLP2 84.2%-q L|luJ 2nLP2 77 200' 4 uihquiú шфф ¡>u¡b n¿ uiqßiuip pbipuibfipbbpfig huiifuibuilpub rtLuiubnqhbpfi ¡afufo]:

4bpp pbpijLuó p[nl&nlfajnLtiQ Llu JbL| LubqLuJ gnyg t ьпши, np рЬш1|-^rupjLuli n^ шгцэшт, шгцэшт II ÔLUjpuihbq шгцэшт р1илш1фрЬЬр|1д Ьр|илш-ULupr}tjbp|V pLupÖpLuqmjb l|ppnLpjruli ULnLLitiLU[nL htjLupLUL|npnLpjnLlitjbpp II шр-гцгиврпиГ pruhbpnLJ ptir|q.pl|nLjQ [ъфит шЬИш1|шишр t:

Pmh pillanltil|h|nl Ll pmhrnJ ит|прЬ[т luIiI"ilul|luulup hliLupLui|npnLpjnLli-libpQ ölujpluhbq LuqpLULnlibp|i, LuqpLULnlibp|i Ll hujpnLULntihp|i J^Ll u|lujJlu-Lilui|npl[luö bli i|infuL|lull|l|lu0 J|i 2ШРР ll|lulnólunlibpni{, npnligfig ЦиирЬф LunLuliÖliLuglib[ hbuiUjLUL J|i {3luIi|iuq.

líl|Luq r|.LLjpngnLLÎ (10-12-pq г^шишршЪЬЬрпиЛ) Lippmpjuiti Ll liLufuui-JujuljLuq|iLnLuL|Luli LqLULnpLUULnmpjLuli npuil|p рил|шршр jt pmh pb-rj_nLÍJL|_tj|_nL hLuJujp, hLULnliLULqbu1 qjnLr[LUL|Luti hLUJLUjlipbbp|i q.LL|pngbb-pmJ: liprynLbpnLJ, r}LqpngmJ иилшдшб д|птЬ[|1рЬ ^ pmh pbr|.nLljL[bLnL huiJuip LulihpLud"b2Ln q|iLnb[|ip|i J^Ll LuriLugLubrnJ t прп2ш1||п fuqmJ, |ilijp ULnbr[ônLJ t l|pl|linLunLjgljbp|i [ршдтд|л^ ÓLuriLujnLpjnLlilibp|ig oqLni|bLnL LubhpLud"b2LnnLpjnLtj:

Pmh|i plir|.nLLibLnLpjLuLi Jpgnypli |ipLul|LuLiLugL|nLj t LunuJ2Lur|.|iJnLpjLuLi и^ртЬрп^1 ^lilinLpjnLliLibp|ig иипшдшд J|ilul|nplibpni|: HluliiIi, luLi-

28 «<LUJLUULnLUll[l ungfliu[iul|iutl LL|LUinL|bpQ ll LLir]pLULnnLfdjnLljQ, 2018», фбш1|шдрш1|ш1|-1|Ьр[П10ш-L|iuli qbl|riLjg, quui 2017 p. mliLuj|ili LnliLnbunL|ajnLlilibp[i l|bliuLua|LujJiulilibp[i LULÍpnri2LugL[Luó hhuiiuqninnL[ajiub шргугнЬрЬЬр^, « i[fi0Lul|Luqpm[jmb L|ni5|nuib, bp., 2018, tg 39-41, https://www.armstat.am/file/article/poverty_2018_a_2.pdf:

29 '-Lhpgiliuô bli « i[[i6iuL|LuqpLuL|Luli l|nií|nnbfi mi|jLU[libpp, « 2011 [Э. Jiupr].iuhiuLÍiup,

https://www.armstat.am/am/?nid=532:

i[6iup inbqhp qpiur]bgtjni.d bli plir|.nLljb|nLpjiulj j)liljnL|ajnLljljbp|ig luniu-i|b[ piupöp J|imi[nplibp hiui|uij)iuô r}|idnpr).ljbpp: Ulji|óiup inbqbp jbli hiuinL]iugi|nLd luqpiuinnLpjiulj Li iuj[ ung|iiu|iul|iulj ^шфшЬ^ЬЬрги!, h^Q uuibqönLÜ t l|pl|linLunLjglihp|i [ршдгид^ ôumiujnLpjnLlilih-

p|ig oqun|h|nL wbhpudt^innLpjruli:

46iupni|ji h|iiînLlipLibpnL[ ипфпрЬци hiuiiiup qnuiiup t uilihpiudt^in n^ lifiiujli QlirirulihinLpjiuli plilinLpjnLlilihp|ili u|uuipiuuini|h|nL> [РШ9П191"^ u|iupiuu|h|nl, iuj|U. ruuiíiuli i|iupÖ|i i|6iupiíiuli U ruuiíiuli hhin L|iuu|i|ujô Иш1[Ьуш[ ôiufuuhpQ (пшпи11|ш1|ш1| qpiul|iulinLpjiuli, qphliiul|ujli офит Ljpli bp |i, ьпршЬищпрыф, ulilirfji Ii МшЬшифы! iuj[ öiufuubp) hnqiu-|_nL hшJшp: lHjhpiudt¡2Ln qrudiup|i ^шфр h|idliiul|iulini.d шфф piupöp t, ршЬ шгцэшт pliiul^nLpjiuli iuduiul|iuli Ы|шJnLLntibpQ, npnljp, LL|bu li2i|bg L|bpQ. npiqbu L|iulinlj, giuôp bb iuduiul|iulj 41 612 « г^рш-J|ig' luqpiuinnLpjiuli i|bp|ilj q.ô|ng31:

