УДК 93:929
СЛУЖИЛЫЕ ТАТАРЫ - ГОНЦЫ ПОСОЛЬСКОГО ПРИКАЗА XVI ВЕКА. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ БИОГРАФИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ1
© 2016 г. М.В. Моисеев
История Русского государства, его государственных учреждений и государственной службы немыслимы без учёта факта изначальной многонациональности. Особенно это очевидно при изучении внешней политики России и деятельности ее внешнеполитического ведомства. Заметную роль в его работе с восточными соседями играли татары, исполнявшие функции гонцов, толмачей, переводчиков и вожей. Для периода конца ХУ1-ХУП вв. были составлены справочники, являвшиеся составной частью исследований Д.В. Лисейцева и А.В. Белякова. Составление биографического словаря по служилым татарам, исполнявшим разнообразные дипломатические функции, а также обслуживавшим эту деятельность, для периода конца ХУ-ХУ1 века представляется крайне актуальной задачей. В подобном справочнике должны регистрироваться службы, землевладение (если о нем есть данные), родственные связи. Такой тотальный подход позволит создать базу данных, которая сможет стать надежным основанием для изучения корпорации служилых татар и государственной службы. В работе в виде приложения предлагаются справки по службам 70 служилых татар за период конца ХУ-ХУ1 в.
Ключевые слова: служилые татары, гонцы, толмачи.
История Русского государства, его государственных учреждений и государственной службы немыслимы без учёта факта изначальной многонациональности. Особенно это очевидно при изучении внешней политики России и деятельности ее внешнеполитического ведомства. Заметную роль в его работе с восточными соседями играли татары, исполнявшие функции гонцов, толмачей, переводчиков и вожей. Для периода конца ХУ1-ХУ11 вв. были составлены справочники, являвшиеся составной частью исследований Д.В. Лисейцева и А.В. Белякова (Лисейцев, 200, с. 183-190, 370, 372-373, 376, 378, 379, 381, 383, 387-393; Беляков, 2001, с. 190-193; Беляков, 2001а, с. 36-42). Составление биографического словаря по служилым татарам, исполнявшим разнообразные дипломатические функции, а так же обслуживавшим эту деятельность, для периода конца ХУ-ХУ1 века представляется крайне актуальной задачей. В подобном справочнике должны регистрироваться службы, землевладение (если о нем есть данные), родственные связи. Подобная нацеленность на тотальную регистрацию всех имеющихся данных позволит создать базу данных, которая сможет стать надежным основанием для изучения корпорации служилых татар и государственной службы. Ниже предлагаются первичные материалы для составления биографического словаря, которым, конечно, еще далеко до всеобъемлющего охвата, но даже эти скромные данные позволяют сделать определенные выводы. Легко заметить, что интенсивность участия служилых татар в дипломатическом объеме различна, что очевидно может служить указанием на вектор служебной карьеры. В этом смысле особо примечательны данные о службах Кадышева Исатинай-бакшея Тимеева сына, Кадышева Байбулата, Келдишева Исена, Кудиновых Кадыра и Кадыша. Общий стаж выявленных нами служб у них составил от 9 до 30 лет. Обращает на себя внимание тот факт, что на определенный временной отрезок заметно участие представителей 2-3-х фамилий. Возможно, мы имеем дело с семейными кланами, исполнявшими дипломатические функции. В этом смысле интересны Ка-дышевы. В 1536 г. как гонец упоминается Темеш Кадышев, в 1553 г. регистрируется служба Иса-тиная-бакшея Тимеева сына Кадышева, а в 1560 г. Байбулата Кадышева. Вполне возможно, что мы имеем дело с одной семьей. Такие же подозрения есть и по поводу Резановых (Рязановых), Розго-зиных и Кудиновых. Впрочем, определенный ответ у нас может появиться только после фронтального исследования источников, в первую очередь, посольских книг и столбцов, а так же писцовых книг и актового материала.
1 Работа выполнена в рамках проекта РГНФ № 15-31-10148 а(ц).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Агишев Темир, гл. ст. сл. т.
1558 г., март. Сопровождал Ел. Мальцева (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Д. 5. Л. 56 об.). Помещик Коневского стана Коломенского у. (ПКМГ, с. 397).
Адышев Сююндюк, вожа
1558г., август. Прибыл в Темников от Е. Мальцева (Там же. Л. 80). Байкатул, гл. ст. сл. т.
Отправлен в Ногайскую Орду к Саид-Ахмед-бию, Кель-Мухаммеду 21 июня 1540 г. (ПСРЛ, т. 20, с. 454).