'Tlbinni.pjiulj L|nqd|ig jbli 1фр1иш|гш1 luqpiuin plimiub|iplibp|ig ruuiu-Lmqlibp|i $|iliujliuiui|npiiiuli p|ipiufuiui|npi|ujö l|iunnLgiul|iupqhp, |iul| ífjfiliiuliuiu^npiíiuli n^ и|Ьтш1|ш1Г iuj[[]liinpiuli{)iuj|"ili luqpjruplihpQ hpl|-pnnJ, Quin trupjiuli, piugiuL|iujnLLÏ bli l|iuij 2шт uiul|iui{ hli: Игцэилл Qliiniuli|"i£>libp|i hphfuiulihpQ huióiufu ^bli t[ liinuiöruii ршрЙрш-qrujli l|pprupjnLli uiniulnu|nL iíiuu|ili, £>ш1ф np uin|iu|i|ujö bli q.Li|pngli ш1|шр1пЬ|гид шМ^илцЬи hhinn iu2fuujiniuli£> ijiliLnphf Qliiniuli|"i£>|i ф|п-liiuljuiul|iuli [иЬгфрЬЬрр hnqui|nL hiudiup: huL| bpb ptip-rntii^rnJ bb pruh, ши|ш npii|bu ор|п1ли^1ифп1.р|т.Ь ul|urud bb ruudiulip qniqiuhhn ш2^штЬ[, h^Q piugiuuiul|iutj t uiljr}piur}iunljni.d lipiubg шпи^шф-drupjiuli i[piu: Lpiulig hiuöiufu biuli lyupu bli dbrud ргиРфд' ruudiulj ijiupäp ji[óiupt¡|nL ii|iuinóiunni[: LLju h|idljiu[ulir}|iplibpp ii|iujdiuliiui|npi|iuô bli lujli ор^Ьш^шфп^шJp, np piuphl|hg|il| Qlnnuli|ipLibp|i hphfuiutihpQ iui|t¡|ji dhö liiufuiur|.pjuj|lit¡p Li hliiu-piu^npnLpjrulilihp rulihli pt¡' l|pl|linLunLjglit¡p|i linin [ршдтд|п^ u|iupiuu|t¡|nL, qIi-q.nLlit¡LnLpjujli plilinLpjnililihpQ hiu^nrLrupjiuiip hiuliÖlih|nL Li pruh Qlir|.nLlii|h|nL, pt¡' pruhrud ипфлрЬци:

<.iudiuu|iuiniuufuiulnupiup IiuiIl hiulipiuj|ili l|iupö|i{) t 0Umi|npi|nLLÍ: Piuq-йшр|и| bb Ирша|шрш1|гтЛ|Ьрр ш^ршт Qtiiniuli|"i£>tihp|i bpb[umlibp|i L|pprn-pjrnb МЬшрш1[прп1р]П11|Ьр|1 ¿¡илфЬ: lijr}Li||iu|i JbL| op|ilimL| рЬрь[ш& t urnnpli:

«3>[itjLubuLuLiLub 2UJLft фпрр hbuipuJilnpnLf&jnLb rubbgriq uiju ßbipujb[ipbb-pfi qLUL¡ujLibbpfi' puifibljbgliLi luu/iuqiu nLbbbLU[riL ИЬпшЫ^шрр L¡LpLubqL[Luó к, guib/i np ¡ib^Lijbu 2ШЧ1 àbnqbbp bb филлрпи!, quipngLuljLub Lpbippbpfi m qppbpfi qmiSuipp ¿bb IjLupnqLubnLiS ф5шрЬ[, hl 2шср пшбш/у bpbfiiLubbpp i¡¡7-ULUip bb [anqbmJ uibqiud dfipbuiLiLupq LjppmpjnLbp, ni.p dbuig' liLuubujqfi-LpLui¡Lub djipfib i/Lud puipâpujqnLjb iippnLpjmb uiptubuib: LLjuop LuqpuiipnLpjuib db2 LULqpnq 2UJLp pbLpLubfipbbpli J/iluLi дшЫ/т^тЬЬ t; iii2lvLULpLULpbqbpli puignLdb m fipbbg' ш2[иш1рЬ[т hbiupLUL¡npnL[ajnLb исршЬш[[i, fibtfi duiu/ib fun-umd bb, puujg L¡uipóbu ¡ipbbp ¿bb huiL[LULpnLd»32:

31 flLuJmli i[6mplibp[i hmpg|nli ш1|г|.ршг|.шр0 t l|iuiniupi[iuô unLjli hnr].L[mô[i hbmmqrn pmrf|nlilib

32 1Шрпг12ш1^шЬ hnr).4uJÔ|nli 1|шрЬ[|п t ôiutin[aiutiiu[ hbuiUjm[ hr\nLjn4' https://armlur.am/35067/:

bqpuihuitiq.nuîtibp

йгцэшт Ii ÔLUjpiiihbq шгцэшт р1ллш1фр1|Ьр|п Ьр|илшишрг}1|Ьр|1 puipö-pLuqrujtj LjpfanLfajnlIj итшЬш|т h|idtjLuL|Luli [ип^рЬфилр iutjhpiuclt¡2in ф|п1|ш1|иш1|ш1| iî|i2ngLibp|i pLugujL|LujnLpjnLtiti t, ptiif. nprnií Lujrf. LÎh2n9" libpfi C(C|xu|]i lïluuq l|uqiînnî t ruuLÍLuti i|iupâiui|ôujp|i haiLÍuip Lutihpui-d"b2ui qnLLÍLupp:

'TlhinnLfajrutiQ a|buip t «шпрштшйЬт» U ung|iLU|Lul|Luti uitiLup-

rf-mprilfajnlljtibpq iihr|LÏh|nl £ur|lu£>LuL|LutinLpjnLir ÖhntiLupl|h|nl( lujIill||"i-u|i £>Luj|hp, npnlip L| [n LÔbti LuqpuJLn U ÔLUjpLuhhq шгцэшип qLi un lu Li Ь-p|i bp|imLuuujpr}libp|i hiuJujp pLupäpuiqnLjtj Lipprupjuitj hujuiubb[|inL-pj n lIj p uiuhJujbujL(iujL|nrL iuriLuligpLuj|ilj h|idtjiufutjr}|iptjbpp: 11111(6шр U i|fiuipni|ji h|iiJnLtiptibpni[ unilnpnritibp|i huiiiuirfuiutinLpjnLtiQ lilihpLud"b2Ln t blub huJuL|LuLiLU[, pb pmhhp|i ит[прпг[1|Ьр|1 np líiuuti t тип llILi lu un llî LutiijÓLup h|nJnLLipljbpnL| U np ijujup' l[6 lu p n l[[i , Ll qLi r|.h luÏj n Lp LunJujJp, |ili^lq|iu|ili bti luIil[6lup h|iJmbplibpnij nLumdliLunnLpjLuli ИЬшршфп-pnLpjnLbbbpp <LUJLUULnLUlimJ: lijr} tlll|luU1 luL|nl[ nLUnLdllLUU|ipL|bL bb 2017-2018 титЛ|ш1|шЬ LnLupmJ unl|npnqlibp|i pi|LupLuljLuL||i l[bpLupbpjLU[ « l|]i6luI|lu-c|-pluL|Lutj L|nJ|iLnb|i 1лфш[ЬЬрр33, npntip ил^фпф^шб bb LurymuLuL| 1-md:

Игцпшш1| 1

« pnihbpmJ unilnpnqbbpfi ¡э-i¡uif)iuhuil][i i¡bpiupbpjui[ ¡рфицЬЬрр, 2017-2018 niuniúbuil¡uib ipiupfi

Puiliui[uiilpliuiip llfluqfiuippiuipnipiu

Tlbipuiljuib

UÍ/í/átu/j

10214 (14.7%)

^бшрпф

59162 (85.3%)

иЬфшр и.бшрпф

3530 (31.6%)

7652 (68.4%)

^bippnihwlfwb lippnipjniti

(UJUUjlipLUbipnLpUJ, rinLllfinflLUtlipníflLU)

ШЦбшр

ибшрпф

1040-iuuii||ipiutiin 43 -П.п1|1лпрш1ил

Cbr>Lui5btiQ4083

(96%)

45-lUUU|fipUltlin 2-г}п1|1ЛпршЬ1Л Cbr>mJbbp 47

(4%)

СЬцшйЬЪр и] bip lull tub

69376

11182

1085-iuuii||ipiutiin, 45-r|.nl|innpiutiin Qtir^uiiibtiQ^ 1130

íl¿ uibipiul/uib

9371 (100%)

92

(15%)

519

(85%)

Cbriuiiíbbp n¿ u¡bipuiljiub

9371

611

Cbr}wJbbp ujbipiuliiub b n¡ щЬцниЦшЬ

ПшшЬпцЬЬрр pbrihuibnip pfrilû

10214

(13%)

68533 (87%)

3622 (31%)

8171 (69%)

78 747

11 793

1130

Ü.J U LL| |l U П l[, hLUÜLUÖLUjll luitjnlulul| 1-nLLÍ pbpLjuJÖ ипфш^Ьр^1 2017-2018 n lu n llîLi lu L| lu Li uiLupnLiî « ргиИЬртй ит|прпг[1|Ьр|1 рЬгфшЬгир p|il|q ршр0рш-qrujli LippmpjLuli 3 Luuui|iÓLutilihpnLLÍ L|Luqiíh[ t 91 670:

33 « ungfiiu[iul|iuti фбш1|р 2017 |ai[iul|iuti|iti Li r].fitiiuiífiL| 2шррЬр (2013-2017), i|ji6iuL|iuq.piul|iuti tfnrini|uJÔnL, « фбш^шдрш^шЬ L|ni5fiuib, bp., 2018, tg 214-313, https://www.armstat.am/file/article/soc_ vich_2017_6.pdf:

Glirf. nprud, uni|npnr]libp|i pui2funi.dp, puin piupäpiuqnLjtj l|p|aru|ajiuli 3 Luuin|i6Luliljbp|i, L|iuqJb[ t (qöiuu|iuinl|bp 3)"

1 -|ntj LUUin|l6LUlinLj (pLuL|LU[LUL[p|^LUmnLJ), 78 747 nLULUlinq (uni|npnritibp|i Qliq-hiulinLp pi||i 85.9%-q), 2-pq wuin|i6wtinLiI (üwq|^umpwmnLpwJnLlí), 11 793 nLuiutinq (uni|npnritibp|i Qliq-hiulinLp pi||i 12.9 %-q),

|iul| 3-pq wuin|i6wtinLiI (wuu||ipwliinnLpwjnLij U qnL|innpiutunrupLU-jirnJ)11130 unijnpnq (uni|npnr|libp|i Qliq-hiulinLp pi||i 1.2%-q):

Q-duiuiiuipl]bp 3. « pnihbpfi uni(npnqbbpfi pui2funidp puip piupäpmqmjb

Ijppnipjiub 3 uiuipli6uihhbpli, 2017-2018 mumdhuilfuih ipuip/i

PiupäpiuqnLjli L|pfanlfajluIi pn|np 3 wuin|i6wtitibpnLij uni|npnqlibp|i pluy hiutimp pi|Lupiuliujl||i pw2funuiQ, quui wlii|6wp U i|6iupni|ji nLumgiiwli hiuiiw-l|iupqbp|i, 2017-2018 nLuiniupnui L|iuqiJb[ t.

i|6iupni||i nLumgilLuli hwlIwl|wpq, uni|npnqlibp|i 84%-q, wtii|6wp munLgilujli hwljwl|wpq, uni|npnqlibp|i 16%-q: 'Tlbinj) t Iiluu ti2b[, np iutii(6wp hwiIwl|wpqnLij uni[npnqlibp|i nLuiiiuli i|6iupp ijinfuhLumnLgijnLJ t Li|binnL|3jiutj LinqJIig" liu|iuuin|i 5b.ni[: LLju|ibpli, unburn Lfdj n lb p [p|ii[ ^>|iijluijuluL|luij LU2LuLjgnLfajnLlj t gmgiuphprnJ « pnLhbpmd un-i[npnqbbp|i Lih^h^nLJ pillowJblip 16%-|ilf [p|ii[ ifinfuhiumnLgbinil bpiulig mu-diub i|6wpp, uluL|lujIj pmh|ig pmh luju gmgiuli^p iniuppbpi|ni.d t:

<luJbJiumnLtajiuli hiudiup t^bbj), np SCSH bpliplibpnul u|biniul|iuli öiufu-ubpp J^librnJ l|iuqdni.d bti paipÖpiuqnLjlj L|pfanL|3jLuti hiudiul|iupq|i öiufuubp|i 70%-q, Qiuutiwi|np n|npin|i llbpqpnLlJllbpQ, 20%-q U intiiuj|iti inliinbunLfajnili-bbpfibd jhlujti 10%-q34:

<wiiwlniwli u|iuinl|bp t tiixiU bi|pnu|iul|wli J|nnL|3jLulj (bU") bpliplibpnul: hhiupL|b, S<2Li Li bli bpliptibpp ii|iiljwlig|ig qqai[|inpbli iniuppbpi|nlii bli fab' u|binnLfajiuli L|nqiJ|ig Qbl| muailinqji i|piu l|iuinwpi|nrL öiufuubp|i ^aii|ini|, fab' u|binnLfajiuli, iiiuuliiui|np n[npui|i Li inliiuj|ili inliinbunLfajnLlilibp|i lif^U puipö-piuqnLjli L|p|anLfajLuli hiudiul|iupq|i &iufuubp|i piu2fuiiwli hwdiudiuulmLfajiudp: OpIntiLuL), SCSH li bU" J|i 2LUPß bpliplibpnul (T-luIi|ilu, |nlj[luIjr>huj, Lnpi|b-q|iiu, gi|br|.|iiu, tuinnb|ilu, U|ni|uil||iw, u[ni[bljlu, <niljwuinwlj, Hliajpnu, ltlul-