Байкиш, Крым - гонцы
сопровождали И. Б. Федцова, вернулись в Москву 25 сент. 7058 г. (ПКСРНО, с. 303). Баимаков Бахтияр, гл. ст. сл. т.
гол. ст. сл. т., направлен к Исмаилу 20 июня 1553 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 174 об.). 1558 г., март. Сопровождал Ел. (Там же. Д. 5. Л. 56 об.).
Баймаков Рязан (Резанов Собаней), гл. ст. сл. т.
1561 г., июнь. Направлен к Исмаилу, сопровождал Мустафу-мирзу (Там же. Д. 5. Л. 180, 223). 1561 г., декабря 2 вернулся (Там же. Д. 6. Л. 2). Помещик Коневского стана (ПКМГ, с. 415-416).
Барамшиков Баиш, гонец
входил в станицу Б. Кийкова (вент. 1551 г.). Вернулся в Россию: 29 апреля 1552 г., в Москве - 3 мая 1552 г. (Там же. Кн. 4. Л. 109).
Бараш, гонец ст. сл. т.
Заместитель головы Б. Баимаков, направлен к Белек-Пуладу, Арслану, Атаю в июне 1553 г. (Там же. Л. 178 об., 179, 180 об.).
Бахметев Алиш, гонец, гл. ст. сл. т.
Отправлен в Ногайскую Орду в декабре 1533 г. Вернулся 27 июля 1534 г. (ПКСРНО, с. 86, 91). БахметевТемеш, гонец
Рязанский батраковский татарин, послан вместе с Ч. Руделевым к Кудояру. Вернулся 28 января 1535 г. (ПКСРНО, с. 121, 123).
Девлет-ходжи Хусейнов, г. ст. сл. т.,
Вернулся из Ногайской Орды от Шейх-Мамай-бия 15 окт. 1548 г. (ПКСРНО, с.239). Девлеткозин Ураз, гонец
ст. сл. т. Б. Баимакова, направлен к Айсе в июне 1553 г. (РГАДА. Ф.127(Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 179 об.).
Девлетчаров Келдиш
гонец ст. сл. т. (заместитель) М. Девлетчарова (Там же. Л. 163). Девлечаров Мамкей, гл. ст. сл. т.
Направлен к Исмаилу 4 января 1553 г. Сеунщик. По дороге ограблен (Там же. Л. 156, 160 об.). Джан-Гирей, гл. ст. сл. т.,
Отправлен в Ногайскую Орду к Хаджи-Мухаммеду в апреле 1540 г. (ПСРЛ, т. 20, с. 453). Дуначев Байчик
гонец к Юсуфу 29 апр. 1550 г. (ПКСРНО, с. 326).
Зенай, вожа
1559/1560 г. Сопровождал П. Г. Совина, сопровождал ногаев в набеге на Крым (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Д. 5. Л. 181-181 об.).
Зенебеков Блоговат, вожа
1562, после сентября - 1563 г., октябрь. Кадомский татарин (?), вожа станицы Семенчи Тутаева (Там же. Д. 6. Л. 198 об.).
Зенебеков Карамыш, гонец от Е. Мальцева
1558 г., август. Прибыл в Темников (Там же. Д. 5. Л. 80).
Кадышев Байбулат
1560 г., январь. Гонец к Аисе-мирзе (Там же. Д. 5. Л. 13). 1560 г., сентябрь, сл. т. станицы Кадыря Кудинова. Приехал из Орды с грамотой от С. Мальцева (Там же. Д. 5. Л. 180 об.). Зимой 1569 г. на его станицу напал отряд перебежчика из Астрахани в Крымское ханство Тенея Теребердеева сына Кабанова. Грамоты были перехвачены и доставлены в Кафу. Сам Бейбулат возможно погиб (РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом). Оп. 1. Кн. 13. Л. 280).
Кадышев Исатинай-бакшей (Баикеш) Темеев сын, гонец, гл. ст. сл. т., толмач
гонец ст. сл. т. (заместитель) Т. Тимеева (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 162). Вернулся в Россию 28 августа 1553 г. (в Касимове - 26 августа) (Там же. Кн. 4. Л. 181). 28 ноября 1567 г. вернулся из Крымского ханства (Там же. Кн. 13. Л. 1).
Кадышев Темеш, гонец
Отправлен в июле 1536 г. (РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом). Оп. 1. Кн. 8. Л. 289об.-290). Вернулся в декабре 1536 г. (Там же. Кн.8. Л 305).
Кайбула, сл. т.
1560 г., сентябрь. Приехал из Ногайской Орды с К. П. Совиным (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Д. 5. Л. 180 об.).
Каипов Акчура, гонец
входил в ст. Т. Шейдякова. Вернулся 26 июня 1552 г.(?) (Там же. Кн. 4. Л. 130).
Келдеяров Келжиш, гол. ст. сл. т.,
направлен к Айсе 29 сент. 1553 г. (Там же. Кн. 4. Л. 188 об.).
Келдишев Исен (Эсен, КилдишевИсень), гл. ст. сл. т.
гонец в Ногайскую Орду, сопровождал П. Д. Тургенева. Вернулся 3 мая 1551 г. (Там же. 1. Кн. 4. Л. 1). В июне 1552 г. направлен к Касим-мирзе. Входил в станицу С. Тулусупова (Там же. Кн. 4. Л. 118 об.). Вернулся 21 окт. 1552 г., через Елатьму (17 окт.) (Там же. Кн. 4. Л. 150). 1561 г., апрель. Направлен к Мухаммед-мирзе (Там же. Д. 5. Л. 208). Вернулся 15 сентября 1561 г. (Там же. Д. 6. Л. 1). 1562 г. октябрь. Направлен к Урусу (Там же. Д. 6. Л. 75 об.). 1564 г., май. Сопровождал Р. М. Хвощинского (Там же. Д. 6. Л. 243 об.).
Кийков Беляк, гол. ст. сл. т.,
В августе 1545 г. направлен в Крымское ханство (РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом). Оп. 1. Кн. 9. Л. 1). Направлен к Исмаилу в сентябре 1551 г.Вернулся в Россию: в Темников 19 апреля 1552 г., в Москве 24 апреля (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 68 об., 97).
Кобяков Мокша, гонец
Отправлен в октябре 1535 г. (РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом) Оп. 1. Кн. 8. Л. 214) из Путивля выехал 6 ноября (Там же. Кн. 8. Л. 217). Вернулся в апреле 1536 г. (Там же. Кн. 8. Л. 246 об.).
Кожух
Посланник в Ногайскую Орду 1 января 1492 г. (ПК, с. 40).
Козелеев Панча
темниковский татарин, вожа станицы Б. Кийкова в сентябре 1551 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 68 об.).
КозяшевОлфер, гл. ст. сл. т.
1562 г., апрель. Сопровождает И. Т. Загряжского (Там же. Д. 6. Л. 18). Комунин Теник, вожа
1562, после сентября - 1563 г., октябрь. Городецкий татарин, вожа станицы Крыма Тоишева (Там же. Д. 6. Л. 198 об.).
Кудаш
Посланник в Ногайскую Орду 1 января 1492 г. (ПК, с. 40). Кудинов Кадыр, гонец
сопровождал П. Д. Тургенева в 1551 г. Вернулся 6 июля 1551 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 28 об.). Входил в станицу Кадыша Кудинова. 1558 г., июнь. Прибыл в Темников (Там же. Д. 5. Л. 76 об.). 1558 г., октябрь. Направлен в орду к Исмаилу головой ст. сл. т. (Там же. Л. 94). Вернулся из орды 1559 г., август (Там же. Л. 117 об.). 1560 г., март. Направлен к Мухаммед-мирзе с С. Мальцевым (Там же. Л. 134 об.). 1560 г., ноябрь. Направлен к Исмаилу с В. Вы-шеславцовым, встретиться им в Нижнем Новгороде (Там же. Д. 5. Л. 202). 1561 г., июнь. Вернулся из орды (Там же. Л. 214).
Кудинов Кадыш, гл. ст. сл. т.
В феврале 1537 г. направлен в Крымское ханство (РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом). Оп. 1. Кн. 8. Л. 308-309 об.). Отправлен в Ногайскую Орду к Юсуф-бию, И. Б. Федцову 11 августа 1549 г. (ПКСРНО. С. 297), вернулся (с ЕнгараемЯнсубиным) 26 ноября 1549 г. (Там же, с. 317). В июне 1552 г. отправлен к Исмаилу и Белек-Пуладу (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 105 об.). В сентябре 1552 г. вернулся (6-го в Елатьме, 10 в Москве) (Там же. Кн. 4. Л. 136). 1557 г., январь. Гонец к Исмаилу, Белек Пуладу, Айсе, Мухаммеду, Касбулату царевичу (Там же. Д. 5. Л. 49 - 55 об.). 1559 г., апрель. Сопровождает Е. Мальцева к Исмаилу (Там же. Д. 5. Л. 100 об.). 1562 г., октябрь. Направлен к Тинахмат-мирзе (Там же. Д. 6. Л. 74).