34 Sb'u OECD, How Much Do Tertiary Students Pay and What Public Support Do They Receive? Education Indicators in Focus, No. 41, OECD Publishing, Paris, 2016, tg 1-2, https://doi.org/10.1787/5jlz9zk830hf-en:

piu, idriLp{)|iiii) u|biniul|wli pruhbp|i pwl|iu|iui(p|iwin|i nLuiulinqlibpQ, npnlip lujq. bpl|ptibp|i £>iur|iu{)wg|"ilibp bli, riLuiÎLuti ijiupö ^bti i|6iupnLii, Li ii|biniul|ujli ôiufuubpli lujq. bpL|plibpnLii l|iuqiîriLiî bli piupÖpiuqnLjli lipprupjiuli hiuiiiul|iupq|i ôiufuubph 80-100%-q: UfiLud-oiJluIiluL|, l|iuti liiuli SCÜ^ Li bU" üfi 2wpp bplipbbp (ILITL, QhLh- Hnpbiu, Öiuu|nli|iiu, LT|iiugjiu[ fchuqiui|npnL|ajnLli Li iuj[li), nprnbq piul|iu|iui[p|iiuin|i nLuiuljnr]libp|i JbôiuJiuulinLpjnLbp i[6iupruJ t mudiuli i[iupÖbp, pbr} npruif r|.pLutip hiuöiufu piupöp bli 2000 liLTL r|xi|iup|ig35: UluL)lujIj lirujlj|iuL| iujr} bpLiplibpruJ ii|biniuL|iulj öiufuubpp l|iuqdrud blj piupö-piuqnLjli L|ppnLpjiulj hiudiul|iupq|i öiufuubp|i 2nLP2 30-60%-p, |iul| inluuj|ili inljmbunLpjnLljljbp|i L|nqJ|ig L|iumiupi[nq ôlufLlubpp, n^ iui|b[]i, piulj 25%-p36:

riLunLiîliiuu|ipi|b[ t IiiuIl piupÖpiuqriLjli lippmpjiuli jmpiupwli^nLp iuuin|i-6ailinLiî « pmhbp|i unL[npnqlibp|i innl|nuiuj|ili haiLÏLudujulinlfajnlIiq1 Quin iuIi-i|6iup Li i|6iupni|]i hiuiiiuL|iupqbp|i:

lijuii|bu, 2017-2018 nLuiniupnui pwl|ui|iui|ji|iiuinnLii i|6iupni|ji hfiiinLlig-libpnij uni|npnqlibp[i L|iuqüb[ bli uni|npnqlibp|i Qliq.hiulinLp pi|]i 87%-q, iliu-qfiuinpiuinnLpiujnLif 69%-q, |iuL| iuuii||ipiuliinnLpiujnLiî Li q.nl|uinpwliinnLpwjnLif

9-öiuii|iuinL|bpljbp 4-mJ, 5-nuI Li 6-mJ inpi|iuô t iulji|6wp Li i|6wpni|Ji h|i-Jmljplibpni[ « pmhbp|i uni|npnqlibp|i mnL|nuiuj|ilj hiuJiuJiuulinLpjnLlip piu-L|iu[iui[p|iiuinnLJ, Jiuq|iuinpiuinnLpiujnLJ, |ilj^ii|bu IjluLl iuuii||ipiuliinnLpiujnlJ Li r|.nL|innpiuliinnLpiujnLJ:

Q-âuiupuipljbp 4. U.bi(t5uip Ii (/äw/ini//) hfulnibgbbpnil « pmhbpfi uni(npnqbbp[i ipnl^nuiujfjb huiJiuJuiubni/ajnibp pujljiijpuilpliujipniJ, 2017-2018 niumdbiulfiub ipiupfi

35 llUTi n.n[ujp[i i|infuiuplji|ujô f lupiniuhLujiniLiuô q.bnr\nLbuj[jnL|a-jujb hwi5iupdbpni( (PPP):

36 Sb'u European Commission /EACEA/ Eurydice. National Student Fee and Support Systems in European Higher Education - 2018/19. Eurydice - Facts and Figures. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018, tg 7, https://eacea.ec.europa.eu/national-policies /eurydice/sites/eurydice/files/fee_support 2018_19_ report en.pdf:

31%

lihilfiuip ■ >-Lfiuipnilfi

Я-óuiujuiinlibp 5. ИЬфшр U i¡бшрпф hfiiîmbjjbbpnil « pnihbpfi uni¡npnqbbp[i ipnlinuuijfih hiuiluiihuubnip]nib[i ilwqfiuippwipnipwjniil, 2017-2018 niuniúhuilfuib ipiupfi

Q-ôuiujuiiplibp 6. 11ЬЦ6шр U ¡¡бшрпф hfiJnitipbbpnil « pnihbpfi uni¡npnqbbpfi ipnlinuuijfib hiuiluiihuubnip]nib[i uiuui¡ipiubipnipuijniil U r¡.nljipnpu¡bipnipu/jniil, 2017-2018 niuniiShuilfiuh ipiupfi

bqpuihuitiq.miítibp

M_bpp pbpi[iuô mi|jiu|tjbp|ig bpLirud t, np «-rud nppiuli piupöp t l|ppiul|iutj шиыфбшЬр, lujtjpiuli ijinpp t i[6iupni|Ji h|nJnLtißtibpnL[ un-i|npnqtibp|i

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

46mpni||i hfiiinLtiplibpnil uni|npnritihp|i рф liL[mqnLiÍQ, Lipprupjiuti iíiul|iupr|xuL||i piupÖpiugdiuliQ qruq.Qlipujg, piugiuinpi|nLií t h|nЛ|шЦш-Imuí uijti hiuliqiuiíiulipnil, np ptiiul^nLpjiuli luripiuinrupjiuli iíiul|iup-Г|.ш1|р piupöp t, |iuL| шpnlLiшL|nl[3jnLtiQ1 giuôp, Ii r|.piulini{ u|iujijiuliiu-1|пр1|ш0' nLuulinqlibpQ рш1|ш[ил|р|1ш1л1| iui|iupinh|nLg hbmn шМ^ш-o|bu ijinpÔnLiî bli mliglibf iu2fuiuinujtij)|i Li rutihliuiL npn2iul||i hL|iuiíruin: Uiul|iujli iqbmp t t^bi, np l|iutj biuli J|i 2ШРР ШЛ hiuliqiudiuliptjbp, прпЬр п^ rur|qiul||inpbtj tiLL|LUULnnLJ bli piupäpiuqrujli L|ppnLpjlull bpL|-pnprj. Li Ьррпрг} diul|iupr}iul|tjbpni.d ruuiulinr]libp|i pi|iupiutjiuL||i Li diuu-liiui|npiuii|bu i[6iupnilh h|nJnLtiplJbpnL[ uni[npnqljbp|i pi[iupiutjiul||i lii|iuqdiutjp: Т-ршЬд^д L|iupLinp ttj1