Кудинов Каспер, гол. ст. сл. т.
Отправлен в Ногайскую Орду к Хаджи-Мухаммеду 12 декабря 1537 г.. Вернулся 22 июня 1538 г. (ПКСРНО, с. 206, 207).
Кулубердеев Джанибек, гол. ст. сл. т.
направлен к Айсе 29 сент. 1553 г. (РГАДА. Ф.127(Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 188 об.).
Кузяшев Итеш
гонец к Юсуфу 29 апр. 1550 г. (ПКСРНО, с. 326). Кучук,
вожа Б. Розгозина в сент. 1551 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 71).
Мамин Байгоня, гл. ст. сл. т.
направлен к Касиму и Белек-Пуладу 29 сент. 1553 г. (Там же. Кн. 4. Л. 188 об.). 1562 г., апрель. Сопровождал И. Т. Загряжского (Там же. Д. 6. Л. 18).
Махмет, гонец
В 1507 г. направлен к сибирскому црвч. Ак Курту, жившему в Ногайской Орде (ПК, с. 61). Мушаев Сююндюк
вожа С. Тутаева, отправленного к Юсуфу 3 янв. 1552 г. Вернулся - 15 июля 1552 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 133 об.).
Ордынцев Сабака, гонец
Гонец у Д. И. Губина в Ногайской Орде 1534 - 1535 г. (ПКСРНО, с. 115). Орназтеев (Ордазаев) Сююнч-Али,
темниковский татарин, вожа (?) станицы Б. Кийкова в сентябре 1551 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 68 об.). Вернулся в Россию: в Темников 19 апреля 1552 г., в Москве 24 апреля (Там же. Кн. 4. Л. 97). Ездил в Хаджи-Тархан, по поручению Б. Кийкова, к русскому послу Севастьяну (Там же. Кн. 4. Л. 99.].
Резанов (Рязанов) Девлет-ходжи, гол.ст. сл. т., толмач
направлен к Касиму 20 июня 1553 г. (Там же. Кн. 4. Л. 174 об.). В сентябре 1563 г. привозил грамоты крымскому хану. В июле 1563 г. привез статейный список А. Ф. Нагого в Москву (Виноградов, 2007, приложение 3, с. 314). Приехал из Крымского ханства 28 ноября 1567 г. (РГАДА. Ф. 123 (Сношения России с Крымом). Оп. 1. Кн. 13. Л. 1).
Резанов Ураз, гл. ст. сл. т.
1564 г., май. Сопровождал И. Е. Михнова (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Д. 6. Л. 243 об.).
Розгозин Бигилдей, гл. ст. сл. т.
1561 г., август. Направлен к Мухаммед-мирзе (Там же. Д. 5. Л. 223). 1561 г., декабря 2 вернулся.
1562 г., апрель. Направлен к Мухаммед-мирзе (Там же. Д. 6. Л. 2, 18 - 18 об.).
Розгозин Би-гилди (Бигилдей, Баи(Бай)-гилди) Лысой, гл. ст. сл. т., толмач
гонец, сопровождавший П. Д. Тургенева в 1551 г., вернулся в Москву в сентябре 1551 г. (Там же. Кн. 4. Л. 36 об., 71). 1559 г., июнь. Направлен к Хасан-мирзе б. Кошум (Там же. Д. 5. Л. 116). 1560 г., март. Направлен к Исмаилу с П. Г. Совиным (Там же. Д. 5. Л. 134 - 134 об.). 1561 г., апрель. Направлен к Урус-мирзе (Там же. Д. 5. Л. 208). Вернулся 15 сентября 1561 г. (Там же. Д. 6. Л.1).
Сююндюков Нагай, гл. ст. сл. т.
1557 г., август. Гонец к Исмаилу и Кутуму (Там же. Д. 5. Л. 35 - 39 об.). 1558 г., сентября. Гонец к Исмаилу (Там же. Д. 5. Л. 82). 1559 г., июнь.Вернулся из орды (Там же. Д. 5. Л. 115). 1560 г., июнь. Направлен к Исмаилу и его сыну Мухаммеду (Там же. Д. 5. Л. 171). 1561 г., апрель 20. Направлен к Исмаилу (Там же. Д. 5. Л. 208). Вернулся 15 сентября 1561 г. (Там же. Д. 6. Л. 1). 1562 г., октябрь. Направлен к Исмаил-бию (Там же. Д. 6. Л. 67 об.).
Таузар, сл. т.
1559/60 г. Сопровождал П. Г. Совина, принмал участие в набеге ногаев на Крым (Там же. Д. 5. Л.
181).
Тимеев Тавкей, гл. ст. сл. т.
Вернулся в Москву из Ногайской Орды от Белек-Пулад-мирзы 14 окт. 1549 г. (ПКСРНО, с. 312). Вероятно, он же сопровождал П. Д. Тургенева в 1551 г. Вернулся 6 июля 1551 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 28 об.). По поручению П. Д. Тургенева ездил в улус к Исмаилу (апрель 1551 г.) (Там же. Кн. 4. Л. 37). Направлен к Юсуф-бию 4 января 1553 г. (Там же. Кн. 4. Л. 156). 1562 г., после сентября. Сопровождал Д. Д. Непейцына к Тинали, вернулся в октябре
1563 г. (Там же. Д. 6. Л. 199).
Тимеев Тенекай, гл. ст. сл. т.
1556 г., после июня. Привез грамоту от М. Лачинова (Там же. Д. 5. Л. 24 об.). 1564 г., май. Сопровождал В. П. Федчищева (Там же. Д. 6. Л. 243 об.).
Тоишев Крым, гл. ст. сл. т.
1562 г., апрель. Направлен к Урус-мирзе (Там же. Д. 6. Л. 18 об.). 1562 г., сентябрь 13. Вернулся от Уруса (Там же. Д. 6. Л. 47). 1563 г. Сопровождал М. К. Приклонского к Исмаилу, вернулся в октябре 1563 г. (Там же. Д. 6. Л. 198 об.).
Тулатов Байкул, гонец
отправлен в июле 1534 г. во исполнение июньского «приговора» о приостановлении выезда посольства Ф.Логинова (РГАДА.Ф. 123. Оп 1.Кн. 8. Л. 55 об-56). Выехал из Москвы 14 июля, из Путивля 30 июля (Там же. Кн. 8. Л.56 об.).
Тулусупов Сююндюк, гол. ст. сл. т.
отправлен к Юсуф-бию в июне 1552 г. (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 115 об.).
Тулуш
Посланник в Ногайскую Орду в сентябре 1490 г. Вернулся в Россию в августе 1491 г. (ПК, с. 39).
Тулушев Карман Нагаев сын,
гонец к Юсуфу 29 апр. 1550 г. (ПКСРНО, с. 326).
Тулушев (?) Али Тунгозин Нагаев сын гонец к Юсуфу 29 апр. 1550 г. (Там же, с. 326).
Тунгозин Салка
гонец к Юсуфу 29 апр. 1550 г. (Там же). Тутаев Семен
гол. ст. сл. т., отправлен к Юсуф-бию 3 января 1552 г. Поехал в орду 5 февраля (РГАДА. Ф.127 (Сношения России с ногайскими татарами). Оп. 1. Кн. 4. Л. 79, 80 об.). Юсуф должен был при нем «учинить правду» на шерти, привезенной ранее П. Д. Тургеневым (Там же. Оп. 1. Кн. 4. Л. 82 об.). Вернулся в Россию 15 июля 1552 г. (Там же. Кн. 4. Л. 133 об.).
Тутаев Сенка, гл. ст. сл. т.
1558 г., март. Сопровождал Ел. Мальцева (Там же. Д. 5. Л. 56 об.). Вернулся 1 сентября 1558 г. (Там же. Д. 5. Л. 83). 1559 г., апрель. Сопровождает Е. Мальцева к Исмаилу (Там же. Д. 5. Л. 100 об.). Вернулся в сентябре 1559 г. (Там же. Д. 5. Л. 122 об.). 1562 г., после сентября. Сопровождал И. В. Без-сонова к Тинахмат-мирзе, вернулся 1563 г., октябрь (Там же. Д. 6. Л. 198 об.). 1564 г., май. Сопровождает М.Т. Петрова к Дин-Ахмад-бию (Там же. Д. 6. Л. 243).
Урай, вожа
1562 г., после сентября - 1563 г., октябрь. Городецкий татарин, вожа станицы Мамкея Девлечарова (Там же. Д. 6. Л. 199).
Уракчеев (?) Келдеар, вожа
1562 г., после сентября - 1563 г., октябрь. Городецкий татарин, вожа станицы Тавкея Тимеева (Там же. Л. 199).