4%

96%

■ Utiilfiuip ^бшрпф

чпга-пмэ-зпкь 135

<iujiuuiniutl|l m2fuUU1U2nLL|UjnLlJ рш1|Ш[Ш1|р|1 npiul|iui|npnLdQ h|nj-liLuL|LutinLií ршфиршр t ui2fuiuinujtij) quitihiru huiLÍuip, рш1|ш[ш1|р|пш1л1| ш1[шр1лЬ[гид hhinn hhuiuiquj pLupÖpuiqnLjti LippnLpjruli и1лш1|ш[ги g lu ti L| n lpj n lIj q <ujjLUULniulinLiJ dhô jf u|luj-JujliUJl[npL[luô tj LU Li. LU j Li hLUbq.LU JLulipnij, np pLUpäpLUqXUjtj l|p|anL-[ajLuti Ьпш ultimó lu Li huidLuL|Lupqtj ruuLutinritjbp|i L|nr|d|ig г^тф-ш! t npLqbu r^bnUu LU Jpnr[2nL|dJLU Jp ^l|LUJLUgLUÓ, J)LUtl|l np pni|LUlir|.LU-L|uij|iti LunmJnL[ Jujq.|iuLnpnu|i L|ppuiL|Luti öpLuqpbp|i rpLiuptipuig-libpp hujÓLufu L)pL)tinnJ bli рш1|ш[шL[p|ntiQ:

« pnihbpniii unifnpnqbbpfi ¡aifiuguibiuljli ifinifinfumpjuiti 2iupdpbputgp 2012-2013-fig 2017-2018 mumübiulpub ipiupfihbpfi рЬршдцтй

ЧшрЬпр t tiLuU ll|Lupqb[ « pmhbp|i unL|npnritihp|i рфиршЬшф фпфп-fumpjujli 5 uiLupijuj 2Lupd"plipLugQ: ULjr|_ ti ll) lu un lu Lj n l[ nLunnîliLuu|ipi|b[ bli IiluLl 2012-2013 n lu n llILi lu L| lu Li тшрф-и тфицЬЬрр37, npnlig l|hp|nlönlpjnltiq gmjg t uilu[|nu, np « pmhbpnLLÍ uni{npnritihp|i рЬгфшЬтр p|il(q 2012-2013 пшлш-pnuJ, pLupÖpujqnLjli Lippmpjuiti 3 lu и1л|п6 luLiLi bp n lJ l_|luqlîb[ t ЮЗ 40538:

Cliq. npruii, Li2l|luô ^шйшЬш^шИшипфидтй uni{npnritihp|i р|и|р, Quui pLupÖpLuqnLjb lippmpjLuti 3 iuuin|i6iutjtjbp|i, рш2^гл|Ь[ t hbLnü.jLU[ L|bpll|.

1 -|ntJ шии-фбшЬпи! ruuLutjnritjbp|i p|n|p L|Luqdb[ t 90 145 (ипфпрпфЬр^ pljr|.hluLjnLp рф 87.1 %-q),

2-prj. uiuLn|i6LutinLd ruuLutjnritjbp|i p|iL[p L|LuqJb[ 112 105 (uni|npnqljbp|i pljr|.hluLjnLp рф 11.7%-p),

3-pp. LUULn|l6LUlinLj UnL|npnqtjbp|l phl|p L|LUqJb[ t hLUL¡LULL|LULnLUU[tJLU-liLupLup' ujuLL||ipLuLiLnnLplujn llT 1104 Ll qnL|LnnpLutiLnnLpLujnLií 51 (unijn-pnqlibp|i qLiгфшЬгир рф 1.2%-q):

Ubpp pbpifiuô ipi¡jui[libplig bphniil t np 5 ipuipi¡iu pbpiuggmil unifn-pnqtibpfi рЬцЬшЬтр ¡afufo} « pnihbpniii bifiuqb[ f 11 735 unLfnpnqni[ Ipuil 11.34%-пф

<Luuil|Luli2Lul|Luli t, np uni{npnritihp|i p|ii|Q liLjujqbL t pLupápLuqnyti L|ppm-PJLUll рп[пр 3 LUULn|l6LullllbpnLLÍ, ULuL|LUjI| UlLUppbp ^шфпф pUjL|LU[LUl|p[iLUU1ПLLÎ nLULulinqlibp|i p|il|q lii|Luqb[ t 12.6%-пф LÍuiq|iuLnpLULnnLpLujnLií 2.6%-пф |iul| шиифрш1ллгир luj n llI Ll q.nL|LnnpLutiLnrupLujnLLf 2.2%-пф üj и ll) |n и n l[, muLulinq-Libp|i р4шршЬш1|р LuJbliLULÍbó ^шфт| ЬфщЬ[ t pLuL|LU[LUL[p|lLULnnLJ:

<Ьтшррр|лр t LL|Lupqb[ tiLuU Li2l[luó 5 Lnujp|ilibp|i ptipuigprud ш1и|бшр Ll Цбшрпф hLuJLuL|LupqbpmJ « pruhbp|i ипфпрпфЬр^ LnnL|nuLuj|ilj huidLuduiu-tinLpjLUtl фпфп^Ъ1Гир|Ги1|р:

37 Sb'u Cuipnipjnitijuiti, « prnhbp|n uni[npnr|tibph ф|п1|шЬиш1|ш1| U ипд|пш[ш^шЬ gnLfajLuli hfiiítiiijfutir].fiptihp|i i|hp|ni&ni|ajniti Li шпш2шр1^п1Ип11ЛЬр, «<iutipiuj|iti L|iuniui|iijpniJ» q.fiiniuL|iuti hiutir|.hu, «Tlhiniuliiuti L|iuniui|iupJiijti iuprunilimi[binni[ajiuli iuu|iuhni[iiiijti h|nJliiu-[иЬгфрЬЬрр <LujLuuinmbnnî, 27-28 dujpui, 2014 p.» JfigpnLhmljLuli q.|nuimd-nr\ni[fi bjriL[ahp|n dnr\n-i[môni, Jiuu 2 (hiuinnil| pnr\mpL|niLÍ), 5-pr). h., 2014, bp., t"2 24-32:

38 « ungfiiu|ujl|iijti фбш1|р 2012 |э. Li refilliuií|il| 2шррЬр (2007-2012), i[[i6iuL|iuqpmL|mli d"nr\ni[iu-ôriL, « ujqq.mjfili ôujnujjnLp-jnLli, bp., 2013, t2 178-240, https://www.armstat.am/file/article/soc_12 11-12.pdf:

Si|jiu[libp|i hiudbdiuinnLpjriLtjQ grujg t mm[fiu, np 2012-2013 ruunLdliiul|iutj miuprud uni|npnr]libp|i рЬгфшЬтр рф 84.3%-p ruurudliiunbL t фьирпф h|> drubplibpnil, 15.7%-p' iulii|6iup h|idnLlipljbpni[, huL| 2017-2018 nLurudliiuL|iutj inaipnuT hiuiíiuii|iuiniuu[uiuliiupiup 84%-q Li 16%-q:

U"iuuliiui|npiuii|bu, Quin piupöpiuqrujti L|pprupjiuli iuniuLiÖ|ili iuuin|i6iuLi-lihpfi и|0шрпф Li iulii|6iup hfidnLliplibpnij uni|npnrilihp|i innL|nuiuj|ili hiuiiiu-diuutirupjiuti фпфп[игир|ш1| nLurudtiiuu|npnLpjnLliQ gnyg t ипшфи, np piul|iu-[mi|p|iminnliî iulu|óiup h |n iJn lLi^Li bp n uni|npnritihp|i innl|nuQ, quui trupjiuti, фпфп^иф^ diuq|iuinpiuinnLpujjnLd npn2 ш6Ь[ t, |iul| hhinpnLhiuL|ujti

d|n фпрр bi|iuqbL: Si|jiu|libpQ pbpi[iuô bb urnnpLi: 2012-2013 nLuiniuprud iulii[óiup h|nJnLtiptibpnL[ uni|npb[ t pujL|iu|iui|-p|iiuin|i гиишЬпфЬр^ 13.1%-p, |iul| 1|бшрпф Ь^гиЬрЬЬргиС 86.9%-p: 2017-2018 nLuiniuprud ш1л[бшр h|nJrutiptjbpnL^ ипфрЬ[ t puiL|iu|iui[-p|iiuin|i гиишЬпфЬр^ 13%-p, |iuL| i[6iupni|ji h|^LÎnLlJplJbpnL[, 87%-p: U.bi[6uip h¡iiínibgbbpni[ ипфрпфЬрр рф bi[uiqnLií[i ршфириф p/iiuipmiS Ijutqilbi f phr}iuilbh[i 0.1%:

2012-2013 ruuiniuprud iulu|óiup h |n Jn LiJpti bp n l[ uni|npb[ t diuq|iuin-piuinrupiuj|i nLuujtinr|lit¡p|i 27.2%-q, |iuL| 1|бшрпф Ь^йтЬрЬЬрп^ 72.8%-q: 2017-2018 nLuiniuprud ш1и|6шр h|iiînLLiplihpni| uni|npb[ t diuqliuinpiuinriLpiujIi nLuiulinr]libp|i 31%-р, |iuL| фьирпф h|idnLtjf)tjh-pni[ 69%-р: иЬЦбшр h/nlnibjjhbpni¡ unilnpnqbbp/i рф шбр diu-qfiuippuiipnipuijnid lfiuqiíb[ I; 3.8%:

2012-2013 пшипшрпи! iutu|óiup hfidrutiplibpriLl ипфрЬ[ t hhinpruhiu-1|шЬ L|pprupjnLli иипшдпг[1|Ьр|п 97.8%-q, |iuL| фшрпф Ь^пЛрЬЬрп^ 2.2%-p: 2017-2018 nLuiniuprud iulii[óiup h|idnLliptjbpni[ ит|прЬ[ t hhinpruhiul|iuli L| p pn Lpj n Lti итшдпфЬр^ 96%-p, |iuL| 1|бшрпф h|> dnLbßlibpnij 4%-p: Ubi¡6uip h/nlnibjjhbpni¡ ипфрпцЬЬр^ рф hi¡ut-qmiîp luuuifipuibipnLpuijniiî U qnljipnpuibipnLpiujniif lfutqilb[ f 1.8%: bqpmhmtiqrmltibp

2012-2013-|ig 2017-2018 ruuiniup|"itihp|i Qlipiugprud и|0шрпф hfidrutip-Libpni[ unL[npnqlihp|i р|пф (pwgiupâiuL| pi|ni|) lu[iuqhL t 2 luliqiud шфф* piuti ш1и|6шр h|uJnLLiplibpni| uriL[npnqLibp|iliQ: litu|óiup Li и|0шрпф hiudiuL|Ujpqt¡pnLd « pruhhp|i uni|npnqlibp|i inn-L|nuiuj|iti hiudiudiuulinLpjiuli U uni|npnqlibp|i QliqhiulinLp рфиршЬшф фпфп[игир|гиЬЬЬрр [ъфиьп iulihiudiupdt¡p bti:

lijb ii|iujdiutjtjhpnLd, np pruhhprud uni[npnqlibp|i plir}hiutjnLp р|лф 5 nLuiniuprud bi[iuqbL t 11.34%-ni[, ptir} nprud' lii|iuqb|ni[ L|ppnLpjmli pn[np шuLn|^бшllllbpnLd, ш1и[бшр h|idnLtjplibpnil uni[npnqlibp|i inn-L|nuli шЬЬ2шЬ шбЬ[ t' 0.3%-ni[:

Ъ2ь[ш& 5 ni.uni.dtjiuL|iutj 1пшр|лЬЬр|1 pllpшgßnLd « pnLhbprud uni[n-pnqlibp|i рф lujoiqnLdQ ф aitiqpoiqoipÖbL ^бшрпф U ш1и|6шр h|i-drutiplibpnil uni|npnqlibp|i uinL|nuaij|iLi haidiudaiulinLpjiuli i|piu. lujli quui tnLpjaili dliiugbL t шЬфпфп[и:

CuipnLbLuljbifi

Oqinuiqnpôi[ui6 qpuiliuitirupjruti

1. <oijLuuinaili[i ung|iuj|wl|wti u|iuinl|bpQ Li LuripiuLnnLpjnLliQ, 2018, ijfi-6ujL|Luq.piuL|iulj-L[bp[nLÔiuL|iulj qbl|riLjg, Quin 2017 p. Lnliwj|ili rnbinb-UnL[djriLtltlbp|l l|bllULULL|LUJlÎLUllllbp|l LUJpnr]2wgi|w0 hbinLUqnLnnLfajLUll Lupq-jnitiptibpfi, « il[i6wl|wq.pLul|Luti l|nJ|iinb, bp., 2018, https://www.armstat.am/file/article/poverty_2018_a_2.pdf, https://www.armstat.am/file/article/poverty_2018_a_4.pdf:

2. « ungfilu[lul|luli l[[i6luL|Q 2017 p. U refill lu J[il| 2wppbp (2013 - 2017), L[frâwl|wq.pLul|Luti dnr\nL[LuônL, « L[(i6Lul|LuqpujL|Lub Lindfimb (ILpd-uiriLuin), bp., 2018,

https://www.armstat.am/file/article/soc_vich_2017_ 6.pdf:

3. « ung[mj[LuL|lub l[[i6luL|q 2012 p. L r|.|iliLuiJfnl| 2wppbp (2007-2012), L|Ji6wl|wq.pwl|wtj drir\nL[LU&nL, « U.'-LtJ, bp., 2013, https://www.armstat.am/fi le/article/soc_12_11 -12. pdf:

4. <wpni.pjni.lijwb H., « pruhbpfn UnL[npnr[bbp[l Lull u LU l| Lull U. un-

g|llu|LUl|LUtj LUgLUlignLpjLUll hlitllufutlr|.[nptlbp[l l[bp[nLÔnLpjriLll u LUHLU-2LUpl|nLpjnLllllbp, «ÎLulipLUjflll l|lurllul[LUpnLlî» q.flinwl| Lull hujlirj-bu, 'Tlb-mLul|Luli l|LunLUL[LupdLub wpr|.jniliLUL|bLnnLpjLuli wll|LuhnL|dLuli h|idliLU-|xiljr|.|nptjbpQ <lujluulnluîjnllî, 27-28 Jwpin, 2014, j|l2pnlhlul|lulj qji~ inwdnr|ni||i tijrupbp[i dnr|ni|wônL, dwu 2 (hwinni.l| pnqujpljniJ), 5-piq h., bp., 2014:

5. Ballas D., Lupton R., Kavroudakis D., Hennig B., Yiagopoulou V., Dale R., Dorling D. Mind the Gap: Education Inequality Across EU Regions. An Independent Report Authored for the European Commission by the NESSE Network of Experts; www.nesse.fr., 2012.

6. BFUG Working Group on the Social Dimension and Lifelong Learning 2012-2015, Report,

http://www.ehea.info/pid34436/social-dimension. html.

7. "Equality in a Knowledge-based Society - How to Widen Opportunities?" (Best Practices in National Action Plans), General Report of the Official Bologna Process Seminar, 10-11 November 2008, Budapest, Hungary, preprared by Katalin Tausz and Katalin Gyongyosi. http://www.aic.lv/ace /ace_disk/2007_09/sem07_09/Budap_socdim/General_report.pdf.

8. ESIB (2001a), Student Goteborg Declaration (25 March 2001). The Student Goteborg Convention, 22nd to the 25th of March 2001. http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/maindoc/STUD_GOETEB.pdf.

9. Eurostat, Eurostudent. The Bologna Process in Higher Education in Europe: Key Indicators on the Social Dimension and Mobility. Eurostat -Eurostudent.eu, 2009. https://www.eurostudent.eu/download_files /documents/KS-78-09-653-EN.pdf.

10. European Commission /EACEA/ Eurydice. Focus on Higher Education in Europe 2010: The Impact of the Bologna Process. Brussels: Eurydice, 2010,

http://www.aic.lv/bolona/2010/minsterial/F0CUS_HE_2010_ EN.pdf.

11. European Commission /EACEA/ Eurydice (2011). Modernisation of Higher Education in Europe 2011: Funding and the Social Dimension. Brussels: Eurydice, http://www.finhed.org/media/files/12-131EN.pdf.

12. European Commission /EACEA/. Eurydice. Modernisation of Higher Education in Europe: Access, Retention and Employability 2014.

Eurydice Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2014.

https://eurydice.org.pl/wp-content/uploads/2015/01 /165EN.pdf.

13. European Commission /EACEA/ Eurydice. National Student Fee and Support Systems in European Higher Education - 2018/19. Eurydice -Facts and Figures. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018, https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/sites /eu ryd ice/fi les/fee_su pport_2 018 J 9_report_en. pdf.

14. Gwosc C., Vogtle E.M., Hauschildt K. (2008). Social and Economic Conditions of Student Life in Europe: Eurostudent VI, 2016-2018 | Synopsis of Indicators. German Centre for Higher Education, https://www.eurostudent.eu/download_files/documents/EUROSTUDENT_ VI_Synopsis_of_lndicators.pdf.

15. Hackl E., The Intrusion and Expansion of Community Policies in Higher Education. Higher Education Management, 13 (3), 2001. http://scholar.harvard.edu/files/manja_klemencic/files/2012_klemencic_h ow_esib_got_into_bologna_process.pdf?m=1444558454.

16. Klemencic M., How ESIB- the National Union of Students Got into the Bologna Process. In Ivosevic, V., Pall, A. and M. Vukasovic (2012). ESU Turns 30! Fighting for Student Rights Since 1982. Brussels: European Students' Union, 2012. http://scholar.harvard.edu/files/manja_klemencic /files/2012_klemencic_how_esib_got_into_bologna_process.pdf?m=1444 558454.

17. Kooij Y., European Higher Education Policy and the Social Dimension: A Comparative Study of the Bologna Process. Palgrave Macmillan, 2015.

18. Marginson S., The Worldwide Trend to High Participation Higher Education: Dynamics of Social Stratification in Inclusive Systems. Higher Education, 72, 2016.

19. OECD, How much do tertiary students pay and what public support do they receive?", Education Indicators in Focus, No. 41, OECD Publishing, Paris, 2016. https://doi.org/10.1787/5jlz9zk830hf-en.

20. Poverty and Shared Prosperity 2018: Piecing Together the Poverty Puzzle. International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank, 2018. https://openknowledge.worldbank.org/bitstream /handle/10986/30418/9781464813306. pdf.

21. Roble, J. Poverty Fact Sheet: Financial Barriers to College Completion. Institute for Research on Poverty, University of Wisconsin-Madison, 2017, https://www.irp.wisc.edu/publications/factsheets/pdfs/FactSheet12-CollegeBarriers.pdf.

22. Salmi J., Social Dimension Within a Quality Oriented Higher Education System. // Curaj A., Deca L., Pricopie R. (eds) European Higher Education Area: The Impact of Past and Future Policies. Springer, Cham, 2018.

23. Towards the European Higher Education Area. Communiqué of the Meeting of European Ministers in Charge of Higher Education in Prague on May 19th 2001, http://www.ehea.info/media.ehea.info/file/2001_ Prague/44/2/2001_Prague_Communique_English_553442.pdf.

24. Towards the European Higher Education Area: Responding to Challenges in a Globalised World. London Communiqué, 18 May 2007. http://www.ehea.info/Upload/document/ministerial_declarations/2007_L ondon_Communique_English_588697.pdf.

25.Zgaga P., The Social Dimension in the European Higher Education Area. // Baranovic B., (ed.) (2015). Koji Srednjeskolci Namjeravaju Studirati? Pristup Visokom Obrazovanju i Odabir Studija [Which High School Students Plan to Study? Access to Higher Education and the Selection of Studies]. (Biblioteka Znanost i drustvo, 37). Zagreb.

26. https://www.armstat.am/file/article/poverty_2018_a_2.pdf

27. https://www.armstat.am/file/article/poverty_2018_a_4.pdf

28. https://www.armstat.am/file/article/soc_vich_2017_6.pdf

29. https://www.armstat.am/fi le/article/soc_12_11 -12. pdf

30. http://www.ehea.info/pid34436/social-dimension.html

31. http://www.aic.lv/ace/ace_disk/2007_09/sem07_09/Budap_socdim/Gene ral_report. pdf

32. http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/maindoc/STUD_GOETEB.pdf

33. http://www.ehea. info/media.ehea.info/file/2001_Prague/44/2/2001_Prag ue_Communique_English_553442.pdf

34. https://www.eurostudent.eu/download_files/documents/KS-78-09-653-EN.pdf

35. http://www.aic.lv/bolona/2010/minsterial/F0CUS_HE_2010_EN. pdf

36. http://www.finhed.org/media/files/12-131 EN.pdf

37. https://eurydice.org.pl/wp-content/uploads/2015/01/165EN.pdf

38. https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/sites/eurydice/files /fee_support_201819_report_en. pdf

39. https://www.eurostudent.eu/download_files/documents/EUROSTUDENT_ VI_Synopsis_of_lndicators.pdf

40. http://scholar.harvard.edu/files/manja_klemencic/files/2012_klemencic_h ow_esib_got_into_bologna_process.pdf?m=1444558454

41. https://d0i.0rg/l 0.1787/5jlz9zk830hf-en

42. http://scholar.harvard.edu/files/manja_klemencic/files/2012_klemencic_h ow_esib_got_into_bologna_process.pdf?m=1444558454

43. https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/30418/9 781464813306.pdf

44. https://www.irp.wisc.edu/publications/factsheets/pdfs/FactSheet12-CollegeBarriers.pdf

45. http://www.ehea.info/media.ehea.info/file/2001_Prague/44/2/2001_Prag ue_Communique_English_553442.pdf

46. http://www.ehea.info/Upload/document/ministerial_declarations/2007_L ondon_Communique_English_588697.pdf

47. https://www.armstat.am/am/?nid=532

48. https://armlur.am/35067/

КАРИНЕ АРУТЮНЯН

Ректор ЕГУЯСН им. В.Брюсова, кандидат физико-математических наук

Социальная направленность системы высшего образования в Республике Армения,- В настоящей статье, с точки зрения социальной справедливости и равенства, анализируется одна из декларированных целей Болонского процесса - социальная направленность высшего образования, ее сущность и значение.

В статье подробно рассмотрены проблемы социального характера в системе высшего образования Армении. Были изучены качественно-количественные аспекты связи проблемы бедности с ограничениями доступа к высшему образованию, а также рассмотрены реальные возможности получения высшего образования для разных социальных групп населения.

Автором был произведен сравнительный анализ государственной политики финансирования высшего образования Армении с политикой других стран и регионов мира, на основе международных показателей: охвата высшим образованием, платного и бесплатного обучения, финансирования и т.д.

Были изучены также финансовые и другие важные факторы, которые негативно влияют на доступ к высшему образованию, создавая неравные условия для уязвимых групп населения и приводя их к весьма ограниченному вовлечению в высшем образовании. Рассмотренные факторы: (а) ограниченная сумма средств, выделяемых на высшее образование из государственного бюджета, (б) плата за обучение, которая выше среднемесячного дохода семей, живущих за чертой бедности; (б) ограниченные возможности для получения государственных пособий, стипендий и других форм поддержки студентов. Произведен сравнительный анализ данных за последние пять лет. В рамках статьи обсуждаются также проблемы, связанные с поддержкой студентов из уязвимых групп населения.

Ключевые слова: высшее образование, социальная направленность, охват, бедность, плата за обучение, финансирование.

]Е1_: 123, 124

KARINE HARUTYUNYAN

Rector of

PhD in Physical and Mathematical Sciences

Social Dimension of the Higher Education System in the Republic of Armenia.- The paper analyzes one of the goals of Bologna Process: the essence and importance of the social dimension of higher education in terms of social justice and equality.

Particularly, the research presents the results of the case study on the social dimension policies in Armenia and suggests measures for improving them. It studies the problem of strong correlation between access to higher education and poverty from the qualitative and quantitative points of view. The real opportunities for participation and completion of higher education for different social groups of the population are analyzed.

A comparative analysis of the government policy in the field of higher education financing in Armenia with the policies in different regions and countries is conducted. The analysis is conducted based on the internationally accepted higher education indicators on enrollment, funding, tuition fees, etc. The study also examines financial and other key factors negatively impacting on the access to and participation in higher education creating inequity towards specific groups of population and resulting in their limited representation. The revealed factors are: (i) the extremely limited state funding allocated to the higher education institutions; (ii) tuition fees, which, on average, are higher than monthly income of families living below the official poverty line; (iii) insufficient number of state scholarships, stipends and limited opportunities and forms of student support in Armenia. The findings are based on the comparative analysis of data for the last five years.

Finally, the study examines the issues concerning support to students from the vulnerable groups of the population.

Key words: higher education, social dimension, enrollment, poverty, tuition fees, financing.

JEL: I23, 124

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.