Усеинов Янсуба, гл. ст. сл. т.
1564 г., май. Сопровождал И. В. Шерефединова (Там же. Л. 243 об.). Усеинов Янсупа, гонец посланника Ив. Тверетинова
1557 г., после июня. Привез грамоту от Ив. Тверетинова (Там же. Д. 5. Л. 23 об.). Чура, гонец
В 1507 г. гонец к Алчыгиру и Саид Ахмеду (ПК, с. 61). Шатимеев Бий
гонец ст. С. Тутаева, ездил к Юсуфу 3 янв. 1552 г. Вернулся - 15 июня 1552 г. (Там же. Кн. 4. Л. 133 об.).
Шиидяков (Шейдяков) Тягригул, голова ст сл. т.
отправлен к Белек-Пулад-мирзе 5 февраля 1552 г. (Там же. Кн. 4. Л. 94, 94 об.). Оставлен Белек-Пуладом у себя до осени 1552 г., чтобы потом отправить с ним своих больших послов (Там же. Кн. 4. Л. 131 об.). Вернулся 19 октября 1552 г., через Елатьму (15 окт.) (Там же. Кн. 4. Л. 146).
Якшенин Темир, князь, посол
Отправлен в Ногайскую Орду в апреле 1508 г. (ПК, с. 64). Янбулат, вожа, городецкий татарин
Послан с Д. Губиным, вернулся в Россию 2 мая 1535 г. (ПКСРНО, с. 123, 132, 133).
ЛИТЕРАТУРА
1. Беляков А.В. Служащие Посольского приказа второй половины XVII в.: Дисс. ... канд. ист. наук. М.,
2001.
2. Беляков А.В. Касимовские татары-переводчики, толмачи и станичники Посольского приказа XVII в. // Материалы и исследования по рязанскому краеведению. Рязань, 2001а. Вып. 2. С. 36-42.
3. Виноградов А.В. Русско-крымские отношения. 50-е - вторая половина 70-х гг. XVI в.. М., 2007. Ч. II.
4. Посольская книга по связям России с Ногайской Ордой 1489-1508. М., 1984.
5. Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой. 1489-1549. Махачкала, 1995.
6. Писцовые книги XVI века. Издание императорского Русского географического общества, под редакцией действительного члена Н.В. Калачова. Отд. 1. Местности губерний Московской, Владимирской и Костромской. Спб., 1872.
Список сокращений:
ПК - Посольская книга по связям России с Ногайской Ордой 1489-1508. М., 1984
ПКСРНО - Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой. 1489-1549. Махачкала, 1995
ПКМГ - Писцовые книги XVI века. Издание императорского Русского географического общества, под редакцией действительного члена Н.В. Калачова. Отд. 1. Местности губерний Московской, Владимирской и Костромской. Спб., 1872
РГАДА - Российский государственный архив древних актов
M.V. Moiseev
SERVICE TATARS - THE POSOL'SKII PRIKAZ MESSENGERS OF THE XVIth CENTURY.
MATERIALS FOR A BIOGRAPHICAL DICTIONARY
History of the Russian state, its public institutions and public administration is unthinkable without taking into account the fact that the original multi-ethnicity. This is especially evident in the study of Russian foreign policy and the activities of its foreign Ministry. A significant role in his work with the Eastern neighbours played Tatars, who performed the functions of messengers, interpreters, translators and voga. For the period from the end of XVI - XVII centuries there was made reference that formed part of the research of D. V. Liseitsev, and A. V. Belyakov. Compiling a biographical dictionary of Tatars, performing various diplomatic functions, as well as serving these activities for the period of the late XV - XVI century seems to be a very urgent task. In such Handbook should be recorded service, ownership of land (if it has data), kinship. Such total approach will allow us to create a database that can serve as a reliable basis for the study of the Corporation of service Tatars, and public service. This work in the form of apps offers help services 70 service Tatars at the end of the XVth - XVIth centuries.
Keywords: service Tatars, messengers, tolmachi (interpreters).
Сведения об авторе:
Моисеев Максим Владимирович - кандидат исторических наук, заведующий сектором научно-просветительской работы ГБУК г. Москвы «Музейное объединение «Музей Москвы», научный сотрудник Отделения социокультурных исследований РГГУ (г. Москва).
Moiseev Maksim Vladimirivich - Candidate of Historical Sciences, Head of the Department of scientific and educational work, Museum of Moscow; Research fellow, Department of Socio-Cultural Research, Russian State University for the Humanities (Moscow).